(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 228: Tạo Hóa thần đan
Quy luật "một ngày trên trời bằng một năm dưới đất" Lưu Thượng vốn không lạ gì. Trong Tây Du Ký, Hầu Tử được chiêu lên Thiên Giới, dù chỉ làm Bật Mã Ôn nửa ngày rồi còn đánh một trận với Trư Bát Giới, nhưng khi trở về Hoa Quả Sơn, đám khỉ lại nói cho hắn biết đã nửa năm dưới trần gian trôi qua. Từ đó có thể thấy, quy luật "một ngày trên trời bằng một năm dưới đất" quả thật tồn tại. Nếu đúng là như vậy, thì yêu quái Ngưu Đầu Lĩnh tu hành 360 năm ở phàm giới sẽ tương đương với một năm theo quy luật thông thường của Tam Giới! Nói cách khác, tốc độ tu hành của bọn yêu quái Ngưu Đầu Lĩnh nhanh gấp 365 lần!
Khuôn mặt biến đổi khôn lường của Lưu Thượng khiến Thái Bạch Kim Tinh có phần bất an. Lão vuốt chòm râu trắng bạc, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tổng Toản Phong cứ yên tâm, mặc dù đại pháp thời gian sẽ thi triển lên toàn bộ địa giới, nhưng Ngưu Đầu Lĩnh lại không nằm trong số đó. Nói cách khác, một ngày ở Ngưu Đầu Lĩnh cũng tương đương với một năm ở địa giới!"
Nghe giọng điệu của Thái Bạch Kim Tinh, cứ như đại pháp thời gian khi thi triển xuống địa giới chẳng có lợi lộc gì, ngược lại còn có rất nhiều mặt hại. Chẳng lẽ sự thật không giống như Lưu Thượng vẫn tưởng?
Thái Bạch Kim Tinh cười ha hả, nói với Lưu Thượng: "Tổng Toản Phong chớ hiểu lầm. Con đường tu luyện nào có đường tắt mà đi được chứ? Nếu đại pháp thời gian được thi triển, tất sẽ lấy linh khí địa giới làm động lực vận hành! Đến lúc đó, toàn bộ linh khí địa giới sẽ tuần hoàn trong đại pháp thời gian, sẽ không còn linh khí dư thừa, kể từ đó, địa giới không thể tu đạo! Đương nhiên, những nơi tiên gia phúc địa như Ngưu Đầu Lĩnh, Ngũ Trang Quan sẽ không bị ảnh hưởng!"
Những lời này của Thái Bạch Kim Tinh khiến Lưu Thượng nghe thấy đặc biệt chướng tai. Nếu nói Linh Sơn phương Tây để Quan Thế Âm và mười tám vị La Hán phá hoại thủy mạch thiên địa, dẫn đến tai ương Nhược Thủy, chỉ hủy hoại nhất thời đạo thống của các tu chân giả địa giới; thì việc Thiên Giới dùng linh lực địa giới để vận hành đại pháp thời gian lúc này mới chính là kế sách đoạn tuyệt đường sống!
Thoáng chốc, nhìn từ góc độ khác, thì đại pháp thời gian do tiền bối Thiên Giới sớm chuẩn bị cho địa giới, địa giới chẳng qua chỉ là bị lấy đi linh lực mà thôi, việc tuần hoàn thay đổi nhanh chóng này trong thời gian ngắn sẽ chỉ khiến địa giới phồn vinh hưng thịnh lên. Nhưng chính cái kiểu tuần hoàn thay đổi nhanh chóng này, giống như một lưỡi dao sắc bén cắt đứt động mạch chủ, rồi lại chặn đứng vết cắt; một khi lưỡi dao sắc được rút ra, người bị cắt sẽ lập tức chết đi!
Mọi người đều biết, sức mạnh của tu chân giới đến từ nguồn huyết dịch mới mẻ được tiếp tế không ngừng, mà những tu chân giả thiên tài trong các môn phái càng cực kỳ trọng yếu. Một khi đại pháp thời gian này bắt đầu vận hành, phàm nhân địa giới dù có thiên phú nghịch thiên cũng sẽ nhanh chóng trải qua sinh lão bệnh tử. Dù những môn phái tu chân kia mỗi năm mở sơn môn một lần, nhưng thế gian đã trôi qua 365 năm, vậy trong đó sẽ có bao nhiêu thiên tài phải bỏ mạng? Huống hồ, các sơn môn thường phải mười năm, trăm năm mới có thể mở một lần!
Lưu Thượng trước đây vẫn luôn thắc mắc, vì sao Thập Điện Diêm Quân lại cầu xin hắn tái tạo sinh linh, không sợ đắc tội Linh Sơn phương Tây – kẻ đã trăm phương ngàn kế hủy diệt địa giới. Hóa ra bên trong ẩn chứa những khúc mắc này.
"Tổng Toản Phong nghĩ sao? Chỉ cần chuyển lời của Thái Bạch đến Phục Hy lão tổ, Thái Bạch, thậm chí toàn bộ Thiên Giới, sẽ vô cùng cảm kích!" Thái Bạch Kim Tinh thấy Lưu Thượng vẫn còn suy nghĩ mãi không dứt, đợi một lúc lâu sau, từ trong ngực lấy ra một hộp gấm to bằng bàn tay, nói: "Đây chính là Tạo Hóa thần đan do ca ca ta luyện chế, rất có diệu dụng cho con đường tu luyện, mong Tổng Toản Phong vui lòng nhận!"
"Tinh quân đừng khách sáo như vậy, thần đan này Lưu mỗ tuyệt đối không dám nhận!" Lưu Thượng liên tục xua tay nói. Thần đan ư, đây chính là thần đan đó! Đan dược chia làm ba loại, là linh đan, tiên đan và thần đan. Linh đan thì khỏi phải nói, thứ này chẳng có gì đặc biệt. Còn tiên đan, nếu là Lưu Thượng của mười mấy năm trước thì vẫn sẽ xem nó như bảo bối, nhưng nay với Lưu Thượng, người không thiếu tài sản, đã sớm chẳng thèm để mắt tới, dù sao trong tay hắn vẫn còn vô số tiên đan do chuột nhỏ trộm được từ Bàn Đào thịnh hội!
Thần đan thì lại khác. Khi Lưu Thượng bắt đầu toái đan thành thánh, điều hắn dựa vào chính là một viên Ngũ hành thần đan. Nó không như tiên đan, dùng quá nhiều sẽ vô ích và gây hại; mà một khi dùng thần đan, không những tu vi tăng cao nhanh chóng, lại sẽ không ảnh hưởng đến việc tu luyện sau này, thậm chí còn mang lại rất nhiều lợi ích cho tu luyện!
Đối mặt với sự mê hoặc như vậy của Thái Bạch Kim Tinh, nói Lưu Thượng không động lòng thì khẳng định là giả. Chỉ là Lưu Thượng không bị thần đan này làm choáng váng đầu óc. Thứ nhất, Lưu Thượng cũng không biết Phục Hy lão tổ đang ở đâu, bảo hắn chuyển lời chuyện này thì hắn quả thật không có nắm chắc. Thứ hai, Thái Bạch Kim Tinh rõ ràng giao hảo với Tử Nhi, cái tính sĩ diện nam nhi của Lưu Thượng trỗi dậy, thật sự không muốn làm chuyện gì không đẹp mặt trước mặt người trong lòng.
Lưu Thượng liếc nhìn viên Tạo Hóa thần đan kia một cái, lắc đầu cười nói: "Cũng không phải Lưu mỗ không muốn giúp Tinh quân, chỉ là ta quả thật không biết tung tích của Phục Hy lão tổ. Nếu không, chỉ bằng mối quan hệ giữa Tinh quân và Tử Nhi, ta cũng đâu thể không ra tay giúp đỡ chứ?"
Thái Bạch Kim Tinh vầng trán trắng bạc khẽ nhướng lên, người tinh tường như lão tự nhiên đoán ra ý của Lưu Thượng, liền nhét hộp gấm chứa thần đan vào tay Lưu Thượng, cười nói: "Dù Tổng Toản Phong có biết hay không biết Phục Hy tiền bối ở đâu, chỉ cần Phục Hy tiền bối đến Ngưu Đầu Lĩnh, Tổng Toản Phong hãy thay ta chuyển lời là được! Nha đầu Tử Nhi này theo ta xuống địa giới chính là vì muốn gặp tình lang của nàng, chuyện nam nữ, một lão già này đương nhiên sẽ không hỏi tới. Nhưng nói đi nói lại thì, nha đầu Tử Nhi này thật sự rất tốt, Tổng Toản Phong đừng phụ nàng!"
"Tử Nhi ta đương nhiên sẽ không phụ nàng, dù Thiên Giới có vô vàn điều luật ràng buộc, nhưng cuối cùng sẽ có một ngày, ta sẽ quang minh chính đại cưới Tử Nhi về Ngưu Đầu Lĩnh." Lưu Thượng trên mặt nở một nụ cười ấm áp, ngay sau đó, cầm hộp gấm trong tay đẩy về phía Thái Bạch Kim Tinh: "Tinh quân, còn thần đan này, ta thật sự không thể nhận!"
Thái Bạch Kim Tinh cắn răng, lại từ trong tay áo lấy ra một hộp gấm y hệt, nói: "Cái gọi là "chuyện tốt có đôi", chỗ ta đây còn một viên nữa, xin cùng đưa luôn cho Tổng Toản Phong. Nếu Tổng Toản Phong vẫn không đồng ý nữa, Thái Bạch e rằng phải quỳ xuống đất mà cầu xin rồi!"
"Không được, không được! Lưu mỗ xin đáp ứng Tinh quân là được!" "Vậy Tổng Toản Phong có bằng lòng nhận lấy hai viên Tạo Hóa thần đan này không?" "Tinh quân có lòng như vậy, Lưu mỗ mà còn chối từ nữa, chẳng phải là giả dối sao?"
Da mặt co rúm, lòng đau như cắt, Thái Bạch Kim Tinh ôm quyền với Lưu Thượng: "Vậy thì chuyện này đành nhờ Tổng Toản Phong vậy! Thái Bạch đột nhiên cảm thấy thân thể không khỏe, xin được về Kê Quan Đạo nghỉ ngơi chốc lát, tiện thể sẽ cùng Tử Nhi rời đi luôn."
Lưu Thượng gật đầu, nói: "Tinh quân cứ tự nhiên, Lưu mỗ đây sẽ sắp xếp đám người hầu tiếp đãi Tinh quân thật chu đáo!" "Nếu vậy thì làm phiền rồi!"
Thái Bạch Kim Tinh vừa chân trước bước đi, một đạo hư ảnh màu vàng nhanh chóng xuất hiện, sau đó chuột nhỏ liền đậu trên vai Lưu Thượng: "Lão Tứ, ta phát hiện ngươi ngày càng vô sỉ rồi!"
Lưu Thượng vừa định cùng chuột nhỏ hàn huyên vài câu thân mật, lại nghe thấy nó nói những lời như vậy, liền liếc xéo chuột nhỏ một cái: "Trời xanh chứng giám, khi hắn đưa viên đầu tiên là ta đã định đồng ý rồi, ai dè hắn lại cho thêm một viên! Hơn nữa, nếu ta không nhận, người ta đã muốn quỳ xuống rồi, một lão già lớn tuổi như thế, chẳng lẽ ta không ngại để lão quỳ xuống sao?"
Chuột nhỏ chẳng biết từ đâu lấy ra một quả lục lạc, nhét vào trong miệng, vừa nhai vừa nói ấp úng: "Ta chẳng thèm nói nhảm với ngươi! Lần này từ Minh Giới trở về có kiếm được thứ gì tốt không?"
"Trước tiên đừng nói chuyện Minh Giới, Tạo Hóa thần đan này là thứ quái gì vậy? Nghe có vẻ ghê gớm đấy!" "Ngươi ngay cả điều này cũng không biết, đúng là một kẻ kiến thức nông cạn không hơn! Thứ này là do ca ca của lão già kia luyện chế, ngươi biết ca ca hắn là ai không?" "Không biết!" "Ca ca hắn chính là một trong các vị Thái Thượng của Thiên Giới, giỏi nhất trong việc luyện chế đan dược. Tương truyền, ca ca hắn chính là nhờ vào đan dược mình luyện chế mà bước vào cấp Tổ!"
"Nói làm gì cho tốn lời, những thứ này ngươi có biết cũng vô dụng thôi, chăm chỉ tu luyện mới là việc chính. Nói mau, từ Minh Giới có kiếm được thứ gì tốt không? Có phải lại một mình nuốt riêng rất nhiều đồ ngon rồi không?" "Ta thề Đại ca, Minh Giới làm gì có thứ gì ngon chứ?"
Trên bầu trời con đường từ Thanh Phong trại đến Kê Quan Đạo, Thái Bạch Kim Tinh với vẻ mặt già nua như cha mẹ chết. Hai viên Tạo Hóa thần đan kia, đây chính là thứ mà ca ca hắn đã đưa để hắn dùng khi đột phá Kim Tiên cấp sáu, lần này lại vô duyên vô cớ giao cho một kẻ yêu quái xảo trá như vậy! Thái Bạch Kim Tinh cảm tưởng như có hai miếng thịt tim gan mình bị cắt ra rồi ném cho con yêu quái Ngưu Đầu Lĩnh này!
Thái Bạch Kim Tinh hai tay run rẩy, thấp giọng giận dữ nói: "Tử Nhi với tính cách ngây thơ vô tư như vậy, sao lại coi trọng một tên con buôn như thế? Thôi vậy, vì bệ hạ, hai viên thần đan này cũng đáng! Cũng không thể để bệ hạ thật sự phải dâng lễ vật nhận đệ tử cho Nữ Oa đại thần chứ? Nếu vậy, uy nghiêm của Thiên Giới còn đâu?"
Đúng lúc Thái Bạch Kim Tinh đang thấp giọng thầm mắng Lưu Thượng và Ngự Minh, một giọng nói mang theo ý trêu chọc đột nhiên lọt vào tai lão: "Ô? Đây chẳng phải là Thái Bạch lão nhi sao, ngươi sao lại ở Ngưu Đầu Lĩnh?"
Thái Bạch Kim Tinh nhìn về phía nơi phát ra âm thanh kia, vội vàng rụt tay áo lại, thân thể lui về phía sau vài bước, kinh ngạc nói: "Thủ Không Không, ngươi tên tặc tử này sao lại tới đây? Trên người ta chẳng có gì cả, đừng có ý đồ gì với ta!"
Thủ Không Không với mái tóc bạc như hạc và khuôn mặt trẻ thơ, trông như một đứa trẻ hư, đưa ngón tay trỏ Thái Bạch Kim Tinh, vừa "chậc chậc" trong miệng vừa nói: "Ngó xem, ngó xem, nhìn Thái Bạch Kim Tinh, văn thần số một Thiên Giới, lại có cái thái độ này, ta cầm đồ của ngươi bao giờ chứ?"
Thái Bạch Kim Tinh cười lạnh, phất trần giắt bên hông, xắn tay áo lên, thổi đến mức hai bên chòm râu bay cao: "Ngươi tên tặc tử này còn không biết xấu hổ sao? Tháng trước không phải ngươi đã trộm thanh thần lãnh hương đan của ta sao? Trong Tam Giới, trừ ngươi ra, ai còn có thể thần không biết quỷ không hay mà trộm đồ từ tay một Kim Tiên cấp năm như ta?"
Thủ Không Không mặt hơi đỏ, ngay lập tức cứng giọng nói: "Đó không phải là ta lấy, là tên đồ đệ kia của ta tình cờ gặp ngươi rồi tiện tay lấy từ chỗ ngươi!"
"Đồ đệ ngươi? Ngươi có đồ đệ từ khi nào?" Thái Bạch Kim Tinh đầu tiên ngẩn người ra, ngay sau đó lớn tiếng mắng nhiếc: "Đồ đệ ngươi trộm với ngươi trộm thì có gì khác nhau chứ? Mau trả đan dược lại cho ta!"
Thủ Không Không liếc xéo Thái Bạch Kim Tinh một cái, lắc đầu thở dài nói: "Thái Bạch lão nhi, ngươi cũng thật khiến ta thất vọng quá. Dù sao hai ta cũng là lão hữu trăm năm chưa gặp, khó khăn lắm mới gặp mặt mà ngươi đã bày ra bộ dạng này!"
Thái Bạch Kim Tinh thấy Thủ Không Không có vẻ mặt chân thành, thấp giọng lẩm bẩm điều gì đó, ngay sau đó nói: "Nếu là đồ đệ ngươi lấy thì coi như xong vậy, dù sao cũng chẳng phải đồ vật gì quý giá, coi như quà tặng cho vãn bối. Bất quá sau này đừng để đồ đệ ngươi lấy đồ của ta, có thứ gì vừa mắt cứ việc nói thẳng, chẳng lẽ ta không cho sao?"
Thủ Không Không cười ha hả, đi tới trước mặt Thái Bạch Kim Tinh, vỗ vai lão: "Lúc này mới đúng là lời nên nói! À đúng rồi, ngươi vẫn chưa nói cho ta biết sao lại đến Ngưu Đầu Lĩnh." Thái Bạch Kim Tinh nghĩ tới việc vừa đưa hai viên Tạo Hóa thần đan, lòng lại thấy đau xót, thấp giọng giận dữ nói: "Tới làm gì ư, chẳng phải là tới xả tài miễn tai sao!"
"Xả tài miễn tai?" Thủ Không Không ngơ ngác nhìn Thái Bạch Kim Tinh. "Thôi bỏ đi, không nói nữa. Ngươi tên lão tặc này sao lại chạy đến Ngưu Đầu Lĩnh? Theo ta được biết, Ngưu Đầu Lĩnh này đã bị Phục Hy tiền bối bày ra đại trận, thủ đoạn chạy trốn của ngươi tuy không tệ, nhưng muốn vào được thì e rằng không thể nào!"
Thủ Không Không cười ha hả, gật đầu nói: "Ta tự nhiên không có bản lĩnh đó để vào, là đi theo người khác chứ sao! Lão già Tương Phong Tử kia tới, chẳng phải ta có thể cùng theo vào sao?"
"Ồ, hóa ra là lão Âm tặc đó à! Tổ tiên sư môn của gã đó hình như là một đệ tử của Phục Hy tiền bối, hắn có thể vào trận pháp này thì cũng không có gì lạ! À đúng rồi, lão Âm tặc đó đâu rồi?"
Thủ Không Không liếc xéo Thái Bạch Kim Tinh một cái, nói: "Sau này đừng gọi Tương Phong Tử là lão Âm tặc nữa, nếu để vợ hắn nghe thấy thì không hay đâu!"
Thái Bạch Kim Tinh mặt đầy kinh ngạc nhìn Thủ Không Không: "Tương Phong Tử kết hôn ư? Ngươi không phải đang nói đùa chứ?" "Nói đùa gì chứ, vợ hắn chính là một nữ yêu ở Ngưu Đầu Lĩnh. Chẳng phải gã vừa đến đây liền đi Kê Quan Đạo đón Tổng Toản Phong Ngưu Đầu Lĩnh đại danh đỉnh đỉnh đó sao? Ta đây là tới Thanh Phong trại tìm lão yêu quái Lâu Phong kia, rất nhiều năm không gặp, vẫn rất nhớ hắn!"
Nội dung bản biên tập thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.