Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 548: Giả lang trung (hạ)

Theo sắp xếp của Dư Vạn Lợi, Hồ Tiểu Thiên công khai dùng thân phận lang trung tiến vào đại lao Hình Bộ. Người đầu tiên hắn gặp đương nhiên là Đông Kim Thành. Đông Kim Thành quần áo rách rưới, mình đầy thương tích, vừa nhìn đã biết bị tra tấn không ít. Nghe thấy có người đi vào, hắn cố hết sức mở hai mắt ra, đôi mắt sưng húp đến nỗi sắp híp lại.

Hồ Tiểu Thiên đặt hòm thuốc xuống, làm ra vẻ nói: "Ta được Hình Bộ đặc biệt ủy thác đến đây trị thương cho ngươi." Mắt hắn lướt qua, thấy hai tên lính canh ngục đang đứng gác ngoài cửa, không rời nửa bước.

Đông Kim Thành nói: "Vết thương ngoài da ta vẫn chịu đựng được!"

Hồ Tiểu Thiên thầm khen trong lòng, người này quả là một hán tử cứng cỏi. Hắn mở hòm thuốc, bên trong là Kim Sang Dược đặc chế mà hắn mang đến. Số Kim Sang Dược này đều do Liễu Ngọc Thành của Thần Nông Xã đưa cho hắn, dược hiệu vô cùng thần kỳ. Hắn nói: "Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, cứ cố sức chịu đựng mãi cũng chẳng có ích gì cho ngươi." Nói xong, hắn dùng truyền âm nhập mật: "Đông chưởng quỹ, ngươi hãy nghe kỹ đây, ta phụng ủy thác của Yến Vương Tiết Thắng Cảnh đến đây xử lý chuyện Tụ Bảo Trai."

Đông Kim Thành nghe vậy trong lòng cả kinh, cố hết sức mở hai mắt. Người trước mắt lại là một gương mặt hoàn toàn xa lạ, trong lòng hắn nửa tin nửa ngờ.

Hồ Tiểu Thiên vừa bôi thuốc lên vết thương cho hắn vừa nói: "Ta dùng truyền âm nhập mật nói chuyện với ngươi, bọn chúng không nghe thấy đâu. Ngươi chỉ cần gật đầu hoặc lắc đầu là được."

Đông Kim Thành vẫn im lặng, cảm thấy Kim Sang Dược đối phương bôi lên vết thương mình vô cùng linh nghiệm. Vừa thoa lên đã cảm thấy từng đợt mát lạnh, lập tức hết đau.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Mã Thanh Vân ban đầu bảo ta đến Hải Thần Miếu liên lạc với người coi miếu ở đó, nhưng khi ta đến nơi thì người coi miếu đã bị bắt, cho nên chỉ có thể tìm ngươi. Ngươi có biết Hoắc Tiểu Như ở đâu không?"

Đông Kim Thành nghe hắn nói vậy, trong lòng không còn nghi ngờ gì về thân phận của hắn. Thừa lúc hai tên lính canh ngục không chú ý, hắn nắm lấy bàn tay Hồ Tiểu Thiên, lén lút viết ba chữ lên đó, vừa viết vừa phối hợp khẩu hình. Hồ Tiểu Thiên lập tức hiểu ra hắn viết là ba chữ "Yến Hi Đường". Sau khi xử lý xong vết thương cho hắn, Hồ Tiểu Thiên thu dọn hòm thuốc, rồi nói khẽ: "Ngươi yên tâm, ta sẽ nghĩ cách cứu các ngươi ra ngoài."

Đông Kim Thành lại nói: "Đại phu, ngực ta rất đau, ngươi giúp ta xem một chút."

Hồ Tiểu Thiên biết hắn còn có chuyện muốn nói, bèn đưa bàn tay mình cho hắn. Đông Kim Thành lại viết lên: "Đại môn, sổ sách!"

Hồ Tiểu Thiên trong lòng khẽ giật mình. "Đại môn" mà Đông Kim Thành viết đương nhiên là cửa lớn Tụ Bảo Trai, chẳng lẽ ý hắn là sổ sách giấu trong cửa lớn? Hắn dùng truyền âm nhập mật hỏi: "Ngươi nói sổ sách ở trong cửa lớn?"

Đông Kim Thành khẽ gật đầu.

Hồ Tiểu Thiên cầm hòm thuốc đứng dậy nói: "Ngươi tự bảo trọng!"

Đông Kim Thành kêu lên: "Oan uổng! Oan uổng!" Tiếng kêu của hắn vừa dứt, tất cả tù nhân xung quanh đều nhao nhao kêu theo.

Hồ Tiểu Thiên rời khỏi nhà lao của hắn, lính canh ngục lại dẫn hắn đến khu giam nữ. Lăng Tam Nương đang bị giam giữ ở đó. Khác với nơi u tối của Đông Kim Thành, phòng giam của Lăng Tam Nương tuy không gọi là xa hoa, nhưng lại sạch sẽ tinh tươm. Trên một chiếc giường gỗ nhỏ, đệm chăn trắng như tuyết không vương một hạt bụi. Lăng Tam Nương lặng lẽ ngồi trên giường, quần áo vẫn chỉnh tề, nếu không phải tay chân đều bị xiềng xích, thật khó mà nhận ra nàng là một trọng phạm.

Thấy Hồ Tiểu Thiên đi vào, ánh mắt Lăng Tam Nương tràn đầy cảnh giác, lạnh lùng nói: "Lang trung ở đâu ra? Ngươi biết khám bệnh sao?"

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Cũng tạm được, chỉ cần không phải bệnh nan y hiểm ác gì, bình thường đều có thể y đến bệnh trừ."

Hừ! Lăng Tam Nương khinh thường cười: "Đúng là lang băm giang hồ!"

Hồ Tiểu Thiên dùng truyền âm nhập mật nói: "Nhị đương gia, tại hạ phụng ủy thác đặc biệt của Đại đương gia đến thăm."

Lăng Tam Nương nghe lời hắn nói cũng giật mình kinh hãi. Nàng đầu tiên nhìn ra ngoài về phía lính canh ngục, thấy lính canh ngục bên ngoài không hề phát hiện gì, mới biết đối phương đã dùng truyền âm nhập mật. Người nắm giữ công phu này tuyệt đối là cao thủ, mà nàng rõ ràng cũng hiểu được công phu này. Nàng cũng dùng truyền âm nhập mật nói với Hồ Tiểu Thiên: "Sao ta chưa từng thấy qua ngươi?"

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Nhị đương gia thường xuyên ở Vọng Hải Thành, chỉ sợ ngay cả Mãng Giao Đảo bây giờ ra sao cũng đã quên rồi ấy chứ."

Lăng Tam Nương trừng mắt nhìn hắn một cái nói: "Sao có thể quên được?" Sau đó nàng lại cất giọng nói: "Ngươi giúp ta xem một chút, chân ta đau quá."

Hồ Tiểu Thiên làm ra vẻ nắn bóp trên đùi nàng, hắn nói khẽ: "Lô Thanh Uyên và La Thiên Phúc liên kết với Lạc Anh Cung mưu hại Đảo chủ, Tam đương gia bị hại. Đảo chủ may mắn nhờ sự giúp đỡ của Hồ Tiểu Thiên Đại Khang mới xoay chuyển càn khôn, biến bại thành thắng. Nhị đương gia chắc không biết chuyện này chứ?"

Lăng Tam Nương giật mình kinh hãi. Mãng Giao Đảo gặp chuyện không may cũng là lúc nàng bị bắt, cho nên nàng hầu như hoàn toàn không biết gì về chuyện xảy ra bên Mãng Giao Đảo. Nghe được tin tức này, trong lòng nàng kinh hoảng không thôi. Nàng nhỏ giọng hỏi: "Đại ca của ta sao rồi? Hắn có sao không?" Từ biểu cảm của Lăng Tam Nương, Hồ Tiểu Thiên đã mơ hồ đoán được nàng và Đảo chủ Mãng Giao Đảo Diêm Thiên Lộc rất có thể có tư tình, trong lòng không khỏi cười thầm. Hắn an ủi nàng: "Yên tâm đi, Đảo chủ không việc gì. Hai ngày nữa hắn sẽ đến đây, nghĩ cách cứu ngươi ra."

Lăng Tam Nương nghe vậy càng thêm kinh hoảng: "Không được, ngươi phải nhắc nhở hắn, ngàn vạn lần đừng đến Bột Hải Quốc! Cái lão rùa Nhan Đông Sinh kia làm nhiều chuyện như vậy chính là muốn hại hắn. Nếu hắn đến đây, vạn nhất bại lộ thân phận, chẳng phải là nguy hiểm trùng trùng sao?" Quan tâm thì loạn, tình cảm của nàng dành cho Diêm Thiên Lộc đã bộc lộ rõ ràng trong lời nói.

Chẳng biết vì sao, Hồ Tiểu Thiên lại nảy sinh không ít hảo cảm với Lăng Tam Nương. Hắn mỉm cười nói: "Nhị đương gia yên tâm, Đảo chủ hùng tài vĩ lược, trí tuệ siêu quần, há có thể thua trong tay cái lão rùa kia chứ?" Hai chữ "lão rùa" này thật đúng là chuẩn xác, bất quá nếu Nhan Đông Sinh là lão rùa, vậy Diêm Thiên Lộc làm thúc thúc chẳng phải cũng thành lão rùa sao? Lăng Tam Nương hình như đã mắng vơ đũa cả nắm cả những người lớn tuổi khác.

Lăng Tam Nương nói: "Ngươi biết cái gì mà nói chứ! Lần này Nhan Đông Sinh đã có Đại Ung Hoàng Đế làm chỗ dựa, lại còn có lão quái Bắc Trạch của Ban Lan Môn đã được hắn mời làm Quốc Sư, hiện tại lại thêm cả Lạc Anh Cung nữa. Những người này đâu có ai dễ chọc?"

Hồ Tiểu Thiên nghe đến Ban Lan Môn trong lòng không khỏi khẽ giật mình. Hắn và Ban Lan Môn không chỉ một lần từng có va chạm, lần này nếu gặp phải, chỉ sợ thù mới hận cũ sẽ tính toán một lượt. Nếu như mọi chuyện Lăng Tam Nương nói đều là thật, thì lần này e rằng có chút phiền phức. Hắn cất giọng nói: "Có phải chỗ này đau không?" Tay hắn chợt dùng sức, Lăng Tam Nương khoa trương hét lên một tiếng. Nàng mắng: "Ngươi muốn chết à, dùng sức mạnh như vậy?"

Hai tên lính canh ngục bên ngoài cũng nhìn vào trong.

Lăng Tam Nương đương nhiên biết Hồ Tiểu Thiên làm vậy là để che mắt người khác. Đợi đến khi lính canh ngục quay lưng đi, nàng mới nhỏ giọng nói: "Ngươi nhất định phải truyền lời của ta đến nơi. Số huynh đệ của ta, người chết thì đã chết, người trốn thì đã trốn. Nếu ngươi muốn biết rõ tình hình cụ thể, hãy đến Thiết Tượng Phô Phong Ký tìm Phong Lão Đao. Hắn là người nhà, hẳn là vẫn chưa bại lộ."

Hồ Tiểu Thiên yên lặng ghi nhớ, rồi lại hỏi: "Tụ Bảo Trai vì sao lại bị cuốn vào?"

Lăng Tam Nương cười lạnh nói: "Chẳng phải Nhan Đông Sinh bị Đại Ung Hoàng Đế biến thành quân cờ sao? Với chút gan dạ của hắn thì làm sao dám động đến Tụ Bảo Trai. Là Đại Ung tân quân muốn diệt trừ Yến Vương, cho nên mới từ Bột Hải Quốc bên này gây ra sự cố. Những năm gần đây Mãng Giao Đảo chúng ta may mắn được Yến Vương chiếu cố, bằng không thì Đại Ung e rằng đã sớm phát binh tiêu diệt rồi." Nàng nhìn thoáng ra ngoài rồi nói: "Yến Vương ở Bột Hải Quốc không chỉ có một sản nghiệp, rõ ràng là Tụ Bảo Trai, ngầm là Yến Hi Đường. Ta thấy Nhan Đông Sinh cũng sắp ra tay với Yến Hi Đường rồi."

Hồ Tiểu Thiên nhớ tới lời Đông Kim Thành vừa nói với mình, chắc hẳn không sai, Hoắc Tiểu Như rất có thể đang ở Yến Hi Đường. Hắn thấp giọng cáo từ nói: "Ta đi trước một bước. Đợi gặp mặt Đại đương gia, ta sẽ chuyển tất cả lời ngươi nói cho hắn. Nhị đương gia cứ an tâm chớ vội, chúng ta nhất định sẽ nghĩ cách cứu ngươi ra."

Lăng Tam Nương lắc đầu nói: "Thôi được rồi, ngươi chỉ cần nói với hắn, chờ ta chết rồi, mỗi lần đến ngày giỗ, ra bờ biển thắp cho ta nén hương là đủ. Lăng Tam Nương ta không còn mong cầu gì khác." Nói đến đây, vành mắt nàng đỏ hoe. Nàng tháo xuống một chiếc khuyên tai đưa cho Hồ Tiểu Thiên, ý rằng l��i nói không bằng chứng, đây là tín vật để Hồ Tiểu Thiên lấy lòng tin của người khác.

Hồ Tiểu Thiên thầm than, Lăng Tam Nương tuy rằng từng trải nhưng rốt cuộc vẫn là một nữ nhân, khó tránh khỏi chuyện tình cảm nhi nữ. Nàng đối với Diêm Thiên Lộc một lòng chung thủy, nhưng không biết Diêm Thiên Lộc đối với nàng ra sao?

Hồ Tiểu Thiên rời khỏi đại lao Hình Bộ, trời đã về đêm. Hôm nay có thể nói là thu hoạch không nhỏ. Khi đang mang hòm thuốc chuẩn bị quay về, lại thấy hai tên võ sĩ hấp tấp chạy về phía hắn. Hồ Tiểu Thiên trong lòng thầm kêu không ổn, mình còn chưa ra khỏi phạm vi Hình Bộ, chẳng lẽ thân phận của mình đã vô ý bại lộ? Hắn nhắc nhở mình phải giữ bình tĩnh. Đợi đến khi hai người kia đến gần, một người trong đó hỏi: "Ngươi là lang trung?"

Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu. Người nọ mừng rỡ như điên, một tay túm lấy cánh tay hắn nói: "Vừa hay, ngươi mau theo ta đến!"

Hồ Tiểu Thiên không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng nhìn bộ dạng hai người, hẳn là không phải đã phát hiện thân phận của mình, hắn cũng không cần thiết phải lập tức bỏ chạy. Lập tức hắn đi theo hai người đến một bên, đi vào sân bên cạnh. Bên này chính là nơi Hình Bộ đại lao dùng để tạm thời thẩm vấn phạm nhân. Hồ Tiểu Thiên từng trải qua quan trường, cũng từng đi qua Hoàng Cung, đối với quy củ những nơi này rất rõ ràng, tốt nhất không nên tùy tiện đặt câu hỏi.

Một tên võ sĩ trong đó nói: "Lý đại nhân khi xuống bậc thang vô ý bị ngã, cánh tay phải có thể đã gãy."

Hồ Tiểu Thiên làm ra vẻ không biết phải làm sao, nói: "Vị Lý đại nhân nào vậy?"

"Còn có thể là vị Lý đại nhân nào nữa, đương nhiên là Lý đại nhân Hình Bộ chúng ta!"

Hồ Tiểu Thiên đoán rằng rất có thể là Hình Bộ Thượng Thư Lý Trường Hưng. Chờ đến nơi nhìn lại, quả nhiên chính là ông ta. Lý Trường Hưng vừa thẩm vấn xong phạm nhân, khi chuẩn bị rời đi thì bước hụt một bậc thang. Lúc đưa tay ra đỡ đất thì vô ý làm cánh tay bị thương. Lúc này đang ngồi trong phòng thống khổ chờ đợi lang trung đến, ai ngờ hai tên võ sĩ lại mời được lang trung nhanh như vậy.

Hồ Tiểu Thiên đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, lúc này mới yên lòng. Hóa ra là mình vô tình gặp phải, không phải người ta phát hiện thân phận thật của hắn. Cũng may hắn xuất thân y học, đổi thành người khác thì có lẽ đã bại lộ rồi.

Hồ Tiểu Thiên đi đến bên cạnh Lý Trường Hưng, cung kính nói: "Lý đại nhân, để tiểu nhân xem giúp ngài."

Lý Trường Hưng khẽ gật đầu. Hồ Tiểu Thiên cẩn thận nâng cánh tay ông ta lên, vén tay áo ông ta. Thấy khuỷu tay Lý Trường Hưng sưng vù, sơ bộ chẩn đoán không gãy xương, chỉ là trật khớp, lập tức yên lòng. Hồ Tiểu Thiên nói: "Đại nhân, chỉ là trật khớp mà thôi, tiểu nhân lập tức giúp ngài nắn về vị trí cũ, bất quá ngài phải nhẫn nhịn một chút đau đớn."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free