Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 322: Đêm khuya vào cung (hạ)

Tiết Linh Quân nói: "Hồ Tiểu Thiên, ngươi hãy theo ta đến đây."

Thạch Khoan khẽ giật mình: "Trưởng công chúa Điện hạ..."

Tiết Linh Quân nói: "Hắn không phải người ngoài, mà nói đúng hơn, còn là nghĩa đệ của ta. Ta dẫn hắn đến Trường Xuân Các nghỉ ngơi, đợi Hoàng Thượng tỉnh, ngươi đến báo một tiếng là được."

Thạch Khoan không dám cãi lời mệnh lệnh của Trưởng công chúa, chỉ đành cung kính tuân theo.

Hồ Tiểu Thiên mừng rỡ cùng Tiết Linh Quân rời đi. Dù sao, điều này dễ chịu hơn việc phải đứng chờ trước cửa Cần Chính Điện, ai biết Đại Ung Hoàng Đế rốt cuộc lúc nào mới tỉnh lại.

Trường Xuân Các nằm ở phía Đông Bắc Cần Chính Điện, hai nơi chỉ cách chừng năm trăm bước. Một tiểu thái giám đốt đèn lồng dẫn đường cho hai người họ. Trên đường, Tiết Linh Quân không nói chuyện với Hồ Tiểu Thiên. Khi đến trước Trường Xuân Các, Tiết Linh Quân khoát tay áo ra hiệu cho tiểu thái giám kia rời đi. Nàng dẫn Hồ Tiểu Thiên vào trong Trường Xuân Các, phát hiện Kiếm Bình cũng ở đó.

Kiếm Bình hiển nhiên không ngờ Hồ Tiểu Thiên lại xuất hiện ở đây, nàng ngạc nhiên kêu lên một tiếng.

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Kiếm Bình tỷ tỷ cũng ở đây à? Vài ngày không gặp, tỷ càng ngày càng xinh đẹp."

Kiếm Bình đang đứng trước mặt Trưởng công chúa, được hắn hết lời ca ngợi nên có chút ngượng ngùng, khuôn mặt không khỏi đỏ bừng, ngượng nghịu nói: "Nào có..."

Tiết Linh Quân khanh khách bật cười, đôi mắt đẹp làn thu thủy lay động, nhìn chằm chằm vào Hồ Tiểu Thiên: "Đệ đệ, miệng lưỡi của đệ đúng là mê người đến vong mạng." Trong lòng nàng thầm nghĩ, tiểu tử này nếu không phải thái giám, còn không biết sẽ làm hại biết bao cô gái ngây thơ.

Hồ Tiểu Thiên lại thở dài nói: "Ở trong cung lâu ngày rồi, có vài lời trở thành thói quen, vô thức mà buột miệng nói ra. Tuy nhiên, những gì ta nói đều là lời thật lòng. Quân tỷ cũng càng ngày càng xinh đẹp, nhất là đôi mắt này, sóng mắt lưu chuyển quyến rũ động lòng người."

Tiết Linh Quân nói: "Ngươi đừng tâng bốc ta, có phải lại thay đổi chủ ý rồi không?" Nàng lo lắng Hồ Tiểu Thiên lật lọng, không chịu làm phẫu thuật cắt mí cho mình.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy. Ta đã đáp ứng Quân tỷ, sao có thể sửa đổi?"

Tiết Linh Quân mời Hồ Tiểu Thiên ngồi xuống bàn tròn gỗ tử đàn, rồi bảo Kiếm Bình pha một bình Bích Loa Xuân, bưng lên bảy món trà bánh, khẽ nói: "Đêm nay chúng ta sẽ không rời đi."

Hồ Tiểu Thiên bẻ một miếng điểm tâm ăn, rồi chậm rãi thưởng thức ngụm trà. M��t lát sau mới hỏi: "Quân tỷ, Hoàng Thượng có phải đã gặp chuyện gì rồi không?"

Tiết Linh Quân thở dài nói: "Hoàng huynh của ta sáng nay dùng bữa xong đột nhiên đau bụng dữ dội. Mấy vị Thái y của Thái Y Viện hội chẩn xong, đã kê thuốc cho Người. Ban đầu đã có chuyển biến tốt, nào ngờ sau bữa tối lại đột nhiên trở nặng."

Hồ Tiểu Thiên âm thầm thở phào nhẹ nhõm, xem ra Đại Ung Hoàng Đế mời mình đến đây để hỗ trợ xem bệnh, đây cũng không phải chuyện gì to tát.

Tiết Linh Quân nói: "Không ngờ Từ thái y lại tiến cử ngươi cho hoàng huynh ta." Nàng thật sự không nghĩ tới Hồ Tiểu Thiên lại xuất hiện ở đây, mặc dù nàng cũng từng thoáng có ý niệm để Hồ Tiểu Thiên đến đây hỗ trợ khám chữa bệnh. Nhưng ý niệm đó cũng chỉ thoáng hiện rồi vụt tắt ngay lập tức, dù sao Hồ Tiểu Thiên không phải người của bổn quốc. Đại Ung và Đại Khang tuy có mối quan hệ thông gia này, thế nhưng chuyện giữa các quốc gia ai nói dễ dàng? Hôm nay là bằng hữu, ngày mai có thể trở mặt thành thù. Huống hồ, kể từ khi Đại Ung lập quốc, giữa Đại Ung và Đại Khang xung đột không ngừng. Đề nghị một sứ thần của nước khác đến chữa bệnh cho hoàng huynh, vạn nhất xảy ra chuyện gì thì biết làm sao? Mặc dù trước đây Thái Hậu và Nhị hoàng huynh cũng từng được chữa trị, nhưng địa vị của Hoàng Thượng lại khác biệt với họ.

An nguy của quân chủ một nước như Người, có liên quan đến xã tắc Đại Khang, thế nên bất cứ chuyện gì liên quan đến Người đều phải hết sức thận trọng.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta nào có quen biết vị Từ tiên sinh này." Trong lòng hắn suy nghĩ chuyện này có chút không ổn, mình và vị Từ thái y này vốn không quen biết. Hắn sao lại tiến cử ta? Nếu không khéo lại là một cái bẫy.

Tiết Linh Quân nói: "Từ thái y chính là đệ nhất Thần y của Thái Y Viện Đại Ung ta, nhiều lần vì Hoàng gia ta giải lo âu, hóa tai ương. Tại Ung đô, hắn và Liễu Trường Sinh của Thần Nông Xã có thể nói là Thái Sơn Bắc Đẩu trong giới y học."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Liễu tiên sinh cũng đến sao?"

Tiết Linh Quân nói: "Kỳ thật bệnh của hoàng huynh ta hầu như hàng năm đều phát tác một lần. Liễu Trường Sinh cũng từng vào cung khám chữa bệnh cho Người, nhưng dù là hắn hay Từ Bách Xuyên, đều chỉ trị phần ngọn mà không trị tận gốc. Từ thái y đã không ngớt lời ca ngợi việc ngươi ra tay chữa khỏi bệnh cho mẫu hậu ta, vẫn luôn nói muốn gặp ngươi một lần. Có lẽ chính vì nguyên nhân này mà hắn đã tiến cử ngươi cho hoàng huynh ta."

Hồ Tiểu Thiên cười cười không nói chuyện, cảm thấy lý do này của Tiết Linh Quân cũng không thể khiến người ta tin phục. Chữa bệnh cho Đại Ung Hoàng Đế cũng không phải chuyện đùa, đám Thái y này đều bó tay không có sách lược. Nếu ta chữa khỏi cho Người, nhất định là một công lớn. Nhưng nếu trị không hết, nếu không khéo sẽ đẩy hết mọi trách nhiệm lên đầu ta. Tiết Thắng Khang dưới cơn thịnh nộ có thể sẽ lấy đầu của ta. Vị Từ thái y này không phải tiến cử ta, mà căn bản là đang gài bẫy lão tử ta. Ta và ngươi, Từ Bách Xuyên, xưa không thù, nay không oán, ngươi kéo ta vào mớ rắc rối này làm gì?

Tiết Linh Quân nói: "Sao ta cảm thấy ngươi có tâm sự nặng nề?"

"Có sao?"

Tiết Linh Quân nói: "Ngươi cùng Khâu Mộ Bạch quyết đấu kết quả thế nào?" Nàng vốn cũng định đến hiện trường xem trận quy���t đấu đó, chẳng qua là đột nhiên nghe nói hoàng huynh sinh bệnh, nên đã vào cung. Giờ nhìn thấy Hồ Tiểu Thiên mới nhớ ra hỏi kết quả.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Thấy ta ngồi đây bình an vô sự, vấn đề này của Quân tỷ có phải hơi thừa thãi rồi không?"

Tiết Linh Quân có chút kinh ngạc nói: "Nói như vậy là ngươi thắng?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chẳng lẽ ngươi hy vọng ta thua?"

Tiết Linh Quân nói: "Khâu Mộ Bạch thế nhưng là cao thủ kiếm đạo hàng đầu Ung đô ta."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Thì có đáng gì?"

Tiết Linh Quân "xì" một tiếng, rồi bật cười. Tiểu tử này luôn không giữ thể diện, nàng cùng hắn nói chuyện rất dễ dàng, vậy mà hắn hết lần này đến lần khác lại thích nói mấy câu chọc cười với nàng.

Bên ngoài vang lên tiếng tiểu thái giám thông báo: "Trưởng công chúa Điện hạ, Từ thái y đến rồi!"

Tiết Linh Quân nói: "Cứ để hắn vào đi!"

Hồ Tiểu Thiên cũng lấy lại tinh thần. Đây vẫn là lần đầu hắn gặp vị Từ thái y này, vốn không quen biết mà lại được vị Từ thái y này tiến cử chữa bệnh cho Đại Ung Hoàng Đế. Rốt cuộc gia hỏa này muốn gài bẫy mình đây hay là giúp kẻ khác gài bẫy mình? Nói tóm lại, chẳng có chuyện gì tốt đẹp.

Đại Ung Thái y Từ Bách Xuyên đi vào Trường Xuân Các. Hắn năm nay năm mươi mốt tuổi, thoạt nhìn trẻ hơn nhiều so với tuổi thật, được bảo dưỡng thích hợp, cũng có tướng mạo đường đường. Hắn tiến đến trước mặt Trưởng công chúa Tiết Linh Quân, cung kính chào nói: "Ty chức tham kiến Trưởng công chúa Điện hạ."

Tiết Linh Quân nói: "Đã trễ thế này, ngươi không ở bên cạnh hoàng huynh ta mà chờ đợi, đến đây làm gì?"

Từ Bách Xuyên cười nói: "Hoàng Thượng đã ngủ rồi, ty chức dành chút thời gian đến đây gặp Hồ đại nhân." Ánh mắt hắn nhìn về phía Hồ Tiểu Thiên, chắp tay chào nói: "Hồ đại nhân xin chào, lão phu Từ Bách Xuyên làm việc tại Thái Y Viện Đại Ung. Đối với y thuật của Hồ đại nhân, lão phu nghe danh đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu!"

Hồ Tiểu Thiên cười hắc hắc nói: "Ta có tiếng tăm lớn đến vậy sao? Sao đến ta cũng không hay biết?"

Từ Bách Xuyên nói: "Chuyện Hồ đại nhân chữa khỏi bệnh lông quặm cho Thái Hậu đã truyền khắp Ung đô."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Bệnh lông quặm chỉ là bệnh nhỏ thôi."

Từ Bách Xuyên nói: "Giữa chúng ta và Thái Y Viện Đại Khang thường xuyên trao đổi, nên những kỳ tích của Hồ đại nhân ở Đại Khang sớm đã được nghe đến."

Hồ Tiểu Thiên nghe Từ Bách Xuyên nói có đầu có đuôi, mỉm cười nói: "Từ đại nhân, không biết Hoàng Thượng đang mắc bệnh gì?"

Từ Bách Xuyên nói: "Hẳn là bệnh sỏi mật!"

"Bệnh sỏi mật?" Hồ Tiểu Thiên nhíu mày. Nếu Từ Bách Xuyên chẩn đoán chính xác, vậy thì bệnh của Tiết Thắng Khang rất có thể sẽ cần phẫu thuật ngoại khoa để điều trị.

Từ Bách Xuyên nói: "Căn bệnh này đã hành hạ Hoàng Thượng nhiều năm, hầu như hàng năm đều phát tác. Chúng ta đã nghĩ hết mọi biện pháp, tuy rằng có thể giảm bớt triệu chứng bệnh của Bệ hạ, nhưng vẫn không cách nào trị dứt điểm căn bệnh, cho nên mới muốn mời Hồ đại nhân hội chẩn."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Hoàng Thượng đã tỉnh chưa?"

Từ Bách Xuyên lắc đầu nói: "Người vừa mới ngủ. Ta đã sắp xếp xong xuôi, chỉ cần Hoàng Thượng tỉnh lại, sẽ thỉnh Hồ đại nhân đến. Lần này mời Hồ đại nhân vào cung thật sự là c�� chút mạo muội, nếu có chỗ thất lễ, mong rằng Hồ đại nhân nể mặt Bệ hạ mà thông cảm cho."

Hồ Tiểu Thi��n gật đầu nói: "Ta có thể thông cảm sự khổ tâm của Từ đại nhân. Bất quá tại hạ còn trẻ tuổi, lại không xuất thân từ thế gia y học, thậm chí không tính là một thầy thuốc chính thống. Từ thái y đừng đặt kỳ vọng quá lớn vào ta."

"Hồ đại nhân quá khiêm tốn!"

Từ Bách Xuyên không dám rời đi quá lâu, hàn huyên vài câu xong lại quay trở về Cần Chính Điện.

Tiết Linh Quân vừa rồi không nói lời nào, vẫn luôn ở bên cạnh lặng lẽ quan sát Hồ Tiểu Thiên, khẽ nói: "Ngươi thật giống như có vẻ không tình nguyện lắm."

Hồ Tiểu Thiên thở dài nói: "Quân tỷ, không phải ta không tình nguyện. Nếu ta có thể chữa khỏi bệnh cho Hoàng Thượng, Tiểu Thiên tất nhiên sẽ hết sức nỗ lực. Chẳng qua là Tiểu Thiên tài năng thô thiển, chưa hẳn đã có bản lĩnh ấy." Chuyện lần này quả thực vô cùng rắc rối, cho dù hắn có bản lĩnh này, cũng khó mà ứng phó. Tiết Thắng Khang chính là Đại Ung Hoàng Đế, mình nếu trị không hết Người, khẳng định hẳn phải chết không thể nghi ngờ. Còn nếu trị khỏi cho Người, thì từ góc độ Đại Khang mà nói, mình chẳng phải sẽ trở thành tội nhân của quốc gia sao? E rằng toàn bộ Đại Khang từ trên xuống dưới không ai là không mong Tiết Thắng Khang sớm chết. Nếu Người chết đi, Đại Ung tất nhiên sẽ lâm vào một mảnh hỗn loạn. Đại Khang đang lúc hoàng hôn có lẽ có thể kéo dài hơi tàn thêm vài năm, nói không chừng còn có thể nhân đó mà khôi phục nguyên khí.

Tiết Linh Quân nói: "Trong lòng ngươi muốn gì ta đều hiểu rõ."

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "A? Vậy Quân tỷ không ngại nói cho ta nghe xem."

"Không nói, Tiểu Thiên! Ngươi là người thông minh, kỳ thật nếu thật sự để ngươi chữa bệnh cho hoàng huynh ta, ngay cả ta cũng không yên lòng."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Cho nên Tiểu Thiên cũng không thích hợp xuất hiện ở đây."

Tiết Linh Quân thở dài thườn thượt nói: "Muộn rồi, Kiếm Bình ngươi sắp xếp cho Hồ đại nhân một gian phòng để hắn nghỉ ngơi."

Kiếm Bình đáp lời. Hồ Tiểu Thiên đi theo Kiếm Bình đến sương phòng phía Đông trong nội viện Trường Xuân Các. Chưa kịp vào cửa, liền thấy một tiểu thái giám vội vàng hấp tấp chạy tới: "Hồ đại nhân! Hồ đại nhân, Từ thái y thỉnh ngài đến!"

Tiết Linh Quân cũng bị kinh động, từ trong Trường Xuân Các bước ra, khẽ nói: "Đi thôi, ta cũng đi theo xem thử."

Lại một lần nữa trở lại bên ngoài Cần Chính Điện, đã thấy ngoài Thạch Khoan và đám Kim Lân Vệ kia, lại có thêm vài tên Thái y đang đi tới đi lui, ai nấy đều tỏ vẻ lo lắng. Thấy Trưởng công chúa đến đây, mọi người nhao nhao nghênh đón chào. Tiết Linh Quân ánh mắt nhìn lướt qua nói: "Hoàng Hậu nương nương vẫn chưa đến ư?"

Thạch Khoan chắp tay hành lễ nói: "Hoàng Thượng có lệnh, ngoài Trưởng công chúa ra, không được thông báo cho bất kỳ ai khác."

Bản chuyển ngữ độc đáo này thuộc về Truyen.free, kính mời quý độc giả ghé thăm và thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free