(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 802: Tranh luận kịch liệt (hạ)
Sau khi những người kia rời đi, Hồ Tiểu Thiên mới trở lại bên cạnh Thất Thất, đã thấy Thất Thất với gương mặt căng thẳng, biểu lộ lạnh lùng. Hồ Tiểu Thiên nói: "Công chúa điện hạ, vi thần có chuyện quan trọng muốn bẩm báo."
Thất Thất phất tay, các cung nhân hai bên đều lui ra ngoài. Hồ Tiểu Thiên lắng tai nghe ngóng động tĩnh xung quanh, chắc chắn trong Cần Chính Điện không còn người nào khác, mới cất lời: "Đã để Điện hạ phải lo lắng vì vi thần!"
Thất Thất chậm rãi bước xuống Vương tọa, tiến đến trước mặt hắn, nhìn thẳng vào đôi mắt hắn, hỏi: "Quyền công công hiện giờ ở đâu?"
Hồ Tiểu Thiên thở dài, chầm chậm lắc đầu.
Dù hắn không lên tiếng, nhưng Thất Thất đã đoán được kết quả từ sự đáp lại của hắn, vành mắt nàng lập tức đỏ hoe, vô thức đứng thẳng người, mím môi hỏi: "Cớ sao ngươi lại bình yên vô sự?"
Hồ Tiểu Thiên truyền âm nhập mật nói: "Nhâm Thiên Kình và Mi Trang đã theo dõi chúng ta từ phía sau, đột nhiên tập kích, Quyền công công đã bỏ mạng dưới tay Nhâm Thiên Kình."
Thất Thất hít một hơi thật sâu, cố kìm nén nỗi bi thương trong lòng. Hồ Tiểu Thiên hiểu rõ nỗi buồn trong lòng nàng, nên không vội vã tiếp lời, mà để nàng có thời gian bình phục tâm tình.
Thất Thất nói: "Ta đã ngờ được có chuyện chẳng lành xảy ra... Đáng lẽ ta không nên chấp thuận thỉnh cầu của ngươi..." Lòng nàng ngập tràn hối hận khôn nguôi, nếu không chấp thuận yêu cầu Hồ Tiểu Thiên đến Long Linh Thắng Cảnh, có lẽ Quyền Đức An đã không phải bỏ mạng.
Hồ Tiểu Thiên thấy dáng vẻ của nàng, trong lòng dâng lên niềm xót xa vô hạn, bèn vươn tay muốn vỗ vai an ủi nàng, nhưng lại bị ánh mắt sắc bén của Thất Thất ngăn cản. Thất Thất nghiến răng từng chữ: "Rốt cuộc ngươi đến đó muốn làm gì? Ngươi rốt cuộc có mục đích gì?"
Hồ Tiểu Thiên hỏi: "Chẳng lẽ các ngươi đã phát hiện hai cỗ quan tài kia rồi sao?"
Thất Thất nghe vậy khẽ giật mình: "Quan tài gì cơ?"
Hồ Tiểu Thiên vốn nghĩ sau khi hắn thoát thân, cái cửa động kia sẽ sớm bị lộ ra, những người chịu trách nhiệm điều tra một khi tiến vào Long Linh Thắng Cảnh, đầu tiên sẽ phát hiện chiếc phi thuyền bỏ hoang cùng hai cỗ quan tài kia. Nhìn nét mặt Thất Thất, nàng hẳn là không hề hay biết về mọi chuyện này. Hồ Tiểu Thiên lúc này mới kể lại vắn tắt những gì mình đã trải qua ở Long Linh Thắng Cảnh, chỉ là lướt qua chuyện về Tần Vũ Đồng mà không nhắc đến. Nếu Thất Thất biết Tần Vũ Đồng cũng ở đó, không biết nàng sẽ cảm nghĩ ra sao. Trong tình huống hiện tại, tốt nhất vẫn là đừng để nàng nảy sinh nghi ngờ.
Thất Thất càng nghe càng kinh hãi. Theo lời Hồ Tiểu Thiên, Nhâm Thiên Kình dường như đã tiến vào Long Linh Thắng Cảnh qua một con đường khác, xem ra lối vào Long Linh Thắng Cảnh vốn không chỉ có một. Còn về chiếc phi thuyền bỏ hoang và quan tài kia, nàng chưa hề tận mắt trông thấy, thậm chí cũng chưa từng nghe nói qua, hiển nhiên Hồng Bắc Mạc có điều giấu giếm nàng trong chuyện này. Nhớ đến Quyền Đức An, người thân cận yêu thương nàng nhất, giờ đây cũng đã qua đời, bên cạnh nàng còn ai có thể tin tưởng? Trái tim Thất Thất như rơi vào hầm băng, sau cái lạnh lẽo ấy tiếp nối là cảm giác cô độc tuyệt vọng tột cùng. Nàng chậm rãi ngồi xuống, trên mặt hiện lên vẻ bàng hoàng bất lực chưa từng có.
Hồ Tiểu Thiên vươn tay khẽ vỗ vai nàng, thấp giọng nói: "Nàng còn có ta đây!"
Thất Thất ngẩng đầu, đôi mắt ngập tràn lệ châu, nàng chầm chậm lắc đầu nói: "Ngươi không thuộc về ta, quá khứ không thuộc về, hiện tại không thuộc về, và vĩnh viễn cũng sẽ không thuộc về ta!" Nói đoạn, hai hàng lệ trong suốt tuôn rơi không thể kìm nén.
Hồ Tiểu Thiên nhìn Thất Thất lệ rơi đầy mặt, lòng tràn đầy xót xa, nhưng không biết phải an ủi nàng thế nào.
Thất Thất lặng lẽ lau khô nước mắt, khẽ nói: "Ngươi có thể rời đi, ta không cần sự thương hại của ngươi!"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nếu ta muốn đi, thì khi thoát khỏi Long Linh Thắng Cảnh đã lặng lẽ rời đi chẳng phải tốt hơn sao? Ta nếu đã quyết định ở lại, đã quyết định quang minh chính đại xuất hiện ở đây, thì sẽ chịu trách nhiệm với nàng đến cùng..." Lời còn chưa dứt, trên mặt hắn đã nhận lấy một cái tát vang dội từ Thất Thất.
Hồ Tiểu Thiên rõ ràng có thể tránh được cú tát của nàng, nhưng lại không hề có bất kỳ động tác né tránh nào.
Thất Thất rưng rưng nói: "Trong thiên hạ, bất cứ ai cũng có thể nói hai chữ 'chịu trách nhiệm', duy chỉ có ngươi không có tư cách đó! Năm đó khi ngươi đến Đông Lương Quận, ngươi đã hứa hẹn với ta điều gì? Khi ngươi đã đứng vững gót chân ở Dong Giang, phong lưu khoái hoạt, có từng nhớ đến trong Hoàng cung Khang Đô này còn có một nữ tử đang chờ ngươi giải cứu? Mỗi lần ngươi phái người đến, ta đều nghĩ ngươi đến để cứu ta, thế nhưng ngươi có từng thật lòng gửi cho ta đôi lời nào không? Ngoại trừ việc lợi dụng ta để làm việc cho ngươi, ngươi có từng nghĩ đến tình cảnh của ta chăng?"
Hồ Tiểu Thiên đáp: "Có!"
"Nói dối!" Thất Thất kêu lên thất thanh, lại giương bàn tay lên, nhưng cú tát này rốt cuộc vẫn không hạ xuống. Tên này da mặt quả thật quá dày, dù cú tát vừa rồi đánh nghe vang dội, nhưng trên mặt hắn lại không thấy một chút dấu vết nào, ngược lại chỉ làm lòng bàn tay của nàng đau đớn, thậm chí hơi sưng đỏ. Thất Thất nhìn dáng vẻ tên này, trong chốc lát bi ai dâng trào trong lòng, nước mắt không thể ngăn mà tuôn rơi.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nếu khi trước ta đã cứu nàng rời khỏi đến Đông Lương Quận, nàng làm sao có thể có cơ hội đăng lên Vương tọa Đại Khang?" Ngay cả đến giờ, hắn cũng không cho rằng Thất Thất là một nữ nhân cam tâm gả cho người khác, giúp chồng dạy con. Cô nương này vẫn luôn dã tâm bừng bừng, từ nhỏ đã có dục vọng quyền lực mãnh liệt, có lẽ nàng đã từng động lòng vì hắn, nhưng rất khó vì hắn mà thay đổi bản thân.
Thất Thất chân mày lá liễu dựng thẳng, mắt phượng trợn trừng, cắn chặt răng ngà nói: "Ngươi vậy mà lại nhìn ta như thế?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Khi ta đến Đông Lương Quận, đó chính là thời điểm triều đình nghi kỵ ta và nàng nặng nề nhất. Hoàng thượng chắc chắn sẽ không để nàng cùng ta rời đi, giữ nàng lại Khang Đô chính là để khống chế ta."
Thất Thất cười lạnh nói: "Hắn hiển nhiên đã tính toán sai lầm, không ngờ rằng ta đối với ngươi căn bản chẳng hề quan trọng, càng không ngờ rằng Hồ Tiểu Thiên ngươi lại là một kẻ vô tình vô nghĩa, vô liêm sỉ!"
Hồ Tiểu Thiên cũng không tức giận vì lời chỉ trích của nàng, mỉm cười nói: "Nếu hắn nghĩ nàng đối với ta trọng yếu, e rằng nàng đã không cách nào sống đến bây giờ."
Thất Thất nói: "Ngươi vĩnh viễn đều có lý lẽ để nói không hết!"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Giữa ta và nàng căn bản không có thị phi đúng sai, hà tất phải phân ra thắng bại?"
Thất Thất vì lời nói của hắn mà trầm mặc. Một lát sau mới thở dài một hơi, nói: "Đúng vậy, có những chuyện căn bản không cần phải phân định thắng bại." Sở dĩ giữa nàng và Hồ Tiểu Thiên xảy ra nhiều chuyện đến vậy, truy cứu nguyên nhân chẳng phải vì tính tình quá hiếu thắng của nàng sao? Nếu nàng chịu nhường một bước trong mọi chuyện, có lẽ quan hệ của họ giờ đây đã là một tình cảnh khác. Nhưng tất cả đều đã thành quá khứ, hôm nay Hồ Tiểu Thiên đã có Long Hi Nguyệt, còn nàng vẫn một thân một mình. Rốt cuộc là hắn phụ bạc nàng, hay là sự cường thế của nàng đã khiến hắn dứt tình? Giờ đây đáp án đã không còn quan trọng nữa.
Thất Thất điều chỉnh lại tâm tình, mới hỏi: "Hắn ra đi có đau đớn khổ sở không?"
Hồ Tiểu Thiên không đành lòng nhìn nàng đau buồn, nên không nói rõ chi tiết tình hình cái chết của Quyền Đức An cho nàng, chỉ thở dài nói: "Hắn bị Nhâm Thiên Kình ám toán, vì mọi chuyện xảy ra quá bất ngờ, chưa kịp phản ứng, nên cũng xem như không phải chịu thống khổ."
Thất Thất khẽ gật đầu.
Hồ Tiểu Thiên an ủi nàng: "Ai rồi cũng sẽ chết, chỉ là sớm hay muộn mà thôi."
Thất Thất mỉa mai đáp: "Cớ sao kẻ ra đi lại không phải ngươi?" Ngoài miệng tuy nói lạnh lùng, nhưng trong lòng nàng không khỏi tự vấn: Nếu người chết là Hồ Tiểu Thiên, liệu nàng có còn đau buồn hơn bây giờ không? Người đã khuất, dù thương tâm, nhưng không thể để bi thương che mờ tâm trí. Việc cấp bách nhất trước mắt là phải đối mặt thực tế, hóa giải những nguy cơ có thể xảy đến. Thất Thất lặng lẽ nhìn Hồ Tiểu Thiên, Quyền Đức An dù đã ra đi, nhưng ít nhất Hồ Tiểu Thiên vẫn còn bên cạnh nàng. Hắn vốn có thể lặng lẽ không một tiếng động rời đi, nhưng lại chọn ở lại, hơn nữa ngang nhiên xuất hiện trong Hoàng cung. Cần biết việc Hồ Tiểu Thiên hiện thân lần này cũng là một sự mạo hiểm rất lớn, nguyên nhân trong đó rất có thể là vì nàng, tận sâu trong đáy lòng hắn e rằng vẫn còn quan tâm nàng. Thất Thất nghĩ đến đây, giữa nỗi bi thương ngập tràn trong lòng bỗng dâng lên một chút an ủi.
Thất Thất hỏi: "Nhâm Thiên Kình có thoát ra cùng ngươi không?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nhâm Thiên Kình âm tàn độc ác, vì muốn diệt trừ ta, hắn không tiếc vây khốn cả Mi Trang phu nhân lẫn ta. Ta cũng không còn lựa chọn nào khác, bèn kích nổ quang kiếm tạo ra một lỗ hổng, từ đó thoát ra ngoài."
Thất Thất đôi mày thanh tú khẽ nhíu, nói: "Nói như vậy, Nhâm Thiên Kình có lẽ đã thoát thân rồi."
Hồ Tiểu Thiên gật đầu: "Rất có thể."
Thất Thất không khỏi lo lắng nói: "Nói như vậy, hắn đã biết chuyện của chúng ta rồi sao?" Nếu Nhâm Thiên Kình đã nhìn thấu liên minh giữa mình và Hồ Tiểu Thiên, việc này có lẽ đã lọt vào tai Hồng Bắc Mạc.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Việc này nàng không cần lo lắng, trong thời gian ngắn hắn sẽ không thể uy hiếp chúng ta. Ta đã chặt đứt một cánh tay của hắn, trước khi thương thế bình phục, e rằng hắn không dám dễ dàng lộ diện, chỉ là..."
"Chỉ là gì?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Viên xương sọ cất giấu trong Long Linh Thắng Cảnh lại bị ta vô ý làm mất, ta lo lắng nó có thể rơi vào tay người khác."
Thất Thất lạnh nhạt cười nói: "Viên xương sọ kia dù có rơi vào tay người khác cũng chẳng có tác dụng gì, ngươi không cần lo lắng."
Khi Hồ Tiểu Thiên thoát ra, dù không phát hiện tung tích Mi Trang phu nhân, nhưng hắn vẫn có cảm giác Mi Trang không dễ dàng chết như vậy, có lẽ cũng đã theo con đường mà hắn và Tần Vũ Đồng đã thoát chạy để rời đi. Nhưng trải qua chuyện lần này, Mi Trang e rằng đã hoàn toàn hết hy vọng với Nhâm Thiên Kình, sẽ không còn tiếp tục hợp tác với hắn nữa.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nhâm Thiên Kình bụng dạ khó lường, hắn chẳng những muốn đánh cắp xương sọ, lại còn cấu kết với Yến Vương Tiết Thắng Cảnh của Đại Ung. Chúng ta có thể lợi dụng chuyện này để kết tội hắn thông đồng với nước ngoài, thuận tiện điều tra rõ Huyền Thiên Quán."
Thất Thất lạnh lùng nhìn hắn, dù nàng cũng đồng tình với ý tưởng của Hồ Tiểu Thiên, nhưng trong lòng lại hoài nghi động cơ hắn đưa ra đề nghị này.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Nàng chung quy vẫn không tin ta."
Thất Thất cắn nhẹ đôi môi anh đào, nói: "Thỉnh giáo?" Kỳ thực trong lòng nàng biết rõ, nếu tin tưởng Hồ Tiểu Thiên, nàng đã sẽ không phái Quyền Đức An đi cùng, cũng sẽ không để Quyền Đức An mang theo hai viên xương sọ giả nhằm đánh lạc hướng điều tra. Nghĩ đến đây, Thất Thất trong lòng dâng lên một nỗi áy náy, rốt cuộc Quyền Đức An vẫn cứ bỏ mạng dưới sự ngờ vực của chính mình. Nếu nàng đã tin tưởng hoàn toàn Hồ Tiểu Thiên ngay từ đầu, có lẽ Quyền Đức An đã không phải chết.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Có một điều ta vẫn luôn không hỏi nàng, rốt cuộc viên xương sọ kia cất giấu bí mật gì?" Hắn vừa dứt lời, liền cảm thấy mình đã hỏi quá đường đột, một chuyện trọng yếu như vậy, Thất Thất đương nhiên sẽ không dễ dàng kể cho hắn hay.
Thế giới huyền ảo này, truyen.free xin độc quyền chuyển tải đến quý vị độc giả.