(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 3: Thái Âm Đoạn Hồn Đao
Gần đây, tại y quán trong thôn xảy ra một chuyện lạ. Số người chết khá nhiều.
Y quán này thuộc về Trương gia, mà Trương gia ở làng Phục Long vốn nổi tiếng là thánh thủ. Nghe đồn, tổ tiên họ từng làm việc trong hoàng cung triều trước — bởi lẽ, y quán dân gian mà không khoe tổ tiên có ngự y trong cung thì dường như chẳng có mặt mũi mà mở tiệm.
Tuy nhiên, y thuật của Trương gia quả thật tinh xảo, từ khi mở cửa đến nay đã cứu chữa cho không ít người dân trong vùng.
Danh tiếng lớn, nên số người từ bên ngoài đến y quán khám bệnh ngày càng nhiều.
Trong số đó, có vài bệnh nhân vì không chịu nổi sự mệt mỏi của đường sá, đến rồi mà bệnh không khỏi thì không dám quay về, đành ở lại y quán.
Đương nhiên, những bệnh nhân như vậy đều là người bệnh nặng.
Gần đây, những người chết đều là bệnh nhân nặng, và mỗi ngày lại có một người qua đời!
Trong đó, hôm trước có một bệnh nhân nặng, trước khi chết bỗng nhiên tỉnh lại như hồi quang phản chiếu, nói rằng có một con quỷ quấn lấy hắn, liên tục hỏi: "Hà hơi như băng, xem đồng vô ảnh, ban ngày gặp tinh, ôm dương không ấm, đây là cớ gì? Mượn ta một hơi."
Để lại câu nói đó, người này liền qua đời ngay trong đêm hôm ấy.
Chứng kiến cảnh này, những bệnh nhân khác ngay trong đêm hôm đó đã bỏ chạy tán loạn; có người té gãy chân, phải để một người mù cõng chạy theo.
Họ đều biết, y quán này đang bị quỷ ám!
Lúc đó, Đỗ Thao đã đến y quán điều tra một phen nhưng không phát hiện vấn đề gì, bèn để lại một lá bùa trừ tà do Thính Thiên Giám chế tạo, dán ở cổng. Nếu là những tiểu quỷ, du hồn tầm thường, tấm phù lục này đủ sức để xua đuổi chúng đi.
Tối hôm qua, y quán lại không có người nào chết. Người nhà Trương gia rất đỗi phấn khởi, sau khi tỉnh dậy, họ mừng rỡ đến quên cả việc giải quyết nhu cầu cá nhân buổi sáng, vội vàng đi tế bái tấm phù lục ở cổng chính. Sau đó, khi kiểm tra kỹ hơn, họ mới tá hỏa phát hiện ra đã tè dầm vào quần: Tấm phù lục đã cháy rụi, chỉ còn trơ lại một mảnh nhỏ...
Con quỷ này thật hung ác!
Ban đầu, Đỗ Thao định hôm nay sẽ quay lại y quán điều tra một lượt, nhưng trong huyện lại đột nhiên phát hiện một oán sát. Đại Ấn của Thính Thiên Giám đã triệu tập bốn Tiểu Ấn toàn huyện đi truy tìm và tiêu diệt oán sát này, thế là hắn liền để Từ Đại thay mặt mình phá án.
Từ Đại không thể ngồi yên, chờ đợi trong y quán nửa ngày liền bỏ chạy mất.
Đỗ Thao rất tức giận về việc này, thế là khi Từ Đại ưỡn ngực, nghiêm mặt hỏi liệu tối nay có được ăn gà quay không, Đỗ Thao bảo hắn đi ăn gà nướng phân.
T�� Đại buồn bực chạy đi tìm đám hồ bằng cẩu hữu trong thôn để ăn chực. Đỗ Thao đợi đến khi bóng đêm buông xuống liền đóng cửa không ra ngoài, điều này khiến Vương Thất Lân ngẩn người ra. Anh ta muốn luyện « Bát Quái Quy Hồn Đao », nhưng không ai chỉ dẫn, anh ta chỉ có một cuốn bí tịch đao pháp.
Trở lại phòng ngủ, anh ta càng thêm ngẩn ngơ. Bí tịch không cánh mà bay, giờ đây anh ta ngay cả bí tịch cũng không có.
Anh ta nhớ rõ ràng ban ngày đã nhét bí tịch vào trong ngực, thế nhưng giờ đây anh ta đã cởi trần truồng, thậm chí bắt được hai con rận, mà vẫn không tìm thấy cuốn bí tịch đó!
Liên tưởng đến cánh cửa sổ ban ngày tự động mở ra một cách khó hiểu, Vương Thất Lân cảm thấy toàn thân rét run.
Hôm nay, những chuyện bất thường xảy ra quá nhiều!
Mà dù sao, hôm nay lại là Thanh minh!
Anh ta lại nghĩ tới Tạo Hóa Lô ban ngày xuất hiện một cách khác thường, liền vội vàng ngồi xếp bằng xuống, nhắm mắt lại.
Khi hơi thở anh ta dần ổn định, trong thức hải liền xuất hiện Tạo Hóa Lô.
Khác với mọi lần trước, lần này Tạo Hóa Lô không còn im lìm vô sự nữa, mà dưới đáy lò lại xuất hiện ngọn lửa đỏ rực!
Ngọn lửa đang thiêu đốt chiếc lò, và một quyển sách đang chậm rãi xoay tròn trên miệng lò.
Vương Thất Lân hiểu ra, cuốn bí tịch đã biến mất cũng bị chiếc lò hút vào bên trong.
Thế lửa dưới đáy lò dần thu nhỏ lại, đến khi ngọn lửa tắt hẳn, cuốn bí tịch trên miệng lò cũng biến mất.
Thấy vậy, anh ta vô thức mở choàng mắt, cuốn bí tịch lại xuất hiện trước mặt anh ta.
Nhưng không phải « Bát Quái Quy Hồn Đao », mà là « Thái Âm Đoạn Hồn Đao »!
Anh ta bán tín bán nghi đọc qua, phát hiện cảm giác trang sách đã thay đổi, từ thô ráp trở nên tinh tế hơn. Những đồ hình luyện công bên trong cũng thay đổi, từ đơn giản trở nên tỉ mỉ và chính xác.
Bí tịch ngoài những đồ hình luyện công còn có phần giới thiệu chi tiết. Trước đó, Từ Đại đã từng đề cập qua với anh ta rằng, « Bát Quái Quy Hồn Đao pháp » mà Đỗ Thao trao cho anh ta là đao pháp cơ bản nhất của Thính Thiên Giám, thường được Du Tinh và Lực Sĩ tu luyện.
Đao pháp này tự nó khá đơn giản, nhưng yêu đao được Thính Thiên Giám phân phát lại dài hơn so với đao cụ thông thường, có phạm vi khống chế lớn. Khi kết hợp với đao pháp thì lực sát thương không hề kém, đủ để đối phó với những quỷ quái bình thường.
Mà « Thái Âm Đoạn Hồn Đao pháp » thì lại hoàn toàn khác!
Nó lấy các động tác bổ, đâm, vẩy, chặt, xoá, mang, bày, ngăn làm chủ thể,
Lại có điêu đao đoạn trảm, đẩy đao chuyển vòng, kéo đao đâm ngang, chặt đao chuyển tiến, vẩy đuôi đổi vòng, đâm đoạn gọt tiến, hộ thối cắt cổ tay, cùng vô vàn những biến hóa khác như chiêu thức kinh thượng đoạt hạ, tất cả tạo nên các hậu chiêu, thật sự là biến ảo khôn lường.
Nói một cách đơn giản, đao pháp này am hiểu cách kéo đối thủ vào sáo lộ của mình, sau đó dùng kinh nghiệm phong phú của bản thân để đánh bại đối thủ.
Còn về phần nó có bao nhiêu sáo lộ? Thì thật sự là rất nhiều, nếu nói hết thì có thể ví von rằng: Lão mẫu heo đeo nịt ngực, một bộ lại một bộ.
Không chỉ như vậy, điểm lợi hại nhất của đao pháp này vẫn là hai chữ 'Thái Âm'!
Ngày gọi mặt trời, trăng gọi thái âm. « Thái Âm Đoạn Hồn Đao pháp » vào ban đêm có thể tạm mượn sức mạnh của nguyệt hoa, khiến cho uy lực đao pháp tăng gấp bội. Luyện đến cực hạn, quỷ thần cũng không dám coi thường mũi đao sắc bén của nó.
Xem hết phần giới thiệu, Vương Thất Lân trở nên nhiệt huyết sôi trào. Anh ta liền vén chăn lên, bật dậy, hận không thể lập tức luyện thành đao pháp này để chém hai con quỷ, coi như mở màn cho sự nghiệp của mình.
Tuy nhiên, anh ta rất nhanh tỉnh táo trở lại. Bí tịch nói rằng « Thái Âm Đoạn Hồn Đao » chính là thần đao đánh đêm, vì sáo lộ phong phú nên rất khó học thành. Người có thiên phú phải mất mười năm mới có thể tiểu thành, và một giáp (sáu mươi năm) mới có thể đại thành; người không có thiên phú thì cả đời này cũng không thể bước vào cánh cửa.
Hành trình ngàn dặm bắt đầu từ bước chân đầu tiên, anh ta chuẩn bị bắt đầu tu luyện ngay trong đêm.
Trước khi tu luyện, anh ta thành kính hướng về phía mộ tổ trong nhà mà lễ bái một phen, mong tổ tông phù hộ!
Anh ta mới vào chức, quan phục và bội đao còn chưa được phát, thế là sau khi lễ bái, anh ta lấy yêu đao của Từ Đại ra, dựa theo bí tịch mà luyện.
Bộ đao pháp thứ nhất, đêm đen gió lớn, tiếng đao 'bá bá bá', đã học được.
Bộ đao pháp thứ hai, đêm lạnh như nước, tiếng đao 'xoạt xoạt xoạt', đã học được.
Bộ đao pháp thứ ba, đánh đêm tám hướng, tiếng đao 'cạch cạch cạch', đã học được.
. . .
Bộ đao pháp cuối cùng, đèn nhà nhà đã sáng, tiếng đao 'a a a', kết thúc.
Lật đến trang cuối, Vương Thất Lân nhìn thanh yêu đao hẹp dài trong tay mà sững sờ: Là bí tịch nói quá khoa trương, hay là thiên phú của mình quá kinh người? Hay là tổ tông nhà mình quá đỗi phù hộ?
Ngay lúc anh ta còn khó có thể tin vào điều đó, bí tịch đột nhiên bốc cháy lên, nhanh chóng cháy thành tro bụi, hóa thành hư vô!
Sau đó không lâu, Từ Đại say khướt trở về. Đẩy cửa vào, anh ta hít hít mũi một cái: "Sao lại có mùi khói cháy khét lẹt thế này? Má ơi, ngươi vụng trộm ăn gà nướng à?"
Vương Thất Lân liền nhảy lên giường, kéo chăn đắp kín rồi đi ngủ.
Sáng sớm hôm sau, Đỗ Thao liền bảo Từ Đại đi đến nha môn trong huyện để nhận quan phục, giày quan, yêu đao và trang bị Du Tinh cho anh ta.
Đến đây, anh ta cũng coi như là người ăn lương quan gia, hoàn thành việc vượt qua giai cấp cho gia tộc.
Chờ anh ta thay đổi y phục và đeo yêu đao vào, Đỗ Thao nói: "Hôm qua khi ở trong huyện, ta đã kể chuyện y quán. Thạch Đại Ấn kiến thức rộng rãi, hắn nói trong y quán có một con Thực Khí quỷ. Con Thực Khí quỷ này chẳng làm được gì đáng kể đâu, chỉ dám quấy phá những người sắp chết, không đáng để sợ hãi. Cho nên hôm nay hai người các ngươi hãy đến y quán, xử lý con Thực Khí quỷ này cho ta."
Từ Đại đột nhiên tròn mắt: "Hai chúng ta sao?"
Đỗ Thao sắc mặt không được tốt, hắn nhàn nhạt nói: "Sao thế, sợ à?"
Từ Đại cười ha hả: "Chắc phải là con Thực Khí quỷ đó sợ thì có!"
"Vậy hai ngươi đi đi, thân thể ta có chút không khỏe, hôm nay phải nghỉ ngơi một chút." Đỗ Thao sau khi nói đến đây, da mặt hắn rung động mấy cái, quả thực như đang chịu đựng nỗi đau lớn."
Từ Đại ân cần hỏi han: "Thao Gia, có phải hôm qua khi chém giết con oán sát đó, ngài đã để lại ám thương?"
Đỗ Thao không trả lời, hắn ngửa đầu nhìn trời nói: "Từ Đại, ngươi làm người hầu ở Thính Thiên Giám cũng đã gần một năm rồi, đã đến lúc nên tự mình phá án. Tiểu Thất vừa vào Thính Thiên Giám của ta cũng phải trải qua thử luyện nhập môn, lần này trong y quán có một con Thực Khí quỷ, vừa vặn cho hai ngươi luyện tập."
Hai người gật đầu: "Đã hiểu."
"Ngoài ra, Tiểu Thất mới tới, Từ Đại ngươi hãy che chở nó một chút." Da mặt Đỗ Thao lại run rẩy hai lần.
Từ Đại vỗ ngực lớn tiếng nói: "Thao Gia ngài yên tâm, có đại gia ta ở đây, Lão Thất sẽ không sứt mẻ một cọng lông nào!"
Đỗ Thao mệt mỏi phất phất tay nói: "Vậy hai ngươi đi y quán đi, nhớ kỹ, Thực Khí quỷ thường hoạt động vào ban đêm, hai ngươi đêm nay hãy chém giết nó rồi trở về."
Từ Đại phóng khoáng ôm quyền nói: "Ta nhất định không phụ sự nhờ vả của Thao Gia, không chém được quỷ sẽ không trở về!"
Bản dịch bạn vừa thưởng thức là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.