Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 14: 10 Năm Công Lực

Thực ra, Đỗ Thao lại là người ít phải lo lắng nhất.

Sau khi trở về, hắn liên tục mê man suốt hai ngày. Vương Thất Lân không còn cách nào khác, đành đưa hắn đến Trương thị y quán.

Trương thần y ra tay chữa trị một cách dứt khoát, Đỗ Thao tỉnh lại, nhưng sau đó hắn phải đối mặt với ba câu hỏi lớn của linh hồn: Ta là ai? Ta đang ở đâu? Ta muốn làm gì?

Hắn hoàn toàn mất trí nhớ!

Trương thần y quả nhiên nổi danh khắp thôn có lý do, ông ta lập tức bày tỏ thái độ: "Đỗ đại nhân hồn phách bị hao tổn. Y quán chúng tôi chỉ có thể chữa trị bệnh tật thể xác, chứ không thể chữa trị tổn thương hồn phách. Dĩ nhiên, chúng tôi cũng không làm tổn hại đến hồn phách người khác."

Tóm lại là: Chúng tôi đã cố gắng hết sức.

Từ Đại sốt ruột, vội vàng chạy tới huyện thành tìm cấp trên trực tiếp của họ là Đại Ấn Thạch Chu Sơn.

Vương Thất Lân lưu lại chiếu cố Đỗ Thao, còn hắn đi tìm Trương Trường Canh.

Trương thần y thấy hắn thì vội xua tay: "Đỗ đại nhân thành ra bộ dạng này chẳng liên quan gì đến ta. Lúc các ngươi mang hắn đến, hắn đã âm khí thịnh ở trên, hạ khí bốc lên mà tà khí nghịch hành, dương khí hỗn loạn, ngũ lạc bế tắc mà không thông, trông như thi quyết..."

"Khoan đã, khoan đã, ta không phải đến đổ trách nhiệm cho ngươi." Vương Thất Lân xua tay. "Ta chỉ muốn hỏi thăm chút chuyện thôi."

Trương Trường Canh nói: "Vương đại nhân mời nói."

"Tổ tiên nhà ngươi là dược sư tiền triều, vậy có biết một loại đan dược tên là Thiên Quan Tứ Phúc không?"

"Thiên Quan Tứ Phúc đan? Đương nhiên biết. Vương đại nhân ngài có Thiên Quan Tứ Phúc đan sao?"

"Ta đang hỏi ngươi!"

Trương Trường Canh vắn tắt đáp lời: "Thiên Quan Tứ Phúc đan là linh đan. Đối với người bình thường, nó có thể thông mạch lạc, sinh bạch cốt; đối với người tu đạo, nó có thể tăng cao tu vi. Nghe nói, một viên Thiên Quan Tứ Phúc đan có thể tăng thêm một năm tu vi."

"Vậy nó trân quý sao?"

"Lão phu hành nghề y đã được một giáp nhưng lại chưa bao giờ thấy tận mắt. Ngài nói xem nó có trân quý không?"

Vương Thất Lân khiếp sợ thán phục: "Trương thần y đã hành nghề y sáu mươi năm ư? Vậy ngài năm nay bao nhiêu tuổi rồi? Ngài thật sự được bảo dưỡng tốt, nhìn chỉ hơn năm mươi tuổi thôi."

Trương Trường Canh vẻ mặt cứng đờ: "Lão phu, lão phu năm mươi tám tuổi."

Vương Thất Lân liếc nhìn ông ta, vẻ mặt buồn cười.

Trương Trường Canh lúng túng nói: "Hành nghề y nhiều năm, quen ăn nói lớn rồi."

Vương Thất Lân nói: "Vậy viên Cửu Thảo Đại Bổ Đan lần trước ngươi cho chúng ta có trân quý không?"

Trương Trường Canh ngạo nghễ vuốt bộ râu: "Đương nhiên là trân quý. Ở cái huyện Cát Tường này, duy chỉ có nhà họ Trương tôi mới có thể luyện ra Cửu Thảo Đại Bổ Đan."

"Vậy một viên đại bổ đan bao nhiêu tiền?"

"Một đồng kim thù!"

Vương Thất Lân kinh ngạc: "Lấy cho ta mười viên."

Thần y cũng ngớ người ra: "A?"

"Hôm nay ta chiếu cố chuyện làm ăn của ngươi, lấy cho ta mười viên." Hắn móc ra túi tiền đập lên mặt bàn, bên trong tiền bạc kêu lách cách.

Trương Trường Canh tươi cười nói: "Vương đại nhân có ân với y quán của ta. Nếu ngài cần, cứ nói một tiếng, đâu cần nhắc đến tiền bạc?"

Hắn thấy Vương Thất Lân định cất túi tiền đi thì vội vàng nói thêm: "Chỉ là y quán chúng tôi kinh doanh nhỏ lẻ, vốn liếng cũng không nhiều, không thể biếu không ngài mười viên đan dược. Tuy nhiên, có thể bán cho ngài với giá gốc, năm đồng kim thù."

"Mười viên thì là mười viên!" Vương Thất Lân nói: "Vương mỗ ta ngẩng đầu không hổ thẹn với trời, cúi đầu không hổ thẹn với người. Lúc nhậm chức tại Thính Thiên Giam, trong lòng ta đã thề, tuyệt đối không tham một đồng tiền, một bữa cơm của bách tính, tuyệt đối không lấy một cây kim, một sợi chỉ của bách tính. Nhất định phải làm một quan thanh liêm, chính trực, quang minh lỗi lạc!"

Trương Trường Canh lòng dâng lên sự tôn kính, quay người cúi lạy: "Vương đại nhân thật thanh cao!"

Hắn lấy ra một cái hộp gấm kính cẩn đưa đến, Vương Thất Lân đưa túi tiền cho ông ta.

Trương Trường Canh thử trọng lượng thì thấy không đúng, mở ra xem bên trong là mười đồng ngân thù trắng tinh khiến mắt ông ta lóa lên.

Vương Thất Lân nâng bút viết một tờ giấy nợ rồi đập cho ông ta, vẻ mặt chân thành tha thiết: "Khi còn sống, Vương mỗ nhất định sẽ đến trả hết. Nếu Vương mỗ không trả được, thì sẽ có con trai tôi ở đây, khuyển tử sẽ đến trả. Khuyển tử không trả được, thì con trai nó lại sinh cháu, cháu lại sinh con..."

Trương Trường Canh kinh ngạc nhìn tờ giấy nợ trong tay, sau đó biết mình lại có thêm một món bảo vật gia truyền.

Cẩu quan!

Trong trận chiến tại từ đường họ Chung, Vương Thất Lân đã chém giết tổng cộng chín Anh Linh. Giờ đây, có chín cột khói màu đỏ rực đang quấn quanh Tạo Hóa Lô.

Hắn đưa chín viên đại bổ đan vào trong đó, từng cột khói hóa thành liệt diễm.

Viên đại bổ đan còn lại được hắn cất giữ cẩn thận bên mình.

Lần sau lại giết một con quỷ, thì hắn lại có thể tăng thêm một năm tu vi.

Từ Đại đi vào huyện mãi không thấy về, Vương Thất Lân ở lại y quán luyện đao.

Đây chính là bản lĩnh bảo mệnh, vẫn nên chăm chỉ một chút.

Chín viên Thiên Quan Tứ Phúc đan ra lò, nội lực của hắn tăng vọt lên mười năm!

Thái Âm Đoạn Hồn Đao lại vung vẩy lần nữa, tiếng xé gió chói tai!

Say mê luyện công, thời gian trôi đi thật nhanh.

Một tiếng nói vang lên ở cửa ra vào: "Đao pháp hay!"

Vương Thất Lân quay đầu, một tráng hán thân hình khôi ngô, mặt mày hồng hào đang đứng sừng sững ở cổng, gật đầu với hắn.

Người này miệng rộng mũi cao, lông mày rậm rạp, mặc bộ huyền y thêu hoa văn trang trọng. Hắn chính là Tổng thống lĩnh Thính Thiên Giam tại huyện Cát Tường, Đại Ấn Thạch Chu Sơn.

Phía sau Thạch Chu Sơn là Từ Đại, Từ Đại thò đầu ra nhìn, nở nụ cười đầy ẩn ý với hắn.

Vương Thất Lân vội vàng chắp tay: "Du Tinh Vương Thất Lân bái kiến Thạch Đại Ấn."

"Miễn lễ, Đỗ Tiểu Ấn đâu rồi?" Thạch Chu Sơn uy nghiêm phất tay nói.

Vương Thất Lân dẫn ông ta đi xem Đỗ Thao. Thạch Chu Sơn khiến những người khác ra ngoài, rồi ông ta ở riêng với Đỗ Thao một lúc.

Không bao lâu sau, hắn đẩy cửa đi ra, vẻ mặt khó coi: "Hãy kể lại bản án cho ta nghe một lần."

Vương Thất Lân cùng Từ Đại đã thuộc lòng kịch bản, liền không nhanh không chậm, kể lại tỉ mỉ vụ án Anh Linh.

Hắn đã bỏ qua đoạn Chung Hữu Phúc chuyển thế trùng sinh, chỉ nói rằng nhà họ Chung hàng năm đều dìm chết nữ nhi dẫn đến Anh Linh báo thù. Ngoài ra, những chi tiết khác đều nói sự thật.

Thạch Chu Sơn sau khi nghe xong thì thở dài một tiếng: "Các ngươi quá khinh địch. Mười Anh Linh, ngay cả ta cũng không dám đơn độc ứng phó. Đỗ Tiểu Ấn đã chịu tổn thất lớn, hung thần và Anh Linh đồng quy vu tận, thần hồn hắn bị hao tổn, mất hết ký ức."

Hắn chắp tay đi một vòng quanh sân y quán, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Vương Thất Lân: "Từ Lực sĩ nói cuối cùng là ngươi chém giết những Anh Linh đó?"

Vương Thất Lân nói: "Từ Lực sĩ quá lời rồi. Trên thực tế, Anh Linh bị hung thần bạo liệt, sau đó hóa thành dương hỏa thiêu đốt, ta chỉ là nhặt được món hời mà thôi."

Thạch Chu Sơn nhíu mày: "Anh Linh hung tàn, dù bị dương hỏa thiêu đốt cũng không dễ đối phó. Ngươi có thể đối phó chúng sao?"

Vương Thất Lân nói: "Ti chức từ nhỏ đã chăm chỉ khổ luyện, công phu trên người cũng tạm được."

Thạch Chu Sơn gật đầu nói: "Được. . ."

Vừa dứt lời, hắn đột nhiên hai tay dang rộng như ác hổ vồ mồi, hung hãn đánh tới!

Người còn chưa chạm đất, một quyền đã vung ra.

Vương Thất Lân không có đao trong tay, Thái Âm Đoạn Hồn Đao không có chiêu thức nào để dùng.

Nhưng may mà hắn mới tăng thêm mười năm nội lực, tay mắt lanh lẹ, theo bản năng tung một quyền nghênh đón.

Hai quyền gặp nhau, kẻ mạnh sẽ thắng!

Vương Thất Lân cảm giác mình như bị chuông chùa đụng phải, một luồng cự lực từ nắm đấm truyền khắp toàn thân, khiến hắn liên tục lùi về sau!

Thạch Chu Sơn không có truy kích, hắn thu tay về, cười nói: "Phản ứng rất nhanh, công phu không tệ, lại có được đấu lực tam phẩm, rất tốt!"

Vương Thất Lân biết hắn đang thử thăm dò mình, liền chắp tay nói: "Ti chức thất lễ rồi!"

Thạch Chu Sơn đột nhiên lại thu lại nụ cười trên mặt, hắn quát lên: "Sau Thanh Minh, yêu tà hoành hành. Thính Thiên Giam chúng ta hiện tại đang cần hảo thủ. Ta không có cách nào bổ sung một Tiểu Ấn cho Phục Long hương các ngươi, vậy thì —— "

"Du Tinh Vương Thất Lân nghe lệnh!"

"Có ti chức!"

"Bắt đầu từ hôm nay, ngươi từ bỏ chức quan Du Tinh, được thăng làm Tiểu Ấn!"

Vương Thất Lân đột nhiên nhìn về phía Thạch Chu Sơn, kinh ngạc đến ngây người.

"Có chút qua loa quá thì phải?"

Bên cạnh Trương Trường Canh lập tức chắp tay: "Chúc mừng Vương đại nhân cao thăng!"

Từ Đại lại sốt ruột, hắn kêu to với Thạch Chu Sơn: "Thạch đại nhân, huynh đệ của tôi đây tư lịch còn thấp..."

"Ý ta đã quyết, những người khác không cần nói thêm nữa." Thạch Chu Sơn uy nghiêm xua tay. "Ta trước tiên sẽ giao huyết mộc ấn của Đỗ Tiểu Ấn cho ngươi tạm dùng. Chờ cấp trên phê duyệt công văn thăng chức của ngươi, ta sẽ mang huyết mộc ấn và quan phục của riêng ngươi tới."

Vương Thất Lân chần chờ nhìn về phía Từ Đại nói: "Đại nhân minh xét, ti chức nhậm chức tại Thính Thiên Giam mới mấy ngày, còn Từ Lực sĩ thì đã..."

Thạch Chu Sơn nói: "Ngươi không có ý kiến gì là được. Ta còn có chuyện quan trọng cần phải rời đi trước. Đỗ Thao ta sẽ mang đi, hắn không thể ở lại Thính Thiên Giam nữa. Để hắn sớm cáo lão về quê đi."

Hắn đem huyết mộc Tiểu Ấn treo bên hông Đỗ Thao giao cho Vương Thất Lân, rồi thuê một chiếc xe cho Đỗ Thao, vội vàng rời đi.

Vương Thất Lân còn chưa kịp phản ứng. Hắn cầm huyết mộc Tiểu Ấn nhìn về phía Từ Đại, vẻ mặt tràn đầy xấu hổ.

Hôm qua ta còn tưởng là huynh đệ của ngươi, hôm nay đã thành cấp trên của ngươi.

Suy nghĩ một chút, hắn nói với Từ Đại: "Ta mời ngươi ăn thịt dê vào bữa muộn."

Từ Đại kêu lên: "Ta muốn ăn Tụ Hương Lâu!"

Vương Thất Lân nói: "Vậy liền Tụ Hương Lâu!"

Từ Đại cũng không vui vẻ gì, mặt mày ủ dột mà than thở.

Thấy vậy, Vương Thất Lân cũng không vui, hắn nói: "Lão Từ à, đây không phải ta tham công đâu. Nếu ngươi cảm thấy làm việc dưới tay ta không thoải mái, thì..."

"Cái quái gì chứ! Ngươi nghĩ ta ghen tị ngươi thăng chức sao?"

"Chẳng lẽ không phải?"

Từ Đại dậm chân nói: "Ngươi thật sự nên mời ta ăn ở Tụ Hương Lâu. Tin tức này ngoài ta ra, e là không ai nói cho ngươi biết đâu!"

Hắn tiến lên ôm chầm Vương Thất Lân, thấp giọng nói: "Mạng ngươi đang ngàn cân treo sợi tóc, sẽ thành kẻ chết thay!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free