Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 424: Lệnh giết chết (hạ)

Lệnh tàn sát của Long Tuyên Ân khiến Chu Duệ Uyên lòng nặng trĩu. Bước ra khỏi cung thất, màn mưa bên ngoài vẫn tí tách rơi xuống đất, nội tâm Chu Duệ Uyên tựa như bị đổ đầy nước mưa, nặng nề đến khó thở. Khi Văn Thừa Hoán đi ngang qua, ông dừng bước lại nói: “Trận mưa này đến thật đột ngột.”

Chu Duệ Uyên liếc nhìn Văn Thừa Hoán, hiểu ý ngoài lời của ông, gật đầu nói: “Mưa mùa hạ đều như vậy, đến nhanh cũng đi nhanh.”

Văn Thừa Hoán nói: “Trận mưa này dường như sẽ không nhanh tạnh đến thế, không chỉ ở Kinh thành, năm nay khắp nơi Đại Khang đều mưa rất sung túc, trận mưa này chắc hẳn sẽ kìm chân bước chân bỏ trốn của đám loạn dân kia. Tin rằng Tô Vũ Trì rất nhanh có thể đuổi kịp bọn chúng.”

Chu Duệ Uyên nói: “Đuổi kịp thì được gì?”

Văn Thừa Hoán nói: “Bệ hạ vừa mới hạ lệnh tàn sát, muốn chém giết toàn bộ năm vạn loạn dân này, không sót một ai.”

Chu Duệ Uyên thở dài nói: “Năm vạn loạn dân, bọn chúng có bao nhiêu người nhà? Giết bọn chúng chẳng khác nào kết oán với năm vạn gia đình, e rằng sau này sẽ sản sinh thêm hàng chục vạn, thậm chí hàng trăm vạn kẻ thù.”

Văn Thừa Hoán nói: “Chu thừa tướng vừa rồi vì sao không tâu rõ với bệ hạ?”

Chu Duệ Uyên nói: “Thái Sư lẽ nào không hiểu đạo lý này?” Ý ông là, ngươi vì sao không nói? Chẳng phải vì sợ đắc tội vị Hoàng Đế đang nổi giận đó sao.

Văn Thừa Hoán lắc đầu: “Kỳ thực bệ hạ hiện tại chỉ có thể nghe lọt tai lời của hai người.” Một người đương nhiên là Hồng Bắc Mạc, người còn lại chính là Vĩnh Dương công chúa Thất Thất. Hiện tại mọi việc lớn nhỏ trong triều đình đều do nàng xử lý. Nếu hôm nay không phải Hoàng lăng bị thiêu, lão Hoàng Đế chắc hẳn sẽ không tự mình triệu tập quần thần để bàn bạc đối sách.

Khi hai người đang nói chuyện, thấy phía trước có ba người đang đi tới, người chính giữa là Vĩnh Dương công chúa Thất Thất. Hai người vội vàng ngừng lời, tiến tới hành lễ: “Công chúa điện hạ!”

Thất Thất dừng bước lại, đôi mắt quét nhanh qua mặt hai người, khẽ nói: “Bệ hạ nổi giận rồi sao?”

Văn Thừa Hoán nói: “Long nhan thịnh nộ, đám thần kinh hãi.”

Thất Thất nói: “Chu thừa tướng xin nán lại, lát nữa bổn cung có chuyện muốn bàn với ngài.”

Chu Duệ Uyên cúi đầu nói: “Vâng!”

Văn Thừa Hoán thầm than trong lòng, xem ra trong tâm vị Vĩnh Dương công chúa này, hiển nhiên tín nhiệm Chu Duệ Uyên hơn một chút.

Thất Thất nói với Quyền Đức An: “Quyền công công trước hết mời Chu thừa tướng đến Linh Lung Trai ngồi đợi, ta đi thăm bệ hạ rồi sẽ trở lại ngay.”

Mọi người đều rời đi, cơn giận trên mặt Long Tuyên Ân liền tiêu tan. Nghe nói Thất Thất đã đến, ông liền truyền lệnh cho mọi người lui xuống.

Thất Thất tiến vào nội cung, đi đến trước mặt Long Tuyên Ân, khẽ nói: “Thất Thất tham kiến bệ hạ!”

Long Tuyên Ân thấp giọng nói: “Xem ra ngươi cũng nghe ngóng được tin tức.”

Thất Thất nhẹ gật đầu, nâng đôi mắt nhìn Long Tuyên Ân nói: “Bệ hạ đã từng nói, nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền, cũng đã nói dân là gốc của nước. Nhưng giờ đây lại vì Hoàng lăng mà không tiếc đắc tội dân chúng thiên hạ sao?”

Long Tuyên Ân cũng không nổi giận, ôn hòa nói: “Ngươi cho rằng trẫm xử lý chuyện này chưa ổn thỏa sao?”

Thất Thất nói: “Năm vạn lao công nếu không bị dồn vào đường cùng thì làm sao có thể khởi nghĩa? Bệ hạ chẳng lẽ chưa từng nghĩ đến nguyên nhân thực sự dẫn đến loạn cục này sao? Cách xử trí của Hoàng Thượng trong chuyện này cũng chưa thỏa đáng, hạ lệnh giết người không xét tội, e rằng sẽ chỉ gây ra sự phản kháng càng dữ dội hơn từ đám bạo dân đó.”

Long Tuyên Ân nói: “Thất Thất, những ngày này, trẫm vẫn luôn tự vấn lại. Nếu không phải năm đó trẫm hồ đồ, Đại Khang cũng sẽ không đi đến tình cảnh ngày hôm nay. Trẫm tuy rằng một lần nữa leo lên ngôi vị Hoàng Đế, thế nhưng nước đã đổ khó hốt lại. Dân tâm và tín nhiệm đã mất đi là dù thế nào cũng không thể lấy lại được nữa. Đây mới là nguyên nhân trẫm muốn giao quyền lực vào tay ngươi, để ngươi gánh vác trọng trách như vậy.”

Long Tuyên Ân chậm rãi đứng dậy, khẽ lảo đảo một bước: “Đám thần tử này tuy rằng ủng hộ trẫm ra núi, thế nhưng mỗi người đều có mục đích riêng. Cũng không phải vì bọn chúng trung thành với trẫm, mà là vì chỉ có trẫm mới có thể đại biểu lợi ích của bọn chúng. Chỉ khi trẫm ngồi trên ngai rồng này, lợi ích của bọn chúng mới có thể được bảo đảm. Trẫm tuy rằng đã già, thế nhưng cũng chưa hồ đồ.”

Thất Thất cắn cắn đôi môi anh đào, dường như đã hiểu nỗi khổ tâm của ông.

Long Tuyên Ân nói: “Trẫm đã già, tinh lực ngày càng suy kiệt. Ngươi vẫn còn trẻ tuổi, lại là một nữ hài tử. Đại Khang từ xưa đến nay cũng không có tiền lệ nữ tử phụ chính. Trẫm còn sống còn có thể làm chỗ dựa cho ngươi, thế nhưng nếu trẫm chết đi thì sẽ ra sao? Đám thần tử này lại há chịu phục ngươi!”

Thất Thất nói: “Thất Thất cũng không có dã tâm khống chế xã tắc, chỉ mong giữ vững cơ nghiệp tổ tông này, giữ vững giang sơn họ Long.”

Long Tuyên Ân nói: “Những ngày này, ngươi vất vả rồi, trẫm đều thấy rõ. Chuyện Hoàng lăng vẫn luôn do Hồng Bắc Mạc phụ trách, trong này hắn không biết đang ngấm ngầm làm gì. Trẫm luôn miệng nói muốn cầu trường sinh, thúc giục tu kiến Hoàng lăng, mục đích chỉ là để mê hoặc hắn, tránh để hắn sinh nghi.”

Thất Thất thấp giọng nói: “Bệ hạ, ngài đã nhận ra dã tâm của hắn rồi sao?”

Long Tuyên Ân thở dài một hơi nói: “Có nhiều thứ biết rõ là có độc, thế nhưng vì kéo dài hơi tàn lại không thể không nuốt xuống. Nếu hắn phát giác được trẫm đã hoài nghi hắn, chẳng những trẫm, mà cả sự an nguy của ngươi cũng sẽ gặp nguy hiểm. Người trong thiên hạ đều cho rằng trẫm đã già nên hồ đồ rồi, tin vào cái gì trường sinh bất lão, tin vào cái gì vĩnh viễn lưu truyền. Đời người như cây cỏ một mùa, sinh lão bệnh tử, cũ mới thay đổi chính là quy luật vĩnh viễn không đổi. Trẫm chỉ là một phàm nhân, há có thể chống lại thiên mệnh? Khi người khác cho rằng đã khống chế được ngươi, ngươi tốt nhất giả vờ làm một kẻ ngu độn. Chỉ khi hắn lơ là chủ quan, hoàn toàn buông lỏng cảnh giác với ngươi, mới có thể cho hắn một đòn chí mạng.”

Thất Thất nhẹ gật đầu: “Bệ hạ dụng tâm lương khổ, vì Đại Khang mà cam chịu ủy khuất.”

Long Tuyên Ân lắc đầu nói: “Trẫm không cảm thấy ủy khuất. Tất cả mọi chuyện hôm nay đều do trẫm gây ra. Loạn lao công Hoàng lăng cũng nằm ngoài dự liệu của trẫm. Trẫm không ngờ hoàn cảnh sinh tồn của bọn chúng lại khắc nghiệt đến thế, cũng không nghĩ tới có kẻ lại bóc lột, chèn ép bọn chúng trong chuyện này.”

Thất Thất nói: “Bệ hạ thật sự sẽ tận diệt bọn chúng sao?”

Long Tuyên Ân nhìn qua khuôn mặt Thất Thất, thấp giọng nói: “Nếu như tất cả mọi người cho rằng trẫm là một hôn quân, là một bạo quân, vậy thì trẫm cũng chỉ có thể tiếp tục diễn vai này. Trẫm đi đến bước đường này, cho dù muốn thay đổi cũng không thể thay đổi được nữa. Tín nhiệm của thần tử đối với trẫm một khi đã mất đi, còn muốn tìm lại khó như lên trời, sự ủng hộ của dân chúng đối với trẫm cũng thế. Còn ngươi lại có thể sửa chữa sai lầm của trẫm, từ đó thu hoạch được sự tôn kính và tin tưởng của thần dân. Chỉ có như thế mới có thể giữ vững giang sơn. Xã tắc Đại Khang tuy rằng thành tổ ong, nhưng thứ khan hiếm tuyệt không phải là tiền bạc hay lương thảo, mà là lòng tin của thần dân đối với ngươi. Chỉ có khôi phục lòng tin của bọn chúng, mới có thể tụ hợp dân chúng Đại Khang ở một chỗ, mới có thể dẫn dắt Đại Khang thoát khỏi vũng lầy.”

Thất Thất mũi cay xè, khó khăn lắm mới kìm nén được xúc động muốn rơi lệ. Nàng trước đây đối với Long Tuyên Ân còn chồng chất những nghi ngờ và khó hiểu, hôm nay mới hiểu được nỗi khổ tâm của ông. Ông là đang lợi dụng một phương thức khác để giúp đỡ mình, giúp đỡ Đại Khang.

Long Tuyên Ân nói: “May mắn là Hồng Bắc Mạc không có hứng thú quá lớn với quốc sự, không giống Cơ Phi Hoa say mê quyền lực. Thất Thất, trẫm tin tưởng ngươi nhất định có thể dẫn dắt Đại Khang thoát khỏi cảnh khốn cùng.”

Thất Thất nói: “Bệ hạ, nghe nói Kim Lăng Từ gia cự tuyệt yêu cầu mượn lương thực của người.”

Nghe được chuyện này, hai hàng lông mày hoa râm của Long Tuyên Ân nhíu chặt lại, sâu trong đôi mắt bắn ra hai tia sát cơ lạnh lẽo: “Từ lão thái thật sự cho rằng trẫm không dám động đến bà ta sao, lại dám bỏ mặc yêu cầu của trẫm! Lần này trẫm nhất định muốn cho bà ta biết tay.”

Thất Thất nói: “Thế nhưng Thất Thất lại nghe được một chuyện khác, Kim Lăng Từ gia sở dĩ cự tuyệt yêu cầu của ngài là vì họ không dám vì thế mà đắc tội các quốc gia khác. Nếu Từ gia công khai đáp ứng, e rằng sẽ gây ra báo thù. Hiệu buôn của họ trải khắp thiên hạ, rất có thể sẽ gặp phải đả kích chí mạng.”

Long Tuyên Ân lạnh lùng nói: “Hưng vong của quốc gia, mỗi người đều có trách nhiệm. Từ gia cũng là con dân Đại Khang. Quốc nạn lâm đầu mà còn mưu tư lợi riêng, vậy giữ lại thị tộc như vậy thì có ích gì?”

Thất Thất nói: “Kỳ thực bọn họ công khai cự tuyệt chỉ là để diễn kịch trước mặt thiên h��, sau lưng đã chỉ ra một con đường.”

Long Tuyên Ân hơi sững sờ: “Ngươi nói là bọn họ có ý định âm thầm tương trợ?”

Thất Thất nhẹ gật đầu: “Bệ hạ, việc này nhất định phải tiến hành bí mật, tuyệt đối không thể để quá nhiều người biết. Nếu không Từ thị sẽ gặp phải báo thù, hơn nữa con đường này rất có thể sẽ bị địch quốc chặt đứt sớm.” Nàng thấp giọng đem những chuyện Hồ Tiểu Thiên nói với nàng kể lại một lần. Tuy rằng Hồ Tiểu Thiên đã từng đặc biệt dặn dò nàng không được nói việc này cho Hoàng Thượng, nhưng xét tình thế trước mắt, nhất định phải nói ra chuyện này mới có thể khiến Hoàng Thượng nguôi giận.

Long Tuyên Ân nhẹ gật đầu: “Hắn muốn tự mình đến La Tống sao? Ngươi không sợ hắn nhân cơ hội rời đi, một đi không trở lại?” Điều Long Tuyên Ân nghĩ đến cũng là điều Thất Thất lo ngại nhất, Hồ Tiểu Thiên vốn không phải kẻ an phận thủ thường, nếu buông lỏng cảnh giác, tiểu tử này không biết sẽ làm ra trò quỷ gì.

Thất Thất nói: “Ta cũng suy tính như vậy. Bất quá nếu Từ gia cung cấp con đường thương mại này, nếu chúng ta không cho người Hồ gia đi, chỉ sợ người Từ gia sẽ sinh nghi, chưa chắc chịu phối hợp.”

Long Tuyên Ân nói: “Vậy hãy để Hồ Bất Vi đi, đem vợ con hắn ở lại Khang Đô, xem hắn có dám làm trò gì không.”

Thất Thất nói: “Việc này không nên làm lớn chuyện. Ta đã nghĩ tới, muốn điều động một số đội thuyền riêng biệt từ mấy đại thủy sư, tại địa điểm chỉ định tụ tập, đối ngoại chỉ nói là ra biển càn quét hải tặc, dẹp loạn. Chờ đến nơi thì lại tuyên bố mục đích chuyến đi của bọn chúng. Nếu quá sớm bại lộ, e rằng sẽ bị địch quốc phá hoại.”

Long Tuyên Ân nói: “Việc này ngươi cứ việc mà làm, trẫm sẽ dốc hết sức dọn dẹp mọi chướng ngại cho ngươi.”

Thất Thất nói: “Năm vạn lao công kia chạy trốn về Hưng Châu, theo ta thấy chi bằng cứ mặc kệ bọn chúng tiến vào Hưng Châu. Hưng Châu đời đời thiên tai liên miên, Lý Quang Bật bản thân cũng đang đối mặt nguy cơ thiếu lương thực, căn bản không thể nào gánh vác nổi năm vạn người này. Nếu như hắn dung chứa năm vạn lao công này, chỉ sợ Hưng Châu sẽ tự nội loạn. Chỉ cần phái binh phong tỏa đường vào phía Đông và đường tiến xuống phía Nam của bọn chúng, vì sinh tồn, bọn chúng chỉ còn cách đi về phía Tây hoặc phía Bắc. Hai nơi đó, một nơi thuộc về Đại Ung, một nơi nằm trong phạm vi kiểm soát của Tây Xuyên. Đại Khang không có lương thực để cướp bóc, bọn chúng cũng chỉ có thể lựa chọn hướng về hai nơi đó tìm kiếm đường sống.”

Long Tuyên Ân nói: “Ngươi cứ đem ý tứ của mình nói cho Tô Vũ Trì, cứ để hắn tuân theo hiệu lệnh của ngươi mà làm việc.”

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free