Đoàn quân hộ tống Quách Quang Bật đến đây có tổng cộng mười lăm nghìn người. Họ vốn tưởng rằng đối phương sẽ nghe ngóng tin tức rồi bỏ chạy, nhưng không ngờ, không những không trốn thoát, địch quân còn ở lại nguyên chỗ, bày trận sẵn sàng nghênh địch.

Quách Quang Bật ghìm chặt cương ngựa, Tạ Kiên đưa tay ra hiệu cho mọi người dừng lại, rồi làm thủ thế, đại quân liền bày ra phương trận trên thảo nguyên.

Hùng Thiên Bá cưỡi trên một con chiến mã cao lớn, phía trước ngựa hắn, một người bị đẩy ra. Người này mặc y phục của Quách Thiệu Hùng, hai tay bị trói chéo, chính là Hồ Tiểu Thiên giả trang.

Hồ Tiểu Thiên dùng khóe mắt liếc nhìn, phát hiện đám tướng sĩ dưới trướng Quách Quang Bật rõ ràng còn rất chậm chạp trong việc bày trận. Tuy vậy, so với những người của bộ lạc Ân Khoa phía sau mình thì họ đã được coi là huấn luyện nghiêm chỉnh, nhưng nếu so với tướng sĩ dưới quyền hắn, họ vẫn kém xa không ít. Dù sao, phần lớn tướng sĩ do Quách Quang Bật chiêu mộ đều là những người chuyển nghề giữa chừng. Để có được tiêu chuẩn chiến thuật như ngày nay đã là nhờ vào sự dạy dỗ của Tạ Kiên. Thế nhưng, nền tảng của đội quân này thực sự quá kém, hơn nữa thời gian gấp gáp, cho dù là tài năng như Tạ Kiên cũng không thể trong thời gian ngắn biến họ thành một đội quân dũng mãnh thiện chiến.

Hùng Thiên Bá phóng ngựa đến trước đội ngũ, gầm lên một tiếng: "Ha! Các ngươi nghe rõ đây! Nếu muốn giữ tính mạng Quách Thiệu Hùng thì ngoan ngoãn nghe lời, bằng không ta sẽ giật đứt đầu hắn!" Hắn túm lấy búi tóc của Hồ Tiểu Thiên, ép hắn ngẩng đầu lên. Thực ra, lúc này Hồ Tiểu Thiên đầu tóc bù xù, nhìn từ xa chẳng khác gì một con quỷ.

Khoảng cách giữa hai quân chừng năm mươi trượng, thêm vào màn đêm thăm thẳm, cho dù phe Quách Quang Bật có thị lực sắc bén đến mấy cũng không thể phân biệt được người mà Hùng Thiên Bá đang bắt giữ rốt cuộc là ai. Tạ Kiên, người đa mưu túc trí, khẽ nhắc nhở: "Đại soái cẩn thận có lừa dối."

Quách Quang Bật khẽ gật đầu. Lúc này, phía đối diện lại đẩy ra một thiếu nữ của tộc Đảng Hạng, chính là vị hôn thê của Quách Thiệu Hùng, Tra Kim Khắc Trà. Tra Kim Khắc Trà cất tiếng kêu thảm thiết: "Cứu mạng! Cứu mạng! Quách bá bá mau cứu chúng con..." Nàng không hề hay biết Quách Thiệu Hùng đã chết, cứ ngỡ người mà Hùng Thiên Bá đang bắt chính là Quách Thiệu Hùng, và khi thấy viện binh đến, nàng liền dốc sức kêu cứu. Giọng nàng lanh lảnh, dễ nhận biết.

Quách Quang Bật nghe tiếng đã nhận ra là Tra Kim Khắc Trà, cả giận quát: "Đồ hỗn trướng! Dám bắt cóc con trai và con dâu của ta!"

Tạ Kiên nói: "Đại soái không cần nóng vội, bọn chúng hẳn là có điều kiện."

Hồ Tiểu Thiên dùng truyền âm nhập mật dặn dò Hùng Thiên Bá phải làm gì. Hùng Thiên Bá quát lớn: "Tất cả nghe ông nội đây! Các ngươi mau dừng lại tại chỗ, không được nhúc nhích!"

Quách Quang Bật lớn tiếng nói: "Đồ cuồng đồ lớn mật, dám bắt cóc con ta! Còn không mau thả người? Ta đáp ứng sẽ tha tính mạng các ngươi!" Lòng ông ta lo lắng cho sự an nguy của con trai độc nhất, tự nhiên không dám hành động thiếu suy nghĩ, chủ động đưa ra nhượng bộ.

Tạ Kiên thầm than trong lòng, Quách Quang Bật càng như vậy, đối phương có lẽ sẽ càng ngày càng táo tợn, nhưng việc này liên quan đến tính mạng của Quách Thiệu Hùng. Hắn cũng không dám tùy tiện bày mưu tính kế, vạn nhất Quách Thiệu Hùng xảy ra chuyện gì, hắn cũng không gánh nổi trách nhiệm này.

Hùng Thiên Bá khoát tay áo, bộ lạc Ân Khoa được lệnh liền lập tức quay đầu bỏ đi. Kỳ thực, đây đều là kế hoạch họ đã thỏa thuận từ trước. Mặc dù Hồ Tiểu Thiên và Hùng Thiên Bá dũng mãnh phi thường, nhưng dùng hai nghìn người đối phó mười lăm nghìn người của đối phương thì phần thắng vẫn quá thấp. Dù có thể giành chiến thắng cũng chắc chắn phải trả giá đắt. Hồ Tiểu Thiên tuy nhiệt huyết sôi trào, nhưng bộ lạc Ân Khoa không phải kẻ ngu. Sau khi nói rõ mọi việc, cuối cùng họ vẫn nghĩ ra cách giải quyết này: để bộ lạc Ân Khoa rút lui trước thì họ mới đồng ý mạo hiểm thử một lần. Thực chất, nói trắng ra là chỉ giúp làm nền, chứ căn bản không hề nghĩ đến việc liều mạng với quân của Quách Quang Bật.

Nhận được sự cho phép của Hùng Thiên Bá, nhân mã bộ lạc Ân Khoa nhanh chóng lui lại, chỉ trong chốc lát đã rút sạch. Quách Quang Bật lớn tiếng nói: "Bọn chúng đều đã đi rồi, ngươi còn không mau thả con ta!"

Hùng Thiên Bá cười ha ha nói: "Gấp cái gì? Ta bây giờ mà thả hắn ra, chẳng phải ngươi sẽ lập tức dẫn đại quân đuổi theo sao? Đợi một chút! Dù sao thời gian còn nhiều."

Quách Quang Bật sợ ném chuột vỡ bình, chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi. Hồ Tiểu Thiên cố ý giãy giụa vài cái. Miệng hắn bị vải bịt chặt, lớn tiếng kêu la nhưng chỉ phát ra tiếng "ô ô". Hùng Thiên Bá vỗ mạnh vào mông hắn một cái, quát lớn: "Kêu đi! Còn dám kêu nữa lão tử sẽ thiến ngươi!" Đương nhiên là để tăng thêm phần đáng tin, mặc dù hắn không dám dùng hết sức, nhưng cái tát này cũng khiến Hồ Tiểu Thiên đau điếng cả mông. Tên này ra tay quá mạnh. Hồ Tiểu Thiên dùng truyền âm nhập mật mắng: "Thằng nhóc hỗn xược, ngươi có thù oán gì với ta sao?"

Quan tâm tắc loạn, Quách Quang Bật giờ đây đã tin tưởng mười phần. Hắn lớn tiếng nói: "Ngươi còn không mau thả người? Ta Quách Quang Bật xưa nay nói là làm, ngươi chỉ cần thả con ta, ta sẽ bảo đảm cho ngươi bình an rời khỏi nơi đây."

Hồ Tiểu Thiên ước chừng bộ lạc Ân Khoa đã đi được khá xa, Quách Quang Bật dù có muốn đuổi theo bây giờ cũng không còn kịp nữa. Hắn lập tức nhắc nhở Hùng Thiên Bá thả người. Hùng Thiên Bá vung tay lên, ném Hồ Tiểu Thiên bị trói chéo tay ra ngoài. Tiện tay giật một sợi dây thừng, kéo Tra Kim Khắc Trà đang bị vứt bỏ dưới đất lên, đặt ngang trên lưng ngựa mình rồi quay đầu bỏ chạy.

Quách Quang Bật thấy con trai mình bị Hùng Thiên Bá ném đi, liền là người đầu tiên lao tới đỡ lấy. Tạ Kiên muốn ngăn cản cũng đã không còn kịp nữa, vội vàng dẫn mọi người xông tới.

Hồ Tiểu Thiên nằm trên mặt đất, ánh mắt chăm chú nhìn Quách Quang Bật, tính toán kỹ khoảng cách. Bỗng nhiên, hắn từ mặt đất vút bay lên, giữa không trung dùng nội lực làm đứt dây trói trên người, tựa như diều hâu vồ thỏ, lao xuống như tia chớp. Sự biến cố lần này quá bất ngờ, khi Quách Quang Bật nhận ra sự thay đổi này thì Hồ Tiểu Thiên đã lao xuống ngay trên đầu ông ta. Phía sau, tiếng kinh hô của Tạ Kiên vang lên: "Bắn tên! Bắn tên!"

Vô số mũi tên lông vũ bay về phía Hồ Tiểu Thiên, nhưng những mũi tên này căn bản không thể xuyên phá Hộ Thể Cương Khí của hắn, càng không nói đến việc làm hại hắn chút nào. Hồ Tiểu Thiên xuyên qua mưa tên đã đến trước mặt Quách Quang Bật, một cước đá văng trường đao Quách Quang Bật đang chém về phía mình, sau đó bay vọt ra phía sau Quách Quang Bật, dùng chủy thủ kề vào yết hầu ông ta, quát lớn: "Ai dám tiến lên một bước nữa, ta sẽ cho hắn máu tươi năm bước!"

Quách Quang Bật mặt xám như tro, ông ta vốn tưởng rằng người bị Hùng Thiên Bá chế ngự chính là con trai mình, lại không thể ngờ được sẽ xảy ra biến cố như vậy.

Mặc dù Tạ Kiên và đám người đông đảo, nhưng khi thấy Quách Quang Bật đã rơi vào tay Hồ Tiểu Thiên, không ai dám tùy tiện tiến lên. Tạ Kiên run giọng nói: "Mọi người bình tĩnh, ngàn vạn lần không được hành động thiếu suy nghĩ."

Hồ Tiểu Thiên ha ha cười nói: "Vẫn là Tạ tiên sinh sáng suốt!"

Lúc này, Tạ Kiên mới từ trong giọng nói phân biệt ra thân phận của hắn, xác định người đang giả trang Quách Thiệu Hùng trước mắt chính là Hồ Tiểu Thiên, không còn nghi ngờ gì nữa.

Tạ Kiên bình tĩnh nói: "Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là Trấn Hải Vương, khó trách lại có gan lớn đến vậy. Ngươi nghĩ mình có thể trốn thoát khỏi nơi này sao?"

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nói: "Ai nói ta muốn trốn? Nếu muốn trốn, ta còn ở lại đây chờ các ngươi làm gì?"

Quách Quang Bật cả giận quát: "Đừng bận tâm đến ta, giết hắn đi!"

Hồ Tiểu Thiên cười ha ha: "Ngươi cuối cùng cũng coi như có chút can đảm, mạnh hơn nhiều so với thằng con trai vô dụng kia của ngươi."

Quách Quang Bật hỏi: "Ngươi đã làm gì Thiệu Hùng?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Không bằng ta dẫn ngươi đi gặp hắn."

Lúc này, từ xa truyền đến một tiếng kêu quái dị "oa nha nha", chính là Hùng Thiên Bá đã đi mà quay lại, vung vẩy hai cây đại chùy quay về đón ứng. Thấy Hồ Tiểu Thiên đã đắc thủ, tên này vui mừng khôn xiết, cười to nói: "Tam thúc, ta sẽ lật đổ bọn chúng!"

Hồ Tiểu Thiên trừng mắt liếc hắn một cái, Hùng Thiên Bá mới xám xịt ghìm chặt cương ngựa đứng bên cạnh.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tạ tiên sinh, chúng ta mượn người này dùng tạm một lát. Sau khi thoát hiểm, chúng ta sẽ thả hắn đi."

Tạ Kiên nói: "Thiếu soái nhà ta có phải đã bị các ngươi giết không?" Hắn từ mọi việc trước mắt suy đoán ra một kết luận.

Hồ Tiểu Thiên còn chưa nói, Hùng Thiên Bá đã tranh lời: "Giết thì sao chứ? Cái tên bọc mủ đó dám cướp ngựa chiến của chúng ta, tàn sát huynh đệ chúng ta, giết hắn là còn quá tiện nghi cho hắn rồi."

Quách Quang Bật nghe được tin con trai mình đã ngộ hại, cả người ông ta như bị ngũ lôi oanh đỉnh. Ông ta lớn tiếng điên cuồng hô: "Giết hắn cho ta! Giết bọn chúng cho ta! Đừng bận tâm đến ta!"

Hồ Tiểu Thiên một chưởng đánh Quách Quang Bật hôn mê bất tỉnh, sau đó lạnh lùng nhìn Tạ Kiên. Sát khí lạnh thấu xương lập tức bao trùm lấy Tạ Kiên. Tạ Kiên từ đáy lòng rùng mình một cái, cảm thấy chỉ cần Hồ Tiểu Thiên muốn, hắn có thể lấy đi tính mạng mình bất cứ lúc nào. Thực ra, đây tuyệt đối không phải ảo giác của hắn, với thực lực hiện tại của Hồ Tiểu Thiên, hắn hoàn toàn có thể dễ dàng lấy thủ cấp Tạ Kiên giữa vạn quân, như lấy đồ trong túi.

Hồ Tiểu Thiên dùng truyền âm nhập mật nói với Tạ Kiên: "Tạ tiên sinh, ngươi yên tâm, lời này bọn họ đều không nghe thấy. Ngươi là người đại trí đại tuệ, Quách Thiệu Hùng đã liên kết với bộ lạc Hãn Nhĩ Kim giết chết huynh đệ của ta, cướp đi bầy ngựa của ta, chuyện này ta dù thế nào cũng phải đòi lại công bằng cho các huynh đệ. Quách Quang Bật đã là nỏ mạnh hết đà, dù ta không giết hắn, một ngày nào đó hắn cũng nhất định bị thế lực khác chiếm đoạt. Tạ tiên sinh không nghĩ cho bản thân thì cũng phải nghĩ cho thân nhân và bằng hữu. Hôm nay ngươi thả chúng ta đi, ta cam đoan sẽ chừa cho các ngươi một con đường sống. Bằng không, sau khi ta rời đi, nhất định sẽ dẫn binh đến huyết tẩy Kê Thành, đồ sát tất cả quân dân trong thành không còn một ai!"

Tạ Kiên nghe Hồ Tiểu Thiên nói đến việc tàn sát dân chúng trong thành, nội tâm không khỏi xiết chặt. Đang lúc do dự, trong đội ngũ bỗng có một người xông ra ngoài, hét lớn: "Buông chúa công nhà ta ra!" Đó chính là mãnh tướng Lưu Hổ Đầu dưới trướng Quách Quang Bật. Người này cũng dũng mãnh thiện chiến, nổi tiếng với sức lực phi thường, có tiếng tăm lẫy lừng trong quân của Quách Quang Bật.

Lưu Hổ Đầu giơ cao Tấn Thiết Thương xông ra hàng ngũ. Hồ Tiểu Thiên liếc mắt ra hiệu, Hùng Thiên Bá liền thúc ngựa lao ra nghênh đón, một búa giáng mạnh lên ngọn thương của Lưu Hổ Đầu. Sức mạnh bá đạo khủng khiếp đã khiến cán thương bị cong. Hai lòng bàn tay của Lưu Hổ Đầu đều bị chấn vỡ, máu tươi chảy ra, không thể nào giữ được Tấn Thiết Thương nữa. Cây đại thương biến dạng văng khỏi tay hắn.

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, cây chùy thứ hai của Hùng Thiên Bá đã giáng xuống, "Phốc!" một tiếng! Hắn đánh Lưu Hổ Đầu cùng ngựa ngã lăn xuống đất. Hiện trường máu tươi văng khắp nơi, vô cùng thê thảm.

Hùng Thiên Bá tựa như một Ma Thần, khinh thường nhìn trận doanh đối phương, giơ cao cây đại chùy dính đầy máu tươi, gầm lên như sấm: "Ai dám ra đây nghênh chiến?"

Trong trận doanh đối phương, một vị tướng lĩnh nghiêng người ngã lăn từ trên lưng ngựa xuống đất. Các binh sĩ hai bên vội vàng đỡ hắn dậy, nhưng rồi kinh hoàng phát hiện hắn đã bị dọa đến mức tắt thở mà chết.

Phiên bản dịch thuật đặc sắc này được lưu giữ duy nhất tại truyen.free.