(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 596: Đột nhiên sinh biến (hạ)
Hồ Tiểu Thiên lạnh lùng nhìn Quyền Đức An. Trong chuyện này, Quyền Đức An rõ ràng đã vi phạm lời hứa vừa rồi. Hắn nói rằng chỉ cần chữa khỏi cho Thất Thất, hắn sẽ tha cho Tịch Nhan, cho nàng một con đường sống, nhưng giờ xem ra tất cả chỉ là lời nói suông mà thôi.
Sắc mặt Quyền Đức An cũng hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Có những việc quả thực không nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Dù hắn cũng nhận ra chuyện này ắt có điều kỳ lạ, Tịch Nhan chưa hẳn đã là kẻ hạ độc, nhưng sự việc hôm nay đã kinh động đến Hoàng Thượng, không còn là điều hắn có thể xoay chuyển.
Hồ Tiểu Thiên chậm rãi tiến đến trước mặt Mộ Dung Triển, chặn đường hắn.
Đôi mắt bạc lạnh lùng của Mộ Dung Triển nhìn thẳng Hồ Tiểu Thiên, nói: "Hồ đại nhân muốn ngăn cản ta sao?"
Hồ Tiểu Thiên mỉm cười đáp: "Vạn sự đều phải có quy củ. Mộ Dung thống lĩnh nói là phụng lệnh Hoàng Thượng mà đến, vậy xin hỏi có Thánh chỉ không?"
Khóe môi Mộ Dung Triển hiện lên một tia cười lạnh: "Nếu Hồ đại nhân không tin, cứ việc theo ta đến trước mặt Hoàng Thượng để nghiệm chứng."
Hồ Tiểu Thiên đứng ngạo nghễ tại chỗ, không hề có ý lui bước. Đôi mắt sáng của hắn toát ra sát khí lạnh thấu xương: "Ta không phải không tin Hoàng Thượng, mà là không tin ngươi. Nếu giao phạm nhân vào tay ngươi, e rằng nàng sẽ không còn sống mà gặp được Hoàng Thượng."
Tay Mộ Dung Triển chậm rãi đặt lên chuôi kiếm: "Hồ đại nhân, ta là phụng mệnh Hoàng Thượng làm việc, kính xin đừng làm khó ta."
Hồ Tiểu Thiên cười lớn nói: "Việc này liên quan đến an nguy của công chúa, ta nhất định phải tự mình điều tra cho rõ ràng. Trước khi chưa tra ra kẻ chủ mưu thật sự đứng sau, ta sẽ không giao phạm nhân cho bất cứ ai."
Bàn tay trắng bệch của Mộ Dung Triển nắm chặt chuôi kiếm: "Hồ đại nhân đây là muốn làm khó ta thật sao?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Mộ Dung thống lĩnh muốn làm gì, trong lòng mọi người đều hiểu rõ. Ngươi cứ việc đi bẩm báo Hoàng Thượng, mọi trách nhiệm ta sẽ gánh vác."
Mộ Dung Triển cười lớn nói: "Ngươi gánh vác? E rằng ngươi không gánh vác nổi đâu." Nụ cười trên mặt hắn chợt tắt, nghiêm nghị quát: "Người đâu! Đem phạm nhân mang đi cho ta!" Sau lưng hắn, hơn mười tên Đại Nội thị vệ vây quanh Hồ Tiểu Thiên.
Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu, nhìn quanh đám thị vệ. Ánh mắt hắn chạm tới đâu, các thị vệ đều né tránh ánh mắt tràn đầy sát khí của hắn. Những thị vệ này đều là thân tín c��a Mộ Dung Triển, và cũng là những nhân vật chủ chốt còn sót lại trong đợt thay đổi nhân sự này. Hơn nửa trong số họ từng cộng sự với Hồ Tiểu Thiên, làm sao họ có thể không biết con người Hồ Tiểu Thiên ra sao? Không ai muốn đắc tội Hồ Tiểu Thiên, cũng biết không thể đắc tội, thế nhưng thân là Đại Nội thị vệ, mệnh lệnh trực tiếp của cấp trên lại không thể không nghe. Trong nhất thời, họ lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Hồ Tiểu Thiên khinh thường nói: "Ngươi cần gì phải làm khó huynh đệ? Nếu đều muốn mang phạm nhân đi, không bằng ngươi cứ giẫm đạp lên thân thể ta mà tiến tới." Hắn chẳng những không lùi bước, trái lại còn tiến thêm một bước. Nội lực cường đại từ đan điền Khí Hải dâng lên, lập tức tràn ngập kinh mạch của hắn, từ trên người hắn tản ra một luồng áp lực vô hình, khiến mọi người xung quanh không khỏi ngừng thở.
Quyền Đức An thở dài nói: "Hai vị đại nhân, đều là thần tử trong cùng một triều đình, hà tất vì một kẻ phạm nhân mà bất hòa với nhau?"
Mộ Dung Triển cười lạnh nói: "Được! Vậy để ta lĩnh giáo cao chiêu của Hồ đại nhân!" Tay phải hắn chậm rãi rút thanh kiếm mảnh bên hông ra. Mảnh kiếm vừa lộ ra một tấc, sát khí lạnh thấu xương đã tràn ngập phạm vi một trượng xung quanh. Bọn thị vệ phía sau nhao nhao lùi lại. Mộ Dung Triển gằn từng chữ: "Kháng chỉ bất tuân, coi thường triều đình, Hồ đại nhân bây giờ hối hận vẫn còn kịp."
Hồ Tiểu Thiên mỉm cười đáp: "Người có tư cách định tội cho ta chỉ có Hoàng Thượng. Ngươi? Còn chưa đủ phân lượng!" Những gì Mộ Dung Triển làm hôm nay đã khơi dậy sự tức giận sâu thẳm trong lòng Hồ Tiểu Thiên. Người này lập trường không rõ ràng, tâm địa khó lường, nếu giao Tịch Nhan vào tay hắn, e rằng lành ít dữ nhiều. Hồ Tiểu Thiên không thể mạo hiểm tính mạng của Tịch Nhan.
Thấy đại chiến sắp bùng nổ, từ xa lại truyền đến tiếng ho khan nhẹ nhàng. Vĩnh Dương công chúa Thất Thất được hai cung nữ đỡ bước ra. Sắc mặt nàng vẫn còn chút tái nhợt, thân thể hiển nhiên chưa hoàn toàn hồi phục.
Mọi người thấy Vĩnh Dương công chúa đến, vội vã hành lễ. Hồ Tiểu Thiên và Mộ Dung Triển cũng từ bỏ ý định ra tay.
Thất Thất với đôi mắt sáng trong veo lạnh lùng nhìn Mộ Dung Triển, nói: "Mộ Dung thống lĩnh, ngươi mang theo nhiều người như vậy, bày ra trận chiến lớn đến thế ở chỗ ta để làm gì?"
Mộ Dung Triển cung kính đáp: "Điện hạ, vi thần phụng mệnh Hoàng Thượng đặc biệt đến bắt thích khách." Hắn liếc nhìn Hồ Tiểu Thiên rồi nói tiếp: "Thế nhưng Hồ đại nhân kiên quyết không cho phép."
Thất Thất quay sang Hồ Tiểu Thiên, nói: "Ngươi vì sao không cho phép?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Kẻ sát thủ đứng sau màn chắc chắn còn có người khác sai khiến. Ta lo ngại về Mộ Dung thống lĩnh, vừa rồi bên ngoài Trữ Tú Cung, nếu không phải ta kịp thời ra tay ngăn cản, thích khách đã chết dưới kiếm của hắn. Nếu thích khách chết rồi, ta sẽ căn bản không tìm được giải dược, càng không thể thuận lợi giải độc cho công chúa." Những lời này của Hồ Tiểu Thiên nói ra tương đối không khách khí, như thể công khai chỉ trích Mộ Dung Triển muốn giết người diệt khẩu, suýt nữa gián tiếp hại chết Thất Thất.
Sắc mặt Mộ Dung Triển âm trầm nói: "Muốn gán tội cho người khác thì lo gì không có lý do! Hồ đại nhân đây là đang hoài nghi ta sao?"
Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Tóm lại, ta sẽ không giao nàng cho kẻ mà bản thân còn chưa thoát khỏi hiềm nghi. Hoàng Thượng tin ngươi, nhưng ta không tin ngươi!"
"Ngươi!"
Thất Thất thở dài nói: "Sự việc còn chưa điều tra rõ, mà người nhà đã vội đánh lẫn nhau, chỉ trích lẫn nhau c��ng vô ích. Nếu việc này là do bổn cung mà ra, vậy bổn cung muốn điều tra cho rõ ràng. Mộ Dung thống lĩnh."
"Vi thần có mặt!"
Thất Thất lạnh nhạt liếc nhìn hắn một cái, nói: "Chuyện bên này cũng không cần ngươi bận tâm. Có thời gian, ngươi hãy nên dò xét kỹ hơn Hoàng Cung, đừng để sát thủ trà trộn vào nữa."
Mộ Dung Triển lập tức im lặng. Hồ Tiểu Thiên ngăn cản, hắn còn có thể tranh luận đôi co, nhưng giờ Vĩnh Dương công chúa tự mình ra mặt, hắn không thể nào lấy cớ Hoàng Thượng mà ngang nhiên trở mặt với Vĩnh Dương công chúa. Lúc này, hắn chỉ có thể tạm thời bỏ qua.
Mộ Dung Triển nói: "Công chúa điện hạ, vi thần có vài lời muốn thưa riêng với người."
Hồ Tiểu Thiên bên cạnh nói: "Công chúa vết thương do độc chưa lành, có lời gì thì hôm khác hãy nói!" Trong thâm tâm, hắn đã chán ghét Mộ Dung Triển đến cực điểm. Trước nay, nể mặt Mộ Dung Phi Yên, hắn vẫn còn chút tình cảm với người này, không ngờ hắn lại rõ ràng có ý hại người. Từ việc hắn muốn diệt trừ Tịch Nhan hôm nay mà xét, kẻ này chắc chắn còn có mục đích khác.
Thất Thất có chút oán trách liếc nhìn Hồ Tiểu Thiên, nhỏ giọng nói: "Ta sẽ tiễn Mộ Dung thống lĩnh."
"Đa tạ Điện hạ!"
Chứng kiến Thất Thất cùng đám Mộ Dung Triển rời đi, Quyền Đức An thở phào nhẹ nhõm.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Quyền công công quả là người đáng tin cậy!"
Quyền Đức An đương nhiên nghe ra sự trào phúng trong lời nói của hắn, lúng túng ho khan một tiếng, nói: "Hồ đại nhân, ta chỉ là đáp ứng cho nàng một con đường sống, chứ chưa từng nói sẽ thả nàng đi. Ta không có bản lĩnh này, càng không có cái can đảm đó."
Hồ Tiểu Thiên không muốn nói thêm lời vô nghĩa với hắn, thấp giọng nói: "Ta vào xem một chút."
Quyền Đức An định nói gì đó, rồi lại thôi. Tay Hồ Tiểu Thiên vừa chạm vào cửa phòng, lại nghe phía sau vang lên giọng lạnh lùng của Thất Thất: "Ngươi quả thực lo lắng cho nàng vô cùng!"
Hồ Tiểu Thiên dừng lại, không tiến vào. Không ngờ Thất Thất lại quay về nhanh đến vậy, không biết Mộ Dung Triển vừa nãy đã nói gì với nàng? Hắn xoay người lại, mỉm cười nói: "Điện hạ, bên ngoài gió lớn, vết thương do độc của người chưa lành, hay là hãy đi nghỉ ngơi đi. Chuyện nơi đây cứ giao cho ta xử lý."
Thất Thất cười khẽ, nụ cười toát ra vẻ lạnh nhạt khó tả. Nàng chậm rãi bước đến trước cửa, đẩy cửa đi vào.
Hồ Tiểu Thiên thầm kêu không ổn. Dù giữ Tịch Nhan lại bên cạnh, nhưng động cơ lần này của Thất Thất vẫn chưa rõ ràng. Hắn vội vã đi theo vào, Quyền Đức An lắc đầu, cũng đi theo.
Hai cung nữ mang đến một chiếc ghế, để Thất Thất ngồi xuống. Thất Thất ngồi ở đó, nhẹ nhàng khoát tay áo. Một trong hai cung nữ đốt nến, đưa sát vào Tịch Nhan để chiếu sáng khuôn mặt nàng. Tịch Nhan không hề sợ hãi đối mặt với nàng.
Thất Thất nhìn hồi lâu mới nói: "Quả nhiên là khuynh quốc khuynh thành, khó trách khiến có vài người vì ngươi mà thần hồn điên đảo, cam tâm mạo hiểm hy sinh tính mạng để bảo vệ ngươi." Lúc nói lời này, đôi mắt đẹp của nàng hữu ý vô ý liếc nhìn Hồ Tiểu Thiên một cái.
Hồ Tiểu Thiên da đầu run lên. Xem ra sự việc quả nhiên ngày càng phiền phức. Tính tình Thất Thất hắn cực kỳ hiểu rõ, nàng là người lạnh lùng vô tình, không nể tình thân. Nếu nàng đã nhận định Tịch Nhan có quan hệ sâu xa với mình, thì không biết sẽ dùng thủ đoạn máu lạnh nào. Hơn nữa, từ giọng điệu của nàng rõ ràng có thể nghe ra sự ghen ghét. Nếu người phụ nữ này đã bắt đầu ghen tị, thì chuyện điên rồ gì nàng cũng có thể làm. Nghĩ đến điều này, Hồ Tiểu Thiên không khỏi rùng mình.
Thất Thất nói: "Nói một chút đi, vì sao phải ám toán ta?"
Tịch Nhan cười lạnh nhạt nói: "Nếu ta muốn hại ngươi, vì sao còn muốn cứu ngươi?"
Thất Thất nói: "Có lẽ ngươi sợ, có lẽ ngươi muốn dùng phương pháp này để bảo toàn tính mạng của mình, có lẽ ngươi làm vậy vì những người khác."
Tịch Nhan nói: "Cứu được ngươi cũng phải chết, không cứu ngươi vẫn phải chết. Chi bằng để vị công chúa thân kiều nhục quý như ngươi đồng quy vu tận với ta, chẳng phải có lợi hơn nhiều sao?"
Thất Thất lạnh lùng nói: "Thật là một cái miệng lưỡi sắc sảo! Xem ra không cho ngươi nếm chút mùi lợi hại, ngươi sẽ không chịu nói thật. Người đâu!"
Hồ Tiểu Thiên bên cạnh cười nói: "Điện hạ, người vẫn nên trở về nghỉ ngơi đi. Chuyện ở đây cứ để ta xử lý."
Thất Thất nhoẻn miệng cười với hắn: "Chuyện của ta, dù có ra sao, sao lại khiến ngươi phải bận lòng chứ?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Đó là điều nên làm."
Thất Thất vươn tay ra, nắm chặt bàn tay to lớn của Hồ Tiểu Thiên, nhẹ nhàng áp khuôn mặt mình lên mu bàn tay hắn. Đôi mắt đẹp của nàng tràn ngập đắc ý nhìn qua Tịch Nhan. Tịch Nhan chứng kiến cảnh tượng trước mắt, tâm hồn thiếu nữ khẽ run lên, vô thức cắn chặt đôi môi anh đào.
Hồ Tiểu Thiên biết rõ Thất Thất cố ý dùng tư thái thân mật như vậy để chọc tức Tịch Nhan. Nhớ đến những gì Tịch Nhan đã làm vì mình, giờ đây lại bị Thất Thất kích thích như vậy, trong lòng hắn không khỏi dâng lên sự áy náy. Hắn khẽ nói: "Vết thương do độc của người mới lành, hay là hãy về nghỉ ngơi đi, Quyền công công..."
"Sao vậy? Vội vã đuổi ta đi sao? Phải chăng ngươi và nàng còn có lời muốn nói riêng?"
Thất Thất nắm chặt bàn tay to lớn của Hồ Tiểu Thiên, nhưng nhiệt độ từ bàn tay nàng dần lạnh đi. Đôi mắt đẹp của nàng lạnh lùng nhìn qua Hồ Tiểu Thiên.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Đúng vậy! Nàng sở dĩ đồng ý cứu ngươi, là vì ta đã chấp nhận điều kiện của nàng. Ta hứa sẽ thả nàng đi, cho nên nàng mới đưa Hắc Minh Băng Cáp cho ta."
Thất Thất cười ha hả nói: "Ngươi muốn thả nàng đi sao?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Đúng!"
Thất Thất đột nhiên buông tay Hồ Tiểu Thiên, đứng dậy, ánh mắt sáng rực nhìn thẳng Hồ Tiểu Thiên nói: "Quyền công công, giết nàng!"
Phiên bản dịch này thuộc về Truyen.free và không nơi nào khác.