Thứ Sa Già thực sự để tâm đến chính là Hồng Mộc Xuyên. Sau khi Hồng Mộc Xuyên rơi vào tay Hồ Tiểu Thiên, chúng liền chuyển tầm mắt sang Nam Việt Quốc, trong gần một năm qua đã nuốt trọn gần một phần ba lãnh thổ của Nam Việt Quốc. Dù Nam Việt đã sớm có minh ước với Lý Thiên Hành của Tây Xuyên, nhưng Lý Thiên Hành chỉ chăm chăm tìm kiếm đột phá từ phía Đông Bắc. Sau đại bại của Vân Dương, đến thân mình còn lo không xong, làm gì còn sức lực để lo chuyện Nam Việt. Hiện giờ bản đồ Nam Việt không ngừng bị thu hẹp, đã đứng trước nguy cơ diệt quốc.

Hồ Tiểu Thiên đã sớm nghe ngóng về tình hình bên đó. Người Sa Già, ở một khía cạnh nào đó, rất giống Hắc Hồ. Chúng đều mang dã tâm lớn lao, khao khát một ngày kia sẽ nhập chủ Trung Nguyên. Chỉ là, kẻ thù lớn nhất của Hắc Hồ khi muốn xâm lược phía Nam là Đại Ung hùng mạnh, còn người Sa Già lại đối mặt thử thách lớn nhất là địa hình núi rừng hiểm trở. Cho dù chúng có thể đánh hạ Nam Việt, nhưng nếu muốn tiến vào Trung Nguyên, vẫn phải vượt qua trùng trùng điệp điệp những dãy núi kia trước tiên.

Hách Nhĩ Đan bật cười vì câu hỏi của Hồ Tiểu Thiên: "Trung Nguyên dù tốt đến mấy cũng không bằng quê hương ta, trăng nơi quê nhà sáng tỏ biết bao! Những thứ khác không nói, chỉ riêng khí hậu ẩm ướt nơi đây thôi, ta đã khó lòng chịu đựng nổi rồi."

Hồ Tiểu Thiên cười đáp: "Vừa rồi khi ��ến nơi đóng quân của các ngươi, ta suýt nữa tưởng mình đã lạc vào đại thảo nguyên rồi."

Hách Nhĩ Đan nói: "Cái này mà cũng gọi là lớn ư? Chờ ngươi tới Xa Thiên Thảo Nguyên của chúng ta, mới biết thế nào là thảo nguyên thực sự, nơi đây của các ngươi chẳng qua chỉ là một mảnh đồng cỏ mà thôi."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Nếu Trung Nguyên tệ đến vậy, sao vẫn có rất nhiều người muốn dẫn binh xâm lược, nhập chủ Trung Nguyên cơ chứ?"

Hách Nhĩ Đan đương nhiên nghe ra ý tứ trong lời Hồ Tiểu Thiên muốn ám chỉ, mỉm cười nói: "Ta nhớ có lần ta từng hỏi Phụ Hãn, ta nói bộ lạc của chúng ta có vô số dê bò ngựa tốt, đồng cỏ ăn không hết, vậy tại sao chúng ta còn muốn đi đánh chiếm các bộ lạc khác? Ngươi đoán xem Phụ Hãn đã trả lời ta thế nào?"

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nhìn Hách Nhĩ Đan, không nói gì. Tuy nhiên, hắn cũng đoán được, câu trả lời của Tang Mộc Trát, một kiêu hùng đương thời, ắt hẳn sẽ khiến người ta không ngờ tới.

Hách Nhĩ Đan nói: "Phụ Hãn nói, người sống cả đời chỉ vỏn vẹn trăm năm, nơi sinh tồn không cần quá rộng lớn. Thế nhưng, lòng người còn cao hơn trời, Trường Sinh Thiên đã ban cho ngươi cơ hội đến thế gian này. Ngươi nhất định phải chứng minh cho Người thấy, chứng minh ngươi là một hán tử cốt khí hiên ngang, chứng minh ngươi đã sống một đời không uổng phí!"

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười, hắn không tin thuyết pháp này của Tang Mộc Trát. Xâm lược tuyệt đối không phải để chứng minh năng lực bản thân, mà cướp đoạt tài nguyên và tài phú mới là mục đích thực sự. Tang Mộc Trát sở dĩ nói vậy, đơn giản chỉ là để tìm cớ đường hoàng cho hành vi xâm lược của mình mà thôi. Hồ Tiểu Thiên khẽ nói: "Nghe ngươi nói vậy, ta cũng không khỏi động lòng muốn chứng minh bản thân rồi."

Hách Nhĩ Đan cười ha hả: "Kền kền cao nguyên sẽ hiếm khi bay lượn ở Trung Nguyên, còn chim bói cá Trung Nguyên cũng không thể thích nghi với cao nguyên khắc nghiệt. Trên thế giới này, vạn vật đều có nơi chốn thuộc về mình..." Hắn dừng lại một chút rồi nói: "Giang Nam dù tốt, nhưng không hợp với ta. Dã tâm cũng không có nghĩa là hùng tâm, chiến tranh vĩnh viễn chỉ gây họa cho bách tính. Ta hy vọng thiên hạ yên ổn, tốt nhất là mãi mãi không có chiến tranh."

Hồ Tiểu Thiên vì những lời này của Hách Nhĩ Đan mà nảy sinh cảm giác nhìn hắn bằng con mắt khác. Người này tuy vẻ mặt thô kệch, nhưng tâm tư lại khá tinh tế, đối với thời cuộc và tình thế đều có cái nhìn đặc biệt của riêng mình.

Trong cơn say, Hách Nhĩ Đan nói: "Ta nghe nói Hồ đại ca mới thu phục Kê Thành."

Hồ Tiểu Thiên cũng chẳng cần phải giấu giếm, mỉm cười nói: "Chỉ là một tòa tiểu thành biên thùy thôi, vốn ta cũng không nghĩ chiếm đóng nơi đó, chỉ là phụ tử Quách Quang Bật ra tay với thương đội của ta, mới ép ta phải động thủ."

Hách Nhĩ Đan nói: "Kê Thành tuy nhỏ nhưng lại là thành trì quan trọng nhất trên An Khang Thảo Nguyên. Chiếm được Kê Thành chẳng khác nào nắm giữ cánh cửa tiến vào An Khang Thảo Nguyên."

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nói: "An Khang Thảo Nguyên sao có thể sánh với Xa Thiên Thảo Nguyên, trong mắt ngươi nó cũng chỉ là một mảnh đồng cỏ mà thôi."

Hách Nhĩ Đan muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra.

Cuộc trò chuyện của họ bị tiếng cười vui vẻ của Mông Á cắt ngang. Chỉ thấy Mông Á và Triệu Vũ Thịnh một trước một sau bước tới. Đôi mắt đẹp của Mông Á lấp lánh như sao. Hiển nhiên, nàng đang tràn ngập niềm vui sướng vì người trong lòng đã đến. Hách Nhĩ Đan liếc mắt đánh giá Triệu Vũ Thịnh, rồi lại nhìn muội tử của mình. Mông Á bị hắn nhìn đến hơi xấu hổ.

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Vũ Thịnh huynh, tới đây cùng uống rượu nào."

Lúc này, Triệu Vũ Thịnh đã hoàn toàn hồi phục sau nỗi kinh hoàng trên cao. Hắn gật đầu cười, đang chuẩn bị ngồi xuống thì, một võ sĩ dưới trướng Hồ Tiểu Thiên đến báo tin. Đó là Bột Hải Vương Nhan Đông Thăng đã phái Trưởng công chúa Nhan Đông Tình đến. Đồng hành với nàng còn có Trâu Dung, phú thương giàu nhất Bột Hải Quốc. Từ khi ở Bột Hải Quốc, Hồ Tiểu Thiên đã sớm biết giữa hai người họ có sự mập mờ. Xem ra, sau những khó khăn trắc trở tại Bột Hải Quốc, đôi uyên ương này vẫn không bị chia lìa.

Với những khách quý như vậy, Hồ Tiểu Thiên dù sao cũng phải đích thân đi nghênh đón. Sau khi Nhan Đông Tình đến, nàng liền ở trong một trong những hành viện mà Hồ Tiểu Thiên đã chuẩn bị sẵn, cách nơi phái đoàn Hách Nhĩ Đan hạ trại không xa.

Hồ Tiểu Thiên đứng dậy cáo biệt Hách Nhĩ Đan, Triệu Vũ Thịnh cũng cùng hắn rời đi.

Phải nói rằng thật may mắn khi Hách Nhĩ Đan đã chủ động chọn hạ trại trên bãi cỏ, bằng không thì sáu tòa hành viện mà Hồ Tiểu Thiên chuẩn bị e rằng còn không đ��� để chiêu đãi hết khách quý từ khắp nơi đến.

Rời khỏi nơi đóng quân của người Sa Già, Hồ Tiểu Thiên không nén được cười hỏi Triệu Vũ Thịnh: "Thế nào rồi? Có bắt được nàng không?"

Triệu Vũ Thịnh đỏ mặt nói: "Chỉ là hàn huyên chuyện xa cách thôi, chúa công đừng nghĩ sai."

Hồ Tiểu Thiên cười ha hả: "Ta thấy vị công chúa này không tồi chút nào, nếu đã chủ động đưa tới cửa, Vũ Thịnh huynh từ chối chẳng phải bất kính sao? Ngươi là nam nhân, trong những chuyện thế này dù sao cũng phải chủ động một chút, chi bằng nắm lấy thời gian mà cầu hôn người ta đi chứ."

Triệu Vũ Thịnh nói: "Lần này nàng là lén lút đi ra, Hách Nhĩ Đan e rằng cũng không làm chủ được."

Hồ Tiểu Thiên nhẹ gật đầu: "Trên đời không có việc gì khó, cùng lắm thì ngươi lén lút dắt nàng chạy trốn, ta thấy Hách Nhĩ Đan cũng chỉ là mở một mắt nhắm một mắt thôi, đối với muội muội này hắn cũng chẳng có cách nào. Còn về phần Tang Mộc Trát bên kia, cho dù hắn là Sa Già Khả Hãn thì sao chứ? Núi cao sông dài, ngàn dặm xa xôi, ta không tin hắn còn có th�� dẫn binh đến đây chinh phạt chúng ta?"

Triệu Vũ Thịnh cười nói: "Dù sao cũng không thể vì chuyện này mà khiến cha con họ trở mặt thành thù."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Đừng lo xa, chỉ cần ngươi nắm bắt thời cơ, tích cực cố gắng, sinh thêm mấy đứa con nữa, đến lúc đó Tang Mộc Trát cũng chẳng còn gì để nói nữa rồi."

Triệu Vũ Thịnh cười khổ nói: "Còn sớm, còn sớm lắm!"

Họ đi vào hành viện của phái đoàn Bột Hải Quốc, sau khi thông báo, lại nghe nói Trưởng công chúa Nhan Đông Tình đã ngủ. Bị ăn cửa đóng ở ngay trên địa bàn của mình là điều Hồ Tiểu Thiên không ngờ tới. Tuy nhiên, hắn cũng có thể lý giải điều này. Dù sao, ban đầu khi ở Bột Hải Quốc, hắn đã từng lừa gạt Nhan Đông Tình và Trâu Dung. Sau này dù hắn đã đạt thành hiệp nghị với Nhan Đông Thăng, nhưng Nhan Đông Tình chưa chắc đã tiêu tan hiềm khích trước kia. Lần này nàng đến đây cũng là phụng mệnh mà thôi.

Hồ Tiểu Thiên cũng không tiện quấy rầy, đang chuẩn bị rời đi thì, đã thấy Trâu Dung từ bên trong đi ra. Tên này đúng là không kiêng nể gì, lại dám cùng Nhan ��ông Tình ở chung một hành viện, cũng chẳng sợ người khác đàm tiếu.

Trâu Dung cười nói: "Vương gia, từ khi chia tay đến giờ vẫn ổn chứ!"

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nói: "Ta còn tưởng Trưởng công chúa đã ngủ rồi." Lời này nói ra có chút không được phúc hậu, hiển nhiên là ám chỉ Trâu Dung và Nhan Đông Tình có tư tình.

Trâu Dung lúng túng cười nói: "Nghe nói Trưởng công chúa quả thật đã ngủ, ta cũng không gặp được nàng." Lời này nói ra có chút giấu đầu lòi đuôi.

Hồ Tiểu Thiên chỉ tay về phía thủy tạ ven hồ: "Trâu huynh, chúng ta qua bên đó nói chuyện."

Trâu Dung nhẹ gật đầu, cùng Hồ Tiểu Thiên đi vào thủy tạ. Hồ Tiểu Thiên sai người đi đun nước pha trà. Hai người ngồi cạnh cửa sổ, Trâu Dung nhìn ra ngoài lan can, chỉ thấy vầng trăng lưỡi liềm khẽ cong đang lơ lửng trên mặt hồ. Ánh trăng sáng tỏ rải xuống mặt hồ gợn sóng lăn tăn, tựa như ngàn vạn mảnh bạc vụn trôi nổi trên mặt nước. Trâu Dung từ trước đến nay đều là một văn nhân nhã sĩ, hắn khẽ giọng ngâm: "Đầu xuân gió nhẹ đêm, trăng sáng soi đầy hồ!"

Hồ Ti��u Thiên thầm nghĩ, câu thơ của Trâu Dung không tính là cao siêu, nhưng cái kiểu dáng vẻ nho nhã giả bộ này lại rất được nữ nhân ưa thích. Hồ Tiểu Thiên vỗ tay bạch bạch nói: "Thơ hay, thơ hay! Trâu huynh quả nhiên dâm... Hay, một bài thơ hay!" Hắn cố ý dừng lại ở thời khắc mấu chốt, khiến ý nghĩa của những lời này lập tức thay đổi hoàn toàn hương vị.

Trâu Dung cười hắc hắc nói: "Xưa nay ta nghe nói Vương gia rất thiện về dâm... thơ, hôm nay Trâu mỗ tức cảnh sinh tình, nhất thời không nhịn được múa rìu qua mắt thợ, để Vương gia chê cười rồi."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Đâu có, đâu có, ta không dám, ta cũng không dám!"

Hai người giả vờ giả vịt, bề ngoài thì nịnh nọt đối phương, nhưng thực chất lại quanh co lòng vòng ngầm tổn hại đối phương một phen.

Trâu Dung nói: "Trâu mỗ lần này không mời mà đến, Vương gia sẽ không chê Trâu mỗ mạo muội chứ?"

Hồ Tiểu Thiên lắc đầu nói: "Sao lại vậy được? Trâu huynh là khách quý như thế, ta có mời cũng chưa chắc mời được, ngươi có thể đến đây ta thực sự vô cùng vui mừng."

Trâu Dung mỉm cười nói: "Ta có một món lễ vật muốn tặng Vương gia." Hắn đã sớm chuẩn bị, từ trong tay áo lấy ra một chiếc hộp gấm, mở ra ngay trước mặt Hồ Tiểu Thiên. Bên trong là một đôi ngọc bội Long Phượng tuyệt đẹp. Chất ngọc ôn nhuận, điêu khắc tinh xảo thật sự là hiếm thấy đương thời. Trâu Dung nói: "Đôi ngọc bội này bề ngoài nhìn bình thường không có gì lạ, nhưng lại có công hiệu trừ độc, hộ thân. Mùa hè mát lạnh, mùa đông ấm áp, quả thực là một đôi Linh Ngọc hiếm có."

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Món lễ vật quý trọng như vậy, ta sao dám không biết xấu hổ mà nhận đây?" Lời nói thì thế, nhưng tay hắn đã vươn ra cầm lấy đôi ngọc bội.

Trâu Dung nói: "Đôi ngọc bội này chỉ có Vương gia và công chúa mới xứng đôi." Hắn nâng chén trà nhỏ lên, nhấp một ngụm rồi lại nói: "Kỳ thực ta còn có một món lễ vật nữa muốn tặng Vương gia."

Hồ Tiểu Thiên ha ha cười nói: "Điều này khiến ta sao dám không biết xấu hổ mà nhận chứ? Món vừa rồi đã đủ trân quý rồi."

Trâu Dung nói: "Vương gia có muốn biết tung tích của phụ t�� Thượng Quan Thiên Hỏa không?"

Trong lòng Hồ Tiểu Thiên cả kinh. Trâu Dung quả nhiên có chuẩn bị mà đến. Hắn biết rõ ân oán giữa mình và phụ tử Thượng Quan Thiên Hỏa. Hồ Tiểu Thiên vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc nói: "Trâu huynh ở Bột Hải Quốc mà cũng rất quan tâm đến chuyện Trung Nguyên nhỉ."

Trâu Dung nói: "Trong lòng Vương gia, Trâu mỗ có lẽ là một kẻ mang dã tâm lớn, nhưng kỳ thực Trâu mỗ không như những gì Vương gia tưởng tượng đâu."

Hồ Tiểu Thiên thầm nghĩ, tên này tâm cơ sâu nặng, lời hắn nói mà tin được thì mới là lạ.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free và chỉ được xuất hiện tại đây.