Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 311: Những việc đã qua (hạ)

Hồ Tiểu Thiên vô tình cọ xát, khiến một mảng da đen lớn trên mặt bong ra, để lộ làn da trắng nõn như ngọc, đối lập rõ ràng với vùng da đen xung quanh. Thấy Liễu Ngọc Thành ngạc nhiên như vậy, Hồ Tiểu Thiên vội vàng chạy đến bên vạc nước cạnh tường để soi mình. Khi nhìn thấy bộ dạng kỳ quái của mình, đến cả hắn cũng không khỏi rùng mình, tiện tay xoa xoa vài cái, những mảng da đen lớn trên mặt bong ra từng mảng xuống.

Liễu Ngọc Thành đưa hắn vào phòng mình, rồi cho người chuẩn bị một thùng nước ấm mang tới. Hồ Tiểu Thiên cởi quần áo nhảy vào, sau khi ngâm nước ấm, lớp da đen trên người vừa cọ nhẹ đã tróc ra. Không tốn bao công sức, hắn đã cọ sạch hoàn toàn lớp da đen, khôi phục dung mạo ngày trước, chỉ là dường như trắng trẻo hơn nhiều so với trước kia. Lột bỏ lớp da đen này, hắn lập tức biến thành một thiếu niên tuấn tú, mặt tựa ngọc quan, phong thái ngọc lãng, cảm thấy toàn thân thư thái, tinh thần sảng khoái. Hắn thay bộ y phục Liễu Ngọc Thành đã chuẩn bị cho mình, rồi bước ra ngoài.

Liễu Ngọc Thành không hề hay biết về trải nghiệm của Hồ Tiểu Thiên đêm qua, vẫn cho rằng Hồ Tiểu Thiên quả thực đã dùng Dịch Dung Thuật nào đó, bèn khen ngợi: "Hồ huynh đệ, bộ Dịch Dung Thuật này của đệ quả thật huyền diệu khôn lường. Người khác dịch dung chỉ cải biến dung mạo, còn đệ rõ ràng có thể thay đổi cả màu da toàn thân."

Hồ Tiểu Thiên có chút bất lực, cái này căn bản không phải Dịch Dung Thuật gì cả. Nhưng giờ đây cũng chỉ có thể tặc lưỡi chịu đựng. Cũng may là đã khôi phục dung mạo như xưa, thậm chí còn trở thành một "tiểu bạch kiểm" tiêu chuẩn hơn trước. Muốn có lại làn da rám nắng như cũ, e rằng phải tốn không ít công sức.

Từ biệt Liễu Ngọc Thành, Hồ Tiểu Thiên bước ra ngoài. Hồ Tiểu Thiên cũng không phải là không có manh mối gì. Lúc đó, kẻ truy kích hắn và Đường Khinh Tuyền còn có Lạp Hãn, Hắc Hồ lực sĩ. Nói không chừng, chuyện này đằng sau có liên quan đến Hoàn Nhan Xích Hùng, Tứ Vương Tử Hắc Hồ. Hồ Tiểu Thiên càng nghĩ, chi bằng trước hết đi tìm Tịch Nhan bàn bạc một phen. Cô nàng này quỷ kế đa đoan, nói không chừng có thể nghĩ ra biện pháp giải quyết thích đáng.

Hồ Tiểu Thiên mất tích một ngày một đêm, nhưng trong Khởi Thần Cung lại không hề dậy lên sóng gió quá lớn. Tịch Nhan cũng chẳng cho hắn sắc mặt tốt đẹp gì, lạnh lùng nói: "Ngươi lại được tiêu dao tự tại nhỉ? Nói! Một ngày một đêm nay ngươi chạy đi đâu phong lưu khoái hoạt rồi?"

Hồ Tiểu Thiên bước tới gần Tịch Nhan một bước, hạ giọng nói: "Đường Thiết Hán đã bị người Hắc Hồ bắt đi rồi."

Tịch Nhan nghe vậy giật mình, đôi mày thanh tú khẽ nhếch lên nói: "Yên lành, người Hắc Hồ tại sao lại muốn bắt hắn?"

Hồ Tiểu Thiên kể rõ đầu đuôi câu chuyện cho Tịch Nhan nghe. Tịch Nhan cười lạnh nói: "Hắn tự mình tìm đường chết, trách ai được đây? Thất phu vô tội, hoài bích có tội, đạo lý đơn giản như vậy mà hắn cũng không hiểu sao?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Giờ có trách cứ hắn cũng vô ích, Đường Thiết Hán đã rơi vào tay người Hắc Hồ, chúng ta không thể ngồi yên không quan tâm được."

"Chúng ta?" Tịch Nhan khẽ liếc nhìn hắn bằng đôi mắt đẹp, nói: "Chuyện này có liên quan gì đến ta sao?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Mọi người ngồi chung một thuyền, không thể thấy chết mà không cứu."

Tịch Nhan nói: "Ngươi hình như đang uy hiếp ta đấy nhỉ."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Không phải uy hiếp, chỉ là bàn chuyện mà thôi. Trong mắt ngươi, Đường Thiết Hán có lẽ chỉ là một tiểu nhân vật không đáng kể, nhưng bản 《 Bảo Tuấn Kỳ Lục 》 trong tay hắn lại mang ý nghĩa phi phàm."

"Chỉ là một cuốn sách nuôi súc vật mà thôi. Cũng chẳng phải binh pháp bí tịch gì." Tịch Nhan khinh thường bĩu môi.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi tuyệt đối đừng coi thường cuốn sách này. Nếu như bị người Hắc Hồ đoạt được, kỵ binh của bọn họ vốn đã lợi hại, sau khi có được cuốn sách này chắc chắn sẽ như hổ thêm cánh. Đến lúc đó, mấy chục vạn vó sắt kéo xuống phương Nam, ngươi cho rằng những thế lực Trung Nguyên này có thể chống cự nổi sao?" Hồ Tiểu Thiên đoán đúng Tịch Nhan có quan hệ mật thiết với Lý thị Tây Xuyên, chắc chắn sẽ quan tâm đến lợi ích của Lý thị, cho nên mới nói như vậy.

Tịch Nhan nói: "Giúp ngươi cứu hắn. Ta có được lợi lộc gì?"

Hồ Tiểu Thiên cười tủm tỉm nói: "Ngươi muốn lợi lộc gì?"

Tịch Nhan đan mười ngón tay trắng nõn vào nhau, khẽ nói: "Sau khi cứu Đường Thiết Hán ra, hãy bảo hắn giao cuốn 《 Bảo Tuấn Kỳ Lục 》 kia cho ta."

Hồ Tiểu Thiên thầm nghĩ trong lòng, rốt cuộc Tịch Nhan và Lý Thiên Hành có quan hệ th��� nào? Nàng bất kể là võ công hay tâm kế đều là bậc nhất, siêu phàm thoát tục. Cuốn 《 Bảo Tuấn Kỳ Lục 》 kia đối với nàng mà nói hẳn là chẳng có lợi lộc gì. Việc nàng muốn có được, hẳn không phải là muốn chiếm lấy 《 Bảo Tuấn Kỳ Lục 》 rồi dâng cho Lý Thiên Hành. Nếu quả thật có một cuốn sách như vậy, nó chắc chắn sẽ trở thành đối tượng tranh đoạt của quần hùng thiên hạ.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Vốn dĩ ta không dám hứa, nhưng sao chép một bản cho ngươi thì tuyệt đối không thành vấn đề." Hắn căn bản không tin Đường Thiết Hán có thể có cuốn 《 Bảo Tuấn Kỳ Lục 》 nào. Dù sao cũng chỉ là vẽ bánh nướng để qua mắt, lừa dối Tịch Nhan một chút cũng chẳng sao.

Tịch Nhan nói: "Ta tuy không thể đi cùng ngươi, nhưng vẫn có thể giúp đỡ ngươi một ít..." Nàng chưa dứt lời, bỗng nghe bên ngoài truyền đến tiếng Dương Tuyền: "Hồ đại nhân có ở đây không?"

Hồ Tiểu Thiên cao giọng đáp lời: "Ở đây!"

Tịch Nhan mỉm cười quyến rũ với Hồ Tiểu Thiên, nói: "Ngươi cứ ra ngoài xem trước đã, lát nữa trở lại, ta có thứ tốt cho ngươi."

Hồ Tiểu Thiên cũng đã nghe thấy tiếng người khác bên ngoài. Tuy cách khá xa, nhưng vẫn không thoát khỏi thính lực nhạy bén của hắn. Từ trong đám tạp âm ấy, Hồ Tiểu Thiên lại dễ dàng phân biệt ra được tiếng của Kiếm Bình. Kiếm Bình đã đến rồi ư? Chẳng lẽ nàng tới đây để hưng sư vấn tội? Không biết Trưởng công chúa có đến không? Hồ Tiểu Thiên nghiêng tai lắng nghe, nhưng không nghe thấy tiếng nói chuyện của Trưởng công chúa Tiết Linh Quân.

Bước ra cửa, thấy Dương Tuyền đang đứng đó, y hành lễ với Hồ Tiểu Thiên rồi nói: "Hồ đại nhân, Trưởng công chúa đã đến, xin ngài đi gặp nàng!"

Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu. Tiết Linh Quân này quả nhiên tin tức linh thông. Mình vừa chân trước trở lại Khởi Thần Cung, nàng liền chân sau tới theo. Tâm tình muốn được cắt mí của vị Trưởng công chúa này rốt cuộc bức thiết đến mức nào đây!

Tiết Linh Quân đã được mời đến Thanh Phong Các chờ đợi. Hôm nay nàng rõ ràng có chút không vui. Hôm qua Hồ Tiểu Thiên rõ ràng đã thề son sắt hứa hẹn với nàng, nhưng hôm nay lại cho nàng leo cây. Vì cuộc giải phẫu này, Tiết Linh Quân đặc biệt tắm rửa sạch sẽ, còn nhịn đói suốt cả buổi sáng. Vậy mà Hồ Tiểu Thiên không những không tới, mà ngay cả một lời báo trước cũng không có. Tại Ung Đô, chưa từng có ai dám đối xử với Tiết Linh Quân như vậy, nàng càng nghĩ càng tức giận.

Ngoài cửa vang lên tiếng bước chân, Hồ Tiểu Thiên đã bước tới Thanh Phong Các. Hắn tươi cười nói: "Trưởng công chúa Điện hạ sao lại đích thân tới đây? Có chuyện gì cứ việc sai người đến gọi Tiểu Thiên là được rồi."

Tiết Linh Quân hừ lạnh một tiếng, đôi mắt phượng hung hăng nhìn chằm chằm hắn, nói: "E rằng Hồ đại nhân ngươi kiêu ngạo quá mức, người khác mời không động được ngươi, cho nên Bản công chúa đành phải tự mình tới."

Kiếm Bình chất vấn: "Hồ đại nhân, ngươi rõ ràng đã đáp ứng Trưởng công chúa Điện hạ, nhưng vì sao lại lật lọng? Lại còn để Trưởng công chúa phải đợi ngươi cả một buổi sáng?"

Hồ Tiểu Thiên thở dài nói: "Chuyện này nói ra thì dài lắm, Kiếm Bình tỷ tỷ có thể cho ta một cơ hội giải thích riêng với Trưởng công chúa Điện hạ không?"

Kiếm Bình nhìn sang Tiết Linh Quân. Tiết Linh Quân đưa mắt ra hiệu, nàng lúc này mới đứng dậy rời đi.

Đợi đến khi Kiếm Bình rời đi, Hồ Tiểu Thiên mới tiến đến trước mặt Trưởng công chúa Tiết Linh Quân, cúi đầu thật sâu vái chào, nói: "Quân tỷ, tất cả đều là lỗi của tiểu đệ."

Tiết Linh Quân thầm mắng trong lòng: Lúc này ngươi mới biết lôi kéo làm quen với ta, sớm đi đâu rồi? Nàng quay mặt đi chỗ khác, ra vẻ không muốn để ý tới hắn.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Không giấu gì Quân tỷ, tiểu đệ sở dĩ thất hẹn là vì gặp phải một chuyện phiền toái."

Tiết Linh Quân nói: "Chuyện phiền toái gì?" Ánh mắt nàng nửa tin nửa ngờ.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Quân tỷ còn nhớ chuyện ta từng đi phủ đệ tham gia tiệc tối trước đây không?"

Tiết Linh Quân đương nhiên không quên. Trong tiệc tối, Hồ Tiểu Thiên đã xảy ra xung đột với Hoàn Nhan Xích Hùng, Tứ Vương Tử Hắc Hồ, còn vì thế mà phải rời đi sớm. Hồ Tiểu Thiên vì sao đột nhiên lại nhắc đến chuyện này? Chẳng lẽ việc hắn thất hẹn có liên quan đ���n chuyện đó?

Hồ Tiểu Thiên hạ giọng nói: "Chiều hôm qua ta đến Triều Vân Hối có việc, không ngờ bị mấy tên người Hồ theo dõi. Ta nóng lòng thoát khỏi bọn chúng, hoảng loạn chạy trốn đến Cẩu Đầu Sơn lại mất phương hướng. Tuy cuối cùng ta đã thoát khỏi được bọn chúng, nhưng một bộ hạ của ta lại bị bọn chúng bắt đi."

Tiết Linh Quân chớp chớp mắt, nửa tin nửa ngờ hỏi: "Thật có chuyện này sao?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta tận mắt thấy Lạp Hãn đó đuổi theo ta, còn có thể giả sao?"

Tiết Linh Quân nhíu mày, lời Hồ Tiểu Thiên nói rất có thể là thật. Tuy Hồ Tiểu Thiên không nói hết toàn bộ sự thật với nàng, nhưng những lời dối trá của hắn lại rất đáng tin, chịu được sự suy xét. Tiết Linh Quân nói: "Ngươi có bằng chứng xác thực chứng minh đây là do Hoàn Nhan Xích Hùng gây ra không?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tại hiện trường, ta không nhìn thấy Hoàn Nhan Xích Hùng, chỉ thấy Lạp Hãn. Cùng với một thương nhân Hắc Hồ tên Trát Hoàn."

Tiết Linh Quân gật đầu nói: "Chuyện này ta sẽ sai người đi điều tra. Nếu quả thật là vậy, ta sẽ giúp ngươi tìm bọn chúng lấy lại công bằng."

Hồ Tiểu Thiên cung kính nói: "Đa tạ Quân tỷ đã quan tâm. Nhưng đây là ân oán giữa Hắc Hồ và chúng ta, tiểu đệ cũng không muốn Quân tỷ phải khó xử khi đứng giữa."

Trong lòng Tiết Linh Quân khẽ động. Nếu Hồ Tiểu Thiên có thể dàn xếp ổn thỏa như vậy, thì vẫn được coi là chuyện tốt. Dù sao cả hai phe đều là khách của Đại Ung. Nếu ở trên địa bàn của họ mà gây ra nhiễu loạn gì, cũng chẳng hay ho gì cho Đại Ung. Nhưng xét theo cá tính của Hồ Tiểu Thiên, hắn lại không giống loại người chịu nén giận. Lời nói này của hắn chẳng lẽ chỉ là đang qua loa mình sao? Tiết Linh Quân nói: "Nhưng người của ngươi bị người Hắc Hồ bắt đi, chuyện này lại xảy ra trên địa bàn Đại Ung. Chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chuyện của ta, ta vẫn còn có chút biện pháp giải quyết. Tin rằng ta vẫn có năng lực cứu được vị bộ hạ kia. Chỉ là nếu ta có thể chứng minh chuyện này quả thực có liên quan đến Hoàn Nhan Xích Hùng, mong rằng Quân tỷ sẽ đứng ra nói một lời công đạo cho ta." Hồ Tiểu Thiên hiểu rõ, bản thân hắn và Hoàn Nhan Xích Hùng hoàn toàn không ở cùng một đẳng cấp. Nếu xảy ra xung đột với sứ đoàn Hắc Hồ, Đại Ung rất khó xử lý công bằng. Lúc này cần phải có người làm chỗ dựa, mà Tiết Linh Quân không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất.

Tiết Linh Quân khẽ gật đầu, nói đi nói lại Hồ Tiểu Thiên vẫn là muốn lợi dụng nàng, nhưng yêu cầu của hắn cũng không quá đáng, bèn khẽ nói: "Ngươi cứ yên tâm, bất cứ chuyện gì cũng không thể vượt quá cái lý lẽ."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Việc giải phẫu cho Quân tỷ chỉ có thể tạm hoãn hai ngày. Hiện giờ tâm tình ta đang lo lắng, không thích hợp để làm giải phẫu. Chuyện giải phẫu không thể có chút sơ suất nào, mong Quân tỷ thông cảm."

Tiết Linh Quân đã trải qua mấy lần khó khăn trắc trở, tâm tư muốn làm phẫu thuật cắt mí giờ đây đã không còn bức thiết như trước. Nàng cũng biết Hồ Tiểu Thiên quả thực đang gặp phiền toái, chứ không phải cố ý từ chối. Tiết Linh Quân nói: "Nếu đã vậy, ta xin về trước. Có tin tức gì thì kịp thời báo cho ta biết."

Chỉ riêng dựa vào nhân lực hiện có, rất khó chống lại thế lực bên phía Hắc Hồ. Chưa kể đến lực lượng mà Hắc Hồ có thể đang ẩn giấu ở Ung Đô, chỉ riêng sứ đoàn Hắc Hồ với thanh thế lớn mạnh đã không phải là Hồ Tiểu Thiên và mấy người bọn họ có thể ứng phó.

Công sức chuyển ngữ này do truyen.free dành riêng, xin chớ phổ biến trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free