(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 219: Chạm vào tức phát
Nghe Lưu Thượng muốn tìm Mạnh Bà, sắc mặt Hắc Bạch Vô Thường đều trở nên khác thường, cứ như thể họ cực kỳ không muốn nghe đến cái tên đó. Trầm ngâm một lát, Bạch Vô Thường ngượng ngùng cười một tiếng, hướng Lưu Thượng nói: "Tổng Toản Phong từ đâu biết huynh đệ chúng ta rõ tung tích của Mạnh Bà?"
Lưu Thượng liếc nhìn Hắc Bạch Vô Thường, khó xử nói: "Ai nói thì ta cũng chẳng nhắc lại làm gì, chỉ là nghe nói hai vị rất có ý ái mộ Mạnh Bà, nên ta mới hỏi thăm. Nếu hai vị chịu tiết lộ, Lưu mỗ vô cùng cảm kích."
Sau khi đến Phong Đô, Lưu Thượng liền tìm Tần Quảng Vương hỏi về tung tích Mạnh Bà. Trùng hợp Thập Điện Diêm Quân đều có mặt, hơn nữa, không ai trong số họ biết Mạnh Bà đã đi đâu. Sau đó, Diêm La Vương lén lút nói cho Lưu Thượng, hắn từng vô tình nghe được Hắc Bạch Vô Thường vì Mạnh Bà mà tranh giành tình nhân, suýt nữa đã đánh nhau. Ban đầu nghe chuyện này, Lưu Thượng kinh ngạc đến mức cằm muốn rớt xuống. Dung mạo Mạnh Bà ra sao Lưu Thượng tuy chưa từng thấy, nhưng đã gọi là Mạnh Bà, thì tuyệt đối không phải người có dung mạo tựa thiên tiên. Hắc Bạch Vô Thường lại có thể coi trọng nàng, phải nói khẩu vị của họ cực kỳ đặc biệt! Nhưng nói đi cũng phải nói lại, mỗi người mỗi sở thích, huống hồ trong Địa Phủ rộng lớn, dường như chỉ có Mạnh Bà là nữ công sai duy nhất, biết đâu Hắc Bạch Vô Thường lại thích kiểu này?
Lưu Thượng tuy có thể thông cảm cho Hắc Bạch Vô Thường, nhưng Hoa Tử, vừa mới nghe Lưu Thượng kể Hắc Bạch Vô Thường yêu thích Mạnh Bà, rốt cuộc vẫn là tâm tính thiếu niên, không kiêng nể gì mà nói thẳng: "Ta đã thấy Mạnh Bà rồi, tướng mạo xấu vô cùng, nàng ta thế mà cũng có người yêu thích?"
Nghe Hoa Tử nói vậy, sắc mặt Hắc Bạch Vô Thường càng thêm khó coi.
Lưu Thượng trừng mắt nhìn Hoa Tử, nói: "Nói bậy bạ gì đấy? Người tu đạo chúng ta, bề ngoài cũng chỉ là một bộ túi da, nếu Mạnh Bà muốn có dung mạo xinh đẹp, chỉ cần hơi thi pháp là được!"
Bạch Vô Thường cười nhẹ một tiếng, chắp tay với Hoa Tử rồi nói với Lưu Thượng: "Xin hỏi vị tiểu ca này là ai?"
Lưu Thượng lúng túng cười một tiếng, nói: "Hắn tên là Hoa Tử, là một vãn bối của ta. Tâm tính thiếu niên, lại chưa từng trải sự đời bao nhiêu, nói năng không kiêng nể gì, Lưu mỗ xin thay hắn tạ lỗi với hai vị."
"Không sao." Bạch Vô Thường khoát tay áo, trên mặt hiện lên vẻ mê luyến: "Tiểu ca chỉ biết một mà không biết hai. Người thường đều nói bề ngoài Mạnh Bà xấu xí, thực ra không phải vậy. Nhắc tới cũng chẳng phải chuyện vẻ vang gì, hai huynh đệ ta từng một lần vô tình thấy Mạnh Bà tắm rửa, phát hiện nàng không những không xấu xí mà còn xinh đẹp như hoa. Cái vẻ bề ngoài đó của nàng chỉ là để che mắt thiên hạ mà thôi."
Bạch Vô Thường dứt lời, Hắc Vô Thường liền tiếp lời: "Khuynh quốc khuynh thành!"
"Ta nói tại sao hai vị lại mê luyến Mạnh Bà như vậy, thì ra là thế!" Lưu Thượng thoải mái gật đầu cái cái, tiếp tục nói: "Thôi không nói chuyện này nữa, xin hỏi hai vị có biết tung tích của Mạnh Bà không? Lưu mỗ có vài việc muốn hỏi nàng."
"Biết." Hắc Vô Thường lại mở miệng nói một câu, nhưng lại đổi lấy ánh mắt khinh thường của Bạch Vô Thường. Bạch Vô Thường hướng Lưu Thượng chắp tay, nói: "Tổng Toản Phong, ngày xưa Mạnh Bà thường ở Vọng Hương Đài, chỉ là Địa Giới gặp nạn, Luân Hồi Lục Đạo cũng đã đổ nát, Mạnh Bà cùng huynh đệ chúng ta cũng giống vậy, chẳng có việc gì để làm. Vọng Hương Đài Tổng Toản Phong chắc đã từng đi qua, nơi đó tám phần mười là không còn nữa rồi. Nếu Mạnh Bà vẫn còn ở Phong Đô, ta đoán hẳn là ở dưới Nại Hà Kiều!"
"Dưới Nại Hà Kiều không phải là nhánh sông Minh Hà sao? Chẳng lẽ trong đó lại có Càn Khôn khác?"
Sắc mặt Bạch Vô Thường càng thêm lúng túng, ngẫm nghĩ một chốc, nói: "Nhắc tới cũng là đúng dịp, một ngày trăm năm trước, ta cùng Hắc huynh ra ngoài làm công vụ trở về, đi ngang qua Nại Hà Kiều. Phạm nhân trong tay chính là một đạo sĩ có đạo pháp cao cường, đến Nại Hà Kiều đột nhiên ra tay với huynh đệ chúng ta, trong lúc huynh đệ chúng ta không đề phòng, suýt nữa đã thua dưới tay hắn. Sau một hồi kịch chiến, chúng ta bắt được phạm nhân, nhưng cây Truy Hồn Bổng trong tay lại rơi xuống dưới Nại Hà Kiều!
Truy Hồn Bổng là cần câu cơm của huynh đệ chúng ta, nếu làm mất thì còn gì nữa? Cho nên hai huynh đệ ta liền tìm Diêm Quân xin một bảo vật hộ thân để ngăn cản dòng máu và lũ Quỷ Thủ kia, rồi nhảy xuống Nại Hà Kiều. Nhưng cái nhảy đó lại chẳng tầm thường, dưới dòng máu Nại Hà Kiều lại có một hành dinh khổng lồ! Hai huynh đệ ta đến Địa Phủ bao nhiêu năm rồi, mà không hề biết dưới Nại Hà Kiều lại có một nơi Càn Khôn như vậy! Vì thế, sự hiếu kỳ đã thúc giục chúng ta đi dạo một vòng trong hành dinh đó. Và cái vòng đó lại càng kinh ngạc hơn, chúng ta phát hiện trong hành dinh đó có một cái ao, một thiếu nữ đang tắm rửa! Mà thiếu nữ đó chính là Mạnh Bà mà trước đây chúng ta đều cho là xấu xí vô cùng!"
Nhìn vẻ mặt si mê của Hắc Bạch Vô Thường, Lưu Thượng đột nhiên cảm thấy hai gã này có chút khờ khạo. Vô tình nhìn thấy người khác tắm rửa liền thích người ta, chẳng lẽ họ lại mang thái độ muốn chịu trách nhiệm? Những chuyện bát quái lộn xộn này Lưu Thượng cũng không có mấy phần hứng thú, anh cười nhạt với Hắc Bạch Vô Thường rồi nói: "Vậy ra Mạnh Bà đang ở dưới Nại Hà Kiều?"
Bạch Vô Thường lắc đầu: "Mạnh Bà có còn ở dưới Nại Hà Kiều đó không thì huynh đệ chúng ta cũng không rõ hoàn toàn. Nếu Tổng Toản Phong thực sự có chuyện quan trọng cần tìm nàng, cứ thử xuống đó xem sao. Nhưng nếu Mạnh Bà có hỏi, Tổng Toản Phong tuyệt đối đừng nói là huynh đệ chúng ta tiết lộ đấy nhé!"
Lưu Thượng cười khổ nói: "Dù Lưu mỗ không nói, Mạnh Bà cũng sẽ đoán ra hai vị thôi sao?"
"Cũng không phải! Biết được bí mật dưới Nại Hà Kiều không riêng gì huynh đệ chúng ta, còn có Đế Thính cùng Diêm La Vương gia!"
Đế Thính biết được tung tích Mạnh Bà ngược lại cũng dễ hiểu, dù sao nó thường xuyên lảng vảng trong Minh Hà. Diêm La Vương biết được lại khiến Lưu Thượng có chút bồn chồn. Theo lý thuyết, Diêm La Vương biết tung tích Mạnh Bà, khi Lưu Thượng hỏi, anh ta lại thẳng thắn cho biết. Vì sao lại mượn miệng Hắc Bạch Vô Thường để nói ra? Lưu Thượng liếc nhìn Hắc Bạch Vô Thường lúc này, trong lòng bỗng giật mình, lập tức hiểu ra mấu chốt vấn đề. Hóa ra là thế, Diêm La Vương và Mạnh Bà hình như cũng có tư tình! Thế thì cũng dễ hiểu tại sao Diêm La Vương lại để Lưu Thượng đi hỏi Hắc Bạch Vô Thường – tất cả đều là tình địch, cái "chuyện tốt" đắc tội người yêu đương nhiên phải giao cho đối thủ rồi! Nói đi cũng phải nói lại, cái Địa Phủ này đúng là loạn thật!
Lưu Thượng chắp tay với Hắc Bạch Vô Thường, liếc nhìn Hoa Tử nói: "Ta còn nhiều việc cần giải quyết, càng sớm tìm được Mạnh Bà càng tốt. Vãn bối này của ta trước tiên xin giao phó cho hai vị, đợi khi ta từ Nại Hà Kiều trở về, sẽ bái tạ hai vị sau."
Sắc mặt Bạch Vô Thường hiện lên vẻ vui mừng, cứ như thể ngửi được mùi tiên đan, cười nói: "Tổng Toản Phong cứ yên tâm, Hoa Tử tiểu hữu cứ giao cho hai huynh đệ ta."
Xoay người dặn dò Hoa Tử một hồi, Lưu Thượng liền hướng Nại Hà Kiều tiến tới.
Nại Hà Kiều, Hoàng Tuyền Lộ vẫn là yếu đạo đặc biệt của Địa Phủ. Có thể nắm giữ hai nơi này, Mạnh Bà tuyệt đối không đơn giản. Mạnh Bà cho vong hồn qua lại uống canh vong hồn, để họ quên đi ký ức kiếp trước. Ký ức cũng là một dạng lực lượng linh hồn, sẽ không có chuyện biến mất không còn tăm hơi, Mạnh Bà lại có thể khiến nó biến mất, xét từ một khía cạnh nào đó, nàng chính là đang thôn phệ lực lượng linh hồn của người khác! Trên đời này không ai làm việc vô ích, Mạnh Bà ngày qua ngày ở Địa Phủ làm việc này, không có lợi lộc, nàng ta há chịu kiên trì?
Chẳng mấy chốc, Lưu Thượng liền đến đầu Nại Hà Kiều. Nhìn vong hồn qua lại lảng vảng trên cầu, Lưu Thượng không khỏi nhíu mày. Bây giờ trong Phong Đô khắp nơi đều thấy lưu hồn, trên Nại Hà Kiều cũng không ngoại lệ. Không còn canh vong hồn của Mạnh Bà, không còn đường Luân Hồi, những lưu hồn gào khóc khiến người ta cảm thấy vô cùng phiền chán. Đánh ra một vệt kim quang, xua tan lũ vong hồn vây quanh mình, Lưu Thượng trực tiếp chui vào dòng máu dưới Nại Hà Kiều.
Lưu Thượng từ lâu đã toái đan thành Yêu Thánh, tuy không dám nói thân thể bất hoại, nhưng dòng máu này đối với anh mà nói, ảnh hưởng có thể nói là cực kỳ bé nhỏ. Còn những huyết sát khí kia, năm Đại Địa Đồ Đằng trên người hắn đâu phải là vật trang trí. Vì thế, không chút khó chịu nào, Lưu Thượng trực tiếp chui vào sâu trong Huyết Hà.
Khi xuống sâu chừng trăm thước, dòng máu này vẩn đục một màu. Ngoại trừ lũ Quỷ Thủ oan hồn lảng vảng trong đó, dù Lưu Thượng đã dùng linh lực bảo vệ cơ thể, nhưng mùi tanh tưởi buồn nôn vẫn xộc thẳng vào mũi anh. Lưu Thượng lại lặn thêm trăm mét trong dòng máu, đột nhiên phát hiện phía trước một mảnh hào quang như ẩn như hiện. Lưu Thượng nhìn về phía hào quang kia, tặc lưỡi nói thầm: "Đây chính là hành dinh mà Hắc Bạch Vô Thường nói đây sao?"
Lưu Thượng đang muốn bay về phía hào quang đó, trước mặt đột nhiên xuất hiện một luồng khí thế. Lưu Thượng ngẩng đầu nhìn lên, liền phát hiện cách đó không xa đứng một bà lão cầm gậy, vẻ mặt cảnh giác nhìn anh.
"Kẻ nào tự tiện xông vào Nại Hà Cung của ta?"
Nại Hà Cung? Hóa ra nơi này gọi là Nại Hà Cung. Lưu Thượng liếc nhìn hành dinh đó, hướng bà lão kia nói: "Tổng Toản Phong Lưu Thượng, bái kiến Mạnh đạo hữu."
Mạnh Bà tựa hồ cực kỳ không hoan nghênh Lưu Thượng, vẻ cảnh giác trên khuôn mặt nhăn nheo không giảm chút nào, lạnh lùng nói: "Lão thân và Tổng Toản Phong không quen biết, Tổng Toản Phong đại giá quang lâm, không biết có chuyện gì?"
Thái độ lạnh nhạt của Mạnh Bà khiến Lưu Thượng không hiểu ra sao, nhưng vì đến đây cầu người hỏi tin tức vu mộc, Lưu Thượng cũng không tiện tỏ vẻ khó chịu, anh mỉm cười nói: "Lần này đến đây, có việc muốn nhờ Mạnh đạo hữu."
"Lão thân thân phận hèn mọn, sao có thể giúp được Tổng Toản Phong? Xin mời Tổng Toản Phong trở về, lão thân không tiễn xa!"
Gặp Mạnh Bà thái độ như vậy, dù là Lưu Thượng cũng không nhịn được nổi giận đôi chút. Cố nén sự khó chịu trong lòng, Lưu Thượng chắp tay nói: "Lưu mỗ từng nghe nói Mạnh đạo hữu biết tung tích vu mộc, mong được chỉ giáo!"
Mạnh Bà nghe Lưu Thượng hỏi về tung tích vu mộc, đột nhiên tỏa ra sát ý mãnh liệt, ngữ khí lạnh như băng mà nói: "Lão thân chưa từng biết thứ vu mộc bỏ đi nào cả, Tổng Toản Phong cứ về đi!"
"Thật sao?" Lưu Thượng cười lạnh, từ trong Thanh Linh Giới lấy ra vu mộc Hoa Tử đưa cho hắn, nói: "Vu mộc này là có người thấy Mạnh đạo hữu đánh mất, Lưu mỗ không muốn cùng Mạnh đạo hữu gây chuyện không hay, kính xin chỉ giáo!"
"Hừ! Họ Lưu, thật sự nghĩ lão thân sợ ngươi chắc? Đừng vội nghĩ ngươi có vài phần năng lực thì lão thân không thể làm gì được ngươi. Nếu giờ ngươi cút đi, còn có thể giữ được cái mạng nhỏ, bằng không thì, lão thân sẽ muốn ngươi vĩnh viễn ở lại trong Nại Hà Cung!"
Lưu Thượng cười ha ha, cười lớn nói: "Thú vị thật, hôm nay Lưu mỗ đúng là muốn ở lại trong Nại Hà Cung này. Mạnh đạo hữu, tung tích vu mộc, ngươi nói cũng phải nói, không nói cũng phải nói!"
"Muốn chết!" Mạnh Bà gầm lên một tiếng, cây gậy trong tay đột nhiên hóa thành một làn khói đen bao phủ về phía Lưu Thượng!
Truyện này, cùng với mọi tinh hoa biên tập, thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được nâng niu.