Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 781: Hóa Cốt Lao (hạ)

Hồ Tiểu Thiên nói: "Thiên cơ bất khả lộ."

Lúc này, những con bướm trên người Bắc Trạch lão quái đã bay đi, chỉ còn lại Thiết Tuyến Kim Cương Trùng hình thành Trùng Giáp vẫn còn bao bọc bảo vệ hắn. Điều này chứng tỏ Bắc Trạch lão quái tuy có phần buông lỏng cảnh giác, nhưng vẫn không dám hoàn toàn hạ thấp đề phòng.

Hồ Tiểu Thiên ngáp một cái, tìm một chỗ khô ráo, trực tiếp nằm xuống: "Ngươi không ngủ, ta còn buồn ngủ lắm. Trời có sập xuống cứ để ta chống đỡ, đợi ngày mai tỉnh dậy rồi tính."

Bắc Trạch lão quái quả thật dở khóc dở cười: "Cái gì gọi là trời sập xuống có hắn chống đỡ? Rốt cuộc tên này có cách hay không?" Hắn còn muốn truy vấn, thì Hồ Tiểu Thiên đã phát ra tiếng ngáy rất nhỏ.

Bắc Trạch lão quái khoanh chân ngồi xuống, đôi mắt vẫn luôn nhìn thẳng Hồ Tiểu Thiên, không biết tên này rốt cuộc là thật ngủ hay giả ngủ?

Đêm đó Bắc Trạch lão quái không tài nào an nghỉ, thế nhưng Hồ Tiểu Thiên lại ngủ say sưa ngon lành, cho đến khi ánh mặt trời xuyên qua mặt hồ rọi vào tận đáy Hóa Cốt Lao sâu thẳm, Hồ Tiểu Thiên mới ngáp một tiếng thật lớn, chậm rãi ngồi dậy.

Bắc Trạch lão quái ngồi dựa vào tường ở phía đối diện, mắt vẫn trực trừng nhìn Hồ Tiểu Thiên, lũ Thiết Tuyến Kim Cương Trùng bò qua bò lại trên người hắn.

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười hỏi hắn: "Ngài ngủ ngon đêm qua chứ?"

Bắc Trạch lão quái h��� lạnh một tiếng. Hắn căn bản không hề ngủ, nên cho rằng Hồ Tiểu Thiên đang mỉa mai mình.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta gặp ác mộng, mơ thấy ngươi nhân lúc ta ngủ say ra tay hãm hại ta! Còn thả rất nhiều độc trùng cắn ta nữa."

Bắc Trạch lão quái khẽ đảo mắt, tức giận không nói gì, nhưng trong lòng thầm than: "Lão tử vất vả khổ cực bồi dưỡng Ngũ Thải Chu Vương lại bị ngươi giết, nội đan cũng bị ngươi ăn mất, bây giờ ngươi căn bản đã bách độc bất xâm rồi, còn độc trùng nào dám bén mảng đến gần ngươi chứ?"

Hồ Tiểu Thiên vươn vai nói: "Kỳ thật ngẫm lại, ngài đường đường là tiền bối cao nhân, một vị tông sư một phái như ngài nhất định sẽ tự trọng thân phận, sẽ không làm loại chuyện khuất tất không thể lộ ra ánh sáng, đúng không?"

Bắc Trạch lão quái hừ một tiếng, hai mắt nhìn lên đỉnh đầu, nơi có ánh nước lấp lánh. Hắn không phải là không muốn giết Hồ Tiểu Thiên, đêm qua hắn đã nhiều lần suy nghĩ trong đầu, liệu có nên nhân lúc Hồ Tiểu Thiên ngủ mà đánh lén y không. Thế nhưng, những lần giao thủ trước đó đã khiến hắn nhận ra rằng mình căn bản không phải đối thủ của tiểu tử này. Sở trường nhất của hắn là hạ độc, mà đối mặt với Hồ Tiểu Thiên kẻ bách độc bất xâm này, hắn thật sự không có lấy nửa phần ưu thế nào để nói. Huống chi, hiện tại hai người đang ở chung một thuyền, dù có giết Hồ Tiểu Thiên thì bản thân hắn cũng không có cách nào thoát ra khỏi Hóa Cốt Lao này. Bắc Trạch lão quái đã hoàn toàn bình tĩnh lại, sau khi tỉnh táo thì lý trí cũng khôi phục, lúc này chỉ có tạm thời liên thủ với Hồ Tiểu Thiên, có lẽ mới có thể tìm ra một lối thoát.

Bắc Trạch lão quái thấp giọng nói: "Ngươi có phải là có cách thoát khỏi nơi này không?"

Hồ Tiểu Thiên vặn vẹo cổ, cố ý không để ý đến hắn, sau đó chậm rãi đứng dậy, duỗi khớp gối, vặn eo lưng, hoạt động thân thể một chút.

Bắc Trạch lão quái cười lạnh nói: "Ta thấy ngươi cũng chẳng có biện pháp gì."

Hồ Tiểu Thiên không khỏi bật cười, Bắc Trạch lão quái rõ ràng đang dùng phép khích tướng. Lão già này vẫn còn xảo quyệt lắm. Hắn chỉ lên phía trên nói: "Phía trên này chẳng phải là hồ nước sao? Chỉ cần đánh vỡ cái mái vòm thủy tinh này, chúng ta có thể bơi vào hồ, chẳng phải là thoát thân được rồi?"

Bắc Trạch lão quái nghe y rõ ràng đưa ra phương pháp này, vẻ mặt tràn đầy khinh thường nói: "Ngươi có biết bức tường thủy tinh này dày bao nhiêu không? Ít nhất cũng phải hai trượng, hơn nữa còn cứng hơn cả kim thạch." Hắn mượn trường kiếm của Hồ Tiểu Thiên, bay vút lên không trung, dùng toàn lực bổ vào mái vòm thủy tinh kia. Một tiếng keng vang lên, mái vòm thủy tinh không hề hấn gì, ngược lại thanh trường kiếm kia vì không chịu nổi lực va đập cực lớn mà mũi kiếm bị cùn đi.

Bắc Trạch lão quái trả trường kiếm lại cho Hồ Tiểu Thiên. Hồ Tiểu Thiên đón lấy, nhìn mũi kiếm, phần tiếp xúc với tường thủy tinh đã bị cong mép. Bắc Trạch lão quái quả nhiên không nói ngoa. Hồ Tiểu Thiên thầm nghĩ trong lòng, dù bức tường thủy tinh này dày hai trượng, mình dùng quang kiếm cũng có thể mở ra một lối đi.

Bất quá, Hồ Tiểu Thiên sẽ không dùng cách này nếu chưa đến bước đường cùng. Lần này đến tổng đàn Ngũ Tiên Giáo, mồi nhử mà hắn tung ra chính là Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ. Ngũ Tiên Giáo Chủ Mi Trang Phu Nhân trước đây từng liên thủ với Nhâm Thiên Kình ở Kiếm Cung, đều muốn cướp đi Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ, mặc dù cuối cùng thất bại trong gang tấc, nhưng Hồ Tiểu Thiên vẫn tin rằng bọn họ sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy.

Vinh Thạch dẫn dụ mình vào Hóa Cốt Lao, rốt cuộc là do Ngũ Tiên Giáo Chủ bày mưu đặt kế hay xuất phát từ tư oán thì hiện giờ vẫn chưa thể xác định. Bất quá, Hồ Tiểu Thiên cho rằng bọn họ tuyệt sẽ không vây mình trong Hóa Cốt Lao mà không đoái hoài gì, Ngũ Tiên Giáo Chủ sớm muộn cũng sẽ xuất hiện.

Hồ Tiểu Thiên ném cây trường kiếm bị cùn mép sang một bên, khẽ nói: "Có chút đói bụng rồi."

Bắc Trạch lão quái nói: "Nơi đây không có nước, không có thức ăn. Nếu ngươi muốn nếm thử hương vị của những con bướm, ta ngược lại có thể giúp ngươi làm một ít."

Hồ Tiểu Thiên bật cười, ít nhất từ những lời này của Bắc Trạch lão quái, y có thể nghe ra thiện chí hợp tác của hắn. Hồ Tiểu Thiên lắc đầu nói: "Những thứ đó ngài cứ giữ lại mà ăn đi, ta không quen ăn."

Bắc Trạch lão quái lộ vẻ quái dị nhìn bóng lưng Hồ Tiểu Thiên. Nếu không ăn không uống, dù tên này có bản lĩnh lớn đến mấy cũng chẳng sống được vài ngày. Chẳng lẽ hắn đã có phương pháp thoát ra tìm đường sống rồi?

Giọng nói của Vinh Thạch từ bốn phương tám hướng vọng đến: "Hồ công tử, đêm qua trôi qua vẫn yên ổn chứ?"

Hồ Tiểu Thiên cười ha hả nói: "Nhờ phúc của ngài, đêm qua ta ngủ không biết sướng đến mức nào, lại còn có một vị cao nhân tiền bối canh gác cho ta, thật sự phải cảm ơn ngài rồi."

Vinh Thạch cũng cười một tiếng nói: "Đêm qua chỉ mới là bắt đầu. Nếu ngươi không giao ra Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ, vậy thì đời này ngươi hãy cứ bầu bạn cùng vị tiền bối cao nhân đó đi."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Vinh Thạch, dù có giao ra đây, ta cũng phải đích thân giao cho Ngũ Tiên Giáo Chủ. Nếu ta đem bức vẽ đó giao cho ngươi, làm sao biết ngươi sẽ không lợi dụng mà chiếm làm của riêng?"

Vinh Thạch nói: "Ta cho ngươi ba ngày để cân nhắc. Nếu ngươi không chịu giao ra bức Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ kia, thì sẽ không còn cơ hội nào nữa đâu."

Mọi thứ lại quy về yên tĩnh. Bắc Trạch lão quái tiến sát lại bên cạnh Hồ Tiểu Thiên: "Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ? Cái gì Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ?"

Hồ Tiểu Thiên trừng mắt liếc hắn một cái nói: "Mắc mớ gì đến ngươi?"

Nếu là ngày trước, Bắc Trạch lão quái nhất định đã nổi trận lôi đình, thậm chí không tiếc liều mạng cùng Hồ Tiểu Thiên. Nhưng bây giờ hắn đã nghĩ thông suốt, ở đây mà dốc sức liều mạng với Hồ Tiểu Thiên thì chẳng có ý nghĩa gì. Hắn rõ ràng kiềm chế được tính tình, âm trầm cười nói: "Người trẻ tuổi đừng nóng nảy như vậy, còn nói cái gì đồng tâm hiệp lực, làm người chẳng thẳng thắn thành khẩn chút nào."

Hồ Tiểu Thiên thiếu chút nữa thì bị Bắc Trạch lão quái chọc cho bật cười. Hắn thở dài nói: "Không phải ta không muốn nói cho ngươi, mà ngay cả ta cũng không rõ ràng lắm rốt cuộc Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ này là vật gì."

Bắc Trạch lão quái nói: "Hay là cho ta xem thử?"

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Ngươi nghĩ vật quan trọng như vậy, ta sẽ mang theo bên mình sao?"

Bắc Trạch lão quái hít một hơi lạnh. Mặc dù hắn cũng không biết Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ là vật gì, thế nhưng từ lời Vinh Thạch vừa nói cũng có thể nghe ra chút manh mối: Ngũ Tiên Giáo nhất định muốn đoạt được bức vẽ đó từ tay Hồ Tiểu Thiên. Nói cách khác, nếu Hồ Tiểu Thiên không mang bức vẽ theo bên mình, chẳng phải là không có chút chỗ trống nào để cò kè mặc cả sao? Trên mặt hắn không khỏi hiện lên vẻ thất vọng.

Hồ Tiểu Thiên dùng truyền âm nhập mật nói: "Chúng ta ở nơi này, dường như mọi thứ đều nằm trong phạm vi theo dõi của bọn họ. Có chỗ nào có thể tránh khỏi tầm mắt của họ không?"

Bắc Trạch lão quái nhẹ gật đầu, cũng dùng truyền âm nhập mật nói: "Đường hành lang bên ngoài có lẽ được, hoặc là cái địa huyệt ta luyện công cũng có thể."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Vậy chúng ta vào địa huyệt nói chuyện."

Hai người cùng đi về phía địa huyệt. Vào bên trong, Hồ Tiểu Thiên mới nghĩ đến một vấn đề: rốt cuộc cái địa huyệt này hình thành như thế nào? Sau khi hỏi, y mới biết rằng, thì ra khi Bắc Trạch lão quái vừa bị vây ở đây, hắn đã lợi dụng Thiết Tuyến Kim Cương Trùng để đào xuyên qua tầng nham thạch. Thế nhưng, sau khi Thiết Tuyến Kim Cương Trùng đào đến độ sâu này, tầng nham thạch trở nên cứng rắn vô cùng, không tài nào tiến thêm được chút nào. Như vậy có thể thấy, Bắc Trạch lão quái cũng đã hao tốn rất nhiều tâm tư đ�� tìm cách chạy trốn, nhưng cuối cùng tất cả mọi thủ đoạn đều thất bại.

Hồ Tiểu Thiên ngồi xổm xuống, thò tay vỗ vỗ vào đáy huyệt. Y cảm thấy chất liệu vô cùng kỳ lạ, có lẽ không giống nham thạch. Mượn ánh sáng từ Dạ Minh Châu nhìn lại, dưới đáy hiện ra màu xám xanh. Từ tiếng vang khi đập, có vẻ bên dưới rỗng tuếch, dường như không quá dày.

Hồ Tiểu Thiên kể lại phát hiện của mình cho Bắc Trạch lão quái. Bắc Trạch lão quái nói: "Ta đã sớm phát hiện ra rồi, còn từng nghĩ có thể đục thủng nó. Thế nhưng, ta đã thử mọi biện pháp rồi mà vẫn không thể nào phá thủng được nó, thậm chí ngay cả một chút dấu vết cũng không để lại. Từ trước đến nay ta chưa từng thấy chất liệu nào cứng rắn đến vậy, dù là Ô Kim Huyền Thiết cũng không thể đạt đến trình độ này."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi từng thấy con cóc nào lớn hơn cả nghé con chưa? Từng thấy con rắn lớn như trường long chưa?"

Bắc Trạch lão quái kinh ngạc trước câu hỏi của y, không khỏi trầm mặc. Trước khi bị vây khốn trong Hóa Cốt Lao, Bắc Trạch lão quái v��n luôn cho rằng mình kiến thức quảng bác, đặc biệt trong phương diện sử dụng độc trùng, không ai trong thiên hạ có thể sánh bằng. Mãi cho đến khi bị nhốt ở đây, hắn mới phát hiện, Ban Lan Môn so với Ngũ Tiên Giáo chỉ có thể là tiểu vu kiến đại vu. Chưa kể những điều khác, chỉ riêng các độc vật hắn chứng kiến trong Hóa Cốt Lao này, rất nhiều loài hắn chưa từng thấy, thậm chí mới nghe lần đầu. Hắn không khỏi chán nản thở dài một hơi nói: "Lão phu giờ này mới ý thức được, từ trước đến nay ta vẫn luôn là ếch ngồi đáy giếng."

Hồ Tiểu Thiên lắc đầu nói: "Không phải ngài ếch ngồi đáy giếng, mà là có nhiều thứ căn bản không nên tồn tại trên thế giới này."

Bắc Trạch lão quái nói: "Hắn cho ngươi ba ngày để cân nhắc. Nếu ngươi không thể thỏa mãn yêu cầu của bọn họ, e rằng ba ngày sau bọn họ sẽ áp dụng thủ đoạn cực đoan để đối phó chúng ta." Trong lúc bất tri bất giác, hắn đã cùng Hồ Tiểu Thiên hình thành tâm ý đồng cam cộng khổ, chung mối thù.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Cho nên chúng ta không thể ngồi chờ chết."

Bắc Trạch lão quái thầm nhủ trong lòng, tên này chỉ giỏi nói lời sáo rỗng. Bọn họ bị nhốt trong Hóa Cốt Lao này, căn bản không cách nào rời đi, ngoại trừ ngồi chờ chết thì còn cách nào khác sao? Vốn định mỉa mai vài câu, nhưng lời nói đến môi lại thấy chẳng có ý nghĩa gì, hắn bèn thấp giọng đề nghị: "Nếu ngươi có mang Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ theo người, không ngại giả vờ đồng ý giao bức vẽ cho bọn họ, yêu cầu được trao đổi trực diện, sau đó nhân cơ hội đó, chúng ta sẽ xông ra."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều dành cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free