Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 649: Thạch động tù nhân (hạ)

Kiều Phương Chính nói: "Chuyện này nói ra thì rất dài dòng, ân công..." Lời hắn còn chưa dứt, liền nghe thấy sâu trong hang động truyền đến mấy tiếng gầm gừ trầm thấp đầy giận dữ. Hai tai Kiều Phương Chính kịch liệt run rẩy vì âm thanh ấy, ông ta nhíu mày thốt lên: "Hai nghiệp chướng đó vẫn còn sống ư?"

Hồ Tiểu Thiên không rõ nghiệp chướng mà ông ta nhắc đến là gì, nhưng nghe thấy âm thanh gào thét điên cuồng từ xa vọng đến gần, chỉ thoáng chốc đã ở ngay kề bên.

Kiều Phương Chính nói: "Thiết Bối Thương Viên, ngươi nhất định phải vạn phần cẩn thận, thứ này đao thương bất nhập, sức mạnh vô cùng lớn."

Hồ Tiểu Thiên trước kia từng nghe danh Thiết Bối Thương Viên. Nhớ khi tiễn Long Hi Nguyệt xuất giá về Đại Ung, Lý Vân Thông đã tặng cho hắn một bộ ô tằm bảo giáp, bộ giáp đó chính là dệt từ lông Thiết Bối Thương Viên, tuy nhẹ nhàng nhưng cứng cỏi dị thường, đao thương khó xuyên thủng. Chẳng qua nghe nói loài vật này đã tuyệt diệt từ lâu, không ngờ trong hang động này lại gặp được, hơn nữa từ tiếng động nghe ra, hẳn là có hai con.

Hồ Tiểu Thiên cũng không muốn dính vào loại chém giết vô ích này, nói với Kiều Phương Chính: "Chúng ta đi!"

Kiều Phương Chính lại lắc đầu nói: "Không còn kịp rồi!"

Lúc này hai bóng đen khổng lồ đã từ hang động nhảy ra, một trước một sau. Dù thân hình chúng đồ sộ, nhưng hành động lại vô cùng linh hoạt. Trên không trung chỉ khẽ tung mình đã vượt qua khoảng cách năm sáu trượng, những bàn chân lớn gấp đôi người thường dẫm lên vách đá phát ra tiếng "bịch bịch", đi lại trên đó nhẹ tựa đi trên đất bằng.

Trong đó một con Thiết Bối Thương Viên giơ lên một tảng đá đường kính chừng ba thước, đột ngột ném thẳng về phía Hồ Tiểu Thiên. Tảng đá mang theo kình phong, lao tới như thể được bắn ra từ máy ném đá.

Hồ Tiểu Thiên thấy tảng đá hung hãn lao tới, hắn chộp lấy cánh tay Kiều Phương Chính, kéo ông ta né sang một bên. Kiều Phương Chính dù nội lực không tồi, nhưng rốt cuộc đôi mắt đã mù lòa, Hồ Tiểu Thiên sợ ông ta sẽ bị thương.

Hai con Thiết Bối Thương Viên phối hợp ăn ý vô cùng. Loài vật này không chỉ hung mãnh cường hãn mà còn có linh tính khá cao. Trong khi một con dùng tảng đá phát động tấn công tầm xa, con còn lại từ trên hang động lao xuống, tấn công tầm gần. Hai cánh tay dài quá gối giơ cao, nắm chặt cự quyền từ không trung giáng xuống, như thể đóng cọc, đánh thẳng vào thiên linh cái của Hồ Tiểu Thiên và Kiều Phương Chính. Một quyền toàn lực của Thiết Bối Thương Viên sức nặng nào chỉ ngàn cân, nếu bị đánh trúng chắc chắn xương sọ vỡ nát, làm gì còn mạng sống.

Hồ Tiểu Thiên lo Kiều Phương Chính gặp nguy hiểm, tiếp tục giữ chặt ông ta. Hai đầu gối hơi chùng xuống, thân hình như đạn pháo vụt bay đi. Cả hai cùng lúc tránh thoát đòn tấn công của Thiết Bối Thương Viên này, nhưng con còn lại đã nhanh chóng vòng ra phía sau họ để vây đánh, hai tay dang rộng, định ôm chặt cả hai vào lòng.

Trong lúc nguy cấp, Hồ Tiểu Thiên lại hít sâu một hơi, thân hình đột ngột đổi hướng, lao vút lên cao hai trượng, nhấc chân trái, hung hăng đá vào cằm Thiết Bối Thương Viên. Mu bàn chân như đá vào một khối đá cứng rắn. Cái đầu to như chậu rửa mặt của Thiết Bối Thương Viên cũng bị Hồ Tiểu Thiên đá đến hơi ngửa ra sau. Nhưng nó nhờ vào bộ lông và da thịt cứng cỏi bảo vệ, rõ ràng không hề hấn gì. Thiết Bối Thương Viên trúng một cú đá này, không khỏi nổi trận lôi đình, hai cánh tay dài đập liên tiếp xuống mặt đất, khiến nham thạch bị khoét thành hai hố sâu. Nó mở to hai mắt, lỗ mũi phập phồng, đột nhiên há to miệng rộng, lộ ra hàm răng sắc nhọn, phát ra một tiếng gầm rú như sấm rền.

Hồ Tiểu Thiên cùng Kiều Phương Chính tạm thời lui vào nơi an toàn, thấy hai con Thiết Bối Thương Viên vẫn không ngừng truy đuổi, hơn nữa phối hợp ăn ý, một trước một sau phong tỏa đường đi của họ.

Kiều Phương Chính nói: "Ngươi không cần bận tâm ta, lão phu tuy vô dụng nhưng tự bảo vệ mình vẫn không thành vấn đề."

Hồ Tiểu Thiên nghe ông ta nói chắc chắn như vậy, vả lại trong tình huống hiện tại, hai con Thiết Bối Thương Viên này tương đương với hai cao thủ nhất lưu. Huống hồ chúng lại cực kỳ quen thuộc cấu trúc hang động, nơi đây là sân nhà của chúng, lại còn có năng lực nhìn trong đêm, thân hình đao thương bất nhập, phối hợp lẫn nhau ăn ý. Hồ Tiểu Thiên võ công dù mạnh, nhưng muốn cùng lúc đối phó hai con cũng phải tốn sức, huống hồ còn phải chiếu cố một người khác.

Kiều Phương Chính nói: "Đối phó nghiệt súc hung hãn này, không thể cường công mà chỉ có thể dùng trí để đoạt thắng. Bộ lông da của chúng tuy đao thương bất nhập, nhưng nếu dùng sức giật lông chúng, sẽ khiến chúng cảm thấy đau đớn, có lẽ sẽ biết khó mà lui."

Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu. Kiều Phương Chính nhân lúc hắn buông tay, đột nhiên nhảy ra ngoài. Hồ Tiểu Thiên ngẩn người, thì thấy bước chân Kiều Phương Chính biến ảo khôn lường, rõ ràng cực kỳ tinh diệu. Hai con Thiết Bối Thương Viên cùng lúc khởi động, vung cánh tay chộp lấy Kiều Phương Chính. Kiều Phương Chính dù hai mắt đã mù, nhưng ông ta bị giam cầm trong bóng tối nhiều năm, sớm đã tu luyện được thính lực hơn người. Ngay cả tiếng kim châm rơi xuống đất yếu ớt cũng không thoát khỏi tai ông ta. Mũi chân khẽ nhón, vậy mà bồng bềnh lướt qua khe hở giữa hai con Thiết Bối Thương Viên. Thân pháp tinh diệu đến mức khiến Hồ Tiểu Thiên cũng phải tự thẹn.

Trong lòng Hồ Tiểu Thiên âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Lúc này mới nhớ ra Kiều Phương Chính là Truyền công Trưởng lão của Cái Bang, ngang hàng với ngoại công của mình. Võ công người này phi phàm, nỗi lo lắng của mình cho ông ta hẳn là thừa thãi. Nếu ông ta có thể tự bảo vệ mình, áp lực của hắn sẽ giảm đi rất nhiều, phải nắm chặt thời gian đuổi hai con Thiết Bối Thương Viên này đi. Thừa cơ, hắn nhặt lấy tảng đá vừa bị Thiết Bối Thương Viên ném ra, nhắm vào một con trong số đó rồi đột nhiên ném tới.

Con Thiết Bối Thương Viên kia quay lưng về phía Hồ Tiểu Thiên, đang truy đuổi Kiều Phương Chính, nhưng rõ ràng cũng có thể nghe gió đoán hướng. Nó nhanh chóng vung ra một quyền, cự thạch bị nó một quyền đánh trúng, phát ra tiếng "bộp" trầm đục, vỡ tung thành trăm ngàn mảnh vụn, những mảnh đá văng tung tóe như Mạn Thiên Hoa Vũ rơi rụng.

Con Thiết Bối Thương Viên này dù đã đập nát cự thạch, nhưng cánh tay cũng bị lực mạnh truyền đến từ cự thạch chấn động khẽ run rẩy. Nó giận tím mặt, lập tức bỏ Kiều Phương Chính, lần nữa công tới Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên lần này rút ra bài học, không còn cứng đối cứng với nghiệt súc này nữa. Vận dụng bộ pháp tinh diệu của Thiên La Mê Tung Bộ, khi Thiết Bối Thương Viên vọt đến trước mặt, hắn đột nhiên vòng ra phía sau nó, nhẹ nhàng một chưởng đánh vào lưng nó, sau đó nhanh chóng hóa chưởng thành trảo, túm lấy mớ lông dài của Thiết Bối Thương Viên mà giật mạnh một cái.

Điểm yếu của Thiết Bối Thương Viên nằm ở đây. Bị Hồ Tiểu Thiên giật mạnh một cái, nó "NGAO!" lên một tiếng thảm thiết. Đôi cánh tay dài như chong chóng vung loạn về phía Hồ Tiểu Thiên. Sau khi đắc thủ, hắn lập tức lùi lại, tung mình bay vút lên không. Khi lướt qua đỉnh đầu Thiết Bối Thương Viên, lại một lần nữa túm lấy bộ lông trên đầu nó. Lần giật này còn ác hơn, Thiết Bối Thương Viên bị đau nhức, hai chưởng hung hăng đập về phía đỉnh đầu, chẳng những không đánh trúng Hồ Tiểu Thiên, ngược lại đánh nhầm vào sọ não của chính mình, khiến mắt nó tóe lửa đom đóm.

Hồ Tiểu Thiên cười ha hả, thổi bay mớ lông đen của Thiết Bối Thương Viên trong lòng bàn tay. Xem ra sinh vật càng cường hãn thì càng sợ bị giật lông, trước đây Phi Kiêu cũng vậy, giờ đây hai con Thiết Bối Thương Viên này cũng thế.

Thiết Bối Thương Viên hiển nhiên bị Hồ Tiểu Thiên chọc tức. Nó điên cuồng đuổi theo, nhưng thân pháp của nó tuy nhẹ nhàng, năng lực nhảy vọt dù xuất sắc, vẫn không thể sánh bằng bộ pháp biến hóa khôn lường của Hồ Tiểu Thiên. Nhiều lần cố gắng, cũng không chạm được vào Hồ Tiểu Thiên dù chỉ một góc áo, lại liên tục bị Hồ Tiểu Thiên đánh lén đắc thủ, bộ lông trên người liên tục bị hắn giật. Cứ đà này, chẳng bao lâu toàn thân lông đen của nó sẽ bị Hồ Tiểu Thiên nhổ sạch.

Thiết Bối Thương Viên cuối cùng ý thức được đối phương cố ý chia cắt hai con, liền gào thét kêu to, gọi đồng bạn. Con Thiết Bối Thương Viên kia quả nhiên bỏ qua Kiều Phương Chính, bắt đầu vòng tới đây vây đánh Hồ Tiểu Thiên. Hồ Tiểu Thiên đã nắm được bí quyết đối phó chúng, dưới sự vây công của hai con Thiết Bối Thương Viên vẫn ung dung tự tại, liên tục ra tay, hơn nữa lần nào cũng không thất bại, giữa không trung lông đen bay loạn. Hai con Thiết Bối Thương Viên bị hắn giật lông kêu thảm không ngừng, càng đánh càng thêm khiếp sợ, tiếng gầm gừ rên rỉ liên tục không dứt. Dù có thân thể cường tráng nhưng thủy chung không cách nào đánh trúng Hồ Tiểu Thiên một cách hiệu quả, trong khi Hồ Tiểu Thiên đã tìm ra bí quyết đối phó chúng. Dù phương pháp nhổ lông này không gây ra tổn thương chí mạng cho Thiết Bối Thương Viên, nhưng cũng đủ khiến chúng thống khổ không chịu nổi, ý chí chiến đấu cũng nhanh chóng suy giảm dưới sự giày vò này.

Lúc này một hồi tiếng "phành phạch" vang lên từ xa đến gần, trong lòng Hồ Tiểu Thiên trùng xuống, tưởng rằng lại có quái vật khác tập kích. Nhưng là một đàn dơi vỗ cánh bay tới. Hồ Tiểu Thiên thầm kêu phiền toái, vừa mới khống chế được cục diện, nếu có đàn dơi gia nhập, e rằng tình cảnh của mình lại nguy hiểm rồi. Ai ngờ, đàn dơi như cuồng phong bão táp ập xuống người hai con Thiết Bối Thương Viên kia, hóa ra là đến trợ giúp.

Thiết Bối Thương Viên kỳ thực đã bị Hồ Tiểu Thiên giật lông đến nỗi lòng run sợ, đang chuẩn bị bỏ chạy thục mạng. Nay lại đột nhiên bị đàn dơi tập kích, phòng tuyến tâm lý đã hoàn toàn tan vỡ. Chúng không còn dám ham chiến nữa, gào thét "NGAO" một tiếng, phóng mình nhảy vào trong hang động. Đám dơi vẫn không ngừng truy đuổi, theo Thiết Bối Thương Viên bay sâu vào trong hang động.

Thân ảnh Hạ Trường Minh từ trong đàn dơi hiện ra, hắn sốt sắng hỏi: "Chúa công, ngươi không sao chứ?"

Hồ Tiểu Thiên cười ha hả đáp: "Sao lại có chuyện gì được? Hai nghiệt súc này còn chưa thể làm ta bị thương."

Hạ Trường Minh nói: "Kỳ lạ thật, nghe nói Thiết Bối Thương Viên đã tuyệt tích từ lâu, không ngờ ở nơi đây lại có thể gặp được, hẳn là do Bách Thú Môn nuôi dưỡng." Hắn lấy ra một viên Dạ Minh Châu chiếu sáng, thấy bộ lông trên mặt đất, vui vẻ nói: "Lông Thiết Bối Thương Viên chính là bảo vật hiếm có." Hắn cúi người nhặt những sợi lông rơi vãi trên mặt đất, lúc này mới để ý trong động rõ ràng còn có một lão nhân. Hạ Trường Minh không nhận ra Kiều Phương Chính, lầm tưởng ông là Hư Lăng Không, vội vàng chắp tay hành lễ mà nói: "Vãn bối Hạ Trường Minh bái kiến Hư lão tiền bối." Hư Lăng Không là tiền bối cao nhân, lại còn là ngoại công của Hồ Tiểu Thiên, Hạ Trường Minh đương nhiên phải thể hiện sự tôn kính.

Kiều Phương Chính nói: "Ngươi nhận lầm người rồi, lão phu không phải người đó."

Hạ Trường Minh cảm thấy kinh ngạc, quay sang nhìn Hồ Tiểu Thiên. Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Đợi chúng ta ra ngoài rồi hãy nói."

Hạ Trường Minh cất kỹ mớ lông Thiết Bối Thương Viên trên mặt đất. Hồ Tiểu Thiên vừa rồi giật được không ít, đủ để dệt thành một bộ giáp ngực rồi. Ba ngư���i cùng nhau rời khỏi hang đá. Hỏi qua Hạ Trường Minh mới biết, hắn ở bên ngoài đã đánh bại vài tên Ngự Thú Sư, phát hiện hang động này. Lo lắng Hồ Tiểu Thiên một mình lẻn vào sẽ gặp phiền toái, nên cũng theo vào. Trong hang động tối tăm không ánh sáng, đường đi rắc rối phức tạp, hắn cũng không dám mạo hiểm manh động. Sau đó nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Thiết Bối Thương Viên, mới men theo âm thanh tìm đến đây.

Hồ Tiểu Thiên cũng kể lại kinh nghiệm của mình. Nghe nói Hồ Tiểu Thiên cũng không tìm được Hư Lăng Không, Hạ Trường Minh cũng thầm than. Không ngờ họ tốn nhiều công sức như vậy, người đáng lẽ phải cứu thì không tìm được, lại vô tình đánh bậy đánh bạ cứu được Kiều Phương Chính, vị Truyền công Trưởng lão của Cái Bang đã lâu bị đồn là đã chết. Việc này rốt cuộc vẫn còn chút tiếc nuối. Chưa xét Kiều Phương Chính là địch hay bạn, hôm nay bọn họ thực sự đã công cốc.

Dịch phẩm này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền phát hành, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free