Mi Trang Phu Nhân thảm thiết kêu lên: "Nàng... nàng vậy mà giao Truy Hồn Địch cho ngươi..."

Tần Vũ Đồng mặt không cảm xúc đáp: "Người âm hiểm độc ác như ngươi, dù sao cũng phải cần có một vài phương pháp khắc chế, bằng không chẳng phải muốn làm gì thì làm sao?"

Mi Trang Phu Nhân ôm lấy đầu. Dù trên mặt nàng đeo mặt nạ bạc, không ai nhìn thấy nét mặt lúc này, nhưng từ tiếng thở dốc hổn hển của nàng, vẫn có thể cảm nhận được nỗi đau đớn tột cùng.

Tần Vũ Đồng hỏi: "Là ai hại chết mẹ ta?"

Mi Trang Phu Nhân đáp: "Là... là... Hắn..." Ngón tay nàng chỉ về phía sau lưng Tần Vũ Đồng. Tần Vũ Đồng vô thức khẽ quay đầu lại. Ngay khoảnh khắc ánh mắt nàng rời khỏi Mi Trang Phu Nhân, nàng ta đột ngột kích hoạt cơ quan ẩn giấu, một chiếc lồng sắt từ trên trời giáng xuống, bao trùm lấy Tần Vũ Đồng. Không đợi Tần Vũ Đồng kịp thổi Truy Hồn Địch lần nữa, Mi Trang Phu Nhân giơ hai tay lên, liên tục ném ra mấy viên Lân Hỏa Đạn, ngọn lửa xanh lục lập tức bao trùm toàn bộ lồng sắt.

Mi Trang Phu Nhân vẫn còn e dè Truy Hồn Địch, nên sau khi tung ra loạt công kích, nàng lập tức bỏ chạy, không dám dừng lại chút nào. Nàng lao nhanh vài bước, vượt qua cửa hang, sau lưng một cánh cửa đá sập xuống, hoàn toàn cách ly Tần Vũ Đồng với mình.

Ngọn lửa xanh lục bừng bừng cháy quanh lồng sắt. Trong biển lửa, một thân ảnh yểu điệu rút Chủy thủ ra, chém rách lồng sắt thành một lỗ hổng. Tần Vũ Đồng chậm rãi bước ra khỏi chiếc lồng bị lửa lân tinh bao vây. Mặt nàng cháy xém đủ màu, trông vô cùng đáng sợ. Tần Vũ Đồng vươn tay, từ từ gỡ tấm mặt nạ bị lửa lân tinh thiêu hủy. Không một đốm lửa lân tinh nào dính vào ngoại giáp của nàng, càng không thể gây tổn hại cho nàng.

Dưới lòng bàn chân truyền đến chấn động kịch liệt và nặng nề, tựa như toàn bộ Kiếm Tâm Động đều đang rung chuyển. Ánh mắt Tần Vũ Đồng sắc lạnh, chấn động này hẳn đến từ vị trí kịch chiến của Hồ Tiểu Thiên và Kiếm Nô.

Hồ Tiểu Thiên không quen địa hình, liên tục xoay vòng mấy lần rồi bị Kiếm Nô dồn vào một ngõ cụt. Phía trước không còn đường thông, hắn đành phải dừng bước, ngưng tụ nội lực, nghiêm chỉnh chờ đón Kiếm Nô.

Tiếng bước chân nặng nề của Kiếm Nô ngày càng gần. Thân ảnh khôi ngô vừa xuất hiện trước mặt Hồ Tiểu Thiên, hắn đã vận sức chờ thời tung ra một kiếm, dốc toàn bộ lực lượng. Kiếm khí bùng nổ, nơi kiếm khí lướt qua, ngay cả đá núi cũng bị hư hại. Chiêu Hồ Tiểu Thiên vừa dùng chính là "Hủy Thiên Diệt Địa" – chiêu thức uy lực lớn nhất trong Tru Thiên Thất Kiếm.

Kiếm Nô không cần suy nghĩ cũng dùng chiêu thức tương tự để đối phó. Hai đạo Kiếm khí đều bá đạo đến cực điểm, va chạm vào nhau trong bóng tối. Kiếm khí do Hồ Tiểu Thiên bùng phát trong nghịch cảnh tuyệt không kém cạnh Kiếm Nô. Cùng lúc tung ra kiếm khí, cả hai đều có động tác né tránh, nhưng sự thật chứng minh, họ đều chậm một bước. Kèm theo một luồng khí bạo nặng nề, hai luồng Kiếm khí đối đầu trực diện, uy lực va chạm khiến toàn bộ Kiếm Tâm Động rung lắc dữ dội. Hai bên kiếm khí cũng không hoàn toàn triệt tiêu nhau, những lưỡi kiếm vô hình tiếp tục chém tới đối phương. Hồ Tiểu Thiên cảm thấy ngực như bị cự chùy đánh trúng, thân thể hắn như bị một bàn tay khổng lồ tóm lấy, hung hăng quật xuống vách núi.

Kiếm Nô cũng không tránh thoát hoàn toàn Kiếm khí của Hồ Tiểu Thiên, ngực hắn bị kiếm khí cắt trúng, phát ra một tiếng kêu rên. Thế nhưng, chấn động trời long đất lở do kiếm khí va chạm gây ra vẫn chưa có dấu hiệu kết thúc. Tầng nham thạch dưới chân bọn họ đột nhiên sụp đổ, cả hai từ trên cao rơi xuống, cùng với những tảng đá từ trên rơi xuống, cùng nhau lao vào một vực sâu tối tăm không rõ.

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng truyen.free.

***

Cơ Phi Hoa còn chưa kịp tiến vào phạm vi Vạn Nhận Sơn, đã chứng kiến những ngọn núi lởm chởm như răng cọp phía trước từng ngọn một đổ sập. Tuyết đọng cuộn trào, sương tuyết mịt mù, những tảng đá lớn rơi xuống đất tạo nên chấn động tựa như địa chấn. Ánh mắt Cơ Phi Hoa hiện lên sự sợ hãi, nhưng không phải nỗi sợ hãi thuần túy, mà là sự lo lắng tột độ. Hồ Tiểu Thiên lúc này hẳn đang ở trong Vạn Nhận Sơn, nàng không biết đã xảy ra chuyện gì? Tại sao Vạn Nhận Sơn lại đột nhiên sơn băng địa liệt.

Không ít đệ tử Kiếm Cung cũng nghe thấy động tĩnh nơi đây, từng người một nghe tin chạy đến. Nhìn Vạn Nhận Sơn vẫn đang không ngừng sụp đổ, bọn họ cũng hoang mang tột độ, không biết phải làm sao. Tai họa thiên nhiên như vậy không phải sức người có thể cứu vãn. Vạn Nhận Sơn, với thân phận là cấm địa của Kiếm Cung, đã đứng vững hàng chục năm, không ai biết nó được xây dựng như thế nào. Các đệ tử Kiếm Cung vốn cho rằng Vạn Nhận Sơn sẽ vĩnh viễn đứng ngạo nghễ, lại không thể ngờ sinh thời mình lại tận mắt chứng kiến Vạn Nhận Sơn sụp đổ.

Nhâm Thiên Kình đứng trên nóc Kiếm Các, nhìn về phía Vạn Nhận Sơn, vẻ mặt vô cùng kinh ngạc. Một bóng người nhanh chóng bay đến theo hướng của hắn. Hắn nhìn kỹ, người tới chính là Mi Trang Chủ Nhân. Mi Trang Chủ Nhân dừng lại cách Nhâm Thiên Kình ba trượng, thân hình nhẹ nhàng đáp xuống nóc nhà. Nàng tinh ý nhận ra vết máu trên ngực hắn, hơi ngạc nhiên hỏi: "Ngươi bị thương?"

Nhâm Thiên Kình không trả lời câu hỏi của nàng, ánh mắt quét về phía Vạn Nhận Sơn: "Ngươi đã hủy diệt Vạn Nhận Sơn?"

Mi Trang Chủ Nhân khẽ gật đầu.

Nhâm Thiên Kình giận dữ nói: "Ngươi có biết bí mật liên quan đến Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ không?"

Mi Trang Chủ Nhân hừ lạnh một tiếng khinh thường, nói: "Đồ đệ ngoan của ngươi, trong tay nàng giấu Truy Hồn Địch. Dù cho ta không cần gì Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ, ta cũng không thể để nàng sống trên cõi đời này."

"Cái gì?" Nhâm Thiên Kình kinh hãi khôn tả. Từ trước đến nay, hắn vẫn cho rằng Tần Vũ Đồng chỉ là một tiểu cô nương ngây thơ, một quân cờ bị mình lợi dụng. Lại không thể ngờ trên người nàng lại có nhiều khía cạnh khác mà hắn không hề hay biết.

Mi Trang Chủ Nhân nói: "Nếu ngươi không nỡ từ bỏ nàng, bây giờ tìm người bới móc đống phế tích kia, có lẽ vẫn có thể tìm thấy thi thể nàng."

Nhâm Thiên Kình hừ lạnh một tiếng, chẳng nói thêm lời nào, quay người phóng đi về phương xa.

Mi Trang Chủ Nhân cũng không ngờ hắn lại cứ thế bỏ đi, vội gọi lớn từ phía sau: "Ngươi đừng đi mà, ta còn có chuyện muốn nói với ngươi..."

Độc giả có thể tìm đọc bản chuyển ngữ đặc sắc này một cách trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.

***

Cơ Phi Hoa đột nhiên quay đầu lại, mấy nghìn đệ tử Kiếm Cung vây quanh phía sau nàng cùng lúc cảm nhận được một luồng sát cơ âm hàn ập đến, khiến bọn họ đồng loạt lùi lại trong sợ hãi. Ki��m Cung chủ nhân Khâu Nhàn Quang quát lớn: "Bày trận!" Chỉ có hắn mới hiểu rõ lòng mình đang khiếp sợ đến nhường nào lúc này.

Cơ Phi Hoa lạnh lùng nhìn Khâu Nhàn Quang, trong đôi mắt không một tia ôn nhu hay thương cảm. Nàng gằn từng chữ: "Nếu hắn chết rồi, hôm nay tất cả tính mạng trên dưới Kiếm Cung các ngươi sẽ phải chôn cùng với hắn!"

Không ai dám chất vấn năng lực của Cơ Phi Hoa. Trong lòng mọi người đều bị bóng ma tử vong bao phủ.

Khâu Nhàn Quang tay cầm trường kiếm, tâm tình ảm đạm. Hắn không thể ngờ cơ nghiệp Kiếm Cung cuối cùng lại sắp bị hủy trong tay mình. Hắn vừa rồi đã chứng kiến võ công của Cơ Phi Hoa, đối phương chẳng cần tốn mấy sức lực đã phá vỡ "Thiên La Kiếm Võng Trận" lợi hại nhất của Kiếm Cung bọn họ. Nếu nàng thực sự triển khai sát niệm, e rằng toàn bộ Kiếm Cung trên dưới chỉ còn cảnh mặc nàng đồ sát. Nhớ tới ái tử vẫn bặt vô âm tín xa ngút ngàn dặm, nếu hắn có mệnh hệ gì, mình trên cõi đời này càng không muốn sống nữa. Khâu Nhàn Quang cắn răng nói: "Chưa biết hươu chết về tay ai đâu!" Lời nói tuy kiên cường, nhưng kết cục đã quá rõ ràng trong lòng hắn.

Ngay khi Cơ Phi Hoa đang chuẩn bị mở ra sát giới, ánh mắt nàng rơi vào chuôi quang kiếm, chứng kiến đá tinh thạch xanh biếc khảm nạm trên chuôi kiếm không ngừng lóe ra ánh sáng yếu ớt. Lòng nàng vui mừng khôn xiết. Hai thanh quang kiếm có cảm ứng lẫn nhau, và từ tình trạng chuôi kiếm của mình mà suy đoán, chuôi quang kiếm kia chắc chắn đang có người sử dụng. Chuôi quang kiếm đó không nghi ngờ gì nữa chính là của Hồ Tiểu Thiên. Nói cách khác, chỉ cần Hồ Tiểu Thiên còn có thể sử dụng quang kiếm, điều đó chứng tỏ tính mạng hắn không đáng lo ngại. Sát niệm trong lòng Cơ Phi Hoa lập tức tiêu tan toàn bộ. Nàng lạnh lùng nhìn Khâu Nhàn Quang nói: "Dưới Vạn Nhận Sơn này liệu còn có cơ quan nào khác không?"

Khâu Nhàn Quang không biết vì sao Cơ Phi Hoa lại hỏi như vậy, hắn do dự một lát nhưng không trả lời.

Cơ Phi Hoa dùng truyền âm nhập mật nói với Khâu Nhàn Quang: "Hôm nay ta mở cho ngươi một con đường sống, một cơ hội. Ngươi thành thật kể cho ta nghe bí mật của Vạn Nhận Sơn, ta sẽ tha cho cả nh�� ngươi không phải chết." Cơ Phi Hoa dùng phương thức này để vạch trần không khác gì giữ thể diện cho hắn. Nàng cũng cân nhắc rằng nếu nói ra những lời này trước mặt mọi người, Khâu Nhàn Quang với tư cách Kiếm Cung môn chủ sẽ vì thể diện mà dù thế nào cũng không chịu khuất phục trước mặt mọi người.

Khâu Nhàn Quang khoát tay áo, ra hiệu cho đám đệ tử lùi về phía sau. Hắn đi đến trước mặt Cơ Phi Hoa. Đối với Cơ Phi Hoa, hắn thực sự kính sợ vô cùng. Trong lòng hắn hiểu rõ, quyền sinh sát của toàn bộ Kiếm Cung đều nắm trọn trong tay đối phương. Nếu chọc giận nàng, e rằng khó thoát khỏi kiếp nạn. Hắn thấp giọng nói: "Chỉ là có một đồn đại, dưới Vạn Nhận Sơn có Thiên Xích Đầm. Tuy nhiên, Thiên Xích Đầm này chúng ta chưa từng nhìn thấy bao giờ. Phía sau núi có một dòng Tẩy Kiếm Khê, quanh năm không đóng băng, nghe nói chính là nước chảy ra từ Thiên Xích Đầm."

Cơ Phi Hoa khẽ gật đầu, mũi chân điểm nhẹ, thân hình lao vút về phía Vạn Nhận Sơn.

Bản dịch hoàn chỉnh này được bảo hộ bản quyền và độc quyền phát hành trên truyen.free.

***

Sơn băng địa liệt, Hồ Tiểu Thiên từ không trung rơi thẳng xuống. Hắn vốn tưởng rằng lần này, dù không nát thịt tan xương cũng phải thành nửa tàn phế. Nhưng sau khi rơi giữa không trung một chốc, thân hình hắn lại bất ngờ rơi vào một đầm nước lạnh buốt thấu xương. Không đợi Hồ Tiểu Thiên kịp nhìn rõ cảnh vật xung quanh, trên đầu hắn bị một vật nặng giáng xuống – đó là m���t tảng đá núi rơi tới, va vào đầu hắn. Hồ Tiểu Thiên cảm thấy da đầu mình thắt chặt lại. May mắn thay, hắn đang ở dưới nước, sức nổi của đầm nước đã làm giảm chấn động từ lực va đập của tảng đá. Nếu không, hắn tám chín phần mười đã bị nện vỡ óc.

Ngực từng đợt kịch liệt đau nhức. Hồ Tiểu Thiên mở bừng mắt, chứng kiến dưới thân có một ánh sáng yếu ớt lập lòe. Hắn thò tay sờ soạng, lúc này mới nhận ra vật phát sáng chính là quang kiếm. Phía trên đầu vẫn không ngừng có đá vụn rơi xuống. Hồ Tiểu Thiên né tránh trái phải trong nước. Mỗi lần khẽ động, đều tác động đến vết thương ở ngực. Bên trong, hắn mặc nội giáp chế tác từ da Thất Tinh Hải Xà, dù là bảo kiếm sắc bén đến mức chém sắt như bùn cũng không thể xuyên phá. Thế nhưng hôm nay, nội giáp đã nứt ra một vết dài hơn một thước, chính là do kiếm khí của Kiếm Nô gây ra. Hồ Tiểu Thiên sơ bộ phán đoán rằng xương ngực mình hẳn là chưa bị chém đứt. Nếu không phải có chiếc nội giáp này, e rằng hắn đã khó thoát khỏi kết cục vỡ ngực phanh bụng.

��ợi đến lúc đá rơi dần lắng xuống, Hồ Tiểu Thiên lúc này mới nhịn đau trồi lên mặt nước. Phía trên đầu hắn chất đầy đá lớn, chính là những tảng đá này chèn ép hai bên, tựa vào nhau, tạm thời tạo thành một không gian hẹp hòi phía trên. Hồ Tiểu Thiên thở hổn hển mấy hơi. Hắn lấy quang kiếm ra, thử xoay chuyển nhẹ sang từng hướng một. Khi chỉ hướng trái phía trước, hắn phát hiện tần suất lập lòe của đá tinh thạch màu lam trên quang kiếm tăng nhanh rõ rệt. Hồ Tiểu Thiên mừng thầm trong lòng, có lẽ đây chính là lối ra. Ngay khi hắn chuẩn bị bơi tới phía trước, mắt cá chân hắn đột nhiên thắt chặt, thân hình bị một lực mạnh kéo xuống nước.

Bản dịch truyện này được biên soạn tỉ mỉ và chỉ có trên truyen.free.