(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 193: Tránh đầu gió tra vụ án đặc biệt
Vương Thất Lân trở lại dịch sở, nghe thấy Hắc Đậu đang kể chuyện trong phòng, sinh động như thật:
". . . Ca ca rơi xuống hố phân bảo bọn họ mau kéo mình lên, nhưng họ không chịu làm, nói mình bị đánh rất nặng, không thể cử động được. Cuối cùng, ca ca trong hầm phân tức điên lên, liền mắng chửi bọn họ, rồi mấy ca ca bên trên cũng mắng lại hắn."
"Về sau, người vây xem càng lúc càng nhiều, các ca ca không còn mặt mũi nào nên muốn rời đi. Có một người ca ca định kéo cái ca ca đang ở trong hầm phân lên. Thế nhưng, cái ca ca kia đang tức giận, kéo luôn người kia xuống dưới, rồi sau đó cả bọn họ đánh nhau trong hầm phân."
Vương Xảo Nương, Kim đại gia cùng mọi người trong phòng nghe xong liền bật cười. Vương Thất Lân cũng cười theo, nói: "Hẳn là đây chính là 'đấu phân' sao?"
Hắn không ngờ chuyện bốn vị công tử trong phủ bị đánh lại nhanh chóng truyền đến dịch sở như vậy. Nhưng nghĩ lại thì cũng phải, thời đại này người bình thường vào đêm không có cách nào giải trí, giết thời gian, chỉ có thể dựa vào những chuyện tầm phào, tin đồn để thu hoạch niềm vui tinh thần.
Cho nên, khi những tin tức lớn như "công tử phủ thành rơi xuống hố phân" xuất hiện, họ tự nhiên sẽ truyền đi đầu tiên.
Tuy nhiên, Hắc Đậu không phải đang truyền chuyện tầm phào, cậu bé đã thật sự đi xem hiện trường.
Kim đại gia tin tức linh thông, vừa biết các công tử phủ thành bị đánh liền dẫn Hắc Đậu đi xem náo nhiệt.
Vương Thất Lân quay đầu nhìn, thấy cha mẹ và các chị khác đều không có ở đây, lấy làm kinh ngạc: "Cha mẹ đâu rồi? Có náo nhiệt như vậy mà họ không ra nghe sao? Không giống tính cách của họ chút nào, chẳng lẽ họ vẫn còn ở hiện trường sao?"
Vương Xảo Nương nói: "Không, cha mẹ đi làm giúp ở khách sạn Đồng Phúc rồi. Đậu đại nhân đã sắp xếp cho họ vào làm, mỗi người một tháng được hai mươi ngân thù đấy."
Đây là một mức lương cao bất thường. Lương tháng của Du Tinh và Lực Sĩ cũng chỉ có hai mươi ngân thù. Một tháng làm giúp ở lữ điếm bình thường được hai ngân thù đã là tốt rồi, còn tiệm cơm thì thảm hại hơn, có khi chỉ nuôi cơm thôi mà vẫn có người nguyện ý đến làm.
Vương Thất Lân cau mày nói: "Lương cao như vậy ư? Cha mẹ chẳng lẽ không biết điều này có ý gì sao?"
Thấy hắn sắp tức giận, Hắc Đậu co cẳng chạy mất.
Cứ mỗi khi đại nhân tức giận, cậu bé sẽ không bao giờ ở lại hiện trường. Đây là điều cậu bé đã ngộ ra từ một câu nói của người viết tiểu thuyết: "Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ."
Vương Xảo Nương hoảng hốt giải thích: "Cha mẹ biết chứ, họ nói đây là Đậu đại nhân hối lộ con, nên không muốn đi. Nhưng Đậu đại nhân nói không phải hối lộ con đâu, hắn nói khách sạn có một phần cổ tức danh nghĩa của con, bảo cha mẹ đến giúp, nhưng thực chất là giúp con trông coi khách sạn, nên mới trả công hậu hĩnh như vậy."
Vương Thất Lân không nhịn được lắc đầu, nói: "Được thôi, nói với cha mẹ một tiếng, đi xem giữ thì được, nhưng hai mươi ngân thù thì không được, mười ngân thù là đủ rồi."
Từ Đại đẩy hắn ra nói: "Thất gia à, cậu đúng là không hiểu lòng người. Đại tỷ của cậu bảo cha mẹ cứ nhận hai mươi ngân thù, sau đó mỗi tháng mỗi người trích ra mười ngân thù, tụ họp lại, mở một quán cháo ở đầu phố, để cung cấp cháo và trà lạnh cho những lữ khách nam bắc qua lại."
Những chuyện này là chuyện nhỏ, Vương Thất Lân cũng không quá chú tâm quản.
Hắn trở lại phòng, trong bình nước, bọt nước bắn tung tóe. Cá phong thủy trồi lên mặt nước, đôi mắt trừng trừng nhìn hắn đầy vẻ tủi thân.
Nó ra sức vẫy vây quẫy nước, ra sức nhìn chằm chằm hắn.
Vương Thất Lân bất đắc dĩ, đi tới nói: "Được rồi, ta thấy ngươi rồi, ngươi làm trò gì đấy? Cứ phải làm mình nổi bật lên như thế à? Ngươi đúng là cái thằng ranh con, may mà ngươi là cá, nếu ngươi là một cô gái thì có mà phiền phức hơn nữa. Đúng là kịch sĩ."
Cá phong thủy quẫy nước bắn thẳng vào mặt hắn, Vương Thất Lân hít hà một cái rồi nói: "Ngọa tào, thối quá!"
Lúc này hắn mới nhớ ra đã lâu rồi không thay nước cho cá phong thủy.
Tạ Cáp Mô từng nói với hắn rằng đừng thay nước cho cá phong thủy nữa, cứ đào một cái ao nhỏ ngay trong dịch sở rồi thả nó vào đó.
Vương Thất Lân cảm thấy đó là một ý hay, thế là hắn bèn bảo Từ Đại đào ao, dẫn nước vào, rồi trồng sen, trồng củ sen.
Từ Đại không vui: "Việc này liên quan gì đến tôi?"
Vương Thất Lân đưa mắt liếc nhìn hắn đầy ẩn ý, nói: "Ngươi thử nghĩ xem, dịch sở của ta đến lúc đó có ao nước, có lá sen, làm một chiếc thuyền nhỏ để Mộc Hề lên đó múa một bài, có thú không?"
Từ Đại gãi gãi mông, cười hắc hắc.
Mộc Hề lúc trò chuyện từng kể về chuyện nàng múa ở phủ Thanh Khâu, nàng am hiểu nhất là thủy thượng vũ.
Có động lực thì mọi việc dễ làm, sáng sớm hôm sau, hắn liền vác cuốc ra sân dịch sở bắt tay vào làm.
Vương Thất Lân rời giường đi luyện đao, thấy cha hắn, Vương Lục Ngũ, đứng ở cửa nguyệt nhìn mình đầy vẻ ngạc nhiên.
Thấy vậy, hắn đặt đao xuống, lau mồ hôi rồi hỏi: "Cha, có chuyện gì sao?"
Hắn nhớ lại lời đã dặn dò đại tỷ tối qua, lại nói: "À, cha đến để nói về việc làm ở khách sạn Đồng Phúc sao?"
Vương Lục Ngũ không trả lời, hắn có chút chần chừ nói: "Tiểu Thất, con giờ khác xưa nhiều lắm."
Vương Thất Lân cười nói: "Hoàn cảnh và thời gian sẽ thay đổi một người, ai mà lại mãi giống như trước kia được? Bất quá, dù con có thay đổi thế nào, con vẫn luôn là con trai của cha mà."
Vương Lục Ngũ cũng khẽ nhếch môi cười, hắn nói: "À, ta đến tìm con là để nói rằng, hiện giờ nhà mình có nhiều người đến cầu hôn lắm, không ít gia đình trong huyện muốn gả con gái cho con."
Vương Thất Lân không hỏi thêm, hắn lắc đầu nói: "Cha, chuyện hôn sự của con cha đừng vội, vẫn nên lo tìm chồng cho các chị trước đã. Chuyện trăm năm của con đã có Nguyệt lão lo rồi, người đã tìm cho con một nàng dâu tốt, chuyện này đã có cao nhân nói với con rồi."
Vương Lục Ngũ lo lắng hỏi: "Nguyệt lão tìm cho con là người thật sao?"
Vương Thất Lân bật cười nói: "Cha nghĩ vớ vẩn gì vậy?"
Vương Lục Ngũ thở dài nói: "Con cả ngày qua lại với yêu ma quỷ quái, cha và mẹ vẫn luôn lo lắng trong lòng. Đặc biệt là chuyện hôn sự của con, gần đây cha cứ mơ thấy con lấy vợ, vén khăn cô dâu lên thì thấy bên dưới là một con hồ ly."
"Hoặc là mơ thấy con có con, bế đến cho cha mẹ xem, kết quả lại là một con hồ ly nhỏ."
Vương Thất Lân cười nói: "Con trai cha chỉ giao du với hồ ly thôi sao?"
Lời này mang hàm ý khác, hắn lại bổ sung: "Chẳng lẽ chỉ vì con trai cha muốn trảm yêu trừ ma mà cha lại nghĩ rằng nó sẽ cưới một con yêu quái sao?"
Vương Lục Ngũ lại thở dài, nói: "Tiểu Thất, không phải chỉ mình ta mơ thấy giấc mơ như vậy, mẹ con cũng mơ y hệt!"
Vương Thất Lân vỗ vỗ vai cha, nói: "Ban ngày nghĩ gì thì ban đêm mơ nấy. Cha và mẹ ngày nào cũng nghĩ con giao du với yêu ma quỷ quái, chắc chắn sẽ mơ giấc mơ như vậy."
Vương Lục Ngũ lắc đầu bỏ đi, hắn nhìn bóng lưng của cha mình mà nhất thời đứng im không nhúc nhích.
Câu nói vừa rồi hắn chỉ muốn an ủi cha mà thôi. Cha mẹ hai người cùng lúc nằm mơ thấy một giấc mơ y hệt, e rằng đây là điềm báo gì đó...
Hắn nghĩ đến Hồ Tiên ở phủ Thanh Khâu trước đây...
Hôm nay hắn ở lại dịch sở xem xét các án tông được các thôn trong hạt đệ trình. Trong đó ghi chép những chuyện quỷ quái xảy ra từ huyện thành đến các thôn, với năm điểm mô tả chi tiết và xác thực: bối cảnh, nguyên nhân, quá trình, kết luận và kết quả xử lý.
Hắn vừa xem vừa lắc đầu, rất nhiều chuyện quỷ quái mà hắn thấy đều đầy rẫy những điểm đáng ngờ. Thính Thiên Giám phá án quá thô thiển và đơn giản, chỉ là tìm yêu ma quỷ quái rồi giết chúng, hoàn toàn không quan tâm vì sao chúng xuất hiện, hay có ẩn tình gì đằng sau.
Nhưng đây cũng là việc chẳng đặng đừng. Thính Thiên Giám có nhiều người tài dị sĩ, những người này ra tay thì giỏi giang, nhưng để họ động não thì lại chẳng được.
Hắn đang duyệt hồ sơ thì Kim đại gia đến cửa hỏi: "Thất gia, xin lỗi làm phiền ngài một chút."
Vương Thất Lân nói: "Kim đại gia khách sáo, có chuyện gì sao?"
Kim đại gia nói: "Khương gia trong huyện phái quản gia và Hồng Cô đến tìm cậu, tôi đoán bà ta đến để cầu hôn cho cậu."
Hồng Cô là bà mối số một của huyện Cát Tường, cũng là một tu sĩ, nghe nói có chút quan hệ với Nguyệt Lão (chuyên quản chuyện tình duyên nam nữ).
Nàng có rất nhiều câu chuyện truyền kỳ trong và ngoài huyện thành. Tương truyền những cặp đôi được nàng se duyên đều có thể trăm năm hảo hợp, bạc đầu giai lão, nên các gia đình quyền quý đều thích nhờ nàng đi cầu hôn, tìm người mai mối cho con cái mình.
Vương Thất Lân dù muốn hay không chấp nhận thiện ý của người ta, cũng nên ra mặt nói chuyện một tiếng.
Thế là hắn đi đến sảnh tiếp khách, vừa vào cửa đã thấy một ông lão gầy gò và một người phụ nữ với khuôn mặt phúc hậu đang nhẹ giọng trò chuyện gì đó.
Ông lão trông bình thường, mặt gầy gò, dáng người gầy gò, dưới cằm lưa thưa mấy sợi râu dê.
Hình tượng người phụ nữ lại khá thú vị. Vương Thất Lân từng mơ thấy rất nhiều lần trên Địa Cầu, mỗi lần nhìn thấy nàng đều hớn hở ôm một đứa bé mũm mĩm, rồi hô: "Chúc phúc con cháu đầy nhà!"
Hai người ngược lại rất khách sáo, Vương Thất Lân vừa xuất hiện liền đua nhau đứng dậy hàn huyên với hắn.
Vương Thất Lân nghe một chút, Khương gia lần này là cầu hôn cho nhị nữ nhi Khương Nghiên Nhi của họ. Hồng Cô thành khẩn nói: "Vương đại nhân, tài sắc của nhị tiểu thư Khương thị vang danh trong và ngoài thành, đại nhân có thể tùy ý hỏi thăm, thiếp tuyệt đối không nói dối."
"Đúng vậy, Vương đại nhân cứ yên tâm về điểm này. Nhị tiểu thư nhà tôi xưa nay có danh xưng 'đệ nhất ngọc nhân Cát Tường'. Đương nhiên, bên ngoài có một vài tin đồn không đúng sự thật về nhị tiểu thư, nói rằng nàng tính tình không tốt, nhưng tôi xin đảm bảo với đại nhân, đó đều chỉ là tin đồn nhảm, do những kẻ lắm chuyện cố ý thêu dệt để hãm hại tiểu thư nhà tôi." Khương quản gia cũng nói.
Vương Thất Lân cười nhạt một tiếng, nói: "Điểm này tôi tự nhiên biết, hai vị tôi tin tưởng. Khương gia là gia đình quyền thế, lại có thể coi trọng một kẻ tiểu tốt như tôi, thật khiến tôi được sủng mà lo sợ."
Nghe đến đó, Khương quản gia cười khổ một tiếng rất khẽ, hắn là người thông minh, đã hiểu ý tứ trong lời nói.
"Thế nhưng," Vương Thất Lân bắt đầu chuyển lời, "hai vị có chỗ không biết, tôi còn có bốn vị tỷ tỷ trên tôi chưa xuất giá. Theo truyền thống quê tôi, nếu bậc huynh trưởng chưa lập gia đình thì kẻ tiểu bối này cũng không thể thành thân, nên chỉ đành xin phép từ chối thiện ý của Khương thị. Thật hổ thẹn, duyên phận tôi nông cạn quá."
Hồng Cô vô thức hỏi: "Quê hương Vương đại nhân chẳng phải chính là huyện Cát Tường của chúng ta sao? Huyện Cát Tường của chúng ta còn có truyền thống như vậy ư?"
Vương Thất Lân nói: "Quê tôi là một làng nhỏ, quy củ lắm. Hai vị cũng biết đấy, càng là nơi nhỏ bé thì càng lắm chuyện."
Hai người lại thao thao bất tuyệt thuyết phục hắn. Hồng Cô thậm chí còn mang cả chân dung Khương Nghiên Nhi đến. Nàng mở bức chân dung ra, một giai nhân nhanh nhẹn, xinh đẹp, e ấp hiện ra trước mắt hắn.
Mặt trứng ngỗng, mày liễu, phù dung như mặt, băng cơ ngọc cốt. Nếu Khương Nghiên Nhi thật sự xinh đẹp như trong tranh, Vương Thất Lân quả thực phải công nhận nàng là cô nương đẹp nhất huyện Cát Tường.
Trong đó, từ "cô nương" này mang tính hạn định rất quan trọng, nếu không nàng chưa chắc là người đẹp nhất.
Thấy hắn quyết tâm chối từ, Khương quản gia đành chịu, đưa ánh mắt cầu cứu về phía Hồng Cô.
Hồng Cô trên tay mang theo một viên pháp khí se duyên, nàng theo thói quen xoay xoay pháp khí, trên đó có một sợi dây đỏ nhàn nhạt ẩn hiện.
Vương Thất Lân nhìn về phía pháp khí se duyên, Hồng Cô nhận thấy ánh mắt của hắn, bèn cười gượng gạo, rụt tay giấu vào trong tay áo.
Thấy vậy, hắn liền đoán được, trên phố đồn rằng Hồng Cô chính là Nguyệt lão của huyện Cát Tường, những cặp đôi được nàng se duyên cuối cùng đều có thể đến với nhau, e rằng điều đó có liên quan đến đạo thuật của nàng.
Cái pháp khí se duyên này rất có thể là một pháp khí.
Nàng vừa rồi nhìn Vương Thất Lân khó đối phó, vô thức liền lấy pháp khí ra, chuẩn bị thi triển pháp thuật để tác thành mối nhân duyên này.
Điều này tự nhiên là không được, thế là Vương Thất Lân cười một tiếng đầy ẩn ý, nói: "Thánh Thượng đương kim đang rất bất mãn với các thế lực đạo pháp dân gian đấy."
Hồng Cô tự nhiên cười nói: "Thánh Thượng là thiên tử, lời nói và hành động tự có thâm ý, dân đen chúng tôi không dám tùy tiện suy đoán."
Nhưng lời cảnh cáo của Vương Thất Lân đã có tác dụng, Hồng Cô cũng không dây dưa thêm nữa. Nàng thì thầm vài câu với Khương quản gia, Khương quản gia mỉm cười gật đầu, hai người đứng dậy, để lại lễ vật rồi cáo từ ra về.
Khương gia quả nhiên là nhà giàu có, lễ vật mang đến trọn vẹn hai cái rương lớn, phải nhờ người khiêng vào.
Đưa tiễn hai người xong, Vương Thất Lân không tiếp tục ở lại trong phủ, hắn nói với Từ Đại: "Đi thôi, đi phá một vụ án."
Từ Đại mồ hôi nhễ nhại. Dưới bóng cây, Mộc Hề vội vàng đưa lên một chiếc khăn mặt thấm nước lạnh. Hắn dịu dàng lau mặt, rồi nhẹ nhàng hỏi Vương Thất Lân: "Lại có vụ án nào nữa vậy? Sao cứ liên tục thế này?"
Vương Thất Lân kéo tay áo lên, gãi mạnh vào cánh tay.
Mộc Hề quan tâm hỏi: "Thất gia, ngài sao vậy? Có phải lên sởi không ạ?"
Vương Thất Lân lắc đầu nói: "Không phải, vừa rồi không biết chuyện gì xảy ra, trên người bỗng nhiên nổi da gà, lông tơ cũng dựng đứng cả lên."
Từ Đại bóp nắm đấm, phát ra tiếng rắc rắc. Mộc Hề vô thức nhìn sang, hắn đáp lại bằng một nụ cười đầy vẻ thiết hán nhu tình.
Chính giữa trưa, mặt trời đứng bóng, khí trời nóng bức, nắng đến nỗi da người như toát cả lớp dầu.
Từ Đại hỏi: "Giờ này mà còn đi sao? Trời nóng thế này."
Mộc Hề khẽ mỉm cười nói: "Thất gia không sợ nóng đâu, anh xem, ngài ấy còn đang mặc quan phục kìa."
Vương Thất Lân sờ lên ngọc bội Âm Dương Ngư trước ngực, vẻ mặt rất đắc ý.
Từ Đại nói: "Thất gia thận hư, sợ lạnh chứ không sợ nóng."
Mộc Hề e lệ nhìn hắn một cái, rồi cầm khăn mặt chạy đi.
Vương Thất Lân giận dữ nói: "Ngươi lại bày trò hại tôi à?"
Từ Đại cũng nổi giận: "Đại gia tôi xưa nay không bao giờ hại người, nhưng giờ cả huyện đều biết Đại Ấn mới đến bị thận hư, vừa đến huyện chưa được mấy ngày đã đi mua hai chuyến Tam Thập Lục Vị Đế Hoàng Hoàn, mỗi chuyến mua mười mấy viên, coi Đế Hoàng Hoàn như cơm mà ăn, đến nỗi thận hư sắp hết luôn rồi!"
Vương Thất Lân giật mình: "Thật sao?"
Hắn sốt ruột cuống quýt hỏi Kim đại gia, Kim đại gia nhếch miệng cười: "Thất gia, thận hư có gì đâu, mười nhà thì chín nhà hư, tôi cũng hư, không sao đâu."
Vương Thất Lân đứng tại cổng, gió hè nóng bỏng thổi tới, hắn chỉ cảm thấy toàn thân rét run.
Miệng lưỡi ác độc hại người còn hơn cái lạnh tháng sáu.
Lời người đáng sợ thật.
Từ Đại và Tạ Cáp Mô đi ra, lão đạo sĩ cũng khó hiểu: "Đại nhân, vì sao chúng ta phải dầm mình dưới nắng chang chang để đi phá án vậy?"
Vương Thất Lân giải thích: "Ta không phải muốn phá án, ta là muốn tránh khỏi nha môn. Tối hôm qua công tử Phủ Úy rơi vào hầm cầu, tin này lan truyền rất nhanh. Hôm nay Phủ Úy chắc chắn sẽ biết tin tức, đến lúc đó hắn sẽ tìm người đến Thính Thiên Giám để xử lý việc này."
"Công tử nhà hắn ngã xuống hố phân, vì sao lại phải tìm đến Thính Thiên Giám?"
"Đồ ngốc," Từ Đại khinh thường, "Bên cạnh mấy công tử có cao thủ hộ vệ, nhưng cao thủ hộ vệ lại bị người ta đánh hai quyền đến nỗi lòi trĩ. Chuyện này chắc chắn có uẩn khúc, huyện nha đương nhiên không giải quyết được, đến lúc đó không tìm Thính Thiên Giám của chúng ta thì tìm ai?"
Vương Thất Lân gật đầu: "Đúng vậy."
Vụ án lần này bọn họ cần làm là một vụ án cũ, không quá nguy hiểm, nhưng lại rất quỷ dị:
Trong huyện thành có một người tên Cẩu Hoặc gần đây năm nào cũng gặp vận đen, ngã sấp mặt còn đập mũi. Người ta xui xẻo thì uống nước lạnh cũng mắc răng, còn hắn thì uống nước lạnh đến nỗi cắn nát cả lưỡi lẫn môi...
Đi ra ngoài thấy trời đầy mây nên mang ô, kết quả lại chẳng mưa; đợi đến ngày nắng mới dám ra ngoài, lại gặp ngay cơn mưa rào xối xả. Hắn vội vàng chạy về nhà, chạy càng nhanh thì mưa càng lớn, đến khi hắn về đến nhà thì mưa lại tạnh...
Đi dạo phố thì gặp hai nhóm người đánh nhau, sau đó cả hai nhóm đều coi hắn là người của phe đối phương, cùng nhau vây đánh hắn, đánh cho hắn tơi tả...
Hắn muốn biết mình sẽ xui xẻo đến bao giờ, liền cùng bạn bè đi chùa xin quẻ. Bạn bè hối lộ được người coi miếu, trong ống thẻ toàn là quẻ tốt nhất. Đến lượt hắn xin quẻ, hắn lắc mạnh tay quá, ống thẻ rơi xuống đất vỡ tan tành, không những không xin được quẻ tốt mà còn phải bồi thường tiền cho cái ống thẻ cũ nát của người ta...
Nghe xong lời giới thiệu, Từ Đại vui vẻ: "Ha ha, hắn bị quỷ xui xẻo hay sao chổi quấn thân vậy? Không tìm người khu quỷ thử xem sao?"
Vương Thất Lân nói: "Sao lại không tìm? Tìm một tên hòa thượng đến trừ tà, kết quả lại là hòa thượng giả, không niệm kinh mà lại dùng phù chú, một tấm bùa chú bén lửa, đốt cháy cả nhà hắn!"
Điều này ngay cả Tạ Cáp Mô cũng sợ ngây người: "Đây không phải bị quỷ xui xẻo quấn thân, mà là bị xú thần nhập thể rồi."
Từ Đại nói: "Muốn tôi nói thì chuyện này hơi tà, tốt nhất đừng tự tìm đến hắn, rất có thể tôi cũng sẽ bị lây xui xẻo mất."
Vương Thất Lân lắc đầu không nói gì, hắn không nghĩ rằng mình có thể giải quyết được việc này, hắn chỉ muốn đi xem để mở rộng tầm mắt mà thôi.
Người này sống trong một con hẻm ở ngoại thành, từng làm phu canh trong phủ nha.
Thế nhưng, kể từ khi hắn gặp vận xui, mỗi khi ban đêm đi tuần tra lại gặp cô hồn dã quỷ. Cái thứ này không sợ người nhưng lại dọa người, hơn nữa ai mà biết lúc nào sẽ đụng phải đại quỷ, ác quỷ gì đó? Với khả năng của một người bình thường như vậy, nếu gặp phải quỷ hại người thì chắc chắn không thoát được, nên hắn đã xin nghỉ việc từ rất sớm.
Trời nóng quá, trên đường chẳng có mấy ai. Bọn họ loanh quanh trong ngõ hẻm một lúc thì bị lạc đường, đành phải nhìn nhau bối rối.
Tạ Cáp Mô kinh nghiệm lão luyện, hắn thấp giọng nói: "Có người đi theo chúng ta, theo một lúc lâu rồi."
Vương Thất Lân bất động thanh sắc gật đầu, ba người đi đến một ngã ba thì tản ra. Quả nhiên có một thanh niên lén lút đi theo phía sau.
Ba người đồng thời xuất hiện, lập tức chặn thanh niên lại ở giữa.
Chàng thanh niên giật mình, nhưng khi thấy bọn họ thì lại cười toe toét, tháo túi nước xuống đưa cho họ.
Từ Đại một tay đẩy túi nước ra, nhăn mặt nói: "Gan lớn thật đấy, giữa ban ngày ban mặt mà dám cho bọn tôi uống nước bỏ thuốc mê sao? Là ai, ở đâu ra vậy? Mau khai báo rõ danh tính, hôm nay ngươi phải cho chúng tôi một lời giải thích, nếu không đại gia sẽ cho ngươi biết kết cục khi đắc tội với Thính Thiên Giám!"
Chàng thanh niên hoang mang nhìn hắn gãi gãi đầu, sau đó hai tay ra hiệu.
Vương Thất Lân sững sờ: "Người câm sao?"
Từ Đại cười lạnh nói: "Chắc chắn là giả vờ, trò này đại gia gặp nhiều rồi."
Xung quanh con ngõ nhỏ là những ngôi nhà hai tầng. Có người đang hóng mát ở cửa sổ tầng hai nhìn thấy cảnh này, vội vàng chạy xuống nói: "Ba vị đại nhân hiểu lầm rồi, Tiểu Mãng không phải người xấu, ngược lại, cậu ấy là người tốt. Chắc chắn cậu ấy thấy các vị mồ hôi nhễ nhại nên cố ý mang nước từ nhà ra mời các vị uống."
Vừa nói, người này vừa ra hiệu đơn giản, thanh niên kia thì cười toe toét, vươn tay nhanh chóng ra hiệu.
Tạ Cáp Mô hiểu ngôn ngữ ký hiệu, nhìn xong gật đầu nói: "Vương đại nhân, ngôn ngữ ký hiệu của cậu ấy không có vấn đề, có thể cậu ấy thật sự là người câm."
Người đi tới cười nói: "Cậu ấy đúng là người câm, các vị không tin thì cứ hỏi thăm xem. À, vị tiểu ca này lại là đại nhân của Thính Thiên Giám sao? Vậy thì càng dễ, ngài cứ đi hỏi khắp nơi, Tiểu Mãng này thật sự là người câm, hơn nữa cậu ấy là người tốt, trong ngõ Lão Lang Ổ này ai cũng khen cậu ấy."
Từ Đại lúng túng, hắn đưa túi nước lại cho chàng trai, chắp tay nói: "Xin lỗi huynh đệ, đại gia lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, đã hiểu lầm huynh đệ, xin hãy rộng lòng tha thứ. Nhưng mà huynh đệ này cũng nhiệt tình quá nhỉ? Cậu ấy cứ bám theo sau lưng chúng tôi, tôi cứ tưởng cậu ấy là kẻ trộm vặt chứ."
Người này cười nói: "Ngõ nhỏ Lão Lang Ổ lộn xộn, dễ lạc đường. Tiểu Mãng thường xuyên ra đây giúp người dẫn đường, cậu ấy quen thuộc nơi này lắm, nhưng vì không nói được lại không nghe hiểu lời người khác, nên khó tránh khỏi gây ra một vài hiểu lầm, mong các đại nhân thông cảm nhiều hơn."
Vương Thất Lân chắp tay cảm tạ Tiểu Mãng, sau đó nói rõ ý đồ của mình.
Nghe xong hắn, người này hớn hở nói: "Các vị muốn tìm kẻ xui xẻo ư? Vậy các vị tìm đúng người rồi, cứ để Tiểu Mãng dẫn đường cho."
Ông ta ra hiệu cho Tiểu Mãng hai lần, Tiểu Mãng liền nhe răng nở nụ cười rạng rỡ, vẫy tay ra hiệu cho họ rồi nhẹ nhàng đi lên phía trước.
Vương Thất Lân nhìn mà kinh ngạc.
Chàng trai trẻ này tai không nghe được, miệng không nói được. Cuộc sống của người như vậy hẳn rất gian nan, cuộc đời hẳn tràn đầy tuyệt vọng, nhưng vì sao cậu ấy lại biểu hiện nhẹ nhàng đến thế?
Hơi kỳ quái.
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt và gửi gắm đến độc giả.