Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 124: Thân hãm nhà tù

Thấy Vương Thất Lân chen qua đám đông, Thạch Chu Sơn bật cười: "Vương đại nhân, ngươi muốn làm Đại Ấn?"

Không đợi Vương Thất Lân lên tiếng, hắn tiếp tục nói: "Vậy sao ngươi không gia nhập Vương Đình của chúng ta? Sau này, đợi khi vương của ta giành lại thiên hạ, chẳng những Đại Ấn, mà chức Thiết Úy, Đồng Úy cũng chẳng thành vấn đề, thậm chí còn có thể lên chức cao hơn nữa."

"Vương Đình? Giành lại thiên hạ?" Vương Thất Lân bỗng nhiên biến sắc, "Ngươi có quan hệ với tiền triều sao? Ngươi là người của bọn Cẩu Thát Tử?"

Thạch Chu Sơn không trực tiếp đáp lại, nói: "Vương đại nhân, ta rất xem trọng ngươi, ngươi là một khối ngọc thô. Điều ta hối hận nhất bây giờ chính là lúc trước vì tình thế cấp bách mà vội vàng bổ nhiệm ngươi làm Tiểu Ấn Phục Long hương. Sớm biết ngươi có tiềm lực như vậy, ta nên để tên Lực Sĩ ngu ngốc kia làm Tiểu Ấn, còn ngươi thì ta đã dẫn theo bên mình để rèn giũa rồi."

Nghe vậy, Từ Đại giận tím mặt, hắn nắm chặt Lang Nha bổng, nghiến răng nói: "Tổ cha thằng khốn! Thất gia cứ lùi xuống trước đi, để xem ta đối phó với tên tạp chủng Thát tử này thế nào!"

Vương Thất Lân nghiêm nghị hỏi: "Thạch Chu Sơn, rốt cuộc ngươi có quan hệ gì với Thát tử?"

Tiền triều Thát tử nắm quyền, dân Hán bị coi rẻ như chó lợn, thậm chí không bằng trâu bò kéo cày hay ngựa cưỡi.

Vì thế, người Hán căm ghét Thát tử đến tận xương tủy!

Bị hắn ép hỏi, Thạch Chu Sơn thu lại nụ cười nói: "Ngươi đừng quan tâm ta là người thế nào, ta chỉ có thể nói cho ngươi biết, thời buổi hiện tại là thời buổi tồi tệ nhất, những gì ta làm là thay trời hành đạo."

Vương Thất Lân hỏi: "Ngươi vì chiếm được cái tụ trạch này mà ép Lưu gia tuyệt tự, vì lôi kéo ta mà thả quỷ nước hại người, dung túng bọn đầu lâu chợ làm càn, giờ còn nói với ta ngươi là thay trời hành đạo? Ngươi muốn ta hát một bài ca chính đạo để ca ngợi ngươi vài câu à?"

Thạch Chu Sơn nói: "Những điều ngươi nói ta không phủ nhận, nhưng ta làm ác nhỏ là vì đại thiện, ta giết vài người là vì cứu vớt chúng sinh..."

"Đồ không biết xấu hổ!" Vương Thất Lân không thể nhịn được nữa, hai tay cầm đao, bước nhanh xông tới, hô lớn: "Ăn ta một đao!"

Đao hóa Ngân Long, ánh trăng lấp lánh, một đao bổ xuống, mái nhà lao nhỏ tức thì bị chém thủng một lỗ lớn!

Thạch Chu Sơn nhẹ nhàng né sang bên cạnh mái nhà, hắn khinh thường nói: "Vương đại nhân, ngươi tiến bộ thần tốc. Lần trước chúng ta giao thủ, ngươi vẫn còn ở Đấu Lực cảnh, giờ e rằng đã bước vào Luyện Cốt cảnh rồi. Nhưng tu vi của ta vượt xa ngươi, đã đạt đến Thông Khiếu cảnh, ngươi không phải đối thủ của ta đâu. Ta không muốn hại mạng ngươi, đừng có cố chấp mãi nữa."

"Ồn ào!" Vạn Phật Tử hừ lạnh một tiếng, tung một quyền theo thế trung bình tấn.

Một tôn Đại Phật nằm bằng vàng trắng đột nhiên hiện ra sau lưng Thạch Chu Sơn, Đại Phật nằm mở mắt, một tay chống đất ngồi thẳng dậy, tay kia nắm chặt đấm về phía Thạch Chu Sơn.

Thanh thế dọa người!

Thạch Chu Sơn hóa thành hư ảnh, nhảy khỏi mái nhà lao nhỏ, đối mặt với đòn tấn công của Vạn Phật Tử, hắn không những không kinh sợ mà còn mừng rỡ, cười lớn nói: "Vạn đại nhân không lo trấn áp âm linh ngữ mà lại ra tay với ta, vậy thì ta sẽ không khách khí! Tất cả xông vào đi!"

Ngay khi hắn dứt lời, không gian trước mắt Vương Thất Lân đột nhiên xao động...

Hoàn cảnh quanh hắn bỗng nhiên biến đổi, không còn là nha môn, mà là một vùng phế tích hoang tàn sau binh đao loạn lạc.

Bỗng nhiên, từ dưới một căn nhà tranh đổ nát bên cạnh hắn, một bóng đen chui ra. Bóng đen lóe lên rồi biến mất, ngay khoảnh khắc sau đã xuất hiện sau lưng Vương Thất Lân, hai tay dang rộng như muốn ôm chầm lấy hắn.

Hồi mã đao!

Chém!

Vương Thất Lân tay mắt lanh lẹ, ánh mắt vừa lướt qua đã chém ngược một đao.

Tốc độ của bóng đen nhanh đến kinh người, đao của hắn còn chưa kịp hạ xuống, nó đã lùi lại mấy bước.

Vương Thất Lân rút chân truy sát, bóng đen liên tục thoắt ẩn thoắt hiện, hắn mấy đao đều chém trượt!

Tốc độ thật nhanh!

Tiếp đó, lại có thêm bóng quỷ từ dưới phế tích chui ra. Bóng quỷ vừa xuất hiện đã bắt đầu khóc thét, tiếng khóc giống như móng tay cào mạnh lên đồ sứ, những tiếng cào ken két khiến người ta rùng mình.

Còn có một bóng đen khác vừa xuất hiện đã dán sát bò đi, nó rẹt rẹt bò tới ôm lấy hai chân Vương Thất Lân.

Hàn khí lạnh lẽo từ hai chân truyền khắp toàn thân hắn. Thái Cực Ngư chuyển động, hấp thu toàn bộ hàn khí.

Bóng quỷ phía trước chớp lấy cơ hội này, mang theo tàn ảnh vung trảo tấn công tới.

Bát Miêu nhảy ra, giơ móng vuốt chụp về phía bóng quỷ đang xông tới từ phía trước!

Hai móng vuốt giao chiến!

Khí huyết Vương Thất Lân dâng trào, Yêu Đao lộn ngược một đao đâm xuống phía dưới.

Bóng quỷ không ngờ hắn có thể chặn được âm khí của mình, bị hắn một đao đánh chết.

Tạo Hóa Lô không hề xuất hiện!

Lại có thêm nhiều bóng quỷ hơn xuất hiện!

Tốc độ mỗi bóng quỷ đều nhanh như gió táp.

Thấy vậy, Vương Thất Lân vận chuyển «Kim Cương Hoành Luyện», lấy phòng thủ làm tấn công: "Bát Miêu trở về!"

Bát Miêu nghe tiếng, lập tức trở lại. Cái bóng quỷ bị nó xé rách không ra hình dáng liền tấn công chính diện. Nó một vuốt nhắm vào vai Vương Thất Lân, nhưng đã gặp phải Kim Cương Khổ Luyện thủ vị!

Vuốt quỷ cào xé lên thân Kim Cương, từng tia lửa xẹt xẹt bắn ra. Vương Thất Lân vung đao tựa Khổng Tước khai bình, trong nháy mắt liên tục bổ bảy nhát vào bóng quỷ!

Yêu Đao lướt qua, bóng quỷ hóa thành làn sương đen phiêu tán giữa không trung.

Lại có bóng quỷ từ phía sau đánh tới.

Sát tâm Vương Thất Lân không ngừng, thân ảnh bất động, sừng sững như núi, đao quang lấp lóe:

Bát Phương Dạ Đả!

Kim Cương Trợn Mắt hai tay kéo ra, Kim Cương Phục Hổ!

Một bóng quỷ khác bay vọt lên không, từ trên cao vung vuốt tấn công. Vương Thất Lân tay phải c��m Yêu Đao đỡ đòn của bóng quỷ phía sau, tay trái bóp kiếm ấn, mang theo hộ thủ kim cương giơ tay tung một quyền Trùng Thiên Pháo.

Bóng đen bị kiếm ấn đánh trúng, hóa thành những làn sương đen tán loạn bay ra xa.

Đêm tối tĩnh lặng bỗng nổi gió lớn, trong tiếng gió phảng phất những âm thanh thì thầm.

Theo tiếng động vang lên, cảnh sắc nhanh chóng biến ảo, màn đêm tan biến, mặt trời mới mọc, rồi mặt trời rực rỡ treo giữa không trung!

Hoàn cảnh cũng nhanh chóng thay đổi, Vương Thất Lân ngạc nhiên khi thấy mình đang đứng giữa một vùng sơn dã, bên cạnh không còn là phế tích mà là những bụi cỏ hoang cao quá đầu người.

Cuối thu, cỏ cây khô héo, tiếng gió rì rào nghe như tiếng thở than, tựa như có người đang khẽ ngâm nga.

Từ trong bụi cỏ phía sau lưng, một cánh tay dơ bẩn đột nhiên vươn ra định túm lấy hắn. Vương Thất Lân quay người vung đao muốn chém, nhưng người phía sau lại dùng giọng trầm thấp và gấp gáp nói: "Này chàng trai, mau mau trốn đi!"

Vương Thất Lân ngẩn người: Chuyện gì đang xảy ra thế này?

Một khuôn mặt lấm lem bùn đất thò ra từ bụi cỏ dại, hắn nóng nảy nói: "Trốn mau! Bọn Áp Kỵ đang tới, cẩn thận để chúng thấy!"

Vương Thất Lân trầm giọng nói: "Áp Kỵ là cái gì?"

Khuôn mặt lấm lem kinh ngạc: "Ngươi là người nơi khác à? Vậy mà không biết Áp Kỵ?"

Sau đó trên mặt hắn lại lộ vẻ ngưỡng mộ: "Thật tốt, vậy thì ngươi không cần lo sợ. Ta không nói nhiều, sợ ngươi hoảng sợ. Tóm lại, chúng ta cứ trốn kỹ ở đây, chỉ cần không bị bọn Áp Kỵ phát hiện là được."

Hai người nấp trong bụi cỏ. Từ xa, một toán kỵ binh đang phi ngựa tới.

Đến gần hơn, nhìn kỹ thì trên mũ giáp của bọn kỵ binh có chùm tua đỏ, bên dưới giáp da là trường bào, bên hông đeo loan đao, chân đi ủng cao. Rõ ràng không phải trang phục của người Hán.

Quan sát khuôn mặt bọn chúng thì càng rõ ràng: tóc hai bên thái dương kết thành bím thả xuống tai. Vương Thất Lân chỉ từng thấy kiểu trang phục này trong các bức chân dung người thời tiền triều.

Bọn kỵ binh hung hãn dùng trường thương chọc loạn một lượt trong bụi cỏ. Không phát hiện gì, liền nhanh chóng phi ngựa bỏ đi.

Gã hán tử lấm lem thở phào nhẹ nhõm, đặt mông ngồi phịch xuống đất: "Lại thoát được một kiếp, dọa ta đổ mồ hôi hột."

Vừa nói, hắn đưa tay tháo chiếc mũ trên đầu xuống, dùng ống tay áo lau trán và hai má.

Bát Miêu vừa chui ra khỏi ngực hắn, thấy cảnh này thì sợ ngây người, đôi mắt mèo tròn xoe như hai viên pha lê.

Hoài nghi mèo sinh.

Gã hán tử lấm lem lại không hề thấy dị thường, tay vẫn lau đầu, miệng hỏi: "Người xứ khác, ngươi đến từ đâu? Muốn đi đâu?"

Lúc này, tiếng ngâm xướng trong gió càng lúc càng lớn, Vương Thất Lân nghe cũng càng lúc càng rõ ràng:

"Úm! Ma! Ni! Bá! Ni! Hồng! Úm Ma Ni Bát Ni Hồng! Úm Ma Ni Bát Ni Hồng Úm Ma Ni Bát Ni Hồng Úm Ma Ni Bát Ni Hồng!"

Lục Tự Quan Âm Chú!

Gã hán tử lấm lem nghe thấy tiếng chú ngữ thì nói: "Không có thời gian hỏi ngươi nữa đâu, người xứ khác, ngươi mau đi đi. Sau này, ngươi có thể giúp ta nhắn với Hầu gia một câu được không? Nói hắn dừng tay đi, chúng ta ở đây chật chội quá, chẳng ai chen vào được nữa."

Hắn vừa dứt lời, không gian trước mắt Vương Thất Lân lại bắt đầu xao động.

Ban ngày biến mất, màn đêm buông xuống.

Hắn một lần nữa trở lại hậu viện nha môn. Mọi người đều ở đây, trong đó Vạn Phật Tử chắp tay trước ngực cúi đầu thành kính niệm chú, Tôn Mâu, Từ Đại và những người khác đang hung hãn vung vẩy binh khí, còn Tạ Cáp Mô thì đang phi thân triền đấu với Thạch Chu Sơn.

Vương Thất Lân kinh hãi, cái Âm Linh Ngữ này thật quá lợi hại, hơn nữa còn rất kỳ quái, từ lúc giao chiến đến giờ hắn vẫn không tài nào hiểu nổi.

Giọng Vạn Phật Tử vang lên trong đáy lòng hắn: "Vương đại nhân, Âm Linh Ngữ quá mạnh, ta chỉ có thể cứu ngươi thoát ra khỏi đó. Xin hãy nhanh chóng hạ gục Thạch Chu Sơn, nếu không tính mạng những người khác sẽ gặp nguy hiểm!"

Hắn hiểu rồi!

Vương Thất Lân lập tức cầm đao phóng tới Thạch Chu Sơn, miệng quát: "Đạo trưởng hãy đi hộ pháp cho lão Từ, tên này cứ giao cho ta!"

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free chăm chút gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free