Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 160: Đại phát tài

Một cây Ngọc Như Ý phát ra ánh sáng xanh lam từ trên không trung bao trùm toàn bộ Cửu Hoàn Sơn. Lúc này, Cửu Hoàn Sơn đã hoàn toàn trở thành một thế giới băng giá, sương mù xanh thẫm thoát ra từ mọi khe hở. Đỉnh núi, đá tảng, thung lũng, tất cả đều bị bao phủ trong một lớp băng dày đặc! Ngọc Như Ý trên không trung không ngừng tỏa ra ánh sáng xanh về phía Cửu Hoàn Sơn. Nếu không có lớp ánh sáng xanh này tạo thành bức bình phong ngăn chặn sương mù xanh lam tràn ra, e rằng cả mặt trăng cũng sẽ bị bao phủ trong băng tuyết!

Ba cây quế mộc giờ chỉ còn lại hai. Cây quế mộc ở giữa, cao chừng nửa mét, đã ngừng phóng thích làn sương lam, đồng thời hai cây còn lại cũng bị đông cứng thành tượng băng!

Trong thế giới băng giá ngập tràn sương lam ấy, có hai người đang đứng. Họ hoàn toàn không bị sương lam ảnh hưởng, thậm chí những làn sương có thể đóng băng vạn vật kia, khi đến cách họ vài mét, đều tự động tránh đường, tựa như gặp phải kẻ thù sinh tử! Nếu có người của Thiên Giới ở đây, hẳn sẽ vô cùng kinh ngạc, bởi một người trong số đó chính là nhân vật thực quyền số một của Thiên Giới – Ngự Minh, còn người kia là một lão đạo hiền lành, tay cầm phất trần, tóc bạc mặt trẻ. Ngự Minh đứng sau lưng lão đạo nửa bước, nét mặt đầy vẻ cung kính. Có thể khiến Ngự Minh đại thần, người vốn ngạo nghễ tam giới, phải giữ thái độ như vậy, rốt cuộc lão đạo này là thần thánh phương nào?

Ngự Minh nhìn làn sương lam đang cuộn quanh thân mình, rồi quay sang hỏi lão đạo bên cạnh: "Lão sư, vì sao người không ngăn cản hai kẻ đó?"

Lão đạo vuốt râu mỉm cười, quay đầu nhìn Ngự Minh: "Ngươi thử nói xem vì sao phải ngăn cản bọn chúng? Và ngăn cản bằng cách nào?"

Ngự Minh khẽ nhíu mày kiếm, đáp: "Hai tên gian tặc này hủy hoại quế mộc, chẳng lẽ không đáng bị trừng phạt sao? Ngưu Tứ kia tuy nắm giữ chút không gian pháp thuật, nhưng nếu muốn bắt hắn thì chẳng khó chút nào! Không cần lão sư ra tay, đệ tử tự mình cũng có thể xử lý—"

Lão đạo lắc đầu: "Ngự Minh, tính cách này của ngươi đã giữ mười mấy vạn năm rồi, sao vẫn chưa thay đổi? Nếu ngươi cứ mãi như vậy, sau này ắt sẽ gặp phải khổ sở đấy!"

"Đệ tử ngu dốt, xin lão sư chỉ rõ!"

Lão đạo phất tay, đánh ra một luồng ánh sáng xanh vào cây quế mộc còn lại nửa mét kia. Cây quế mộc hóa băng gặp ánh sáng xanh lập tức tan chảy. Một tiếng "rào", tại vị trí quế mộc bị chặt đứt, một ngọn lửa đỏ bỗng bùng lên. Lão đạo nhìn thẳng vào ngọn lửa đỏ và nói: "Cây quế mộc bị chặt đứt, mà Phượng Hoàng bản mạng chi hỏa vẫn còn, ắt hẳn Phượng Hoàng đang ở đây! Theo lý mà nói, ngươi bây giờ một chân đã bước vào tổ vị, lẽ ra phải cảm nhận được sự tồn tại của Phượng Hoàng. Những chuyện này tạm gác lại, việc quế mộc ngươi đáng lẽ phải biết rõ, nhưng lại vẫn cứ hồ đồ. Như vậy là không được rồi!"

Ngự Minh nghe xong bỗng nhiên tỉnh ngộ, khom người nói: "Đệ tử biết lỗi, xin lão sư trách phạt!"

Lão đạo không để ý đến Ngự Minh, phất vạt đạo bào, Ngọc Như Ý liền tỏa ra ánh sáng xanh rực rỡ. Chỉ chốc lát sau, toàn bộ băng khối trên Cửu Hoàn Sơn đều tan biến, mọi thứ cứ như chưa từng xảy ra! Lão đạo nhìn Thường Nga đang ngất xỉu dưới gốc quế mộc, quay sang Ngự Minh dặn dò: "Thường Nga này dù sao cũng là người được Thiên Đế sủng ái, hãy cứu chữa nàng, tiện thể xóa bỏ đoạn ký ức này!"

"Đệ tử tuân lệnh!"

Lão đạo liếc nhìn cây quế mộc chỉ còn lại nửa mét, nét mặt hiền lành bỗng tối sầm, lộ ra một luồng sát ý lạnh lẽo. Cửu Hoàn Sơn, vừa thoát khỏi lớp băng giá, giờ đây dường như lại lạnh hơn gấp trăm triệu lần so với trước. "Nếu không phải có quy củ ở đó, tiện nhân Phượng Cơ này đã bị diệt đi ngàn vạn lần rồi!"

Lại nói Lưu Thượng và Phượng Cơ sau khi thoát khỏi Thiên Giới xuống phàm trần, tuy không đến mức kinh hồn bạt vía, nhưng cũng không khỏi thấp thỏm lo âu. Từ giọng điệu của Phượng Cơ, Lưu Thượng đương nhiên biết thực lực của kẻ truy đuổi kinh khủng đến mức nào. Chuyện từng bị Như Lai Phật Tổ làm cho khốn đốn trước kia, đến giờ mỗi khi nhớ lại vẫn khiến hắn đổ mồ hôi lạnh ướt lưng. Cũng may nhờ có quế mộc, họ mới bình yên thoát khỏi Thiên Giới!

"Tiểu tử, lần này Bổn cung đã giúp ngươi một ân huệ lớn như vậy, sao ngươi không cảm ơn ta?" Phượng Cơ bước ra từ Ly Mộc Đồ Đằng, cười khanh khách nhìn Lưu Thượng.

Cảm ơn? Cảm ơn cái khỉ khô ấy! Lừa lão tử rằng Ly Mộc Đồ Đằng có thể xua tan âm hàn khí, suýt chút nữa thì mất mạng rồi! Lưu Thượng thầm mắng trong lòng, nhưng ngoài miệng đương nhiên không dám nói vậy, "Tiền bối đại ân đại đức, Lưu Thượng này sau này ���t sẽ báo đáp! Chỉ là vừa làm như vậy, Thiên Giới e rằng không thể quay về được nữa!"

Trên gương mặt cao quý mà xinh đẹp của Phượng Cơ hiện lên một nụ cười ẩn ý: "Ngươi là không nỡ bỏ vị trí Ngọc Tỉnh Tinh quân, hay không nỡ bỏ tiểu tình nhân kia?"

Nghe lời bông đùa của Phượng Cơ, Lưu Thượng không khỏi bồn chồn. Phượng Cơ này nào phải kẻ hiền lành gì, đến khi hắn sắp bị Như Lai độ hóa, lão nương này còn chẳng thèm xuất hiện một lần. Vậy mà bây giờ, nàng lại mạo hiểm đến giúp hắn, hơn nữa thái độ lại chuyển biến lớn đến vậy, còn trêu ghẹo hắn nữa chứ. Rốt cuộc là tình huống gì đây? Chẳng lẽ là vì Phục Hy lão tổ?

Thấy Lưu Thượng không nói gì, Phượng Cơ cất lời: "Vị trí Tinh quân, với tính cách của ngươi chắc sẽ chẳng để tâm đâu. Còn về tiểu tình nhân kia, ngươi hẳn là đã hiểu ra rồi! Dù không có chuyện như thế này xảy ra, ngươi cũng không thể cứ mãi lén lút đi tìm nàng ân ái được chứ? Sớm ngày tăng cường thực lực, đạt đến cảnh giới Yêu thánh, dù không thể cưới nàng làm vợ, thì cũng có thể quang minh chính đại đến đón nàng về!"

"Vãn bối xin lĩnh giáo! Chỉ là vãn bối thực sự không hiểu vì sao tiền bối lại ra tay giúp ta—"

"Không cần lo lắng, Bổn cung đã ở trong Ngô Đồng Đồ Đằng dưỡng thương, tự nhiên có nghĩa vụ thay ngươi, kí chủ này, làm chút gì đó. Dù sao thì Bổn cung cũng sẽ không hại ngươi là được rồi!"

Thấy Phượng Cơ không định nói thêm, Lưu Thượng cũng không hỏi nữa. Sau khi trò chuyện vài câu với Phượng Cơ, hắn thi triển hành độn, bay về phía Ngưu Đầu Lĩnh Trì.

Bên một dòng suối nhỏ, bờ cỏ xanh mướt, hoa tươi đua nở, cây cối xanh um, dây leo chằng chịt. Nước suối chảy leng keng róc rách, thỉnh thoảng lại có một hai chú cá nhỏ nhảy vọt lên khỏi mặt nước, tạo nên một khung cảnh thiên nhiên tươi đẹp, vui mắt.

Trên một bãi cát nhỏ bên dòng suối, một đống lửa trại đang cháy bập bùng, từng làn khói xanh nhẹ nhàng bay lượn trong không trung. Trên giá nướng đặt cạnh đống lửa, mấy con cá đã tỏa ra mùi thơm lừng. Lúc này, Lưu Thượng đang cầm chén rượu ngon trong tay, ngồi đợi cá chín. Nhìn những thớ thịt cá càng lúc càng mềm mại, Lưu Thượng, người đã gần tháng chưa ăn thức ăn nấu chín, không khỏi nuốt ực nước miếng. Tuy tu vi hiện tại của Lưu Thượng đã lâu không cần ăn uống, nhưng hắn vẫn không thể nào bỏ được thói quen sành ăn của mình. Đương nhiên, hắn cũng chẳng có ý định thay đổi. Con người sống trên đời, chung quy cũng nên có một vài ham thích chứ.

Thấy thịt cá trên giá nướng đã vừa chín tới, Lưu Thượng vội vàng cầm lấy một con, thổi thổi đầu ngón tay, không thể chờ đợi hơn nữa mà xé một miếng, nhét vào miệng. Thịt cá vừa vào miệng, hương vị lập tức lan tỏa khắp khoang miệng, khiến Lưu Thượng chợt cảm thấy vô số lỗ chân lông trên khắp cơ thể đều giãn nở, hò reo sung sướng!

"Thật sảng khoái quá đi! Quả tiên Bàn Đào gì chứ, so với món cá nướng, thịt nướng này thì kém xa!" Ăn xong một con, Lưu Thượng ực một ngụm rượu ngon, cảm thấy sảng khoái vô cùng, không nhịn được thốt lên. Lưu Thượng cầm lấy con thứ hai, đang định chén sạch thì đột nhiên thấy một luồng kim quang lóe lên trước mắt, con cá nướng trong tay hắn đã biến mất không còn tăm hơi!

Lưu Thượng sửng sốt, đưa mắt nhìn quanh, liền thấy phía sau mình, một đoàn kim quang đang ôm con cá nướng mà gặm lấy gặm để! Đoàn kim quang to bằng bàn tay này, thoáng nhìn qua, Lưu Thượng bỗng có cảm giác quen thuộc lạ thường. Quan sát kỹ hơn, Lưu Thượng giật mình trong lòng, không kìm được mà kêu lên: "Thử Đại ca! Sao lại là huynh? Huynh sao lại biến thành bộ dạng này?"

Đoàn kim quang này chính là chú chuột nhỏ đã biến mất sau Bàn Đào Thịnh Yến! Chuột nhỏ không thèm để ý đến Lưu Thượng, chỉ chăm chú ăn con cá nướng vừa cướp được. Chuột nhỏ khẽ quay đầu, đôi mắt tròn xoe đảo lia lịa, rồi duỗi móng vuốt nhỏ, vạch nhẹ một cái vào không trung, một cái túi màu xám dài loằng ngoằng bỗng nhiên xuất hiện! Dây buộc của chiếc túi xám nới lỏng ra một chút, ngay sau đó, đủ loại hào quang liền từ trong túi tuôn ra. "Phần phật" một tiếng, vô số vật phẩm rơi lả tả đầy đất!

Lưu Thượng nhìn chằm chằm những món đồ đang tỏa ra hào quang lấp lánh trên mặt đất, miệng há hốc đến nỗi có thể nhét v��a một cái bình! Ôi chao! Những quả Bàn Đào to bằng nắm tay, đủ loại Kim đan, tiên nhưỡng chứa trong bình trong vò, và vô số quả tiên không gọi được tên! Hiển nhiên, những thứ này đều là các món mời khách quý tại Bàn Đào Thịnh Yến của Dao Trì cung!

Lưu Thượng tay trái ôm một quả Bàn Đào, tay phải xách một vò tiên nhưỡng, miệng há hốc, nước miếng chảy dài đến tận thắt lưng. Hắn nhảy cẫng lên, liên tục reo hò với chuột nhỏ: "Phát tài rồi, lão tử phát tài rồi! Thử Đại ca, ta giàu to rồi! Mấy thứ này đáng giá bao nhiêu linh đan chứ?"

"Xem ra ngươi chẳng có tiền đồ gì!"

"Ai? Ai vừa nói đó?" Lưu Thượng vội vàng vung tay áo thu hết những bảo bối trên mặt đất, cuống quýt nhìn quanh bốn phía.

"Ở đây này! Thử Đại ca của ngươi đây!"

"Thử Đại ca?" Lưu Thượng bỗng quay đầu nhìn chú chuột nhỏ đang lau miệng, phát hiện tên nhóc này đang nhìn hắn bằng vẻ mặt khinh bỉ. Lưu Thượng giật giật khóe miệng, lắp bắp hỏi: "Thử— Thử Đại ca, huynh— huynh sao lại biết nói chuyện?"

"Đồ ngốc này, ta đâu phải người câm, sao lại không biết nói chuyện?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free