(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 346: Sử thượng đẹp trai nhất tên ăn mày (mời đến điểm xuất phát ủng hộ chính bản)
Vương Thất Lân cùng Từ Đại đồng thanh hỏi: "Đây là vật gì?"
"Vô Lượng Thiên Tôn," Tạ Cáp Mô sắc mặt nghiêm nghị, "Lão đạo sĩ không biết a."
Đang định dốc lòng nghe vị đạo trưởng gợi cảm online giảng bài, Vương Thất Lân bị cú ngoặt này làm cho giật mình. Hắn móc móc lỗ tai hỏi: "Ta vừa rồi nghe nhầm đúng không?"
Từ Đại không kiên nhẫn nói: "Đạo gia, lúc này rồi ngài đừng đùa nữa."
Tạ Cáp Mô không vui nói: "Lão đạo khi nào từng nói đùa? Thứ này thật sự cổ quái, ta trước kia chưa từng gặp qua."
"Vậy câu nói vừa rồi của ngươi có ý tứ gì?"
"Đúng, chính là câu 'Dương Tả tại sao có thể có cái đồ chơi này', rõ ràng ngươi đã nhận ra, chỉ là không nói cho chúng ta!"
Tạ Cáp Mô liếc mắt: "Lão đạo sĩ vào Nam ra Bắc, thiên tài địa bảo thấy qua không biết bao nhiêu, thế nhưng duy chỉ không biết cái vật nhỏ này. Vậy vấn đề là, Dương Tả từ đâu mà tìm được thứ quái dị như vậy? Hai người các ngươi nói lão đạo có thể không kỳ quái sao?"
Từ Đại ngẫm nghĩ nói: "Xác thực rất kỳ quái."
Tạ Cáp Mô giơ chiếc hộp lên nói: "Lão đạo tuy không nhận ra ngọc noãn này là gì, thế nhưng có thể nhận ra chữ trên cái hộp này."
Vương Thất Lân nhìn những đường vân rườm rà phía trên kinh ngạc hỏi: "Trên đây là chữ sao?"
Tạ Cáp Mô gật đầu nói: "Đúng, mà lại chữ này đọc là 'Lỏa', lỏa trong cô lỏa, trong lý lẽ lỏa!"
Nhược điểm mù chữ của Vương Thất Lân lúc này hiện rõ mồn một.
Vương Thất Lân chỉ có thể thận trọng hỏi: "Chữ này có ý gì?"
Từ Đại chỉnh tề y phục nói: "Không giấu gì ngài, Thất gia, chữ này có khá nhiều điều đáng nói!"
Vương Thất Lân thành thật gật đầu.
Lần này, "đạo trưởng gợi cảm online dạy học" đã biến thành "Từ Đại gợi cảm online nói chữ".
Hắn nói: "Sơn Hải Kinh có nói, được nước nhiều cá lỏa, thân cá mà cánh chim, âm như uyên ương, gặp thì lũ lụt. Cho nên ở chỗ này, chữ này có nghĩa là cá."
Tạ Cáp Mô gật đầu bổ sung: "Duệ Tông Giang Hán phú có câu 'Cánh bay diêu lỏa với thiên ao', vị này cùng văn diêu."
Từ Đại không vui nói: "Đạo trưởng lắm lời, ngươi là tú tài sao?"
Tạ Cáp Mô lườm hắn một cái nói: "Đương nhiên không phải."
Từ Đại khoát tay nói: "Vậy ở đây tạm thời không có việc của ngươi. Giảng đạo, dạy học, giải đáp thắc mắc là việc của bọn nho sinh chúng ta, vậy nên ngươi ngậm miệng để đại gia đây nói có được không?"
Tạ Cáp Mô kêu lên một tiếng, ngồi xuống nhìn hắn làm màu.
Từ Đại nói: "Ngoài ý nghĩa là cá, nó còn là tên một loại thuyền. Nhặt Của Rơi Ký nói Thủy Hoàng thật là thần tiên, dân Uyển Mương đã cưỡi thuyền lỏa mà tới. Thuyền lỏa tương tự xoắn ốc, có thể lặn sâu xuống đáy biển mà không thủng."
"Nó cũng là tên một loài cỏ, Thế Gian Thảo Mộc nói 'lỏa áp thảo', mọc rải rác trên đá, lá giống như lỏa áp, phớt chút màu đỏ."
"Cuối cùng, nó còn là tên núi, trong Thủy Kinh Chú có đoạn viết 'Nước sông lại quanh co chảy qua núi Bạch Lỏa'... Thất gia, ánh mắt của ngài là sao vậy?"
Vương Thất Lân hoài nghi nhìn hắn nói: "Ngươi đang nói bậy bạ à? Một chữ mà có nhiều nghĩa như vậy ta tin, thế nhưng làm sao ngươi có thể học thuộc lòng tất cả những cuốn sách này? Điều đó là không thể!"
Từ Đại tức giận nói: "Thất gia ngài cho rằng tú tài là giả sao? Đối với bọn ta, những người đọc sách, đây là kiến thức cơ bản. Không tin thì hỏi đạo gia kia xem."
Tạ Cáp Mô âm dương quái khí nói: "Đạo gia cũng đâu phải tú tài, nào hiểu chuyện của các ngươi, lũ nho sinh?"
Nghe hắn nói vậy, Vương Thất Lân biết Từ Đại nói thật.
Nếu hắn nói bậy, với tính tình của lão đạo sĩ đã sớm châm chọc hắn rồi, chứ không phải chua ngoa như thế.
Thế là hắn đối với Từ Đại nảy sinh lòng kính trọng. Gã này không chỉ giỏi làm những chuyện tầm phào mà còn có bản lĩnh thật sự.
Thế nhưng, sau khi kính trọng, hắn vẫn nghi hoặc: "Chữ này viết trên hộp ngọc có ý nghĩa gì? Nói nó là cái thuyền? Hay là một ngọn núi?"
Từ Đại gãi gãi đầu nói: "Ngươi hỏi đại gia, đại gia biết hỏi ai? Bất quá chúng ta cần gì phải tự mình cặm cụi nghiên cứu thứ này? Mấy anh em chúng ta bắt được Dương Tả, chẳng phải đáp án sẽ rõ ràng sao?"
"Đúng vậy, chúng ta lên kế hoạch dùng ngọc noãn này bắt Dương Tả thế nào. Đúng rồi, ngọc noãn đâu?" Tạ Cáp Mô hỏi.
Vương Thất Lân siết chặt tay, lòng khẽ giật mình.
Cái Tạo Hóa Lô này quả là chăm chỉ, tranh thủ từng giây để làm việc. Nếu ai cũng có ý thức như vậy thì đã sớm – sớm mệt chết rồi.
Hắn nhanh chóng nhắm mắt nhìn vào Tạo Hóa Lô. Một ngọn lửa đỏ rực bùng cháy, một quyển kinh thư đang xoay tròn trên lò.
Đây là quyển kinh thư do Thiền sư Tôn sáng tác mà Thực Vi Thiên đã tặng hắn trước đó.
Không ngoài dự đoán, quyển kinh thư này lại có thể luyện ra một "đại thủ ấn".
Ngoài ra chính là ngọc noãn. Ngọc noãn đang nằm trong lò, xếp hàng chờ bị luyện hóa.
Thấy vậy, hắn rất uể oải.
Hắn không muốn thứ gì mình có cũng bị Tạo Hóa Lô luyện hóa, nên ban đầu sau khi có được ngọc noãn, hắn đã cất nó trong một kho riêng biệt, chứ không mang theo bên người, sợ Tạo Hóa Lô luyện bừa đồ vật...
Vừa rồi, sự chú ý của ba người đều tập trung vào chiếc hộp, nhất thời quên mất ngọc noãn. Thế là, khi Vương Thất Lân vừa mở mắt, đã thấy Từ Đại và Tạ Cáp Mô đang trừng mắt nhìn nhau.
Hắn vội vàng nhập cuộc, cùng trừng.
"Ngọc noãn đâu?"
"Ngươi hỏi đại gia, đại gia biết hỏi ai?"
"Chết tiệt! Chẳng lẽ bị Dương Tả lấy đi rồi ư?" Vương Thất Lân bắt đầu tìm người đổ vấy.
Từ Đại tại chỗ lòng lạnh toát: "Dương Tả có thể lợi hại đến vậy sao? Có thể lặng lẽ tiếp cận chúng ta đồng thời lấy đi đồ vật?"
"Hắn lặng lẽ tiếp cận đại gia thì thôi đi, tu vi của đại gia kém cỏi, thế nhưng làm sao có thể lặng lẽ tiếp cận được cả hai người các ngươi?"
Hắn tự nhận biết bản thân rất rõ ràng. Nếu là lúc bình thường, Tạ Cáp Mô đã khen hắn vài câu rồi.
Nhưng lúc này, vật quan trọng đã mất, Tạ Cáp Mô không có tâm trạng đùa cợt, vội vàng đi tìm.
Vương Thất Lân cũng rất tích cực tìm, hắn thậm chí đi hỏi Bát Miêu và Cửu Lục: "Vừa rồi có một quả trứng, có phải bị các ngươi lấy đi không?"
Bát Miêu nghi ngờ lắc đầu. Cửu Lục không rõ sự tình lắm, gật đầu rồi lại vội vàng lắc đầu.
Vương Thất Lân liếc nhìn chúng nó với ánh mắt không tin tưởng.
Cửu Lục nằm xuống, lộ bụng để chứng minh sự trong sạch của mình.
Bát Miêu thông minh hơn, nó ngẫm nghĩ một lát: "Ngươi muốn tìm trứng ư?"
Thế là nó ngồi xuống, vểnh chân lên.
Vương Thất Lân vỗ vào cái chân ngắn của nó, nói: "Không phải quả trứng này, là quả trứng to như thế này!"
Hắn khoa tay múa chân miêu tả kích thước.
Bát Miêu bừng tỉnh, cho hắn một ánh mắt "Meo, ta hiểu rồi!", sau đó kéo cái đuôi nhỏ của mình xuống ném cho hắn.
Nó dùng móng vuốt vỗ vỗ cái đuôi nhỏ.
Kích thước này đúng rồi.
Cái đuôi nhỏ đang ngơ ngác: "Ta lại bị bán sao?"
Ba người tìm một hồi, rõ ràng chẳng tìm thấy gì.
Cuối cùng, Từ Đại uể oải nói: "Chúng ta còn tìm Dương Tả làm cái quái gì? Dù cho tìm thấy hắn thì có ích gì? E rằng hắn còn lợi hại hơn cả ba chúng ta cộng lại ấy chứ?"
Tạ Cáp Mô quả quyết nói: "Tuyệt đối không thể nào. Nếu hắn có bản lĩnh lặng lẽ lấy đồ vật từ tay lão đạo sĩ, Lục Lệnh tuyệt sẽ không xem hắn là trở ngại!"
"Vậy ngọc noãn đã đi đâu?"
Tạ Cáp Mô cau mày nói: "Đừng vội vàng hoảng sợ. Không có ngọc noãn chúng ta còn có hộp ngọc. Thật ra có hộp ngọc này càng có thể dụ Dương Tả ra!"
Vương Thất Lân vỗ trán một cái nói: "Đạo gia quả nhiên là người từng trải, nói một điểm không sai!"
Từ Đại bối rối nhìn hai người.
Hai người nắm lấy cơ hội miệt thị hắn: "Tú tài thì chỉ được thế này? Nho sinh thì cũng chỉ đến vậy thôi ư?"
Bát Miêu bĩu môi: "Meo meo meo."
Cửu Lục dùng chân sau gãi gãi tai, vẻ mặt đầy hồ nghi, "Các ngươi đang nói gì vậy? Có thể dùng cách sủa của chó để giao tiếp không?"
Ngọc noãn và hộp ngọc tất nhiên là một bộ. Dương Tả có thể lặng lẽ mang đi ngọc noãn, cho dù bọn họ dùng ngọc noãn để hấp dẫn Dương Tả thì cũng khó mà bắt được hắn.
Cho nên, không bằng dùng hộp ngọc để câu cá!
Dương Tả khẳng định nhận ra chiếc hộp ngọc này. Đến lúc đó, bọn họ đặt hộp ngọc vào một nơi dễ thấy ở ngõ Lực Sĩ, Dương Tả sau khi thấy sẽ tìm cách đến lấy nó.
Vương Thất Lân ước tính hắn không có bản lĩnh lặng lẽ mang cả hộp ngọc đi. Như vậy, hắn lộ diện một cái thì làm sao mà chạy thoát?
Trước đó hắn không có tung tích Dương Tả, nên phải dựa vào ngọc noãn làm mồi nhử. Hiện tại đã biết đại khái vị trí của Dương Tả, thì chiếc hộp ngọc đó làm mồi nhử thích hợp hơn.
Ba người nhanh chóng lập kế hoạch. Để tránh đêm dài lắm mộng, họ thu dọn đồ đạc rồi lập tức đi đến ngõ Lực Sĩ chuẩn bị câu cá.
Tạ Cáp Mô giả dạng một người bán hàng rong già. Vừa vào ngõ Lực Sĩ, hắn đã mở sạp, bày ra đủ thứ đồ sứ, ngọc khí, đồ gỗ, đồ đá điêu khắc để buôn bán.
Từ Đại giả dạng một phu khuân vác đang tìm việc. Hắn vốn thân thể cường tráng, vạm vỡ, rất thích hợp đóng vai công nhân bốc vác.
Vương Thất Lân thì thảm lắm, hắn giả dạng một tên ��n mày...
Tạ Cáp Mô nói ngõ Lực Sĩ là nơi rồng rắn hỗn tạp, bên trong có người tài ba. Vương Thất Lân làm quan chưa lâu, nhưng khí chất quan lại đã hình thành, đó là một loại khí chất mà trong mắt những kẻ có tâm còn dễ nhận ra hơn cả ngực cô nương.
Dù sao ngực cô nương có thể giả vờ, nhưng khí chất quan uy thì không giả được.
Cho nên hắn phải dùng cách ăn mặc để che giấu quan uy. Cách tốt nhất là giả làm tên ăn mày, bởi vì không ai sẽ đi nhìn chằm chằm một tên ăn mày.
Vì bách tính Thượng Nguyên Phủ, Vương Thất Lân đã hy sinh hình tượng của mình.
Nhưng hắn ngồi xổm trên mặt đất nhìn vào vũng nước, trong bóng nước vẫn hiện lên hình ảnh một thanh niên mày kiếm mắt sáng, gương mặt tuấn tú, đường nét thanh tú.
Tuyệt đối là tên ăn mày đẹp trai nhất lịch sử.
Không có người thứ hai.
Điều này làm hắn có chút nhíu mày, sự điển trai của mình dù với trang phục ăn mày cũng không thể che giấu được.
Hôm nay trời nắng đẹp. Hắn khoác lên mình chiếc áo bông rách nát, quần bông cũ nát đổi từ một tên ăn mày thật sự, rồi đi ra đầu ngõ, tìm một chỗ đối diện Tạ Cáp Mô mà ngồi xuống.
Cửu Lục kéo lê mặt chó cách xa hắn. Nếu không phải hắn dùng dây thừng buộc cổ chó, đoán chừng Cửu Lục đã chạy mất rồi.
Linh thú đều có "phái đoàn" riêng. Trên người Vương Thất Lân vừa thối vừa bẩn, chấy rận bò lổm ngổm, Cửu Lục sau khi thấy liền không kìm được mà nhấc chân lên gãi ngứa.
Nhưng đó không phải là lý do thật sự khiến nó giận Vương Thất Lân. Lý do thực sự nằm ở bộ mặt của nó.
Nó bị nhuộm thành một con chó đen đầy tro và rơm rạ!
Dù Cửu Lục đã được hóa trang, nhưng vẫn rất thu hút sự chú ý của người khác.
Bát Miêu biết Cửu Lục lần đầu tiên trải qua mùa đông, sợ nó còn nhỏ bị lạnh cóng, nên từ đầu thu đã cố gắng cho Cửu Lục ăn uống thỏa thích, kết quả là nó đã béo tròn, biến thành một cục thịt nhỏ.
Ngõ Lực Sĩ nghe tên rất khí phái, nhưng thực ra đây chỉ là một khu ổ chuột.
Đường phố chật hẹp, sau tuyết là những vũng bùn, bố cục nhà cửa lộn xộn. Người dân giành giật từng tấc đất, hận không thể chiếm luôn con đường trước cửa làm sân nhà mình. Rất nhiều tường đất còn lấn ra cả đường đi.
Vương Thất Lân ngồi xổm ở chân tường. Nắng sớm ấm áp chiếu lên người, vậy mà lại thấy thật thoải mái.
Để diễn tốt vai tên ăn mày, hắn lặng lẽ tự nhủ: "Hiện tại mình không phải là thanh niên tài tuấn của Thính Thiên Giám, cũng không phải người đẹp trai nhất Thượng Nguyên Phủ. Mình chỉ là một tên ăn mày lang thang khắp thiên hạ, ăn bữa nay không biết bữa mai."
Trong lòng lặp đi lặp lại mấy lần thân phận của mình, hắn dần cảm thấy càng thoải mái hơn.
"Mình là tên ăn mày, một người ăn no cả nhà không đói. Trời sập thì có người cao chống đỡ. Mình chẳng cần lo lắng gì, chỉ cần nghĩ cách lấp đầy cái bụng, tìm được chỗ ấm áp để không chết cóng là được."
"Cái gì mà an nguy bách tính toàn thành, cái gì mà quan trường hiểm ác, cái gì mà mong đợi của người nhà bạn bè, đều chẳng liên quan gì đến mình."
"Ta hiện tại chính là một tên phế vật," hắn tự nhủ.
Sau đó hắn lại không kìm được nhếch miệng cười: "Mẹ nó, làm một tên phế vật thật sự sảng khoái."
Làm phế vật cũng không dễ dàng như vậy. Ngõ Lực Sĩ không bao giờ thiếu ăn mày. Một tên ăn mày ngáp dài đi qua trước mặt hắn, bỗng nhiên quay lại ngồi xuống trước mặt hắn: "Ha ha, huynh đệ, ngươi làm gì vậy?"
Vương Thất Lân kéo dải tóc rối bời, bẩn thỉu, dùng ánh mắt ngu ngơ nhìn tên ăn mày này.
"Lão Tử làm gì, lão Tử là tên ăn mày chứ gì, cái này cũng phải hỏi? Mắt mù sao?"
Tên ăn mày cười lạnh một tiếng nói: "Đừng giả bộ, ngươi không phải tên ăn mày."
Vương Thất Lân trong lòng chợt chùng xuống. "Lộ tẩy chỗ nào rồi?"
Tên ăn mày kia nói: "Ngươi xem cái vẻ ngoài tươi tỉnh của ngươi này, ngủ dậy đã hoạt động không ít thời gian rồi chứ gì? Nói vậy chẳng phải vô lý sao? Ăn mày nào có thể dậy sớm như ngươi thế này? Lại còn con chó béo ú này của ngươi nữa, mẹ kiếp, béo như lợn! Chó của nhà giàu cũng đâu có béo đến vậy."
Cửu Lục liếc xéo tên ăn mày: "Ngươi nói cái gì?"
Nó không hiểu tiếng người, thế nhưng lời nói và ngữ khí thì nó lại hiểu rõ.
Vương Thất Lân vội vàng kéo nó vào lòng, vẻ mặt cảnh giác nhìn về phía tên ăn mày.
Tên ăn mày cười hắc hắc nói: "Huynh đệ, không cần phải thế đâu. Ta sẽ không vạch trần chuyện ngươi giả ăn mày đến ngõ Lực Sĩ này đâu, bất quá ngươi phải đưa con chó này cho ta..."
Vương Thất Lân giận dữ nói: "A ba a ba a ba, a ô!"
Tên ăn mày sững sờ: "Chết tiệt? Là người câm?"
Phụ cận có mấy người đang nhìn bọn họ. Vương Thất Lân biết mình không thể để lộ tẩy thêm nữa, hắn dứt khoát cắn răng một cái, bắt đầu lăn lộn trên mặt đất, vừa lăn lộn vừa "a ô a ô" kêu.
Từ Đại siết nắm đấm vọt tới, hắn quát: "Thằng khốn! Dám bắt nạt đồ đần ư? Khó trách ngươi thành cái tên ăn mày này! Đồ tiện nhân không có lương tâm, đáng đời cả đời phải đi ăn xin!"
Hắn chạy như một con lợn rừng xung phong, lại còn là loại lợn rừng trưởng thành thấy lợn nái.
Tên ăn mày sợ hãi lộn nhào lùi về sau, kêu lên: "Đại gia tha mạng, đại gia tha mạng! Tiểu nhân không biết đó là đồ đần, tiểu nhân không có bắt nạt hắn, chỉ là muốn hỏi hắn có thể chia sẻ chút đồ ăn trong ngày không, sau đó hắn liền khóc lóc ầm ĩ rồi lăn lộn!"
Trò náo loạn này đã thu hút càng nhiều ánh mắt.
Tạ Cáp Mô ngẫm nghĩ rồi gật đầu, ý là hãy gây ầm ĩ lớn hơn một chút.
Gây ầm ĩ càng lớn, thu hút sự chú ý càng nhiều, khả năng Dương Tả phát hiện hộp ngọc càng lớn.
Trên thực tế, không cần bọn họ phải tìm cách gây ầm ĩ. Khi Từ Đại định ra tay với tên ăn mày kia, xung quanh con ngõ bỗng vang lên tiếng huýt sáo, rồi ngõ Lực Sĩ trở nên náo nhiệt hẳn. Từng tốp ăn mày không ngừng từ ổ rơm, từ đống củi, từ đống đổ nát chui ra chạy tới.
Thấy vậy, tên ăn mày ban đầu đang cầu xin tha mạng lập tức lấy lại được khí thế. Hắn bật dậy một cách mạnh mẽ, chỉ vào Từ Đại nói: "Sao thế, ngươi muốn đánh gia gia ngươi đúng không? Lại đây, lại đây!"
Hắn kéo áo bông rách, ưỡn ngực: "Đánh vào đây này, ngươi có gan thì đánh vào chỗ này của ta này, đến đi!"
Từ Đại đứng trung bình tấn, dồn khí đan điền, tung ra một cú móc tim mãnh liệt như chó dữ vồ mồi.
Cú đấm này tung ra tạo nên một tiếng "ầm vang" trầm đục.
Tên ��n mày lùi về sau, bay ra ngoài.
Những tên ăn mày nghe tiếng mà đến, lúc đầu định vây lấy Từ Đại, thấy cảnh này đều hít khí lạnh rồi lùi về sau.
Từ Đại đứng dậy, đắc ý ôm quyền chào hỏi về hai đầu ngõ: "Đa tạ, đa tạ! Mọi người đều thấy đấy, con chó chết này bảo ta đánh hắn, chúng ta làm như vậy cũng là để hoàn thành tâm nguyện của hắn."
"Nói đến nơi thành phố lớn thì không giống, ở quê ta chưa từng nghe có kiểu tâm nguyện như vậy, lại còn cầu người đánh? Đây là cái tâm nguyện gì vậy?"
Một gã hán tử vạm vỡ đẩy đám ăn mày đang tụ tập ra, tiến lên phía trước, ôm quyền nói: "Huynh đài xưng hô thế nào?"
Từ Đại đột nhiên nhảy lùi lại một bước, đứng trung bình tấn xoay người thăm dò, giơ cánh tay ra bày ra tư thế chó dữ vồ người. Hắn đang định tự xưng là "Cẩu quyền truyền nhân", kết quả nghe hán tử kinh ngạc nói: "Hình Ý Thần Quyền?"
Có một thanh niên ăn mặc khá tươm tất từ phía sau đi tới nói: "Đại ca, nói nhảm với cái loại râu ria ngoại lai này làm gì? Kêu anh em cùng tiến lên, tẩn cho thằng chó hoang này một trận!"
Gã hán tử lại có ý khác, trầm giọng hỏi: "Vị huynh đài này, tại hạ là Đoạn Hữu Trụ thuộc môn Bát Bộ Băng Quyền. Bằng hữu giang hồ nâng đỡ, ban cho ta biệt hiệu là 'Băng Đảo Sơn'. Không biết huynh đài xưng hô thế nào?"
Từ Đại ngạo nghễ nói: "Dễ nói, ta là Vương Lục Tứ thuộc môn Hình Ý Quyền. Bằng hữu trong thôn nâng đỡ, đều gọi ta là 'Nghĩa Bạc Vân Thiên Anh Hùng Cái Thế Đỉnh Thiên Lập Địa Quá Giang Long', thế nào?"
Vương Thất Lân nghe vậy bĩu môi. "Cái tên này thật sự không bỏ qua bất kỳ cơ hội làm màu nào."
Sau đó hắn lại nghĩ tới cha mình tên là Vương Lục Ngũ, còn tên này tự xưng là Vương Lục Tứ...
Hắn quyết định về nhà trước tìm Từ Tiểu Đại hỏi thăm tên của cha bọn họ!
Gã hán tử mỉm cười ôm quyền, nói: "Nguyên lai là nghĩa bạc vân thiên anh hùng cái thế Lục Tứ huynh đệ. Bởi cái gọi là không đánh không quen biết, huynh đệ đây làm sao mà sinh ra hiểu lầm với huynh đệ của ta? Hay là thế này, sắp đến giờ cơm rồi, huynh đệ chiêu đãi huynh đệ đi ăn một bữa rượu thế nào?"
Người có đầu óc đều nhìn ra hắn đang muốn chiêu mộ Từ Đại, duy chỉ có tên ăn mày ban đầu dọa Vương Thất Lân lại không có đầu óc. Hắn nhảy dựng lên kêu: "Đoàn gia, tẩn hắn đi! Anh em chúng ta đều đến rồi, đánh gãy ba cái chân thằng nhãi này!"
Đoạn Hữu Trụ quay người, bước lên một bước húc văng hắn.
Bát Bộ Băng Quyền!
Đám ăn mày quanh năm bị đánh, sức chịu đòn không thể nói hết. Tên ăn mày kia trước ăn một quyền của Từ Đại, sau lại bị Đoạn Hữu Trụ húc văng xa hai mét, đập vào tường, kết quả lẩm bẩm vài tiếng rồi lại đứng dậy, trông chẳng có vẻ gì là bị thương nặng.
Vương Thất Lân rất kinh ngạc. "Chẳng lẽ đây là Kim Cương Bất Hoại La Hán thân trời sinh sao?"
Đưa tay không đánh người mặt tươi cười, Từ Đại cũng ôm quyền nói: "Vậy thì đa tạ Đoàn ca Băng Đảo Sơn khoản đãi!"
Đoạn Hữu Trụ rất biết cách đối nhân xử thế. Hắn phất tay nói: "Tản ra, tản ra! Lục Tứ huynh đệ là người của chính ta, đừng xông vào đòi ăn đòn. Còn vị huynh đệ ăn mày này cũng là người một nhà. Người nghèo thiên hạ là anh em, mọi người đừng thấy hắn lạ mặt mà bắt nạt hắn."
Hắn nói xong đi đến vỗ vỗ vai Vương Thất Lân, nói: "Huynh đệ yên tâm, đến nơi này chính là đến nhà, không ai gặp lại bắt nạt huynh đệ nữa đâu."
Vương Thất Lân lúc này đang giả ngốc. Hắn không biết phản ứng thế nào là đúng, thế là hắn liền tiếp tục lăn lộn.
Thật ra lăn lộn cũng khá thoải mái.
Khó trách Hắc Đậu trước kia cứ động một tí là lăn lộn.
Đoạn Hữu Trụ thấy vậy thở dài, nói: "Đáng thương, nguyên lai là một kẻ ngốc. A Khánh, ngươi chiếu cố hắn một chút, đừng để người khác bắt nạt hắn. Quan lão gia ở Thính Thiên Giám không biết bị làm sao, từ ngày mồng tám tháng chạp vẫn luôn phát cháo. Đến trưa đưa hắn đi uống một bát."
Một người què mặt mũi thật thà đi tới nói: "Vâng, Đoàn gia."
Đám ăn mày tản ra, ai nấy tìm chỗ nói chuyện phiếm, phơi nắng.
A Khánh đi tới, ngồi xuống hỏi Vương Thất Lân: "Ngươi tên gì?"
Vương Thất Lân: "A ba a ba."
A Khánh lắc đầu nói: "Ta không phải cha ngươi. Ta tên Tần Khánh, ngươi theo ta đi, lát nữa dẫn ngươi đi ăn no."
Vương Thất Lân trầm mặc không nói, tiếp tục ngồi xổm ở góc tường phơi nắng.
A Khánh đi tới, ngồi cạnh hắn cũng phơi nắng.
Cả ngày không có thu hoạch gì.
Tìm đến Tạ Cáp Mô hỏi giá không ít người, mua đồ thì rất ít, mà người muốn mua hộp ngọc nhỏ thì càng ít.
Chiều tối, A Khánh bỗng nhiên kéo hắn chạy nhanh, thẳng đến hướng Thính Thiên Giám.
Vương Thất Lân kinh hãi. "Chuyện gì xảy ra? Mình lại bị nhìn thấu rồi sao?"
Kết quả A Khánh đi chính là Đệ Ngũ Vị. Thì ra Đệ Ngũ Vị buổi tối cũng phát cháo, hơn nữa là cháo ngọt có trứng. Ăn bát cháo ngọt nóng hổi có thể chống đói tốt nhất, cho nên đám ăn mày đến tối liền đi tranh giành cháo.
Đệ Ngũ Vị phát cháo không trải ra ở lối vào cửa hàng, dù sao trà lâu tao nhã còn phải kinh doanh. Bọn họ phát cháo ở một ngã tư, Tuy Tuy nương tử đích thân múc cháo.
Chiều tối bắt đầu thời tiết đã lạnh. Nàng ăn mặc rất giản dị, một chiếc áo bông dày màu xanh lam, chân đi đôi giày bông to sụ. Ba búi tóc đen được buộc gọn gàng bằng một chiếc khăn tay hoa. Gương mặt kiều diễm yêu kiều không trang điểm.
Thế nhưng nàng có tố chất trời sinh. Khi ăn mặc giản dị, trông nàng như một đóa hoa dại nở rộ giữa bùn lầy đầu thôn.
Mà Vương Thất Lân cũng là kỳ tài trời sinh. Hắn nhìn mình với bộ dạng rách rưới sau đó cảm thấy mình giống như bị ngâm trong phân trâu, lại còn là loại tươi mới.
Hoa dại đầu thôn cùng phân trâu tươi là một sự kết hợp hoàn hảo.
Cũng như Từ Đại cùng hoàng ngạ quỷ là một cặp trời sinh.
Đám ăn mày ngược lại rất quy củ, đứng xếp hàng lấy cháo, sau đó cúi đầu nói lời cảm tạ hoặc một câu chúc phúc.
Đến phiên Vương Thất Lân, Tuy Tuy nương tử chợt chớp hàng mi dài nhìn hắn, rồi suýt chút nữa vung thìa vào mặt hắn.
"Người đàn ông như vậy không thể chấp nhận được. Ai muốn thì cứ nhặt đi."
Vương Thất Lân hít mũi một cái, cúi đầu lỉnh nhanh đi. Hắn phát hiện cháo trong chén đặc sệt, hắn thổi thổi chuẩn bị uống, thì phát hiện phía dưới còn chôn kỷ tử và một khối hoàng tinh lớn...
Tiếng Tuy Tuy nương tử vang lên, nàng đối với đám ăn mày nói: "Tối mai ta sẽ hầm canh xương dê cho các ngươi uống, nếu ai may mắn còn có thể ăn được thịt dê."
Vương Thất Lân nghe xong lời này ngây người.
Hắn cảm thấy mình có thể sẽ ăn phải dái dê...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.