Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 448: Máu tanh buông xuống (hạ)

Diêm Bá Quang ngã nhào xuống bãi cỏ bên kia, dù dáng vẻ chật vật, thực ra hắn lại không bị thương nặng. Nhe răng nhếch mép đứng dậy từ mặt đất, chứng kiến Hồ Tiểu Thiên thể hiện thần uy như vậy, lòng càng thêm kính sợ, chẳng dám oán thán nửa lời.

Diêm Nộ Kiều đứng sững tại chỗ, trước tiên đến xem ca ca có bị thương chăng, nàng đương nhiên hiểu rõ Hồ Tiểu Thiên làm vậy là để giúp đỡ.

Diêm Bá Quang thấp giọng nói: "Muội tử, chúng ta tìm cơ hội chạy trốn thôi."

Diêm Nộ Kiều khẽ nhíu đôi mày thanh tú nói: "Không thể được. Mọi người đã cùng nhau trốn đến đây, thì cũng nên cùng nhau trông nom mới phải."

Nàng quay người đi đến bên cạnh Hồ Tiểu Thiên, chứng kiến hắn đặt Tiết Linh Quân vắt ngang trên gối mình, từ bên hông lấy ra một cái bình sứ, cầm một viên đan dược chuẩn bị nhét vào môi nàng, hiếu kỳ hỏi: "Đây là thứ gì?"

Hồ Tiểu Thiên cũng không ngẩng đầu lên đáp: "Tẩy Huyết Đan!"

Diêm Nộ Kiều nói: "Nàng trúng chính là Giang Hà Nhất Phiến Hồng, muốn giải độc ắt phải đúng thuốc."

Hồ Tiểu Thiên nghe nàng lập tức gọi đúng tên độc dược, chắc hẳn nàng cũng hiểu rõ phương pháp giải độc. Ngẩng mắt nhìn thẳng Diêm Nộ Kiều nói: "Giúp ta cứu nàng!"

Diêm Nộ Kiều nói: "Ngươi tốt nhất đừng chạm vào tay nàng." Ánh mắt nàng rơi trên đôi tay của Tiết Linh Quân, Tiết Linh Quân hai tay đã hoàn toàn nhuộm đỏ, hơn n���a đã nhanh chóng lan đến khuỷu tay nàng. Lời nhắc nhở của nàng đã quá muộn, Hồ Tiểu Thiên đang nắm chặt một tay Tiết Linh Quân, bất quá hắn tựa hồ không có hiện tượng bị độc tố màu đỏ này xâm nhiễm. Diêm Nộ Kiều lòng thầm kinh ngạc, xem ra Hồ Tiểu Thiên sở hữu khả năng kháng độc nhất định. Nàng nhanh chóng đeo lên đôi găng tay da hươu, ra hiệu Hồ Tiểu Thiên nắm chắc một cánh tay của Tiết Linh Quân, từ túi da hươu bên hông lấy ra một cái hộp sắt, mở ra rồi nghiêng đổ ra mấy con đỉa màu vàng xanh.

Đỉa nhỏ hơn loại đỉa thường thấy một chút. Nàng đặt đỉa lên cánh tay Tiết Linh Quân, rất nhanh đỉa liền bắt đầu hút máu, không lâu sau, liền thấy thân đỉa bắt đầu phình to, màu sắc cũng trở nên đỏ bầm. Sau khi hút no máu độc, nàng lại đặt chúng vào hộp sắt, rắc lên người đỉa một ít thuốc bột. Đỉa lập tức bắt đầu thổ huyết ra, thân thể nhanh chóng thu nhỏ lại. Lặp đi lặp lại nhiều lần như vậy, cho đến khi thấy đôi tay Tiết Linh Quân dần dần từ đỏ chuyển trắng, Diêm Nộ Kiều đã dùng phương pháp này để bài xuất độc tố trong cơ thể nàng.

Hoàn tất mọi việc, Diêm Nộ Kiều lại lấy ra một viên dược hoàn màu xanh biếc nhét vào miệng Tiết Linh Quân, thấp giọng nói: "Tính mạng nàng không còn đáng lo, nhưng sau khi rời khỏi đây vẫn cần kiên trì uống thuốc ba ngày, mới có thể quét sạch toàn bộ độc tố trong cơ thể."

Lúc này Hồ Tiểu Thiên mới nhớ ra lần đầu tiên hắn và Diêm Nộ Kiều gặp nhau là ở Hắc Thạch Trại, nàng có mối quan hệ rất tốt với Mông Tự Tại, xem ra cũng đã học được không ít thuật giải độc từ Mông Tự Tại.

Diêm Bá Quang nhìn về phía xa, lòng thầm than muội tử lắm chuyện. Đáng lẽ nên thừa lúc Hồ Tiểu Thiên và bọn họ đang lúc thân mình còn khó lo thì mau chóng chạy trốn, hà cớ gì lại giúp đỡ bọn họ. Nhưng hắn cũng hiểu rõ muội muội tính cách từ trước đến nay quật cường, một khi đã quyết, tuyệt không phải hắn có thể thay đổi được.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Đa tạ!"

Diêm Nộ Kiều lắc đầu nói: "Không cần đa tạ." Ánh mắt nàng quăng về phía dòng sông đỏ như máu, mấp máy đôi môi anh đào nói: "Chúng ta nhất định phải mau r��i khỏi nơi đây. Giang Hà Nhất Phiến Hồng chính là độc dược bí chế của Ban Lan Môn, quanh đây hẳn là có người của Ban Lan Môn mai phục. Một khi chờ bọn hắn hành động, chỉ sợ sẽ gặp rắc rối lớn."

Hồ Tiểu Thiên nghe được ba chữ Ban Lan Môn, lòng không khỏi cả kinh, thấp giọng nói: "Chẳng phải đó là môn phái cùng nổi danh với Ngũ Tiên Giáo sao?"

Diêm Nộ Kiều gật đầu nói: "Đúng vậy, bất quá đó đều là Ban Lan Môn tự phong thôi, bọn chúng có tư cách gì mà đòi sánh ngang với Ngũ Tiên Giáo."

Ánh mắt Hồ Tiểu Thiên đột nhiên dừng lại ở phía xa. Cách bọn họ hơn năm mươi trượng, trong rừng cây đột nhiên bốc lên những ngọn lửa màu lam. Hỏa diễm lan nhanh vô cùng, tựa như một con rắn lửa dài uốn lượn lan rộng. Chỉ trong nháy mắt đã phong tỏa con đường tiến lên của bọn họ. Màu của hỏa diễm chuyển từ lam sang trắng, hoàn toàn khác biệt với hỏa diễm thông thường. Diêm Nộ Kiều theo ánh mắt Hồ Tiểu Thiên nhìn lại, nàng lẩm bẩm: "Thuỷ Hoả Vô Tình! Xem ra là Đại đệ tử cấp cao nhất của Ban Lan Môn, Đỗ Thiên Hỏa đã đến rồi!"

Hồ Tiểu Thiên lòng thầm nghĩ: Hắn từng ở Ung Đô liên thủ với Tịch Nhan giết chết ba đại đệ tử của Ban Lan Môn, bên ngoài đều cho rằng ba đệ tử Ban Lan Môn đều đã chết trong tay hắn, từ đó về sau hắn và Ban Lan Môn liền kết thù sâu đậm. Kỳ thực hắn sớm đã có chuẩn bị, biết rõ Ban Lan Môn sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến hắn báo thù, nhưng không ngờ bọn chúng lại ra tay đúng vào lúc hắn đi sứ Tây Xuyên. Đao Ma và Ban Lan Môn trước sau đã kéo đến, mà không biết là ai đã tiết lộ hành tung của hắn cho bọn chúng, chiêu dụ đến nhiều đối thủ lợi hại như vậy.

Diêm Bá Quang vội vàng hấp tấp đến trước mặt bọn họ nói: "Hỏng rồi, hỏng rồi! Đường đi ra ngoài đã bị đại hỏa phong tỏa hết cả rồi, xem ra bọn chúng muốn vây chết chúng ta ở đây."

Diêm Nộ Kiều móc ra khăn gấm, dùng túi nước mang theo bên mình làm ướt đẫm, nhắc nhở mọi người hãy dựa theo cách nàng để che miệng mũi, đề phòng hít phải quá nhiều khói độc.

Hồ Tiểu Thiên mang theo khẩu trang bên người, hiệu quả phòng khói tốt hơn nhiều so với phương pháp của nàng, liền l���y một cái đeo cho Tiết Linh Quân.

Diêm Bá Quang nghe nói người gây rắc rối cho bọn họ có thể là Ban Lan Môn, không ngừng kêu khổ sở nói: "Ngươi rốt cuộc đã rước lấy nhiều đối thủ lợi hại đến vậy ở đâu, hôm nay ngươi hại chúng ta thảm rồi!"

Lần này Hồ Tiểu Thiên rõ ràng không phản bác, cái tên Diêm Bá Quang này tuy không đáng ưa thích, nhưng cảnh khốn cùng của huynh muội bọn họ hôm nay đích xác là do hắn gây ra.

Diêm Nộ Kiều cắn cắn đôi môi anh đào nói: "Việc này không liên quan đến hắn."

Diêm Bá Quang há hốc mồm kinh ngạc, thật sự không hiểu vì sao muội muội lại muốn che chở người ngoài. Hắn lớn tiếng nói: "Nếu không phải hắn không hiểu ra sao lại tự tìm phiền toái, làm sao lại dẫn nhiều ma đầu đến đây như vậy chứ?"

Diêm Nộ Kiều nói: "Ban Lan Môn sở dĩ tìm đến đây, tất cả đều là vì ta."

Diêm Bá Quang cùng Hồ Tiểu Thiên đều kinh ngạc nhìn nàng. Lòng Hồ Tiểu Thiên càng thêm khó hiểu, chẳng biết vì sao Diêm Nộ Kiều lại đứng ra giải thích thay cho mình? Bọn họ tổng cộng mới chỉ gặp nhau có hai lần mà thôi.

Diêm Nộ Kiều thu hết dũng khí nói: "Ba tháng trước, ta đã từng gặp phải một kẻ xấu. Hắn có ý đồ làm càn với ta, nên đã hạ dược vào thức ăn của ta. Kết quả bị ta nhìn thấu, ngược lại bị ta dùng dược vật chế trụ lại. Vì hắn đau khổ cầu khẩn, ta nhất thời mềm lòng đã buông tha hắn một mạng. Ai ngờ hắn lại không biết hối cải, tiếp tục truy tìm hòng hại ta. Ta bị hắn cùng đồng bọn vây khốn, rơi vào đường cùng, ta đành dùng Phong Yên Châm mà cha đã tặng để bắn chết bọn chúng. Đáng tiếc cuối cùng có một kẻ chạy thoát. Về sau ta mới biết được, kẻ bị ta giết chết chính là con trai của Đỗ Thiên Hỏa. Đỗ Thiên Hỏa được xưng Thuỷ Hoả Vô Tình, là Đại đệ tử dưới trướng Bắc Trạch Lão Quái của Ban Lan Môn, rất được lão quái chân truyền. Con trai hắn đã chết, đương nhiên hắn sẽ không chịu bỏ qua. Ta nghĩ lần này hắn là đến tìm ta báo thù."

Diêm Bá Quang nghe muội muội nói xong, không kìm được lòng đầy căm phẫn nói: "Đáng đời! Giết chết cái tên vô sỉ đó! Lại dám dùng thủ đoạn hèn hạ, đê tiện như vậy để đối phó mu���i muội ta." Trong lúc nói chuyện, hắn bắt gặp ánh mắt khinh thường lạnh như băng của Hồ Tiểu Thiên. Diêm Bá Quang đương nhiên hiểu vì sao Hồ Tiểu Thiên lại khinh thường mình đến vậy, bởi chính hắn cũng từng làm những chuyện tương tự. Nếu con trai Đỗ Thiên Hỏa đáng chết, vậy không nghi ngờ gì, chính hắn cũng chết không có gì đáng tiếc. Hắn lập tức ngưng nói, biểu cảm lộ ra vô cùng lúng túng. Cũng chính là khi chuyện này xảy ra với người thân của mình, hắn mới cảm thấy một tia hối hận.

Diêm Nộ Kiều hướng Hồ Tiểu Thiên nói: "Chuyện này không liên quan đến các ngươi. Nếu hôm nay Thuỷ Hoả Vô Tình Đỗ Thiên Hỏa đích thân đến, hắn nhất định sẽ không để ta chết một cách dễ dàng. Lát nữa ta sẽ ngăn chặn hắn, các ngươi có cơ hội thì hãy đi trước." Nàng cắn cắn đôi môi anh đào, có chút khó nhọc nói: "Ta biết ngươi không thích nhị ca ta, nhưng hắn là nam đinh duy nhất của Diêm gia ta. Nếu hắn có mệnh hệ gì, cha mẹ ta nhất định sẽ cực kỳ bi thương. Nếu có cơ hội, ngươi có thể nào dẫn hắn cùng đi không?"

Lòng Hồ Tiểu Thiên dâng lên một cỗ cảm động. Diêm Nộ Kiều và Diêm Bá Quang tuy cùng một cha, thế nhưng hai huynh muội này lại có cá tính khác biệt một trời một vực. Nhân phẩm Diêm Bá Quang xấu xa chẳng đáng nhắc tới, nhưng Diêm Nộ Kiều này lại là một cô nương thiện lương, trọng tình.

Diêm Bá Quang nói: "Muội tử, ngươi không cần cầu hắn, ta sẽ không bỏ lại muội một mình mà đi. Muốn sống thì cùng sống, mu��n chết thì cùng chết." Giữa ranh giới sinh tử, trên người tên này đáng quý thay lại xuất hiện một chút phẩm chất đáng trân trọng, cũng không uổng công muội muội đã dành cho hắn tình nghĩa lần này.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Thôi bớt lời vô nghĩa đi. Trước tình thế nguy cấp như vậy, chúng ta chỉ có đồng tâm hiệp lực mới có thể vượt qua cửa ải khó khăn này. Đi thôi, chỉ cần chúng ta đoàn kết nhất trí, chưa hẳn không có cơ hội thoát khỏi khốn cảnh."

Trong đôi mắt đẹp dịu dàng của Diêm Nộ Kiều toát ra vẻ vui mừng. Nàng vừa thấy võ công của Hồ Tiểu Thiên, biết hắn võ công cao cường, nếu hắn nguyện ý liên thủ với hai huynh muội bọn họ, cơ hội thoát khốn đương nhiên sẽ lớn hơn một chút. Ai ai cũng đều luyến tiếc sinh mạng, nếu không lâm vào tuyệt cảnh, ai cũng chẳng muốn tự tìm đường chết.

Diêm Nộ Kiều nói: "Thuỷ Hoả Vô Tình khi ra tay thường chọn hoàn cảnh thích hợp. Hắn bố độc trong nước sông, người không rõ chân tướng thường sẽ nhiễm độc ngay trong dòng nước. Nếu may mắn vượt qua cửa ải này, hắn sẽ dùng U Lam Minh Hỏa đốt núi rừng vây đối thủ vào trong đó. Thông thường mọi người đều lựa chọn xuôi theo dòng sông mà chạy, để tránh né đại hỏa, mà hắn thường biết mai phục ngay trên lộ tuyến chạy trốn đó của đối thủ."

Diêm Bá Quang nói: "Vậy chúng ta cứ hướng vào trong đám cháy mà đi, lấy hiểm cầu thắng, có lẽ có thể tránh thoát được sự truy sát của Đỗ Thiên Hỏa."

Diêm Nộ Kiều nhìn về phía Hồ Tiểu Thiên, hiển nhiên là đang chờ đợi ý kiến của hắn.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Đi xuống hạ du, trốn thì chẳng thể thoát được. Chỉ khi hắn đích thân ra tay, chúng ta mới có cơ hội đánh bại địch giành chiến thắng." Nói xong, hắn ôm lấy Tiết Linh Quân, trước tiên xuôi theo dòng sông đi về phía hạ du.

Diêm Bá Quang ngơ ngác nhìn bóng lưng hắn, thấp giọng hướng muội muội nói: "Nộ Kiều, người này căn bản không thể tin tưởng được, hắn căn bản sẽ không giúp đỡ chúng ta đâu..."

Diêm Nộ Kiều nói: "Dù huynh tin hay không, dù sao muội đã quyết định cùng hắn đồng hành rồi."

Diêm Bá Quang nói: "Ta... ta..." Nhìn xem muội muội thoáng chốc đã đi xa rồi, sợ đến mức cuống quýt chạy theo: "Này! Các ngươi chờ ta một chút! Chẳng phải đã nói sẽ đồng tâm hiệp lực sao, các ngươi chờ ta một chút chứ..."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free