(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 842: Không câu nệ tiểu tiết (hạ)
Duy Tát và Diêm Nộ Kiều đều đang ở chỗ Tần Vũ Đồng. Hồ Tiểu Thiên nhận ra vành mắt Tần Vũ Đồng đỏ hoe, hiển nhiên nàng vừa khóc xong. Trong lòng Hồ Tiểu Thiên không khỏi thấy lạ, với tính cách kiên cường của Tần Vũ Đồng, làm sao có thể dễ dàng rơi lệ đến thế? Chẳng lẽ nàng gặp phải chuyện đại sự gì sao?
Diêm Nộ Kiều tiến lại gần Hồ Tiểu Thiên, khẽ nói: "Vũ Đồng không biết vì sao, khi chúng ta vừa tới, nàng hiển nhiên là đã khóc rồi."
Hồ Tiểu Thiên mỉm cười. Duy Tát và Diêm Nộ Kiều liền lấy cớ đi tìm Đường Khinh Tuyền hàn huyên, tạo cho hai người một không gian riêng tư, để Hồ Tiểu Thiên có thể tìm hiểu Tần Vũ Đồng.
Sau khi hai người rời đi, Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Thế nào? Yên ổn tốt đẹp thế này, vì lẽ gì mà khóc?"
Tần Vũ Đồng cắn nhẹ môi anh đào nói: "Làm gì có?" Nàng khẽ liếc nhìn tấm gương đồng bên cạnh, quả nhiên thấy vành mắt mình đã đỏ hoe, bèn khẽ thở dài nói: "Hôm nay ta mới hay, mẫu thân ta chính là chết dưới tay Lăng Gia Tử."
Lòng Hồ Tiểu Thiên ngạc nhiên, trước đây chưa từng nghe Tần Vũ Đồng nhắc đến chuyện này. Hơn nữa, dựa theo những gì hắn tìm hiểu được, Tần Sắt năm đó cùng Lăng Gia Tử có quan hệ vô cùng tốt, thậm chí tốt đến mức xem nhau như tỷ muội.
Tần Vũ Đồng lúc này mới kể rõ ngọn nguồn sự tình. Nguyên lai, bí mật đều nằm trên cây trâm cài tóc mà Hồ Tiểu Thiên mang đến. Tần Vũ Đồng đeo cây trâm cài tóc đó, ban đầu vẫn không có gì dị thường, nhưng sáng nay khi trang điểm, nàng lại cảm thấy tâm linh tương thông với cây trâm cài tóc ấy, và trong đầu nàng hiện ra từng màn hình ảnh.
Hồ Tiểu Thiên vừa nghe nàng nói liền lập tức hiểu ra. Cây trâm cài tóc này cũng giống như một hộp sọ, những hậu duệ mang dòng máu Thiên Mệnh Giả này cũng có thể thông qua một cách nào đó để kế thừa ký ức của họ. Tần Sắt đã dung nhập một phần ký ức của mình vào cây trâm cài tóc. Sau nhiều năm luân chuyển, cây trâm cài tóc này mới được Chu Duệ Uyên tìm thấy, rồi từ tay Hồ Tiểu Thiên trao lại cho Tần Vũ Đồng. Tần Vũ Đồng từ đó mới được biết những chuyện đã xảy ra năm xưa.
Hồ Tiểu Thiên thấy trên đầu Tần Vũ Đồng vẫn còn cài cây trâm cài tóc đó, liền vươn tay gỡ cây trâm cài tóc xuống.
Tần Vũ Đồng ngạc nhiên nói: "Chàng làm gì vậy?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta xem thử liệu có thể cảm ứng được tin tức bên trong không." Dù sao trước đây hắn đã từng cảm ứng với hộp sọ, nên cho rằng mình cũng có thể cảm ứng được bí mật trong cây trâm cài tóc. Nhưng lần này hắn thất vọng rồi. Giữ cây trâm cài tóc trong lòng bàn tay một lát, rồi cắm vào búi tóc của mình cũng không hề có chút phản ứng nào. Hắn không khỏi ngượng nghịu cười, trả cây trâm cài tóc cho Tần Vũ Đồng và nói: "Nàng vẫn cứ tạm thời đừng đeo, dù sao nó cũng có chút tà môn. Nếu nàng tâm tình không ổn định, sẽ ảnh hưởng đến Bảo Bảo của chúng ta."
Tần Vũ Đồng nghe hắn lại nhắc đến chuyện này, vội vàng nhìn quanh, có chút chột dạ nhắc nhở chàng rằng: "Không được nói bậy, để người khác biết thì không hay đâu."
Hồ Tiểu Thiên ngồi xuống bên cạnh nàng, ôm lấy bờ vai thơm ngát của nàng nói: "Bá mẫu đã để lại cho nàng những tin tức gì?"
Tần Vũ Đồng nói: "Mẹ ta đến Khang Đô ban đầu không phải để tiếp cận cha ta, mà là để tìm hai bộ di hài của Thiên Mệnh Giả đã từng bị Đại Khang bắt giữ. Tổ tiên của ta, cũng chính là bộ di hài chàng phát hiện ở Ngũ Tiên Giáo, cũng là một trong số các Thiên Mệnh Giả giáng lâm đến đây năm xưa. Dù có mấy Thiên Mệnh Giả đến đây, nhưng thủ lĩnh trong số họ lại bị Đại Khang bắt được."
Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu, xem ra, hai vị Thiên Mệnh Giả bị Đại Khang bắt giữ và hành hạ đến chết năm xưa mới là hai người quan trọng nhất trong số nhóm người ngoài hành tinh đó.
Tần Vũ Đồng nói: "Sau này mẹ ta phát hiện Lăng Gia Tử có điều khác biệt với người thường, bắt đầu tiếp cận Lăng Gia Tử, ý đồ điều tra rõ lai lịch của nàng. Vì bị Lăng Gia Tử phát hiện, nên mới gặp điều chẳng lành. Bằng không, với thân thủ và trí tuệ của mẹ ta, sẽ không đến mức bị những kẻ gian nhân đó làm hại." Gian nhân trong lời nàng nói đương nhiên là Mi Trang và Nhâm Thiên Kình.
Hồ Tiểu Thiên thở dài, an ủi Tần Vũ Đồng nói: "Chuyện đã trôi qua bao nhiêu năm rồi, nàng cũng không cần thương tâm. Chuyện của nàng cũng là chuyện của ta, ta tuyệt sẽ không bỏ qua những kẻ tội nhân năm xưa." Tần Vũ Đồng phát hiện ra chuyện này chứng tỏ bên trong những Thiên Mệnh Giả may mắn thoát được năm đó cũng không hề đoàn kết. Một trong số đó đã chạy trốn tới Tây Xuyên, rồi tiến vào Ngũ Tiên Giáo, cũng chính vì sự xuất hiện của người đó mà trực tiếp tạo nên sự phát triển lớn mạnh của Ngũ Tiên Giáo.
Tần Vũ Đồng nói: "Lăng Gia Tử đã chết rồi, còn nói gì đến báo thù nữa? Mẹ ta đối với những chuyện này nhìn rất nhẹ nhàng, nàng cũng không muốn ta vì nàng báo thù. Nàng yêu cha ta, nguyện vọng lớn nhất chính là cả gia đình chúng ta có thể sống bình yên, an ổn, đáng tiếc ngay cả nguyện vọng giản đơn như thế cũng không thể thực hiện được." Nàng dừng lại một chút, cắn nhẹ môi anh đào nói: "Tiểu Thiên, thiếp sợ hãi, liệu chuyện của mẹ thiếp có thể xảy ra trên người thiếp không?" Chẳng biết vì sao, từ khi nàng mang thai, ý nghĩ này thường xuyên xuất hiện trong đầu.
Hồ Tiểu Thiên tin rằng những Thiên Mệnh Giả đến thế giới này năm xưa, nội bộ hẳn cũng đã xảy ra những bất đồng. Trong số họ cũng có thiện, có ác. Có người vẫn luôn không từ bỏ nguyện vọng trở về quê hương, nhưng một số hậu duệ của họ đã coi nơi đây là quê hương của chính mình. Tần Sắt hiển nhiên là một trong số đó.
Hồ Tiểu Thiên nhẹ nhàng ôm lấy Tần Vũ Đồng nói: "Nàng yên tâm, có ta ở đây, trong thiên hạ không ai có thể xúc phạm đến nàng."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.
***
Hồ Tiểu Thiên tại nông trường Sa Châu dừng lại ba ngày, rồi tiến về Đông Lương Quận. Ngay trong ngày đó, Đại Ung đã có một vị mật sứ đến. Người này chính là biểu huynh của Hoàng đế Đại Ung hiện nay Tiết Đạo Minh, Đổng Thiên Tướng. Lần này Đổng Thiên Tướng đến không phải với thân phận chính thức, trước đó ông ta đã đến Thiệu Viễn thăm hai vị huynh trưởng, sau đó trở về Đông Lương Quận gặp gỡ Hồ Tiểu Thiên, vị lão hữu ngày trước của mình.
Đổng gia có địa vị cực cao tại Đại Ung, là một trong số ít gia tộc có tư cách sánh ngang với Tĩnh Quốc Công phủ. Đổng Thục Phi tuy đã mất, nhưng Tiết Đạo Minh đã đăng cơ ngôi vị Thiên Tử Đại Ung. Dù mục đích của Lý Trầm Chu là bồi dưỡng một con rối do mình khống chế, nhưng sự tình phát triển lại không được như ý muốn. Sau một thời gian thoái trào ngắn ngủi, Tiết Đạo Minh dưới sự ủng hộ của Đổng gia và một đám lão thần đã bắt đầu phản kích.
Hồ Tiểu Thiên ngờ rằng Đổng Thiên Tướng đến đây tuyệt không phải chỉ để ôn chuyện đơn giản như vậy. Sự việc quả nhiên là như vậy. Đổng Thiên Tướng vừa thấy hắn liền nói thẳng vào vấn đề chính: "Vương gia, lần này ta đến đây là vâng mệnh bệ hạ, để cùng Vương gia trao đổi một chuyện quan trọng."
Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nói: "Trưởng công chúa quý quốc trước đây vừa mới gặp mặt ta tại Khang Đô. Nếu Thiên Tướng huynh cũng vì chuyện liên minh hai nước mà đến, ta chỉ có thể xin thứ lỗi." Trong lòng hắn lại đoán rằng Đổng Thiên Tướng hẳn không phải vì chuyện liên minh hai nước mà đến.
Đổng Thiên Tướng nói: "Trưởng công chúa đi Khang Đô bàn chuyện liên minh có lẽ không phải ý của bệ hạ chúng ta." Chỉ câu nói đầu tiên đã bộc lộ ra những mâu thuẫn sâu sắc trong nội bộ Đại Ung hiện nay.
Hồ Tiểu Thiên trong lòng thầm nghĩ, lần này Đổng Thiên Tướng tám chín phần mười là muốn cùng mình trao đổi chuyện diệt trừ Lý Trầm Chu. Nếu thật là như thế, Đại Ung diệt vong cũng là chuyện tất nhiên rồi, vì diệt trừ Lý Trầm Chu mà không tiếc cầu trợ mình, một người ngoài. Bất quá, chuyện này đối với mình chỉ có lợi chứ không hại, cớ gì lại không làm?
Đổng Thiên Tướng mỉm cười nói: "Bệ hạ nhà ta đã chuẩn bị một phần lễ vật gửi tặng Vương gia ngài đây."
Bản dịch tinh hoa này được truyen.free độc quyền công bố.