Hiện tượng này thật đỗi bình thường, hôm nay là ngày làm việc, vào giờ này, mọi người hẳn đều đã đi làm, số người ngồi xe không nhiều. Điều này cũng đồng thời nói rõ một vấn đề lớn — Ảnh hưởng từ cuộc biểu tình đã giảm bớt, đời sống của Dân Sắt đã trở lại quỹ đạo. Chỉ vỏn vẹn một đêm, mà đã có biến chuyển lớn đến vậy!

"Hành động của chúng ta sao?" Mạc Trắc kinh ngạc hỏi: "Chuyện tối ngày hôm qua?"

"Ừm!" Miêu thúc nhẹ gật đầu, ngẩng đầu nhìn hắn: "Ngươi sắp trở thành một thành viên của chúng ta, ta có thể nói cho ngươi."

"Kết quả điều tra của chúng ta đêm qua cho thấy... cuộc biểu tình lần này vốn dĩ được Chính phủ Liên bang đứng sau giật dây. Còn về nguyên nhân sâu xa đằng sau, chính là phần Vera chưa từng giải thích cho ngươi... Đó là sự ma sát giữa Chính phủ Liên bang và Pandora!"

"Ma sát?"

Lời giải thích này quả thực nằm ngoài dự liệu.

Chính phủ Liên bang và Pandora đều là những cơ cấu chính phủ của Đại lục Rodinia, một bên phụ trách xã hội Dân Sắt, bên còn lại thì tận tâm cho việc nghiên cứu khoa học, sự phân công vốn rất rõ ràng...

Miêu thúc vuốt râu, giải thích: "Đúng, chính là ma sát! Rất nhiều chuyện, nào có bình yên như vẻ ngoài thể hiện."

Thấy Mạc Trắc vẫn còn nghi hoặc, Miêu thúc thở dài: "Pandora có lịch sử lâu đời, trong lịch sử dài đằng đẵng của Dân Sắt, luôn tồn tại như một niềm tin. Mà nội dung niềm tin ấy, tự nhiên là mang đến khoa học kỹ thuật và tự do cho Dân Sắt, điều này ngươi hẳn biết rõ chứ!"

"Ừm... Biết, mọi Dân Sắt đều thấu hiểu!" Mạc Trắc gật đầu.

Miêu thúc bình tĩnh nhìn ra ngoài cửa xe, buông lời kinh người: "Lịch sử quá lâu đời không còn ghi chép, nhưng ở kỷ nguyên gần đây, những người Trừng phạt như chúng ta đều biết rõ, nguồn sức mạnh của Pandora thực chất bắt nguồn từ Khế ước giả, bắt nguồn từ Năng lượng Cổ ngữ của các Khế ước giả."

"Vào ngày ngươi thức tỉnh, khi La Thanh lái xe đưa ngươi về nhà, ngươi hẳn đã có suy đoán về điều này rồi!"

Quả nhiên, Năng lượng Cổ ngữ bắt nguồn từ Khế ước giả, điều này hoàn toàn phù hợp với suy đoán trước đây của Mạc Trắc. Trong một thế giới không có dầu mỏ, Pandora lại có thể cung cấp điện lực cho tất cả các thành phố của toàn bộ Liên bang, cũng vì thế thúc đẩy Đại lục Rodinia bước vào thời đại điện khí. Bản thân điều này vốn đã là một nghịch lý.

"Năng lượng Cổ ngữ rốt cuộc là gì?" Mạc Trắc hỏi ra nghi vấn trong lòng: "Là Năng lượng Cổ ngữ sinh ra điện lực sao?"

"Vấn đề thứ nhất sau khi ngươi gia nhập đội Người Trừng phạt, sẽ được giải thích cặn kẽ tại trung tâm huấn luyện... Với vấn đề thứ hai, câu trả lời là khẳng định. Pandora thông qua Năng lượng Cổ ngữ sinh ra điện lực, mang đến ánh sáng cho vạn nhà." Miêu thúc hồi đáp.

Năng lượng Cổ ngữ có thể sinh ra lượng điện lớn đến vậy? Mạc Trắc cảm thấy những hiểu biết của mình đang bị phá vỡ một cách mạnh mẽ.

Như vậy, ảnh hưởng của Pandora đến Dân Sắt có thể hình dung được, nó đã len lỏi vào từng nhà, từng hộ.

Thấy Mạc Trắc đã lấy lại tinh thần, Miêu thúc kiên nhẫn tiếp tục giải thích: "Cho nên, đối với Dân Sắt mà nói, Pandora đã là sứ giả quang minh, lại là cơ cấu đại diện cho trí tuệ khoa học tự nhiên, càng là niềm tin trong lòng của hàng vạn người dân... Thế nhưng ngươi phải biết, xã hội Dân Sắt vẫn có một chính phủ chính thống, đó chính là Chính phủ Liên bang!"

Nghe Miêu thúc giảng giải, Mạc Trắc dường như đã nắm bắt được điều gì đó, lập tức có cảm giác bừng tỉnh đại ngộ.

Pandora và Chính phủ Liên bang, có phần tương tự với mối quan hệ giữa tôn giáo và chính quyền!

Chỉ có điều Pandora đại diện cho khoa học kỹ thuật, niềm tin của Dân Sắt là trí tuệ, chứ không phải một vị thần linh hóa thân theo một ý nghĩa nào đó...

Mặc dù cơ cấu Pandora từ trước đến nay không can thiệp vào việc chấp chính của Liên bang, đối ngoại tuyên bố chỉ dồn tinh thần và sức lực vào việc nghiên cứu khoa học, nhưng mà...

Chính phủ Liên bang liệu có nghĩ như vậy không, thì lại rất khó nói!

Một thực thể được vạn người kính ngưỡng, tất nhiên sẽ gây ra sự xung kích nhất định đối với chính quyền chân chính, tạo thành trở ngại cho việc chấp chính của Chính phủ Liên bang.

"Cho nên, có người trong Chính phủ Liên bang muốn bài trừ sự quấy nhiễu của Pandora?" Mạc Trắc suy nghĩ chốc lát, đưa ra suy đoán.

"Ngươi nói đúng rồi!" Miêu thúc khẳng định gật đầu nhẹ: "Trong Chính phủ Liên bang, đã có ngày càng nhiều phần tử cấp tiến cho rằng cơ cấu Pandora không nên tồn tại, thậm chí đã hình thành một phái cấp tiến."

"Nhưng mà, cơ cấu Pandora nắm giữ Năng lượng Cổ ngữ, há có thể tùy tiện lay chuyển? Phái cấp tiến muốn tiêu trừ Pandora, chỉ có một phương pháp, ngươi hẳn cũng có thể đoán ra."

"Năng lượng hạt nhân..." Mạc Trắc căn bản không cần suy nghĩ, câu trả lời đã hiện rõ mồn một trong tâm trí:

"Năng lượng hạt nhân, một nguồn năng lượng mới, đại diện cho tương lai, lại sở hữu nguồn năng lượng cường đại. Nếu Chính phủ Liên bang có thể tiên phong nắm giữ năng lượng hạt nhân, sẽ có thể thoát khỏi sự khống chế của Năng lượng Cổ ngữ của Pandora đối với xã hội Dân Sắt."

"Không ngờ ngươi lại hiểu rõ điều này." Miêu thúc kinh ngạc gật đầu nhẹ, tiếp tục nói: "Cho nên, Chính phủ Liên bang muốn phân định cao thấp với Pandora trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân. Đương nhiên, trước khi triệt để nắm giữ năng lượng hạt nhân, dù là phái cấp tiến cũng không dám trực tiếp vạch mặt với Pandora, chỉ có thể tiến hành cạnh tranh hòa bình..."

"Đây cũng chính là điều mà Chính phủ Liên bang và Pandora cùng khởi xướng, về việc sử dụng năng lượng hạt nhân, dựa vào Viện Khoa học Tự nhiên Liên bang để tiến hành khai thác năng lượng hạt nhân... Chính phủ Liên bang muốn trong quá trình nghiên cứu và phát triển này, đạt được tiến độ nhanh hơn Pandora!"

"Thế nhưng mà... thế nhưng mà!" Mạc Trắc đột nhiên nhận ra điều gì đó, liền mở to hai mắt: "Viện Khoa học Tự nhiên Liên bang lại trực thuộc cơ cấu Pandora mà!"

"Đúng nha..." Miêu thúc cười cười, kêu meo một tiếng: "Viện Khoa học Tự nhiên Liên bang dù có hai chữ 'Liên bang', nhưng lại là cơ cấu nghiên cứu khoa học tự nhiên do Pandora ban đầu thành lập. Vì vậy quyền nắm giữ đối với Viện Khoa học Tự nhiên này còn mạnh hơn so với Chính phủ Liên bang!"

Miêu thúc vừa dứt lời, liền nhớ ra điều gì đó: "Việc này ngươi biết cũng không có gì lạ, cha mẹ ngươi từng là nhân viên công tác của Viện Khoa học Tự nhiên Liên bang..."

"Pandora có lịch sử lâu đời, trong việc phát triển năng lượng hạt nhân, sở hữu nền tảng kỹ thuật vững chắc. Lại thêm Viện Khoa học Tự nhiên vốn là cơ cấu của Pandora, vì thế, Pandora đương nhiên đã tiến gần hơn một bước trong việc nắm giữ năng lượng hạt nhân!"

"...Thất bại này đúng là một cú vả mặt đau điếng. Một khi Pandora triệt để nắm giữ năng lượng hạt nhân, tất nhiên sẽ đứng ở thế bất bại trong một khoảng thời gian rất dài ở tương lai. Chính phủ Liên bang sẽ hoàn toàn mất đi cơ hội thoát khỏi Pandora!"

"Ta minh bạch..." Mạc Trắc thở phào một hơi thật dài, cuối cùng đã hiểu rõ ngọn ngành đằng sau toàn bộ sự kiện. Hắn nhìn Miêu thúc, tiếp tục suy đoán:

"Cho nên, phái cấp tiến trong Chính phủ Liên bang bí mật lên kế hoạch cho cuộc biểu tình càn quét toàn bộ đại lục này!"

"...Nếu ta không thể nắm giữ năng lượng hạt nhân, thì cũng không cần để ngươi nắm giữ! Bởi vì trên bề mặt, hai bên là mối quan hệ hợp tác, cùng nhau duy trì sự ổn định của xã hội Dân Sắt. Phái cấp tiến lén lút thao túng cuộc biểu tình, như vậy sẽ có một cái cớ hợp lý để gây áp lực lên Pandora, buộc Pandora từ bỏ việc phát triển năng lượng hạt nhân!"

"Meo..." Miêu thúc hài lòng đáp: "Chính là như vậy."

Mạc Trắc th�� dài một hơi: "Mặc dù cuộc biểu tình là nhằm phản đối Chính phủ Liên bang, nhưng khi thể hiện lại kích động về sự nguy hại của năng lượng hạt nhân. Như vậy những người dân không hiểu rõ sẽ bài xích năng lượng hạt nhân... Chính phủ Liên bang liền có thể đi đến Pandora mà than khóc, mời từ bỏ việc phát triển năng lượng hạt nhân đi, bằng không sẽ là một cơn sóng gió dư luận còn nghiêm trọng hơn nữa..."

"Với việc bản thân đã có nền tảng Năng lượng Cổ ngữ, Pandora có sự cần thiết phát triển năng lượng hạt nhân thấp hơn so với Chính phủ Liên bang, vì vậy rất có thể sẽ thỏa hiệp, sẽ từ bỏ việc phát triển năng lượng hạt nhân..."

"Chính là như vậy..." Miêu thúc dường như bị Mạc Trắc ảnh hưởng, cũng thở dài một hơi:

"Đây chính là phái cấp tiến, đây chính là chính trị!"

Một người một mèo ăn ý trầm mặc trong vài giây...

Miêu thúc bỗng nhiên ngẩng đầu lên, trên mặt mèo lộ ra nụ cười gian xảo thường thấy: "Hôm qua hành động của chúng ta, đã khiến âm mưu của Chính phủ Liên bang bị bại lộ. Đội trưởng Vera chắc chắn đã báo cáo lên cấp cao Pandora."

"Pandora biết chuyện này, đương nhiên sẽ thương lượng với Chính phủ Liên bang. Còn về nội dung thương lượng, chúng ta không rõ, đó là chuyện của cấp cao nhất... Bất quá, chắc hẳn Chính phủ Liên bang, trong tình huống âm mưu đã bại lộ, dù có tổ chức biểu tình nữa cũng chẳng còn ý nghĩa gì."

Mạc Trắc giật m��nh khẽ động, kinh ngạc nhìn về phía Miêu thúc.

"Không sai..." Miêu thúc xòe ra hai móng mèo, làm ra vẻ bất đắc dĩ: "Hai chúng ta vô tình mà lại phá vỡ một cuộc rung chuyển của toàn bộ Liên bang!"

Nằm mơ cũng không nghĩ tới, một lần giúp đỡ không hề nghĩ ngợi, thế mà lại ảnh hưởng đến cục diện của toàn bộ Đại lục Rodinia!

Điều này quả thực là...

"Đây chính là tác dụng của Người Trừng phạt chúng ta nha!" Miêu thúc ra vẻ thâm trầm mà tự hào nói.

Mạc Trắc chấn tĩnh tâm thần, quay đầu nhìn Miêu thúc: "Phái cấp tiến trong Chính phủ Liên bang có nhiều người sao?"

"Ban đầu cũng không nhiều, nhưng mấy năm gần đây ngày càng nghiêm trọng..." Miêu thúc nhìn Mạc Trắc: "Họ đã có mạng lưới sức mạnh để bí mật thúc đẩy một cuộc biểu tình trên toàn đại lục, ngươi nói xem?"

Quả nhiên...

Miêu thúc nói rất đúng, dưới vẻ ngoài tưởng chừng bình yên, mãi mãi cũng là những con sóng ngầm cuồn cuộn.

Không có một thế giới nào là hòa bình và đơn giản, chỉ cần có người, ắt sẽ có đấu tranh...

Mạc Trắc hít một hơi sâu, dồn hết sự bực dọc ra ngoài, ép mình nghĩ đến những chuyện vui vẻ hơn, quay đầu nhìn về phía Miêu thúc:

"Cái đó... Miêu thúc!"

"Chúng ta đã lập công lớn như vậy, Pandora chuẩn bị phát bao nhiêu tiền thưởng?"

Mèo già thân thể cứng đờ...

Mất trọn một giờ ngồi xe, Mạc Trắc lại một lần nữa đến Thanh Tra.

Lần này là đến vào ban ngày, khung cảnh xung quanh liền hiện ra rõ ràng trước mắt.

Căn nhà nhỏ ba tầng màu trắng ẩn mình giữa một khu rừng cây tựa như công viên, thật đỗi khiêm nhường, tạo thành sự đối lập rõ ràng với tòa cao ốc của Cục An ninh thành phố Nhiệt Tuyền cách đó không xa.

Nếu không cố ý tìm kiếm, e rằng mọi người sẽ không thể nào nghĩ ra nơi đây lại là Thanh Tra của Pandora — bởi lẽ trong ấn tượng, các cơ cấu chính phủ đều phải thật hoành tráng, cao quý!

"Toàn bộ Thanh Tra đều thuộc về Pandora, phụ trách giám sát nhân viên công vụ của Chính phủ Liên bang..." Miêu thúc vừa đi vừa giải thích cho "người mới".

Giám sát nhân viên công vụ của Chính phủ Liên bang, chẳng phải tương tự với viện kiểm sát sao...

Mạc Trắc thầm nhủ trong lòng, lại phát hiện một điểm mâu thuẫn nữa giữa cơ cấu Pandora và Chính phủ Liên bang — Liên bang làm sao lại cam tâm tình nguyện bị Pandora "giám sát"?

"Đội ngũ Người Trừng phạt hiện tại có bao nhiêu người?" Mạc Trắc hỏi.

"Tầng một và tầng hai đều là nhân viên giám sát thông thường. Đội ngũ Người Trừng phạt tương đương với tiểu đội hành động đặc biệt của Thanh Tra, nằm ở tầng ba. Hiện tại tổng cộng có mười người." Miêu thúc thoáng nhớ lại: "Năm nhân viên làm việc bên ngoài, đều là Khế ước giả; hai Linh rối; còn có ba người hậu cần và văn thư."

"Tính cả ngươi, sẽ có sáu nhân viên làm việc bên ngoài!"

"Hai Linh rối?" Sự chú ý của Mạc Trắc bị từ 'Linh rối' thu hút, trong đầu lại hiện lên khuôn mặt Tiểu Bạch.

Con búp bê có tư duy máy móc ấy, đã để lại cho hắn ấn tượng thật sâu sắc...

Còn có một con khác sao?

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ, chỉ riêng mình truyen.free được quyền lan tỏa.