(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 543: Phong vân tế hội (hạ)
Mã Thanh Vân nói: "Vương gia, đây không phải chuyện đùa. Nhan Đông Thăng xưa nay vẫn luôn nắm rõ mọi chuyện liên quan đến Tụ Bảo Trai. Lần này lại không hề có dấu hiệu gì mà đã ra tay, chắc chắn đã mưu đồ từ lâu. Ta e rằng hắn sẽ rất nhanh truy ra đến Yến Hi Đường."
"Cho dù tra ra Yến Hi Đường thì đã sao? Ai có thể chứng minh Yến Hi Đường có quan hệ với bản Vương?"
Mã Thanh Vân khẽ nói: "Việc này trực tiếp nhắm vào Vương gia, phải chăng do kẻ thù bên ngoài gây ra?"
Tiết Thắng Cảnh nheo đôi mắt nhỏ lại, ánh sáng xảo quyệt chớp động không ngừng: "Họa ngoại dễ trừ, giặc nội khó phòng!"
"Vương gia nói trong Vương Phủ chúng ta có gian tế sao?"
Tiết Thắng Cảnh nói: "Khó mà nói, nhưng người có thể khiến Nhan Đông Thăng dám trở mặt với ta thì không nhiều." Hắn đã dồn điểm nghi ngờ vào một người, người này chính là cháu ruột của hắn, Đại Ung Hoàng Đế Tiết Đạo Hồng hiện giờ. Thất phu vô tội, hoài bích có tội. Ngai vàng Đại Ung đã đổi chủ, khi Hoàng huynh của hắn còn tại vị, đối với hắn cực kỳ khoan dung, biết rõ hắn không có quá nhiều dục vọng quyền thế, nên yên tâm để hắn sưu tập kỳ trân dị bảo, tích lũy tài phú. Mà bản thân Tiết Thắng Cảnh cũng từng không chỉ một lần bày tỏ với Hoàng huynh, rằng mình chỉ là người giữ gìn tài sản, Đại Khang cần lúc nào, hắn có thể quyên ra toàn bộ gia sản lúc đó. Nhưng nay đã là cháu trai Tiết Đạo Hồng của hắn nắm quyền. Tuy rằng Tiết Thắng Cảnh cũng từng là người ủng hộ Tiết Đạo Hồng lên ngôi, vị Hoàng thúc này sau khi Tiết Đạo Hồng lên ngôi cũng làm mọi việc tận chức tận trách, thế nhưng chuyện nội bộ Hoàng tộc luôn biến hóa khôn lường, suy nghĩ của một người trước và sau khi lên ngôi Hoàng Đế cũng sẽ phát sinh thay đổi long trời lở đất.
Mã Thanh Vân từ trước đến nay giỏi suy đoán tâm tư Tiết Thắng Cảnh, từ ý tứ của Vương gia, hắn đã ý thức được huyền cơ trong chuyện này, khẽ hỏi: "Vương gia cảm thấy lần này chuyện Bột Hải Quốc, phải chăng là do triều đình gây ra?" Dù lời nói không vạch trần, nhưng ý tứ đã thể hiện vô cùng minh bạch, triều đình đương nhiên là triều đình Đại Ung, trong triều đình thật sự dám nhắm vào Tiết Thắng Cảnh chỉ có đương kim Hoàng Thượng Tiết Đạo Hồng.
Tiết Thắng Cảnh nói: "Việc này có chút khó giải quyết, hắn hẳn là đang ở trong tối chờ ta ra tay, một khi ta hành động, hắn sẽ truy cùng hỏi tận tìm đến ta, không chỉ là Yến Hi Đường, e rằng ngọn lửa sẽ trực tiếp lan đến sản nghiệp của bản Vương ở Đại Ung."
Mã Thanh Vân nói: "Vương gia chẳng lẽ cứ trơ mắt nhìn sản nghiệp bên Bột Hải Quốc bị bọn họ phá hủy sao?"
Tiết Thắng Cảnh nheo đôi mắt nhỏ nói: "Kế hoạch bây giờ, phương pháp xử lý thích đáng nhất chính là để ngoại lực tham gia."
Mã Thanh Vân kinh ngạc nói: "Ngoại lực tham gia? Ai là người phù hợp để tham gia? Lại có người nào đó có năng lực giải trừ nguy cơ lần này?"
Tiết Thắng Cảnh nói: "Thật ra trong lòng bản Vương đã có một người thích hợp rồi."
Hạ Trường Minh cuối cùng cũng trở về từ Khang Đô, lần này hắn còn mang theo cả Nhan Tuyên Minh từ Khang Đô đến. Hồ Tiểu Thiên đối với vị thiếu gia bảo bối, con trai của Đảo chủ Mãng Giao Đảo này cũng hết sức chu đáo. Trong việc xử lý chuyện này, tuy rằng người nghĩ kế là hắn, thế nhưng người chấp hành mấu chốt vẫn là Thất Thất. Tuy rằng hắn không tận mắt thấy, nhưng vẫn có thể tưởng tượng được áp lực to lớn mà Thất Thất phải chịu đựng.
Hồ Tiểu Thiên ngồi một mình trong thư phòng, muốn viết cho Thất Thất một phong thư, mấy lần cầm bút rồi lại mấy lần đặt xuống. Theo ý tưởng ban đầu của hắn là muốn viết vài câu nhớ nhung, an ủi cô gái nhỏ đang một mình chiến đấu hăng hái nơi Khang Đô xa xôi. Nhưng khi thật sự cầm bút lên, muôn vàn suy nghĩ lại xông thẳng vào đầu. Hắn bỗng nhiên bắt đầu suy nghĩ, rốt cuộc tình cảm của mình đối với Thất Thất là như thế nào, nếu viết một phong thư tình, trong đó rốt cuộc có bao nhiêu lời thật lòng. Sau khi rời khỏi Khang Đô, hắn có cảm giác như chim trời mặc sức bay lượn, thế nhưng tình cảnh của Thất Thất ở Khang Đô chẳng những không cải thiện chút nào, ngược lại vì nguyên nhân của mình mà gặp phải sự nghi kỵ cùng lạnh nhạt của lão Hoàng Đế, áp lực nàng phải chịu đựng có thể nghĩ.
Hồ Tiểu Thiên thở dài, đặt bút trở lại giá bút, biết đâu hắn chỉ là lo sợ vu vơ. Giữa hắn và Thất Thất từ đầu đến cuối đều là mối quan hệ lợi dụng lẫn nhau. Cô gái nhỏ tuy tuổi còn nhỏ, thế nhưng dã tâm bừng bừng, mục đích của nàng là leo lên ngai vàng Đại Khang, nàng lợi dụng mình để đối kháng với Long Tuyên Ân. Mà mình sau khi rời Khang Đô, đã dần dần thoát ly sự khống chế của nàng, Hồ Tiểu Thiên tin rằng trong lòng Thất Thất cũng không dễ chịu gì. Giữa bọn họ tuy mang danh là quan hệ vị hôn phu thê, thế nhưng lại không hề có tình yêu nam nữ. Hợp tác phải lấy đôi bên cùng có lợi làm nền tảng, mà khoảng thời gian gần đây, dường như mình đã chiếm hết tiện nghi của Thất Thất, tuy rằng Thất Thất đối với tất cả yêu cầu của hắn đều phối hợp, nhưng Hồ Tiểu Thiên lại cho rằng đó cũng không phải chuyện tốt. Muốn để Thất Thất cam tâm tình nguyện vì mình mà cống hiến, trừ phi khiến nàng khăng khăng một mực yêu mến mình. Hồ Tiểu Thiên trước đây cũng từng thử làm như vậy, lúc mới bắt đầu còn cảm thấy yên tâm thoải mái. Thế nhưng theo thời gian trôi qua, cảm thấy mình nợ tình Thất Thất dường như càng ngày càng nhiều, Hồ Tiểu Thiên bắt đầu cảm thấy có chút bất an. Trong mắt hắn, Thất Thất nếu vẫn là tiểu công chúa lạnh lùng vô tình, làm việc không từ thủ đoạn như trước đây thì tốt rồi. Từ khi nàng tặng Binh Thánh Trận Đồ cho mình, mình nợ nhân tình của nàng lại càng ngày càng nhiều. Loại cảm giác này khiến hắn vô cùng khó chịu, một người quá có đạo đức tâm cũng không phải chuyện gì tốt.
Hồ Tiểu Thiên đang lúc tâm phiền ý loạn, nghe thấy cửa phòng khẽ vang lên. Với thính lực của hắn lẽ ra phải nghe được tiếng bước chân bên ngoài, ấy là vì hắn quá mức phân tâm.
"Mời vào!"
Duy Tát bưng một bát canh vừa mới hầm xong đi vào, mỉm cười nói: "Chủ nhân, bát canh vừa hầm xong, người mau uống đi ạ."
Hồ Tiểu Thiên dở khóc dở cười nói: "Ta không cần uống mấy thứ này, với thể chất này của ta căn bản không cần bồi bổ, uống nữa chắc máu mũi cũng bổ ra mất."
Duy Tát nói: "Hầm rất lâu rồi, người nếm thử xem!"
Hồ Tiểu Thiên nhớ lại nỗi khổ tâm của nàng, đành phải bịt mũi uống hai phần bát canh, vỗ mạnh vào miệng nói: "Quái lạ, sao uống xong lại thấy toàn thân nóng ran?"
Duy Tát ngẩn người: "Không biết ạ! Loại Tuyết Sâm này đâu có gây nóng, ta đã hỏi Vũ Đồng tỷ rồi."
Hồ Tiểu Thiên đưa cho nàng nói: "Không tin nàng nếm thử xem."
Duy Tát có chút thẹn thùng nhíu mũi, nhưng vẫn nhận lấy uống một ngụm: "Đâu có mùi vị gì khác đâu ạ!"
Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Nàng không phải đã bỏ thuốc mê vào đấy chứ?"
Duy Tát phì cười nói: "Chủ nhân lại nói bậy rồi."
Hồ Tiểu Thiên nhìn người nữ bộc xinh đẹp động lòng người này, ngón trỏ lập tức động đậy. Cười tủm tỉm nói: "Nàng mặc bộ y phục này ra vào phòng bếp cả ngày luôn không tiện lắm, ta đã thiết kế cho nàng một bộ y phục, nàng xem thử." Tên này từ một bên rút ra một tờ giấy trắng, nhanh chóng dùng bút than vẽ ra một thiếu nữ mặc trang phục nữ bộc gợi cảm, đầy vẻ phong tình. Thế nhưng nét mặt thật sự có chút giống Duy Tát.
Duy Tát mở to đôi mắt sáng rực, tràn đầy vẻ ngưỡng mộ: "Chủ nhân vẽ thật là quá đẹp ạ."
Hồ Tiểu Thiên không khỏi đắc ý nói: "Cũng tàm tạm thôi, chủ yếu là chọn được người mẫu xinh đẹp."
Duy Tát đỏ bừng mặt nói: "Chủ nhân, người chắc chắn bộ y phục này có thể mặc ra ngoài sao?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Cần gì phải mặc ra ngoài, mặc ở trong nhà cho ta tự mình thưởng thức là được rồi." Tên này cũng cảm thấy mình có chút tà ác rồi. Ánh mắt dò xét khắp người Duy Tát từ trên xuống dưới, rốt cuộc là mỹ nữ Dị tộc, vóc người này phát triển đến mức quá đỗi khoa trương. Dáng người tốt như vậy mà không mặc Bikini thật sự là lãng phí, hôm khác nhất định phải thiết kế cho Duy Tát một bộ Bikini, để nàng mặc vào cùng mình đi bãi biển bơi lội, phơi nắng tắm nắng, thật sự là nghĩ thôi cũng đã thấy đẹp đến phát mê rồi!
Duy Tát từ trong ánh mắt hắn đã hoàn toàn lĩnh hội được tâm tính của tên này, khuôn mặt càng lúc càng đỏ, hàng mi đen dài rủ xuống, đôi tay đan vào nhau, bồn chồn bất an hỏi: "Chủ nhân đang nhìn gì vậy ạ?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Không nhìn gì cả, chỉ là cảm thấy gần đây nàng dường như có chút thay đổi."
"Thay đổi ở đâu ạ?"
Hồ Tiểu Thiên duỗi hai tay ra, khoa tay múa chân trước ngực một cái.
Duy Tát che mặt phì cười nói: "Chủ nhân xấu xa, người ta không thèm để ý đến người nữa."
Hồ Tiểu Thiên sắc tâm đại động, khẽ vươn tay nắm lấy đầu ngón tay Duy Tát, nhẹ nhàng kéo một cái. Duy Tát "anh!" một tiếng yêu kiều, thân thể mềm mại ngả vào lòng hắn. Nàng khẽ cắn môi anh đào, đôi mắt đẹp nhắm nghiền, ngượng ngùng không dám nhìn hắn.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Bát canh này quả là nóng thật, đúng là khiến người ta bốc hỏa..." Nói còn chưa dứt lời, đã nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài, Lương Đại Tráng! Không cần hỏi cũng biết là Lương Đại Tráng, tên nhóc này chuyên môn chọn lúc như thế này mà đến. Quả nhiên, bên ngoài đã vang lên tiếng thông báo của Lương Đại Tráng: "Thiếu gia, ta có thể vào không ạ?"
Hồ Tiểu Thiên thầm rủa thăm hỏi mười tám đời tổ tông của Lương Đại Tráng một lượt, hắn khẽ vỗ mông ngọc của Duy Tát ý bảo nàng đi mở cửa. Duy Tát đứng dậy bước tới mở cửa.
Lương Đại Tráng thấy Duy Tát mặt đỏ bừng từ bên trong bước ra, trong lòng đã hiểu rõ. Hắn vờ như không thấy Duy Tát, né người sát vai Duy Tát đi vào. Lúc này tâm trạng Duy Tát như kẻ trộm bị bắt quả tang, càng không dám nhìn Lương Đại Tráng.
Lương Đại Tráng đi vào, cung kính hành lễ với Hồ Tiểu Thiên: "Đại Tráng không dám mạo muội quấy rầy Thiếu gia."
Hồ Tiểu Thiên đối với hắn cũng hết cách rồi: "Có chuyện thì nói mau, có rắm thì xả nhanh, đừng có ở đây giả vờ giả vịt quanh co với ta."
Lương Đại Tráng mặt mày hớn hở nói: "Nếu không phải vì chuyện quan trọng, Đại Tráng cũng không dám quấy rầy Thiếu gia. Yến Vương Đại Ung đã phái người đến, nói có việc gấp muốn gặp Thiếu gia."
Hồ Tiểu Thiên đối với vị huynh trưởng kết nghĩa này cũng chẳng có tình cảm gì. Tiết Thắng Cảnh là kẻ hám lợi, từ trước đến nay luôn là kẻ chỉ biết chiếm tiện nghi không chịu thua thiệt. Hắn phái người tìm đến mình, tám chín phần mười là chẳng có chuyện gì tốt lành.
Lương Đại Tráng đến gần, thần thần bí bí hỏi: "Gặp hay không gặp ạ?"
Hồ Tiểu Thiên tức giận nói: "Nói nhảm, đương nhiên là phải gặp."
Mã Thanh Vân và Hồ Tiểu Thiên đã không phải lần đầu tiên tiếp xúc, chỉ là trước đây giữa hai người cũng không có giao du quá sâu. Mã Thanh Vân vẫn luôn là sư gia của Tiết Thắng Cảnh, ấn tượng của Hồ Tiểu Thiên về hắn cũng chỉ là phụ tá đắc lực của Tiết Thắng Cảnh.
Mã Thanh Vân vẫn luôn chờ đợi ở phòng khách, thấy Hồ Tiểu Thiên bước vào, vội vàng đứng dậy nói: "Mã Thanh Vân Yến Vương Phủ tham kiến Hồ đại nhân!"
Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Mã sư gia, gió nào thổi ngài đến đây vậy? Đại ca của ta đâu? Sao hắn không đến?"
Mã Thanh Vân nói: "Vương gia ở Ung Đô bề bộn quốc sự, nhất thời không thể phân thân."
Hồ Tiểu Thiên ha ha cười nói: "Đại ca của ta đổi tính từ khi nào vậy? Hắn chẳng phải xưa nay không có hứng thú với quốc sự sao?"
Mã Thanh Vân nói: "Vương gia vốn dĩ muốn không đếm xỉa đến, thế nhưng Hoàng Thượng vừa mới đăng cơ, căn cơ chưa vững, Vương gia thân là Hoàng thúc cũng không thể khoanh tay đứng nhìn."
Bản dịch thuần Việt này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.