Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 195: Thiên Vương luân hồi

Khi tìm ra nguyên nhân, Cẩu Hoặc trợn tròn mắt.

Không cần Vương Thất Lân ra tay, hắn đã tự tát mình lia lịa vào miệng: "Để ngươi tiện! Để ngươi tiện! Để ngươi tiện à!"

Từ Đại quan tâm hỏi: "Có muốn đại gia giúp ngươi tát không? Ngươi yên tâm, đại gia ra tay đặc biệt hung ác, đặc biệt hả giận đấy!"

Cẩu Hoặc nhìn bàn tay hắn, sợ đến run rẩy cả người.

Mọi chuyện thật không thể tưởng tượng nổi, nhưng Vương Thất Lân luôn tâm niệm một câu: Loại bỏ mọi điều không thể, những gì còn lại, dù có phi lý đến mấy, cũng chính là sự thật.

Đáp án này khiến hắn không khỏi cảm thán, đối xử chân thành với mọi người rốt cuộc vẫn là không sai. Cứ mãi giở trò tiểu xảo, cuối cùng chỉ rước lấy đại họa.

Tạ Cáp Mô và Từ Đại cũng cảm khái, cảm khái xong thì họ chuẩn bị đi.

Cẩu Hoặc giữ chặt Vương Thất Lân, tội nghiệp hỏi: "Đại nhân, ngài xin thương xót, có thể giúp ta giải trừ vận rủi được không?"

Vương Thất Lân nói: "Ngươi cầu ta còn không bằng đi cầu trời. Vừa rồi đạo trưởng không phải đã nói sao? Một mạng hai vận trời quyết định. Trời cao đã ban cho ngươi vận thế ấy, ngươi nghĩ người thường có thể giúp ngươi thay đổi được sao? Mà cho dù có thể, ai lại nguyện ý làm điều đó?"

Cẩu Hoặc tuyệt vọng kêu lên: "Vậy đến bao giờ ta mới hết xui xẻo đây? Có hạn mức thời gian không?"

Vương Thất Lân mỉm cười nói: "Hẳn là khoảng một năm. Ngươi cố chịu đựng chút, chỉ còn hơn năm tháng nữa thôi."

Cẩu Hoặc thần hồn lạc phách, hắn bi ai nói: "Xui xẻo quá, ta thật sự rất xui xẻo, sao ta lại xui xẻo đến thế này!"

Vương Thất Lân tức giận nói: "Ngươi chỉ là số con ve thôi, nhưng Tiểu Mãng thì sao? Hắn còn thảm hơn nhiều! Hắn là người câm đó, há chẳng phải xui xẻo hơn nhiều so với việc ngươi chỉ gặp chút vận rủi nhỏ thôi sao? Nhưng ngươi nhìn xem, hắn có giống ngươi mà oán trời trách đất không? Cái loại người như ngươi, hừ!"

Những lời còn lại hắn không nói, lười nhác phí lời.

Cẩu Hoặc cũng không vì bị trách mắng vài câu mà chịu tỉnh ngộ. Hắn vẫn còn hối hận: "Đại nhân, ta đã xui xẻo như vậy, thì than vãn vài câu có làm sao đâu? Chẳng lẽ đến than vãn cũng không được sao? Ta đây chính là người xui xẻo nhất mà!"

Vương Thất Lân nói: "Ngươi không phải người xui xẻo nhất đâu. Tiểu Mãng đã bất hạnh rồi, ngoài ra ta còn có một người bằng hữu còn bất hạnh hơn."

"Bạn của ngươi bất hạnh đến mức nào?" Từ Đại hứng thú hỏi.

Vương Thất Lân nói: "Ta chỉ kể cho các ngươi nghe bia mộ của hắn thôi: Ban đầu theo nghiệp văn, ba năm không đỗ; sau chuyển sang học võ, một mũi tên bắn trúng đồng đội, bị đuổi ra; thế là học y, cũng có chút thành tựu. Tự mình kê một phương thuốc hay, uống vào, chết."

Cẩu Hoặc nghe xong bật cười.

Tất cả mọi người đều cười.

Tiểu Mãng không hiểu mọi người đang cười điều gì, liền cười theo, mà lại cười phá lệ xán lạn.

Trời cao giáng xuống đau khổ, ta đáp lại bằng tiếng hát vang. Những gì không thể hủy diệt ta, sẽ chỉ khiến ta càng thêm cường đại.

Vương Thất Lân nhìn Tiểu Mãng, trong lòng chợt khẽ động. Hắn có một nhận thức mới về tu vi:

Nội lực tiềm ẩn trong đan điền, linh khí lãng đãng bên ngoài cơ thể. Mỗi khi muốn thi triển công pháp, hắn mới cố gắng điều động chúng vận chuyển để thể hiện uy lực của công pháp.

Kỳ thật, chân lý của tu vi là vô vi, chứ không phải hữu vi.

Bất kể ngoại giới ra sao, bất kể ngoại giới làm gì hắn, hắn đều không cần cố gắng đáp lại. Hắn nên để nội lực vận chuyển theo quy tắc của riêng nó, như Tiểu Mãng vậy. Cuộc sống hay vận mệnh có ban cho hắn điều gì, hắn đều thản nhiên đón nhận, tiếp tục vui vẻ.

Bởi vì niềm vui của hắn đến từ nội tâm, chứ không phải từ sự được hay mất của ngoại giới.

Bởi vì ý nghĩa tồn tại của hắn là để khiến bản thân vui vẻ, khiến bản thân sung sướng.

Nhân sinh là thế, tu vi cũng là thế!

Ý nghĩa tồn tại của nội lực chính là vận chuyển trong cơ thể hắn, chứ không phải cố thủ đan điền, chờ đợi đến khi có kích thích từ bên ngoài mới điều động để ứng phó!

Nghĩ thông suốt điểm này, hắn cảm thấy tim mình bỗng đập nhanh hơn, như thể có thứ gì đó đang bùng nổ trong cơ thể hắn vậy.

Hắn kích động nhắm mắt lại, nội lực trào lên, hóa thành dòng khí tràn khắp toàn thân, cuộn trào, khuấy động dọc theo kỳ kinh bát mạch.

Khí, đã hiện hình.

Vương Thất Lân không rút đao, hắn đột nhiên phất tay, chỉ nghe xoẹt một tiếng, trên mặt đất một khối đá xuất hiện vết cắt.

Ngự Khí cảnh!

Đây chính là tu vi cảnh giới thứ tư: Ngự Khí cảnh.

Bất quá, tu vi hiện tại của hắn chưa đến nơi đến chốn, vẫn chưa triệt để lĩnh ngộ cảnh giới Ngự Khí, cho nên kình khí ngoại phóng tuy rộng nhưng không mạnh, nhiều nhưng không tinh túy.

Nhưng thế cũng đã rất đáng gờm rồi. Hắn dựa vào ngộ tính của chính mình mà tiến vào cảnh giới tu vi thứ tư, chứ không phải dựa vào việc dùng đan dược. Điều này có sự trợ giúp to lớn đối với tu vi của hắn: Hắn từ đây có lòng tin và cả tín niệm.

Thì ra mình không cần Tạo Hóa Lô vẫn có thể tu luyện!

Thì ra mình quả nhiên là một thanh niên tuấn kiệt!

Tạ Cáp Mô là người đầu tiên phát hiện sự thay đổi của hắn. Hắn nhìn vết cắt trên tảng đá dưới đất, hiện vẻ kinh ngạc, rồi chắp tay nói: "Chúc mừng đại nhân tu vi có đột phá mới."

Vương Thất Lân từ từ mở mắt, mỉm cười: "Chẳng qua chỉ là một chút lĩnh ngộ nhỏ, không đáng nhắc đến."

Ra vẻ thì vẫn cứ phải ra vẻ thôi.

Hắn đi về phía Tiểu Mãng nói lời cảm tạ. Tiểu Mãng gãi đầu, vẻ mặt đầy hoang mang.

Vương Thất Lân vỗ vai Tiểu Mãng rồi nói với những người xung quanh: "Tiểu Mãng ca đã giúp bản quan một chuyện. Về sau nếu có kẻ nào dám ức hiếp hắn, xin hãy cẩn thận, bản quan sẽ ra tay độc ác, không hề nương tình!"

Từ Đại cũng tiến đến khoác vai Tiểu Mãng nói: "Huynh đệ, sau Tết chúng ta vẫn chưa biết nhau, ta cũng chưa kịp chúc Tết ngươi, thật đúng là không phải phép. Vậy lão đạo sĩ, ông lại đây giúp ta khoa tay một chút đi, nói với Tiểu Mãng huynh đệ là ta bái niên hắn, chúc hắn gia đình như ý, vạn sự thuận lợi, may mắn liên tục, thăng tiến từng bước, đàn ông gặp thì nể phục, phụ nữ gặp thì ái mộ..."

"Dừng, dừng, dừng lại! Ngươi này mục đích rõ ràng quá rồi đấy? Chẳng phải trời cao lúc nào cũng lắng nghe lời cầu nguyện của nhân gian sao?" Tạ Cáp Mô lườm hắn một cái.

Từ Đại nói: "Ông cứ giúp ta khoa tay là được rồi, nói nhảm nhiều thế làm gì? Lỡ đâu trời cao này lại đang lắng nghe thì sao? Thà cứ thử một lần, lỡ đâu lại thành công?"

Tạ Cáp Mô cười lạnh muốn chế giễu hắn, thì Vương Thất Lân nói: "Ngươi lại đi so bì với cái tên ngốc ấy làm gì? Cứ giúp hắn khoa tay là được rồi."

Thấy vậy, lão đạo sĩ bất đắc dĩ, đành uể oải phiên dịch.

Khoa tay xong, hắn định đi, Vương Thất Lân ngăn lại nói: "Chờ một chút, đạo trưởng, ngươi tiện thể giúp ta khoa tay hai lần nữa."

"Ngươi cũng muốn bổ sung thêm lời chúc Tết cho hắn sao?"

Vương Thất Lân lắc đầu: "Không phải, ta chúc Tết hắn. Tiểu Mãng huynh đệ, ngươi xem, còn chưa đầy nửa năm nữa là đến Tết rồi, lão ca ta ở đây chúc Tết ngươi trước, chúc ngươi tâm tưởng sự thành. Đúng, chỉ cần tâm tưởng sự thành là đủ rồi!"

Từ Đại ngẩn người: "Ngươi còn ghê gớm hơn cả ta nữa cơ à?"

Thấy hai người bọn họ lần lượt ôm quyền thở dài với Tiểu Mãng, Bát Miêu cũng không chịu kém cạnh, nó đứng thẳng hai chân trước, vái hai vái: "Meo meo meo."

Chuyện cúng bái, Bát Miêu ta vĩnh viễn không vắng mặt!

Phá giải vụ án này không tốn nhiều thời gian, nhưng Vương Thất Lân không về ngay. Hắn thấy dưới bóng cây ở giao lộ có người bày bán trà đá và hoa quả, liền cởi quan phục, thoải mái trà trộn vào đám đông hóng mát, uống trà đá ăn dưa hấu.

Ở những nơi như thế này, người ta thường chuyên ngồi lê đôi mách, khoác lác đủ thứ chuyện, ai nấy đều giỏi "chém gió".

Nói qua nói lại một hồi, câu chuyện liền lái sang Vương Thất Lân. Có người nói: "Đại Ấn mới nhậm chức ở Thính Thiên Giám này lại là một người lợi hại. Hồi trước hắn ở Phục Long Hương đã phá được rất nhiều quỷ án, ngay cả phủ tướng quân Bài Phường Hương cần giúp đỡ cũng phải tìm đến hắn."

"Cái đó thì tính là gì? Hắn lợi hại nhất là phá giải một lời nguyền ở Phục Long Hương. Lời nguyền đó tồn tại hơn một trăm năm, không ai giải quyết được, trong thời gian đó đã chết không biết bao nhiêu người."

"Chém gió!"

"Nói phét! Ngươi đừng có mà nói phét đến tê tái cả người! Em vợ của anh ruột hàng xóm nhà ta đang làm sai dịch ở Thính Thiên Giám. Chúng ta thường xuyên uống rượu với nhau, chuyện này ta rõ ràng như lòng bàn tay."

"Đúng là có chuyện như vậy. Thính Thiên Giám Phục Long Hương mấy năm qua năm nào cũng có một Tiểu Ấn phải chết, chỉ riêng năm nay là không có. Nghe nói là vị Đại Ấn họ Vương kia đã giải quyết được việc này."

"Ta cũng nghe nói vậy, hắn đúng là rất lợi hại, đáng tiếc lại thận hư."

"Cái gì?"

"Thật mà, các ngươi không biết ư? Ta tận mắt thấy hắn ở Bách Thảo Đường đi mua thuốc đó. Nào là Lục Vị Địa Hoàng Hoàn, Tam Thập Lục Vị Đế Hoàng Hoàn, rồi Già Thương, Dục Hỏa Hồi Xuân Đan, Hổ Tinh Hoàn, Hươu Huyết Hoàn, mỗi lần mua cả đống."

Vương Thất Lân không nhịn được muốn đứng dậy chửi thề, nhưng bị Từ Đại giữ lại: "Tức giận làm gì? Cứ nghe tiếp đi, coi như nghe chuyện vui vậy, ha ha."

Một bình trà đá, một trái dưa hấu, bọn họ dừng chân ở quán trà cho đến tối mịt mới trở về.

Đúng như Vương Thất Lân đoán, quả nhiên hôm nay trong phủ đã phái người đến tìm hắn.

Kim đại gia thấy bọn họ liền nói: "Thất gia, bộ đầu của huyện nha mới đến đã tìm ngài mấy bận rồi, nói là có chuyện quan trọng, muốn ngài trở về tìm hắn."

Vương Thất Lân không thèm để ý khoát tay nói: "Có chuyện quan trọng thì hắn sẽ tự tìm đến chúng ta thôi, ta không cần phải để tâm làm gì."

Hắn đang định vào cửa thì từ quán cơm đối diện, một thiếu phụ xinh đẹp với phong thái yểu điệu bước ra. Chính là Tuy Tuy nương tử.

Nàng đi tới rồi ngọt ngào vẫy tay gọi: "Thúc thúc, ngài đến rồi."

Từ Đại bĩu môi nhại giọng nàng: "Ngài đến, thúc thúc ngài đến, nô gia muốn..."

"Cút!" Vương Thất Lân một cước đá vào mông hắn, khiến hắn lảo đảo mấy bước, "Ngươi ngứa đòn đúng không? Để ta đá thêm hai cước nữa?"

Từ Đại cười cợt nói: "Không phải, ta nhột chân thôi."

"Ngươi bị bệnh phù chân nên đương nhiên sẽ nhột chân rồi. Cút nhanh về đi, rồi tiếp tục đào hồ nước, Mộc Hề nhà ngươi còn đang chờ múa trên mặt nước đấy."

Hắn đuổi Từ Đại đi, sau đó đi về phía Tuy Tuy nương tử hỏi: "Có chuyện gì không?"

Tuy Tuy nương tử cười nói: "Vương đại nhân bận rộn công vụ, nô gia không có chuyện gì đương nhiên không dám làm phiền ngài."

Vương Thất Lân vội vàng xua tay: "Đừng nói vậy, sao ngươi cũng học mấy bà lão ngoài chợ dùng lời nói ép buộc người khác? À, hôm nay còn ai đến tìm ngươi gây sự không?"

Tuy Tuy nương tử nói: "Lũ lưu manh gây rối đều bị Đậu đại nhân dọa chạy, còn mấy gã công tử bột tìm chuyện thì đã được ngài 'dạy dỗ' rồi. Hôm nay đương nhiên sóng yên gió lặng, mọi chuyện đều thuận lợi."

Vương Thất Lân nghiêm túc nói: "Ta nhưng không có dạy dỗ bọn chúng."

Tuy Tuy nương tử nháy mắt mấy cái với hắn, cười nói: "Đúng, đại nhân không có dạy dỗ bọn chúng, là vị thiếu niên hiệp khách nào đó thấy chướng mắt bọn chúng ỷ thế hiếp người, rồi trượng nghĩa ra tay dạy dỗ một phen. Đáng tiếc nô gia không biết thân phận của vị thiếu niên hiệp khách ấy, nếu không nhất định phải hảo hảo cảm tạ hắn."

Vương Thất Lân uốn nắn nàng: "Không đúng, là vị thiếu niên hiệp khách này thấy chướng mắt, rồi nhờ bằng hữu dạy dỗ bọn chúng, nên cô cũng có thể cảm tạ bằng hữu của hắn ấy."

Tuy Tuy nương tử chăm chú nói: "E rằng khó làm được, nô gia muốn lấy thân báo đáp để bày tỏ lòng biết ơn, mà đây chỉ có một phần tạ lễ, sao có thể đưa cho cả hai người được?"

Vương Thất Lân chợt giật mình: "Cái gì?"

Tuy Tuy nương tử nói: "Sao thế? Nô gia muốn lấy thân báo đáp làm lễ tạ ơn cho vị thiếu niên hiệp khách ấy chứ."

Nói rồi nàng quay vào bưng ra một cái giỏ, mở ra thì thấy bên trong là một lọ sứ vuông vắn: "Đây, ngài xem, vò rượu này tên là Dĩ Sâm Tương Hứa. Nô gia dùng lúa mạch mọc trong ruộng ở thâm sơn để làm men rượu, dùng gạo sản xuất ở vùng đất cằn cỗi Đông Bắc, khi chưng cất còn cho thêm lão sâm đào từ thâm sơn và tuyết sâm từ rừng tuyết Đông Bắc. Không chỉ mùi thơm nồng đậm, mà còn cực kỳ bổ dưỡng đấy."

Vương Thất Lân cười cợt nói: "Thì ra là ta hiểu lầm rồi..."

"Ngài hiểu lầm điều gì cơ?" Tuy Tuy nương tử kinh ngạc hỏi.

Vương Thất Lân nháy mắt mấy cái, tự nhiên chuyển chủ đề, nói: "Gạo chẳng phải đều từ Giang Nam sản xuất sao? Nghe đồn Đông Bắc là vùng đất cằn cỗi, vậy sao có thể trồng được gạo?"

Tuy Tuy nương tử cười nói: "Điều này nô gia không hề khoác lác. Đừng thấy Đông Bắc trời đông giá rét, nhưng cũng có mùa hè. Nơi đó một năm chỉ có thể trồng một mùa gạo, nhưng gạo trồng theo cách đó mới đặc biệt tròn đầy, chúng tập trung tinh hoa của đất trời, dùng để chưng cất rượu đế thì lại càng thuần hậu, hương nồng."

"Còn có tuyết sâm sản xuất ở Đông Bắc, loại sâm này chín năm mới nảy mầm, chín năm mới mọc một lá. Đến khi có đủ Cửu Diệp rồi lại hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt thêm chín năm nữa, gom đủ chín mươi chín năm liền có thể trở thành nhân sâm nhi. Bất quá nô gia dùng chính là một lá sâm, không phải rất trân quý, nhưng cũng đã rất bổ rồi."

Vương Thất Lân đang định cười nàng thêu dệt vô cớ, bỗng nhiên giữa chừng hắn chợt hiểu ra: "Ngươi cứ lặp đi lặp lại rằng rượu này đại bổ, có ý gì?"

Tuy Tuy nương tử đảo tròn mắt, chợt cười, nói: "Bởi vì nô gia nghe nói vị thiếu niên hiệp khách kia thể cốt rất hư, cho nên nô gia liền ủ vò rượu Dĩ Sâm Tương Hứa này để bồi bổ cho hắn một chút."

Vương Thất Lân tuyệt vọng nói: "Hắn không hề giả đâu, đây đều là lời đồn đại ngoài chợ búa!"

Tuy Tuy nương tử nói: "Đúng, thúc thúc nói hắn không hề giả thì hắn nhất định không giả. Đây, nô gia mời ngài nâng cốc. Nô gia chỉ là một phận nữ nhi, ngày ngày ẩn mình trong bếp, chẳng quen biết được bao nhiêu người. Thúc thúc lại là đại quan Thính Thiên Giám, trên giang hồ chắc chắn có rất nhiều bằng hữu, ngài hãy giúp nô gia đưa vò rượu này cho hắn nhé."

Quán Đệ Ngũ Vị có đồ ăn tinh tế, rượu hương thuần khiết, giá cả lại phải chăng, nên hàng xóm láng giềng đều thích đến đây dùng bữa. Mấy ngày trước quán đóng cửa, mọi người đã thèm thuồng lắm rồi, giờ thấy quán mở lại liền tranh thủ đến giành chỗ.

Có người từ ngoài thành đến, thấy Vương Thất Lân liền hỏi: "Nương tử, vị tiểu lang quân này là ai vậy?"

Tuy Tuy nương tử hé miệng cười nói: "Hắn họ Vương, ở ngay cạnh nhà nô gia."

Người này như có điều suy nghĩ gật gật đầu, nói: "Tiểu lang quân sống mũi thật đẹp, nhìn khí chất cũng không tầm thường. Đã có gia thất chưa? Cháu gái ta chính là khuê nữ, ta thấy nàng và ngươi có vẻ phu thê tướng, hai người các ngươi có lẽ có nhân duyên."

Vương Thất Lân ôm bình rượu quay người rời đi. Thật tức giận! Sao lại có nhiều người thèm muốn thân thể ta đến vậy?

Hắn thầm tự nhủ, về sau khi hành tẩu giang hồ nhất định phải học cách bảo vệ thân thể mình.

Quả nhiên, rượu Dĩ Sâm Tương Hứa rất bổ. Vương Thất Lân uống hai bát vào ban đêm, sau đó đứng dậy miệt mài luyện Đại Thủ Ấn đến tận nửa đêm mới miễn cưỡng chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm hôm sau hắn còn đang ngủ say, bỗng cảm thấy ngực hơi nặng, liền mở mắt ra nhìn.

Một chiếc chuông đồng cực nhỏ, chỉ bằng ngón tay cái, đang nằm trên người hắn.

Tạo Hóa Lô đã luyện hóa chiếc chuông đồng mà hắn có được từ Chung thị.

Vốn dĩ, chiếc chuông đồng to bằng nắm tay kia sau khi được luyện hóa chỉ còn lại một chút xíu, nhưng trọng lượng lại tăng lên đáng kể. Chiếc chuông nhỏ xíu ấy đè trên ngực hắn, khiến hắn thậm chí khó thở.

Hắn kinh ngạc ngồi dậy cầm chuông đồng quan sát. Chiếc chuông này tuy nhỏ nhưng rất tinh xảo, trên có núm chuông. Thông thường, núm chuông đồng sẽ được chạm khắc hình mãnh thú hay kỳ trân dị bảo, nhưng trên chiếc chuông này lại là Tứ Đại Thiên Vương: Phương tây Quảng Mục Thiên Vương, phương đông Trì Quốc Thiên Vương, phương nam Tăng Trưởng Thiên Vương, phương bắc Đa Văn Thiên Vương.

Nhìn xuống phần thân chuông, là những dòng chữ nhỏ li ti như hạt gạo.

Dù chữ rất nhỏ, nhưng nhờ chiếc chuông đồng tinh xảo nên rất rõ ràng. Vương Thất Lân cẩn thận phân biệt, chậm rãi nhận ra toàn văn:

Tứ Đại Thiên Vương ở trên chúc đương kim Hoàng đế đại thống càn khôn, ở dưới cầu cho sĩ, đường, chư hầu, cao tăng được bổng lộc và chức quyền; tam giới tứ sinh đều thoát luân hồi, Cửu U mười loại đều lìa bể khổ; gió hòa mưa thuận, không gặp năm mất mùa đói kém, đồng ruộng khắp nơi đều hưởng thái bình như thời Nghiêu Thuấn; chiến tranh vĩnh viễn ngừng nghỉ, ngựa chiến không phải ra trận, người chết trận đều vãng sinh Tịnh Độ; chim bay thú chạy không sa lưới, kẻ lang bạt kẻ lạc lối sớm quay về cố hương; thế giới vô biên trường tồn, gần xa đều tăng thêm phúc thọ; sơn môn vững vàng, Phật pháp hưng thịnh, Thổ Địa Long Thần hộ pháp an tăng... Tiên vong các đời đều cùng nhau đến được bờ bên kia.

Đọc những dòng chữ này, Vương Thất Lân giật mình thon thót trong lòng:

Văn khắc trên chiếc chuông này thật sự khác thường, ghi lại từ trời đất, từ xưa đến nay, không chỗ nào là không nhắc đến, nó bao hàm Ngũ Hành tam giới, vạn vật thế gian. Nói tóm lại, Tạo Hóa Lô đã luyện ra cho hắn một chiếc đại chuông xã tắc!

Cần biết rằng "chung đỉnh" (chuông và đỉnh) đều là biểu tượng của vương quyền và giai cấp thống trị. Câu thành ngữ "chung đỉnh" chính là nói đến ý nghĩa này. Các triều đại thay đổi, đối với triều đình mà nói, chuông luôn là biểu tượng của quyền thế và địa vị.

Vương Thất Lân vừa suy tư vừa tiếp tục dò xét chiếc chuông nhỏ này. Khi nhìn đến phần nơi chạm chuông, hắn phát hiện bên trên còn có bốn chữ nhỏ hơn. Thế là hắn cố gắng phân biệt:

Thiên Vương Luân Hồi!

Những chiếc chuông đồng cổ đại thường khắc tên chuông ở phần nơi chạm, bởi vì đó là vị trí mà dùi chuông sẽ va vào, có tên chuông ở đó đại diện cho mỗi lần đánh chính là chiếc chuông này.

Nói cách khác, chiếc chuông nhỏ này tên là Thiên Vương Luân Hồi Chung.

Nhưng Thiên Vương Luân Hồi Chung lại không có dùi chuông, hơn nữa chiếc chuông này rất nhỏ, hắn không biết nó có tác dụng gì.

Lúc này sắc trời hơi sáng, mặt trời mới mọc ẩn ẩn muốn thăng lên, chính là thời khắc âm dương giao thoa trong ngày.

Vương Thất Lân không suy nghĩ nhiều, tùy ý vươn ngón tay gảy nhẹ vào phần đáy của Thiên Vương Luân Hồi Chung.

Không có phản ứng, không tiếng vang, Thiên Vương Luân Hồi Chung thậm chí còn không hề lay chuyển.

Vương Thất Lân vận nội lực vào ngón tay, Ngự Khí ngoại phóng, lại gảy thêm một cái.

Sau đó hắn liền hôn mê bất tỉnh! Hôn mê bất tỉnh một cách dứt khoát và nhanh chóng!

Thế là hắn không nhìn thấy, lúc đầu đang nằm trên chiếu phơi bụng, với đôi chân ngắn ngủn rũ xuống, Bát Miêu đột nhiên nhảy phắt dậy, nó quỳ rạp xuống đất, chổng mông lên bắt đầu dập đầu.

Đối diện dịch sở, tại quán Đệ Ngũ Vị, tiểu nhị Hồ Đồ và chưởng quỹ Bao Đại đang nhào bột mì trong bếp. Cả hai đột nhiên rùng mình. Hồ Đồ thấy đối diện xuất hiện một con chim đại báo tang đen nhánh toàn thân, còn Bao Đại thì trông thấy một con hồ ly gầy trơ xương đứng đối diện.

Tuy Tuy nương tử nét mặt xinh đẹp nghiêm lại một chút, tay nàng kết pháp quyết ném ra ngoài, hai điểm quang hoa bay vào thân thể hai người, họ liền biến trở lại hình người.

Bên ngoài huyện Cát Tường, trên con đường nhỏ, một thư sinh trung niên mặt mũi như Quan Ngọc cưỡi một con lừa đen thần tuấn đang thong dong bước đi. Một tiếng gầm kinh động đến mức không thể xác định nguồn gốc chợt vang lên, thư sinh kêu lên một tiếng đau đớn rồi biến thành một tấm da người treo trên lưng lừa đen, còn bọc đồ trên lưng lừa thì bị căng ra, rách nát, ba người khác chui ra...

Trong Nhất Vọng Tự ở Nhất Vọng Hương, một chiếc đại hồng chung phát ra tiếng oanh minh đinh tai nhức óc.

Vị chủ trì Thâm Quyết đang tụng kinh trước tượng Phật Tổ mở to mắt, trầm giọng nói: "Thâm Thác, đêm chưa qua, trời còn chưa sáng, sao ngươi đã gõ chuông?"

Vị hòa thượng trẻ tuổi chắp tay trước ngực, thi triển Tha Tâm Thông, nói: "Chủ trì sư huynh, đệ không hề gõ chuông!"

Thâm Quyết nhíu mày: "Tiếng chuông Cửu Châu vang vọng? Là có pháp bảo xuất thế hay có đại năng nhập thế? E rằng thiên hạ này lại sắp loạn rồi!"

Trong hắc thất dưới lòng đất Thần đô Lạc Dương, tấm địa đồ trải đầy đất bỗng nổi sóng gió, rất nhiều kiến trúc nhỏ trên đó nhao nhao rung chuyển.

Lão đạo sĩ thần sắc sợ hãi, một làn khói đen tràn vào, có người chân trần bước ra từ trong sương mù, đứng trên bản đồ đè nén sự rung động này.

"Đại vương, đây là chuyện gì? Chẳng lẽ lại có đại năng nhập thế?"

"Là Thiên tử." Một giọng nói nhẹ nhàng vang lên.

Lão đạo sĩ kinh hãi: "Không thể nào..."

"Bất kể có thể hay không, Thiên tử nhập thế có thể gây ra phong ba lớn như vậy, vậy chúng ta sẽ tuyên bố ra ngoài là Thiên tử nhập thế. Đó là cơ hội tốt để chúng ta thâm nhập giang hồ. Hãy nói với Tử công tử để hắn hiện thân đi, bắt đầu từ giang hồ, từng bước một đoạt lại những gì chúng ta đã mất!"

Trong điện Kim Loan ở Hoàng đô Trường An, những chiếc chuông đồng treo tứ phía nhao nhao rung động. Một nam tử hiền lành phủi phủi long bào trên người, thở dài: "Mới mở Quỷ Đạo còn chưa điều tra rõ, nay lại có thượng cổ chuông vang. Hưng thịnh, bách tính khổ; suy vong, bách tính cũng khổ. Nguyện trời xanh quỷ thần phù hộ Tân Hán quốc vận!"

"Ngoài ra, ban chiếu cho Thính Thiên Giám và Hoàng Tuyền Quan, yêu cầu họ điều tra rõ ràng sự việc này. Trẫm muốn biết là pháp bảo xuất thế hay đại năng nhập thế!"

"Nếu là pháp bảo xuất thế, thu về! Nếu là đại năng nhập thế, ha ha!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free