(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 780: Tương kế tựu kế (hạ)
Hồ Tiểu Thiên cúi người, cẩn thận quan sát dòng nước ấy, đã thấy trong đó đầy những côn trùng bé li ti, chỉ lớn bằng hạt gạo. Nếu sơ ý sẽ mắc sai lầm. Hồ Tiểu Thiên thầm nghĩ, Ngũ Tiên Giáo này khắp nơi là cạm bẫy, từng bước đều hiểm nguy, mọi chuyện vẫn nên cẩn trọng hơn. Hắn không dám tùy tiện chạm vào những tiểu trùng kia, ngẩng đầu nhìn lên, thấy vách đá tuy trơn trượt nhưng lại không có độc trùng qua lại. Hồ Tiểu Thiên thi triển Kim Chu Bát Bộ, bám sát vách đá, tựa như nhện mà trèo lên, tiến về phía trước. Vách đá trơn trượt, nước nhỏ giọt không ngừng, tiếng leng keng bên tai không dứt. Tiến thêm hơn mười trượng nữa, màu nước biến ảo, lân quang chập chờn, năm màu rực rỡ, trông vô cùng đẹp mắt. Đó đều là những sinh vật phù du ưa thích sinh sống trong bóng tối.
Hồ Tiểu Thiên nhanh chóng vượt qua đoạn thủy vực này. Khi hạ xuống lần nữa, dưới chân mềm xốp, hoàn toàn khác với nền đá cứng rắn trước đó, tất cả đều là bùn nước. Loại địa hình này rất dễ sinh sôi độc trùng. Hồ Tiểu Thiên đang do dự không biết có nên tiếp tục đi tới hay không thì nghe thấy bên trong vọng ra một tiếng kêu rên đau đớn. Tiếng kêu thảm thiết ấy xé lòng xé phổi, nhưng có lẽ là của một nam tử.
Hồ Tiểu Thiên hít một hơi, phóng vút lên, giữa đường nhẹ nhàng điểm một cái lên mặt đất bùn lầy, rồi lại lăng không bay lên. Lập tức đã lư���t qua khu vực bùn lầy dài gần hai mươi trượng. Phía trước động phủ trở nên rộng lớn, trên đầu có ánh sáng xuyên vào. Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên đầu đều là những mái vòm thủy tinh khổng lồ, bên ngoài mái vòm chính là hồ nước. Ánh trăng xuyên qua hồ nước chiếu rọi vào động, sóng ánh sáng di động, vô cùng tráng lệ. Chỉ là bên tai lại lần nữa vang lên tiếng kêu thảm thiết, Hồ Tiểu Thiên không còn tâm trạng thưởng thức quang ảnh biến ảo tuyệt đẹp trước mắt. Tiếng kêu thảm thiết vọng lên từ dưới đất, cách Hồ Tiểu Thiên khoảng một trượng, có một địa động.
Hồ Tiểu Thiên tiến lại gần, khom người nhìn xuống, mượn ánh sáng Dạ Minh Châu có thể thấy địa động này sâu ước chừng ba trượng, đường kính cũng khoảng một trượng. Phía dưới lổm ngổm bò đầy bướm đêm. Giữa địa động có một đống vật thể, từ hình dáng lờ mờ có thể thấy đó là một người, tiếng kêu thảm thiết chính là do người này phát ra.
Ánh sáng Dạ Minh Châu thu hút lũ bướm đêm kia, như thể phát nổ vậy. Lũ bướm đêm gần như đồng loạt bay lên, tạo thành một làn sóng màu nâu cuồn cuộn về phía Hồ Tiểu Thiên.
Hồ Tiểu Thiên giật mình trong lòng, lập tức hiểu ra nguyên nhân, liền ném thẳng Dạ Minh Châu trong tay xuống địa động. Đám bướm đêm kia liền đuổi theo Dạ Minh Châu bay trở lại địa động.
Trong địa động, một thân ảnh gầy gò khô héo chậm rãi đứng lên, ngẩng mặt lên, một đôi mắt âm lãnh nhìn lên trên. Ánh mắt hắn giao với Hồ Tiểu Thiên, cả hai gần như đồng thời nhận ra đối phương. Lão giả trong địa động này chính là môn chủ Ban Lan Môn, Bắc Trạch lão quái.
Hồ Tiểu Thiên từng tại Bột Hải Quốc Thiên Tinh Uyển trọng thương Bắc Trạch lão quái, còn giết chết con vật cưng Ngũ Thải Chu Vương hắn nuôi dưỡng, nuốt nội đan của Chu Vương.
Bắc Trạch lão quái cùng Hồ Tiểu Thiên gặp mặt, đúng là kẻ thù gặp mặt, đỏ mắt vô cùng. Hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Hồ Tiểu Thiên, trả nội đan cho ta!"
Hồ Tiểu Thiên có đánh vỡ đầu cũng không ngờ Bắc Trạch lão quái lại xuất hiện ở tổng đàn Ngũ Tiên Giáo. Phải biết rằng, Nam Ngũ Tiên, Bắc Ban Lan, Ban Lan Môn tuy yếu hơn Ngũ Tiên Giáo về thực lực, nhưng cũng là một thế lực có thể sánh ngang. Hôm nay Bắc Trạch lão quái rõ ràng ẩn mình trong địa động của Ngũ Tiên Giáo, không biết rốt cuộc hắn bị bắt tới, hay là mượn nơi đây của Ngũ Tiên Giáo để tìm kiếm che chở? Chẳng lẽ mục đích Vinh Thạch dẫn mình tới đây là muốn mượn đao giết người? Xem ra chuyện mình giết chết Ngũ Thải Chu Vương, nuốt nội đan của nó đã không còn là bí mật, ân oán giữa hắn và Ban Lan Môn cũng đã được nhiều người biết đến.
Bắc Trạch lão quái điên cuồng gào lên một tiếng, đột ngột nhảy vọt lên từ trong địa huyệt.
Hồ Tiểu Thiên cũng không hề sợ hãi hắn. Lần trước tại Thiên Tinh Uyển, võ công của mình còn chưa đột phá hoàn toàn, khi ấy đã có thể đánh bại Bắc Trạch lão quái. Hiện tại hắn không những đã nuốt Ngũ Thải Chu Vương nội đan, mà còn học được Phá Thiên Nhất Kiếm từ Kiếm Ma Đông Phương Vô Ngã, lại còn nhặt được nửa bộ công pháp hư không từ Bất Ngộ hòa thượng. Hắn đã lĩnh ngộ được cách tiêu hóa và hấp thu dị chủng Chân khí trong cơ thể mình để sử dụng. Trong khoảng thời gian này, tuy Hồ Tiểu Thiên tiến triển rất chậm, nhưng đó là quá trình cải tạo nội lực, một khi hoàn thành quá trình này chắc chắn sẽ phá kén thành bướm, võ công tiến bộ thần tốc.
Hồ Tiểu Thiên cực kỳ am hiểu đạo lý nắm bắt tiên cơ. Không đợi Bắc Trạch lão quái nhảy ra khỏi địa động, hắn liền bổ ra một kiếm, một đạo Kiếm khí vô hình trực tiếp chém xuống. "Bồng!" một tiếng, đám bướm đêm đang bay tán loạn bị chém thành hai khúc. Nhưng Bắc Trạch lão quái ứng biến cũng cực nhanh, thân hình vậy mà có thể né tránh được kiếm khí của Hồ Tiểu Thiên, như một con lươn trườn đến một bên khác của địa động.
Toàn thân hắn phủ đầy bướm đêm, trông như một pho tượng bùn màu nâu. Từ lúc giao thủ tại Thiên Tinh Uyển, Hồ Tiểu Thiên đã từng nếm trải Trùng Giáp của hắn. Nhưng khi đó, thân Bắc Trạch lão quái quấn quanh là Thiết Tuyến Kim Cương Trùng, còn những con bướm đêm màu nâu này thì chưa từng thấy qua. Hồ Tiểu Thiên thầm nghĩ, chẳng lẽ những con bướm đêm này là Thiết Tuyến Kim Cương Trùng trưởng thành?
Bắc Trạch lão quái từ bên kia địa huyệt lạnh lùng nhìn chằm chằm Hồ Tiểu Thiên. Bướm đêm trên người hắn tầng tầng lớp lớp, chỉ chừa hai lỗ nhỏ ở vị trí đôi mắt.
Hồ Tiểu Thiên khinh thường cười nói: "Không thể tưởng được Tông chủ Ban Lan Môn mà lại biến thành tay sai của Ngũ Tiên Giáo, nói ra không sợ người đời cười rụng răng sao."
Bắc Trạch lão quái hừ lạnh một tiếng: "Là tiện nhân Mi Trang kia bày kế nhốt ta ở đây, ngươi chẳng phải cũng vậy sao!"
Hồ Tiểu Thiên là cố ý chọc tức hắn. Bắc Trạch lão quái quả nhiên mắc bẫy, từ những lời này của hắn không khó để phán đoán, Bắc Trạch lão quái và Mi Trang phu nhân hẳn không phải cấu kết làm việc xấu, hắn cũng chỉ là bị nhốt ở đây mà thôi. Biết được chân tướng việc Bắc Trạch lão quái xuất hiện trong địa động, Hồ Tiểu Thiên trong lòng khẽ động. Mặc dù hắn có thù oán với lão quái, nhưng hiện tại mọi người đều cùng thuyền, giữa hai người vẫn có khả năng hợp tác. Hắn cười nói: "Mọi người cùng thuyền, hà tất phải vội vàng tự giết lẫn nhau phí sức chứ? Chi bằng nghĩ cách rời khỏi đây trước thì hơn?" Hồ Tiểu Thiên cho rằng lý do của mình đủ để thuyết phục Bắc Trạch lão quái.
Bắc Trạch lão quái dường như bị lời hắn lay động, chậm rãi gật đầu nói: "Cũng được!"
Hồ Tiểu Thiên thầm nhủ, Bắc Trạch lão quái này cũng chưa đến mức ngu ngốc, người thức thời mới là tuấn kiệt. Trước mặt kẻ địch chung, tạm thời gác lại thù h��n giữa đôi bên chính là cách làm sáng suốt nhất. Nhưng đúng lúc này, Bắc Trạch lão quái lại đột ngột trở mặt, hai tay giang ra, lũ bướm đêm trên người hắn tựa như bão tố, bao phủ về phía Hồ Tiểu Thiên.
Mặc dù đề nghị liên thủ, nhưng đối mặt lão quái vật máu lạnh tàn nhẫn này, hắn không dám buông lỏng cảnh giác dù chỉ một ly. Bắc Trạch lão quái vừa ra tay, hắn đã cảnh giác.
Điều khiến Bắc Trạch lão quái không ngờ tới là, Hồ Tiểu Thiên lại chủ động nhảy vào địa huyệt. Bắc Trạch lão quái mừng rỡ khôn xiết trong lòng: "Tiểu tử này xem ra là bị lũ bướm đêm dọa choáng váng đầu rồi, rõ ràng chui đầu vào lưới. Tiến vào địa huyệt nghĩa là hoàn toàn ở vào thế bị động, cho rằng như vậy liền có thể tránh được công kích của bướm đêm ư?"
Hàng vạn con bướm đêm tiếp tục ập vào địa huyệt. Bắc Trạch lão quái cũng vừa vặn lao vào địa huyệt.
Đúng lúc này, Hồ Tiểu Thiên thân hình phóng lên trời. Nhảy vào địa huyệt chỉ là để có thời gian lấy hơi và điều chỉnh. Một khi điều chỉnh xong, Hồ Tiểu Thiên liền thi triển chiêu tất sát, Phá Thiên Nhất Kiếm! Một luồng Kiếm khí lạnh thấu xương như măng mọc sau mưa, từ đáy địa huyệt bốc lên. Kiếm khí đi đến đâu, những con bướm đêm cuồn cuộn ập tới đều bị tiêu diệt gần hết.
Bắc Trạch lão quái ban đầu muốn tiến vào địa huyệt để cận chiến với Hồ Tiểu Thiên, nhưng thân thể vừa lao vào địa huyệt đã cảm nhận được luồng Kiếm khí lạnh thấu xương vô cùng to lớn này. Hắn lập tức ý thức được không ổn, thân hình nhanh chóng cuộn tròn lại thành một quả cầu. Kiếm khí phá vỡ lớp bướm đêm bên ngoài cơ thể hắn, đâm trúng quả cầu đang xoay tròn. Mũi kiếm và quả cầu va chạm, bắn ra vô số tia lửa. Hồ Tiểu Thiên nhìn rõ, hóa ra bên trong lớp bướm đêm còn có một tầng Thiết Tuyến Kim Cương Trùng bám sát cơ thể Bắc Trạch lão quái, tạo thành một lớp Trùng Giáp. Chính lớp Trùng Giáp này đã giúp Bắc Trạch lão quái may mắn thoát chết.
Quả cầu xoay tròn vù vù, dưới va chạm của kiếm khí bay ra ngoài địa huyệt. Sau đó lại nhanh chóng giãn ra, từ trong quả cầu vươn ra tứ chi và đầu. Trùng Giáp trước ngực Bắc Trạch lão quái nứt ra một vết dài hơn một xích, máu tươi chảy ra từ vết nứt. Nhưng rất nhanh, những Thiết Tuyến Kim Cương Trùng lúc nhúc đã lấp đầy vết nứt đó.
Hồ Tiểu Thiên đã ung dung xuất hiện ở một bên khác của địa huyệt. Lũ bướm đêm tuy bay lượn xung quanh hắn, nhưng cũng không tấn công hắn thêm lần nào nữa.
Bắc Trạch lão quái khẽ gật đầu, từng con bướm đêm lại bay về tụ tập quanh người hắn. Hắn vừa rồi trong cuộc đột kích đã bị thương, võ công của Hồ Tiểu Thiên đã vượt xa tưởng tượng của hắn. Nếu lựa chọn cùng Hồ Tiểu Thiên quyết sống mái, e rằng kẻ chết sẽ là chính mình.
Hồ Tiểu Thiên thở dài nói: "Cần gì phải thế chứ? Ngao cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi. Ngươi chẳng lẽ không biết có kẻ đang đứng sau lưng theo dõi chúng ta ư?"
Bắc Trạch lão quái nói: "Vậy thì sao? Ngươi nghĩ ngươi có thể đi ra ngoài ư?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nếu có thể đi vào, nhất định có thể đi ra."
Một giọng nói lạnh lùng truyền đến: "Muốn đi ra ngoài, hãy giao ra Thiên Nhân Vạn Tượng Đồ!"
Hồ Tiểu Thiên nghe ra là tiếng của Vinh Thạch, đưa mắt nhìn bốn phía, lại không thấy bóng dáng Vinh Thạch. Hắn cười ha ha nói: "Vinh Thạch, ta mang theo thành ý đàm phán với các ngươi mà đến, các ngươi lại giăng ra cạm bẫy như thế để hại ta! Ngũ Tiên Giáo còn biết liêm sỉ không?"
"Ngươi tự mình đến đây, còn trách ai được?" Tiếng Vinh Thạch từ bốn phương tám hướng vọng lại, ngay cả Hồ Tiểu Thiên cũng không thể phân biệt rốt cuộc âm thanh ấy đến từ phương nào. Khi Hồ Tiểu Thiên đang tìm kiếm chỗ ẩn thân của Vinh Thạch, bên tai lại truyền đến giọng nói khinh thường của Bắc Trạch lão quái: "Đừng phí sức nữa, ngươi không tìm thấy hắn đâu."
Hồ Tiểu Thiên dùng truyền âm nhập mật hướng lão quái nói: "Nơi này là đâu?"
"Ngũ Tiên Giáo Hóa Cốt Lao ngươi chưa từng nghe nói qua sao?"
Hóa Cốt Lao, đã vào đây, sớm muộn gì cũng hóa thành một đống xương trắng.
Hồ Tiểu Thiên nhìn Bắc Trạch lão quái: "Ngươi ở nơi này bao lâu rồi?"
Bắc Trạch lão quái không nói gì, vốc một nắm bướm đêm nhét vào miệng, nhai rồm rộp. Hồ Tiểu Thiên thấy cảnh tượng đó, trong lòng dâng lên một cỗ ghê tởm. Xem ra, Bắc Trạch lão quái trong Hóa Cốt Lao này toàn bộ dựa vào lũ côn trùng này mới sống sót được.
Bắc Trạch lão quái nói: "Mặt trời mọc mặt trời lặn, đã trọn một năm rồi!" Sau khi đánh lén Hồ Tiểu Thiên thất bại, hắn tạm thời gác lại ý định tấn công Hồ Tiểu Thiên, vòng qua địa động, đứng sát vai với Hồ Tiểu Thiên.
Truyen.free giữ độc quyền chuyển ngữ tác phẩm này.