"Ngươi muốn đi ra ngoài?" Rebecca mở miệng hỏi.

"Ừm!" Mạc Trắc nhẹ gật đầu: "Được đội trưởng giao cho một nhiệm vụ."

Nhiệm vụ của Trừng Giới Giả là cơ mật, lại là báo cáo một tuyến độc lập... Rebecca có kinh nghiệm nên không hỏi nhiều, chỉ khoát tay với Mạc Trắc rồi quay người về văn phòng:

"Chú ý an toàn!"

Bước ra khỏi cổng sở thanh tra, Mạc Trắc hít căng lồng ngực khí trời tự do thơm ngọt, tâm tình vô cùng sảng khoái.

Ngoài những nhiệm vụ bên ngoài, cuộc sống công sở thường ngày chỉ là đọc báo, uống trà, trêu chọc Carlisle... Kiếp trước, hắn từng hằng ao ước cuộc sống công chức nhà nước nhàn nhã này, nhìn thì mỹ mãn nhưng lâu dần sẽ thấy chán ngắt.

Quả thực quá nhàm chán... Đây cũng là một trong những lý do Mạc Trắc thỉnh cầu được điều tra hộp đêm Thịnh Vượng Sơn Trang.

Nếu cứ mãi gò bó trong văn phòng như vậy, e rằng hắn sẽ mọc ra hai chiếc xúc tu, biến thành tiểu long nhân mất.

Đương nhiên, hắn vẫn phải điều tra rõ nguồn gốc của Nguyên thạch, dù sao đây là nhiệm vụ hắn chủ động thỉnh cầu. Chỉ là... tốt nhất là trước khi thu lưới, hắn cứ đoạt lấy số Nguyên thạch mình cần trước đã... Nguyên thạch, nhiệm vụ, tự do, lại được tiêu tiền công quỹ miễn phí, quả là một mũi tên trúng nhiều đích!

Mạc Trắc lần nữa tán thưởng sự "cần (chẳng) phấn (màng) tiến (đến) lên (liêm sỉ)" của chính mình...

Hắn đi tuyến tàu điện trên cao, đến phố thương mại Phổ Tháp.

...

Tại phòng khách quý của Ngân hàng Thương mại Liên Bang, nữ quản lý khách hàng cầm sổ tiết kiệm mang tên Thẩm Mật chậm rãi bước tới, trên môi nở nụ cười rạng rỡ.

"Thẩm tiên sinh, đã xác minh, tài khoản của ngài sáng nay đã nhận được khoản điện chuyển, tổng cộng 60 kim nguyên." Nữ quản lý dùng giọng điệu hiếm thấy mà tôn kính, dịu dàng nói:

"Số tiền tiết kiệm của ngài đã vượt quá 50 kim nguyên, đạt tiêu chuẩn khách hàng ngân hàng tư nhân của Ngân hàng Thương mại Liên Bang, có thể hưởng thụ các dịch vụ ngân hàng tư nhân."

"Ngân hàng tư nhân..." Mạc Trắc cố gắng lục lọi trong ký ức về khái niệm mà kiếp trước hắn ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ tới.

"Đây là dịch vụ mà ngân hàng hướng đến phục vụ các khách hàng cá nhân có giá trị tài sản cao, cung cấp các dịch vụ tài chính cao cấp như đầu tư và quản lý tài sản, giúp ngài thu được lợi nhuận từ đầu tư..." Nữ quản lý rất hiểu ý, ngồi sát bên Mạc Trắc, cổ áo sơ mi ẩn hiện bên trong bộ chế phục, đưa tay trao sổ tiết kiệm.

Mạc Trắc liếc nhìn nữ quản lý xinh đẹp, bình tĩnh nhận lấy sổ tiết kiệm, nhưng cảm thấy lòng bàn tay hơi nhột...

Ngón tay trắng nõn của nữ quản lý cố ý lướt qua lòng bàn tay hắn.

Nữ quản lý mắt liếc đưa tình, khóe môi cong lên ý cười: "Ngài tuổi trẻ tài cao, hoàn toàn có thể hưởng thụ dịch vụ ngân hàng tư nhân..."

"Rất riêng tư đấy nhé!" Sau đó lại khẽ thì thầm thêm một câu.

Đây là số tiền được tạo ra nhờ "Thông tin" của nhóm chat người xuyên việt, không phải tiền của mình... Mạc Trắc tùy ý cười cười:

"Số tiền trong sổ tiết kiệm này chỉ là để tiêu vặt, không cần làm gì đầu tư hay quản lý tài sản."

Nghe thấy giọng điệu nhẹ nhõm tùy ý của Mạc Trắc, nữ quản lý kinh ngạc mừng rỡ, mở to mắt nhìn, cơ thể đột nhiên khẽ run lên.

Không chút do dự, nàng lại xích gần thêm mấy phần, gần như dán sát vào người Mạc Trắc, đưa tay móc ra một tấm danh thiếp lấp lánh ánh kim loại:

"Thẩm tiên sinh, nếu có số tiền gửi lớn, xin ngài t��y thời liên hệ với tôi..."

"Ngân hàng Thương mại Liên Bang của chúng tôi, không, dịch vụ của riêng tôi, tuyệt đối sẽ khiến ngài hài lòng!"

"Được! Ta sẽ cân nhắc."

Mạc Trắc cho danh thiếp vào túi, liếc nhìn nữ quản lý xinh đẹp một lần nữa rồi đứng dậy rời đi...

Không mang theo dù chỉ một áng mây.

Có tiền thật tốt, niềm vui của người có tiền quả thực khó mà tưởng tượng nổi.

Đáng tiếc, lão tử là văn nhân!

...

Ra khỏi ngân hàng, hắn đi thẳng vào Khánh Vân Lâu cách đó không xa, đặt mua ba chiếc nhẫn bạc.

Đây là vật phẩm khế ước chuẩn bị cho nhóm Thông tin, sở dĩ chọn nhẫn bạc là vì thứ này tiện lợi lại rẻ, cũng là để tiết kiệm tiền cho "kim chủ" Âu Dương Ngạo.

Vạn sự sẵn sàng, chỉ còn thiếu Nguyên thạch... Mạc Trắc nhìn đồng hồ cơ giới xem giờ, vẫn chưa tới giữa trưa, hộp đêm ban ngày sẽ không mở cửa kinh doanh.

Nếu chưa từng đi hộp đêm thì kiểu gì cũng sẽ... mình thay đổi dung mạo mà đi vào cũng rất có thể mắt nhìn tối sầm, không biết gì. Mạc Trắc trầm tư lát lát, dùng Phù Nguyên truyền tin qua đồng hồ cơ giới:

"Douglas có ở đó không? Tối nay cùng đi hộp đêm!"

Vài giây sau, Douglas không hồi âm, nhưng tin nhắn của Mạc Trắc lại như một tảng đá ném vào mặt nước tĩnh lặng, khiến các đồng nghiệp lập tức phản hồi bằng Phù Nguyên:

Carlisle: "Ta ngất, Mạc Trắc! Ngươi rõ ràng là một sinh viên đại học cơ mà!"

"Ta đã nhìn lầm ngươi rồi, ngươi không phải người thuần lương như ta vẫn tưởng... Ai, đàn ông quả nhiên đều một kiểu cả! Ta hoàn toàn mất lòng tin vào đàn ông rồi."

Miêu Thúc: "Đệch, ta cũng muốn đi... Chết tiệt, ta đang làm nhiệm vụ theo dõi, không đi được!"

Vera Alexandra: "Lão Miêu... Cho dù ngươi đi tới, thì làm được gì?"

Miêu Thúc: "Nhìn xem không được sao?"

Vera Alexandra: "Nếu như chỉ là nhìn, ngươi không phải lúc nào cũng có thể..."

Miêu Thúc: "...A, hình như đúng thật là vậy!"

La Thanh: "Mạc Trắc, ngươi sao lại đi loại địa phương này?"

"Ngươi sa đọa rồi, ngươi làm vậy là không đúng, những thứ đó có ý nghĩa gì? Ngươi không thể khuất phục trước dục vọng của bản thân... Những kẻ đó chẳng qua chỉ là bộ xương khô son phấn, thịt da trắng nõn mà thôi."

"...Một cuộc sống ngập tràn ánh nắng chẳng phải tốt sao? Đội trưởng! Người cũng không quản Mạc Trắc sao? Người cứ yên tâm, ta vĩnh viễn không đi loại địa phương đó."

Ngoài một tiểu bạch kiểm, ngươi còn là một Đường Tăng nữa... Nhìn thấy La Thanh thuyết giáo, Mạc Trắc khinh thường lắc đầu.

Vera Alexandra: "La Thanh ngươi có thể đi mà, ta không ngại đâu..."

La Thanh: "Ách..."

Rebecca: "Thằng lưu manh đâu rồi! Vừa nãy còn ở văn phòng đánh bài mà, chạy đi đâu rồi? Ngươi xem xem, lại bị ngươi làm hư một người rồi!"

...

Kênh Thông tin không có chức năng nói chuyện riêng, xem ra đây là một vấn đề rất lớn.

Đợi mấy phút, Douglas hồi đáp tin nhắn: "Vừa rồi đang đi giải quyết... Ai nói ta là lưu manh?!"

"A, Mạc Trắc? Không vấn đề, tan làm liên hệ!"

"Ngươi bao nhé..." Cuối cùng lại thêm một câu.

Trong nhóm lại là một mảnh tiếng than thở, giống như tiếc nuối khi nhìn thấy một thanh niên thiết huyết tràn đầy tinh thần phấn chấn, đang trượt xuống vực sâu vạn kiếp bất phục...

Cái đám này... Mạc Trắc không tiếp tục để ý các đồng đội nói chuyện phiếm, chuẩn bị buổi chiều cứ ở đây giết thời gian, dọc theo phố thương mại tản bộ.

Ở cuối phố thương mại, phía trước chính là quảng trường trung tâm thành phố và tượng Trường Sinh. Mạc Trắc đang định đi qua thì bị một tiếng rao lớn hấp dẫn sự chú ý.

"Đoán hạt dưa! Đoán hạt dưa! Cược một ăn một, tùy ý đặt cược!"

"Chỉ cần mắt tinh, kiếm tiền cực dễ!"

"Thử một lần sẽ không thua, thử một lần sẽ không bị lừa, theo đuổi được bạch phú mỹ thì nhìn vào hôm nay đây..."

Thăm dò nhìn lại, trên mặt đất có một lão nhân tóc trắng mặc áo Tôn Trung Sơn, trông có chút khí chất tiên phong đạo cốt, nhưng miệng lại rao hàng cực kỳ hăng say, hoàn toàn không hợp với vẻ ngoài thế ngoại cao nhân của ông ta.

Trước mặt ông ta đã có một người đang ngồi xổm chơi trò gì đó, trong tay nắm chặt một xấp tiền mặt.

Đánh bạc đầu đường ư?

Mặc dù đêm qua đánh bạc thắng không ít, Mạc Trắc vẫn thiếu hứng thú với loại trò vặt vãnh đ��u đường này...

Đẳng cấp không đủ!

Bất luận là lão nhân, hay những đồng tiền đồng màu vàng trong tay người đang ngồi xổm kia, một trò chơi thắng thua cấp bậc này đã rất khó gây hứng thú cho "lão thủ sòng bạc" như Mạc Trắc.

Chỉ là, khi hắn đang định quay người rời đi, bỗng nhiên cảm thấy một luồng Phù Nguyên chấn động yếu ớt.

Tuy yếu ớt, nhưng vô cùng xác thực không thể nghi ngờ, hơn nữa phương hướng chính là từ chỗ lão già lừa đảo.

Khế ước giả? Mạc Trắc nhíu mày, bước tới...

Lão nhân và mấy người chơi đang say sưa quên cả trời đất, trong tay ông ta đã tích lũy được một nắm tiền đồng lớn...

Về phần quy tắc, rất đơn giản:

Lão nhân đặt một cái chén sứ trắng bên trái trên mặt đất, bên phải là một đống hạt dưa hấu rải rác... Mỗi lần, lão nhân sẽ dùng tay phải nhặt lên một vài hạt dưa hấu, sau đó nhanh chóng ném vào trong chén sứ, đồng thời đậy nắp lại.

Những người xung quanh sẽ đoán, đương nhiên, trước khi đoán thì phải đặt cược. Ví dụ, đặt cược một tiền đồng, nếu đoán đúng số lượng hạt dưa trong chén sứ, sẽ thắng được một tiền đồng từ lão nhân. Nếu đoán không trúng, một tiền đồng đã đặt cược sẽ thuộc về lão nhân...

Chủ yếu là thử tài nhãn lực tức thì khi hạt dưa rơi vào chén sứ.

Loại nhãn lực này, người bình thường thì không có vấn đề gì cả, thường đều có thể nhìn rõ số lượng hạt dưa ngay lập tức. Nói theo lẽ thường thì lão nhân sẽ thua lỗ nặng, nhưng kết quả lại hoàn toàn trái ngược.

Ở ván này, ngay khoảnh khắc chén sứ trắng được đậy lại, bên trong có năm hạt dưa. Mạc Trắc rõ ràng nhìn thấy có năm hạt dưa.

Thế nhưng, sau khi mấy người chơi đặt cược xong, nắp chén sứ mở ra, bên trong lại biến thành bảy hạt dưa;

Điều này khiến người chơi ban đầu chắc chắn bên trong có năm hạt dưa gần như không thể tin nổi, nhưng lại không thể cãi lại, chỉ có thể trơ mắt nhìn lão nhân hớn hở thu lấy số tiền đồng đặt cược.

Ván này, ông ta cũng có thu nhập mấy chục tiền đồng.

"Ngươi giở trò quỷ!" Một người đàn ông đã thua sạch mấy chục tiền đồng trong tay, phẫn nộ đứng dậy, đưa tay chỉ vào lão nhân mà hô lớn.

"Đừng làm phiền, đừng làm phiền, đừng làm phiền..." Lão nhân ngồi trên chiếc ghế nhỏ, cất kỹ số tiền mặt vừa thắng được, vắt chéo chân, không nhịn được nói:

"Không chịu thua à? Nếu thua không nổi thì đừng chơi, ngươi thua liền đổ cho ta gian lận sao?"

"Không có tiền thì chơi cái gì đoán hạt dưa? Nghèo thì đi khu phía Nam làm công đi, đừng ở đây mất mặt xấu hổ..."

Lão nhân dường như rất giỏi ứng phó với loại tình huống này, ông ta nhét số tiền mặt vừa thắng vào trong ngực, hoàn toàn là một bộ dáng lão lưu manh đường phố, chẳng hề ăn nhập với phong thái áo trắng của ông ta.

"Không được! Ngươi chính là đồ lừa đảo..." Người đàn ông không chịu bỏ cuộc: "Trả tiền lại cho ta!"

Lão nhân chẳng hề để ý, ha ha cười, chỉ vào chén sứ và đống hạt dưa trước mặt:

"Ngươi nói ta giở trò quỷ? Vậy thì ngươi kiểm tra một chút đi, chỉ ra xem ta đã giở trò như thế nào?"

"Nếu không nói được thì còn lải nhải làm gì!"

Người đàn ông ngồi xổm xuống, kiểm tra đi kiểm tra lại chén sứ trắng và hạt dưa nhiều lần...

Chén sứ trắng là một cái chén sứ trắng thông thường, dùng để uống nước không có vấn đề; hạt dưa cũng là hạt dưa hấu bình thường, tùy ý ăn mấy hạt cũng không thành vấn đề... Cũng không có bất kỳ thủ đoạn mờ ám nào.

Kết quả là, người đàn ông chẳng còn cách nào khác đành ủ rũ rời đi.

Chỉ là, vì lời chất vấn của người đàn ông, kh��ng còn ai xúm lại đánh bạc với lão nhân nữa, đám đông dần dần tản đi.

Thấy không còn ai, lão nhân chuẩn bị dọn đồ, đổi địa điểm hành nghề.

"Chờ một chút!" Mạc Trắc bước ra phía trước, ngồi xổm trên mặt đất, rút ra một tờ tiền mặt mệnh giá mười đồng bạc đặt trước người:

"Ta chơi!"

Mức cược lớn nhất toàn trường xuất hiện... Hai mắt lão nhân đoán hạt dưa sáng rực, ông ta đặt lại cái chén sứ trắng đã cất đi: "Tới tới tới, ván kế tiếp!"

Những hạt dưa được đặt vào trong chén sứ trắng, rồi nhanh chóng đậy nắp lại...

Mạc Trắc trong nháy mắt thấy rõ ràng, bên trong có sáu hạt dưa, không thể nào sai được.

Nhưng là, hắn cũng không vội vàng đoán, bởi vì vừa rồi hắn đã thấy rõ thủ đoạn mờ ám bên trong.

Loại trò lừa bịp đoán hạt dưa ven đường này, kiếp trước hắn không biết đã gặp bao nhiêu lần, thậm chí còn xem qua đủ loại video bóc trần những mánh khóe lừa đảo ven đường trên Bilibili — nắp chén sứ trắng có nam châm, còn lõi hạt dưa đã bị thay bằng mảnh sắt.

Ngay khoảnh khắc đậy nắp lại, do va chạm, những hạt dưa sắt bị nam châm hút chặt dưới đáy nắp sẽ rơi xuống chén, một trò lừa bịp vô cùng đơn giản.

Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn tinh hoa bản dịch, xin hãy tìm đến truyen.free, bởi đây là nơi duy nhất chắp bút nên nó.