(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 374: Nhà ngươi mộ phần muốn nổ
Thượng Nguyên Phủ là một thành lớn, nhưng số người chết mỗi ngày cũng không nhiều, huống chi những người được gọi là viên ngoại hay lão gia lại càng hiếm.
Người chết đều được nha môn đăng ký, Từ Đại hỏi một lát đã có được đáp án.
Viên ngoại qua đời hôm trước họ Miêu, tên Miêu Chí Viễn. Việc ông ta được xưng là viên ngoại còn có liên quan đến tiền triều.
Từ thời tiền triều, tình trạng bán quan bán tước đã trở nên phổ biến. Triều đình để lấp đầy quốc khố, biến những chức quan vốn không quan trọng thành chức quan nhàn tản, không còn liên quan đến khoa cử mà dần dần gắn liền với tiền tài. Chỉ cần chịu chi tiền, địa chủ và thương nhân đều có thể quyên một chức quan để làm.
Viên ngoại lang chính là một chức quan nhàn rỗi như vậy, các nhà giàu có, thân hào ở nông thôn sau khi mua chức viên ngoại lang thì được gọi là viên ngoại.
Miêu gia có hai đời đều là viên ngoại. Về sau đến bản triều, khi Thái tổ hoàng đế khởi binh đánh dẹp giặc Nguyên, đánh đến Tịnh Quận, Miêu gia đã bỏ ra rất nhiều tiền của và công sức.
Thế nên để biểu dương khen ngợi, triều đình liền ban cho Miêu gia một tấm biển danh dự, trên đó có khắc bốn chữ "ngoại viên nội phương" (ngoài tròn trong vuông). Cũng vì lẽ đó mà về sau, người đứng đầu Miêu gia đều được gọi là viên ngoại.
Khi cầm được tư liệu, Từ Đại đối diện với Vương Thất Lân, có chút do dự nói: "Thất gia, Miêu gia này có bảng hiệu do triều ��ình ban tặng, ta có nên tìm Vũ đại nhân không. . ."
"Chuyện này không liên quan gì đến Vũ đại nhân. Miêu gia làm những chuyện tà ác liên quan đến quỷ, là chuyện thuộc bổn phận của Thính Thiên Giám ta. Đi, đến nhà hắn." Vương Thất Lân biết hắn muốn nói gì, liền trực tiếp ngắt lời.
Từ Đại khuyên nhủ: "Thất gia, ta hiểu tâm tình của ngài, thế nhưng triều đình đã ban cho Miêu gia bảng hiệu với bốn chữ 'ngoại viên nội phương' rất ý nghĩa. Ngài muốn đối phó nhà họ, vậy cần phải 'ngoài tròn', không thể 'nội phương ngoại cũng phương'!"
Vương Thất Lân bình thản nói: "Thính Thiên Giám ta vì nước mà chấp pháp, mà còn phải lo trước lo sau sao?"
"Từ Đại đừng nói nữa, ngươi dẫn người đi trước, cho ta vây quanh Miêu phủ. Chỉ cho vào không cho ra, một con chim một con chuột cũng không được thả thoát!"
Từ Đại nhìn thấy biểu cảm bình tĩnh không chút lay chuyển, ánh mắt sâu thẳm kiên định của hắn, liền biết hắn đã hạ quyết tâm. Lập tức ôm quyền cáo lui.
Vương Thất Lân trở về dịch sở sửa soạn y phục, mũ mão. Hắn muốn ra cửa, sau đó cảm thấy trong tay mình thiếu thứ gì đó.
Lập tức hắn nhận ra ngay.
Là Yêu Đao.
Hắn đã thật lâu không mang theo Yêu Đao.
Yêu Đao lần nữa vào tay.
Văng vẳng tiếng kim khí va chạm.
Hắn rút đao ra, nhìn khuôn mặt mình phản chiếu trên thân đao sáng như tuyết.
Vẫn là chàng thanh niên lần đầu cầm chặt Yêu Đao năm xưa.
Miêu phủ nằm ở phía Đông Nam thành, Vương Thất Lân im lặng dẫn chó đi đến trước cửa, thấy trước cửa phủ treo đèn lồng trắng.
Đèn lồng lay động, tạo nên một cảm giác âm lãnh, tiêu điều.
Đã có người đang chờ sẵn ngoài cửa.
Nhìn thấy Vương Thất Lân xuất hiện, hắn bước nhanh đi tới.
Người tới mặc tang phục, gặp mặt liền chắp tay hỏi: "Học sinh Miêu Vạn Xuân ra mắt Vương đại nhân. Xin hỏi đại nhân vì lẽ gì lại bận trăm công ngàn việc mà đến Miêu phủ của học sinh?"
Vương Thất Lân không muốn nói chuyện phiếm với hắn, đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Cha ngươi đã cưỡi hạc quy tiên rồi?"
"Đúng thế."
"Nén bi thương. Tang sự của phụ thân ngươi là ai phụ trách lo liệu?"
"Chính là tại hạ. . ."
"Rất tốt, giao ra hung thủ đã dùng quỷ hại chết bách tính."
Nghe nói như thế, Miêu Vạn Xuân lộ vẻ kinh ngạc: "Xin lỗi đại nhân, học sinh không dám chất vấn lời ngài, nhưng ngài có ý gì? Ngài nói là có hung thủ nào đó trốn trong nhà học sinh sao? Lại có chuyện đáng sợ như vậy sao?"
Vương Thất Lân sầm mặt lại, muốn n���i giận, Tạ Cáp Mô liền lắc đầu, cười nói: "Thất gia, để lão đạo sĩ này nói chuyện với Miêu tiên sinh vậy."
Hắn vừa cùng Miêu Vạn Xuân đi vào Miêu phủ vừa nói: "Miêu tiên sinh, theo lão đạo sĩ phỏng đoán, nhà các ngươi chắc hẳn đã tìm được cát địa để hạ táng cho phụ thân ngài rồi, đúng không? Đó hẳn là một cát huyệt, mang phúc ấm cho con cháu, phù hộ người tốt, đúng không?"
Miêu Vạn Xuân cẩn thận nói: "Không dám giấu Tạ đạo trưởng, gia tộc học sinh có nguồn gốc lâu đời, dòng dõi kéo dài, việc hiếu hỉ có quy tắc khắt khe hơn nhiều so với các gia đình bình thường. Tang lễ hiển nhiên không thể qua loa đại khái, nơi hạ táng của phụ thân đã được gia gia chọn từ khi còn sống."
Vương Thất Lân nói: "Nha, Miêu tiên sinh cũng thật tài, đã dò hỏi rõ ràng về người của Thính Thiên Giám chúng ta. Sao nào, biết sớm muộn chúng ta cũng sẽ tìm đến ngươi rồi à?"
Miêu Vạn Xuân cười khổ nói: "Vương đại nhân nói gì vậy? Thính Thiên Giám công trạng vang dội, lấy tiếng tăm vang xa khắp nơi. Học sinh khi ngài vừa nhậm chức Phủ Thành đã nghe hàng xóm láng giềng nhắc đến ngài và những thuộc hạ đắc lực của ngài, nói Vương đại nhân ngài phong nhã hào hoa, danh tiếng vang xa vạn dặm, nói Tạ đạo trưởng. . ."
Tạ Cáp Mô khoát tay nói: "Vô Lượng Thiên Tôn, lão đạo sĩ không có gì đáng nói cả. Vẫn là để lão đạo sĩ nói một chút về việc tuyển chọn mộ huyệt của Miêu lão tiên sinh vậy."
"Cái mộ huyệt này có bao nhiêu cát tường, chúng ta đều đã rõ. Nhưng cổ nhân có câu nói rằng phúc bạc thì không thể hưởng nhiều, nếu phúc lộc của mộ huyệt quá sâu dày, một lão ông bình thường e rằng không gánh vác nổi."
"Cổ nhân còn có một câu, rằng mệnh có thì tất có, mệnh không thì chớ cưỡng cầu. Thế nhưng có những kẻ không nghe lời cổ nhân, họ lại cứ muốn đấu một phen với lão thiên gia."
"Cho nên bọn họ liền đi đường tà đạo, lại dám dùng dân chúng vô tội để chôn cùng, dùng tà pháp để trấn áp một phần phúc lộc của mộ huyệt, để nó phù hợp với mệnh cách của người được nhập táng."
Hắn cười mỉm nhìn về phía Miêu Vạn Xuân, trán Miêu Vạn Xuân lấm tấm mồ hôi lạnh: "Lại còn có chuyện này sao, ai lại to gan đến thế, dám coi mạng người như cỏ rác vậy?"
Tạ Cáp Mô cười: "Miêu tiên sinh cũng biết đây là coi mạng người như cỏ rác sao? Vậy mà Miêu gia các ngươi vẫn dám làm như thế?"
Miêu Vạn Xuân kêu lên: "Đạo trưởng cớ gì lại nói lời đó? Chúng ta Miêu gia đời đời tuân thủ pháp luật, làm sao lại làm ra chuyện khiến người người oán trách như vậy?"
Tạ Cáp Mô bình tĩnh nói: "Miêu tiên sinh, không cần cãi chày cãi cối. Nếu không có chứng cứ xác thực, sao chúng ta lại đến tận cửa?"
"Lão đạo sĩ cho ngươi hai con đường lựa chọn. Con đường thứ nhất là ngươi thành thật thừa nhận tội nghiệt mà Miêu gia đã phạm phải, và phối hợp với Thính Thiên Giám ta bắt giữ kẻ ác đã dùng câu hồn quỷ tàn sát bách tính. Đây là con đường lập công chuộc tội."
"Con đường thứ hai là ngươi có thể cự tuyệt không thừa nhận và đối nghịch với Thính Thiên Giám chúng ta. Nhưng về sau Miêu gia các ngươi có chuyện gì xảy ra, lão đạo sĩ này e rằng không dám đảm bảo."
Miêu Vạn Xuân kinh sợ nói: "Đạo trưởng đây là đang đe dọa, uy hiếp Miêu Thị ta sao? Ngài muốn nói Miêu Thị ta nếu không giao ra hung thủ ghê tởm kia thì sẽ thế nào? Sẽ bị Thính Thiên Giám các ngươi nhắm vào ư?"
Tạ Cáp Mô mỉm cười, lắc đầu nói: "Không, Thất gia nhà ta không phải loại người đó. Ý của lão đạo sĩ là, nếu ngươi chọn con đường thứ hai ——"
"Vậy phần mộ của cha ngươi sẽ bị người ta đào lên, thi thể của cha ngươi sẽ bị người ta đốt, tro cốt sẽ bị hất tung đi khắp nơi!"
Miêu Vạn Xuân sững sờ.
Vương Thất Lân hướng Tạ Cáp Mô giơ ngón tay cái lên, Tạ Cáp Mô thản nhiên khoát tay.
Mẹ nó, tưởng Đạo gia lăn lộn giang hồ bao nhiêu năm là vô ích sao?
Cứ bảo Đạo gia lật xe, lật xe, hôm nay Đạo gia sẽ cho các ngươi thấy cưỡi Thanh Ngưu đạp phá Hạ Lan Sơn khuyết!
Từ Đại đã đưa "nghệ thuật" hăm dọa đạt đến đỉnh cao. Hắn nói tiếp với giọng cười lạnh: "Miêu viên ngoại, Đạo gia nhà ta trên đầu có Tam Thanh, hắn làm việc vẫn còn tương đối có chừng mực."
"Nếu ngươi cứ chấp mê bất ngộ, vậy ta cam đoan với ngươi, chậm nhất là ba ngày, không chỉ mộ phần cha ngươi, mà cả mộ phần tổ tiên nhà ngươi cũng sẽ bị người ta trộm hết! Đến lúc đó ngươi cứ xem đi, lửa lớn thiêu rụi, tro cốt tổ tiên Miêu Thị các ngươi sẽ được rải khắp Thượng Nguyên Phủ đi!"
Miêu Vạn Xuân thân thể lung lay, suýt nữa ngã quỵ.
Đây là một đám quan sai sao?
Đây là một đám thổ phỉ a!
Miêu Vạn Xuân thở hổn hển liên hồi, cuối cùng hắn yếu ớt ngẩng đầu lên, nói: "Vương đại nhân, chúng ta vào thư phòng nói chuyện."
Tiến vào thư phòng, hắn ủ rũ cúi đầu nói: "Việc dùng oan hồn trấn mộ là có thật, nhưng không phải chủ ý của Miêu gia ta. Là vì chúng ta muốn giải quyết việc này nên đã mời một đám người giang hồ, và đây là chủ ý của bọn họ."
Vương Thất Lân gật đầu nói: "Bổn quan hiểu rõ. Miêu Thị ngoài tròn trong vuông, đời đời trung lương, tuyệt đối không thể chủ động làm ra chuyện ác như vậy."
Miêu Vạn Xuân hướng hắn lộ ra nụ cười cảm kích, nói: "Vương đại nhân hiểu rõ việc này là được rồi. Kỳ thực học sinh và gia phụ cũng không tán thành việc làm như vậy, thủ đoạn quá tàn khốc!"
"Kỳ thực việc này xảy ra, học sinh cũng không muốn nhìn thấy. Sau khi gia phụ qua đời, lòng học sinh vẫn luôn như lửa đốt. Nay Vương đại nhân phá án tìm đến tận cửa, nỗi lòng lo lắng của học sinh xem như đã được giải tỏa."
Vương Thất Lân mỉm cười an ủi hắn: "Ngươi là người đọc sách thánh hiền, làm sao có thể làm ra loại chuyện này được? Mong Miêu tiên sinh đừng làm khó bổn quan, hãy giúp bổn quan bắt được bọn tặc nhân đã bày mưu tính kế mù quáng cho Miêu gia các ngươi. Đến lúc đó cũng là rửa sạch vết nhơ cho Miêu gia các ngươi."
Miêu Vạn Xuân nhìn thấy hắn vừa cười vừa nói lời hay, còn tưởng hắn nguyện ý nhượng bộ, mà dám nói: "Vương đại nhân, ngài có thể nào nể mặt Miêu mỗ, nể mặt Phủ Úy đại nhân một chút không? A, Phủ Úy đại nhân chính là biểu huynh của học sinh. Mong đại nhân nể tình mà giơ cao đánh khẽ, sau này Miêu mỗ nhất định sẽ báo đáp, được không ạ?"
Vương Thất Lân cười càng hòa nhã hơn: "Không thể đâu."
Miêu Vạn Xuân bị thái độ của hắn khiến cho bối rối.
Lời nói là cự tuyệt, nhưng ngữ khí lại ôn hòa.
Vậy cái này là có ý gì đâu?
Trong lòng hắn chợt lóe lên một ý nghĩ, liền giật mình nói: "Vương đại nhân, theo Miêu mỗ được biết, Thượng Nguyên Phủ trong và ngoài thành hiện nay có mấy vạn nạn dân xuất hiện do đông giá rét. Hạ quan biết việc này trong lòng bất an, luôn không biết làm thế nào để giúp triều đình cứu trợ bách tính. Bây giờ gặp Vương đại nhân, Miêu mỗ có một chủ ý, đó chính là Miêu phủ ta sẽ bỏ ra một khoản tiền, mời Thính Thiên Giám. . ."
"Mời ngươi mắng sát vách!" Vương Thất Lân đột nhiên biến sắc.
Hắn một tay túm vạt áo Miêu Vạn Xuân kéo hắn đến trước mặt, cắn răng nói: "Bổn quan không có thời gian nói nhảm với ngươi, hiểu chưa? Bổn quan lập tức muốn tin tức về đám tặc nhân kia để đi giết chúng, hiểu chưa? Ngươi mà còn luyên thuyên nói nhảm, mộ tổ Miêu gia ngươi đêm nay sẽ nổ tung đấy, hiểu chưa?"
Miêu Vạn Xuân nhất thời không kịp phản ứng, ngây dại ra.
"Tin tức của đám tặc nhân kia!"
"Lập tức, ngay lập tức, mau giao cho bổn quan!"
Miêu Vạn Xuân không phải chưa từng gặp những quan lại hống hách. Sau khi kịp phản ứng, hắn lại không sợ thủ đoạn của Vương Thất Lân, kêu lên: "Vương đại nhân đây là muốn làm gì? Ngài muốn giết Miêu mỗ sao?"
Vương Thất Lân mặt không đổi sắc quay đầu lại nói với Tạ Cáp Mô: "Miêu lão gia nói với ta, ông ta nằm trong quan tài không thoải mái, muốn lật người."
Tạ Cáp Mô cười cười rồi đi. Miêu Vạn Xuân đang còn bực bội, kết quả là chỉ trong chốc lát, Miêu phủ đã loạn cào cào:
"Xác chết vùng dậy, xác chết vùng dậy! Mẹ kiếp, cứu mạng!"
"Ôi mẹ ơi, Miêu lão gia sống dậy rồi!"
"Miêu lão gia giẫm lên ghế, trên cành cây treo lụa trắng, ông ta muốn treo cổ trên cành cây phía Đông Nam!"
Vương Thất Lân hướng Miêu Vạn Xuân cười lạnh nói: "Người chết hai lần, ngươi biết điều này có ý nghĩa gì không?"
Miêu Vạn Xuân rụt người lại, hắn kêu lên: "Đại nhân thật sự quá táo bạo, ngài thật sự là chuyện gì cũng dám làm! Được rồi, Miêu mỗ chịu thua, Miêu mỗ nguyện ý chịu thua! Miêu mỗ nguyện ý nói cho đại nhân tin tức về nhóm người kia!"
Vương Thất Lân hướng Từ Đại gật đầu, Từ Đại thả Minh Nha ra.
Miêu phủ vẫn còn đang kêu loạn, nhưng qua tiếng kêu la thì nghe thấy Miêu lão gia đã một lần nữa ngã xuống đất, có một lão đạo sĩ đã đưa ông ta trở lại trong quan tài.
Sau đó tiếng Tạ Cáp Mô truyền ra, hắn nói: "Không có việc gì, không có việc gì. Miêu lão gia không phải xác chết vùng dậy, mà là hồn về, ông ta muốn ra sân đi dạo, hóng gió, hồi ức một chút về cuộc sống trước kia."
Khi hắn trở về, Miêu Vạn Xuân phẫn nộ đến mức toàn thân run rẩy, hắn chỉ vào Vương Thất Lân và những người khác nói: "Các ngươi thật sự là quá to gan, thật sự là quá táo tợn mà! Người mang bí thuật lại dám dùng chuyện quỷ thần ức hiếp bách tính!"
"Miêu mỗ không phải là đối thủ của các ngươi, nhưng ngẩng đầu ba thước có thần minh! Hành động như thế này của các ngươi khác gì bọn ác tặc ngự quỷ hành hung? Các ngươi không sợ lão thiên gia trừng phạt sao?"
Đây là sự ước thúc của thiên đạo đối với các tu sĩ.
Các tu sĩ so với người bình thường thì vô cùng cường đại, có thể lấy mạnh hiếp yếu.
Nhưng người nào lại có thể mạnh hơn thiên đạo?
Các môn phái danh môn chính đạo khi thu đồ đệ, đều sẽ khuyên răn đệ tử tuyệt đối không được dùng pháp thuật để ức hiếp người thường, nếu không ngày sau nhất định sẽ có Thiên Khiển.
Kẻ nào còn dám dùng đạo pháp bí thuật hại người, hoặc là không tin tà ma, hoặc là không ai dạy dỗ quy củ, hoặc là đã vò đã mẻ không sợ rơi, chỉ cầu trước mắt được thoải mái, mặc kệ sau khi chết có hồng thủy ngập trời.
Nghe lời Miêu Vạn Xuân nói, Vương Thất Lân một quyền nện mạnh xuống bàn sách bằng gỗ thật.
Bàn sách đột nhiên nổ tung!
Bát Miêu cũng gầm gừ nhe răng trợn mắt nhảy loạn xạ xung quanh, cái đuôi nhỏ vung vẩy loạn xạ như một cây chùy xích.
Cửu Lục khẽ nhíu mày, bộ mặt chó lộ ra đầy miệng răng trắng hếu, trông hung tợn vô cùng.
Vương Thất Lân tiếp lời, nghiêm nghị nói: "Miêu Vạn Xuân! Ngươi vì sự phú quý của gia đình mình, tìm người đi tàn sát dân chúng vô tội, giết người như ngóe, phá hoại phúc duyên của người kh��c, hủy hoại gia đình người khác, lúc đó ngươi có nghĩ qua ngẩng đầu ba thước có thần minh không?"
"Nếu ngẩng đầu ba thước thật sự có thần minh, chúng vì sao lại dung túng một kẻ bẩn thỉu ti tiện như ngươi sống chui sống nhủi ở thế gian?"
"Nếu ngẩng đầu ba thước thật sự có thần minh, chúng vì sao lại để những bách tính thật thà làm việc, lương thiện sống trong khốn cùng không chịu nổi?"
"Nếu thần minh nguyện ý điên đảo trắng đen, không phân phải trái như vậy, vậy ta còn sợ cái gì nữa?!"
"Miêu Vạn Xuân, muốn so làm điều ác, so tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, ngươi không bằng chúng ta đâu, hiểu chưa? Ngươi bây giờ duy nhất có thể làm chính là nhận tội đền tội, chờ quốc pháp xử lý. Nếu không ta sẽ cho nổ mộ tổ của Miêu Thị các ngươi bay lên trời!"
Mặt Miêu Vạn Xuân lúc đỏ lúc trắng, cuối cùng chán nản quỳ sụp xuống: "Miêu mỗ nguyện ý dốc hết toàn lực hiệp trợ đại nhân truy bắt tặc nhân, mong rằng đại nhân khai ân ngoài vòng pháp luật."
Vương Thất Lân lạnh lùng nói: "Không có ngoài vòng pháp luật. Trên thực tế, ngươi phải cảm tạ quốc pháp, chính quốc pháp đã cứu ngươi!"
"Nếu không có quốc pháp, ta sẽ không nói nhảm với ngươi, ta sẽ trực tiếp giết cả nhà Miêu Thị các ngươi để báo thù cho bách tính bị ngươi hại chết!"
Miêu Vạn Xuân mồ hôi lạnh chảy đầm đìa trên trán, kêu lên: "Vương đại nhân, hạ quan biết sai rồi, hạ quan muốn lập công chuộc tội!"
Hắn đưa ra câu trả lời khiến Vương Thất Lân khó có thể tin được.
Miêu gia không tìm cao thủ nào, mà là tìm mấy tên lưu manh chuyên giả vờ bị đụng ở đầu đường xó chợ!
Nhóm người này bình thường dựa vào việc lừa tiền thiên hạ để kiếm sống, nhưng kẻ cầm đầu trong số chúng thật sự có bản lĩnh lớn. Miêu Vạn Xuân cũng không biết cụ thể hắn có bản lĩnh gì, mọi chuyện đều do cha hắn tổ chức.
Cha của hắn trong những ngày cuối đời đã sắp xếp xong xuôi mọi chuyện. Chờ đến khi ông ta tạ thế, nhóm người này ngay hôm đó liền đến trong phủ. Bên ngoài, chúng nói là đến giúp lo liệu công việc mai táng, nhưng thực chất lại lén lút hành sự vào ban đêm.
Vương Thất Lân không tin, quát hỏi: "Ngươi không thông thạo pháp thuật, làm sao ngươi biết bọn chúng có lừa gạt ngươi hay không?"
Miêu Vạn Xuân cười khổ nói: "Sau khi cha ta chết, mắt vẫn trợn trừng, không sao nhắm lại được. Ông nói chỉ khi tìm được tiểu quỷ chôn cùng ở mộ huyệt, ông mới có thể nhắm mắt. Mà ta chỉ chờ ông nhắm mắt rồi mới đem số tiền đã hứa giao cho nhóm người kia."
Nhóm người này làm những chuyện hạ lưu trong thành, chuyên tìm những thương khách nơi khác để giả vờ bị đụng. Chúng tìm cơ hội gây gổ với người khác, cố ý kích động họ động thủ, sau đó sẽ có người giả chết, đến lúc đó những kẻ khác sẽ cùng nhau xông lên lừa tiền.
Vương Thất Lân nghe đến đây cảm thấy thủ đoạn này rất quen thuộc: Chẳng phải trước đó anh em nhà họ Triệu đã từng gặp phải chuyện như vậy sao? Bọn họ còn phải bồi thường toàn bộ năm lạng bạc ra ngoài.
Sau khi hiểu rõ ẩn tình bên trong, hắn tức giận đến muốn chém người.
Nhóm người này thật sự làm nhiều việc ác, lòng tham không đáy. Chúng chẳng những muốn lấy đi tính mạng anh em nhà họ Triệu, mà còn muốn lấy đi số tiền sống mạng của gia đình họ.
Đây là muốn bức tử hai người phụ nữ còn lại của Triệu gia!
Miêu Vạn Xuân giải thích rằng, thủ đoạn giả vờ bị đụng này sở dĩ hữu hiệu là bởi vì trong số chúng có một lão già biết quy tức pháp. Sau khi thi pháp, ông ta sẽ nhanh chóng cứng đờ như rùa đen và mất đi hơi thở, tựa như đã chết.
Lúc này chúng sẽ trước hết yêu cầu kẻ đánh người giả nghiệm thi, sau đó yêu cầu kẻ đánh người chi tiền để giải quyết riêng.
Nếu như kẻ đánh người chột dạ mà bồi thường tiền, thì việc này coi như kết thúc. Ví như anh em nhà họ Triệu chính là đã gặp phải thủ đoạn này.
Nếu là kẻ đánh người có đầu óc linh hoạt hơn, muốn đến nha môn yêu cầu ngỗ tác nghiệm thi, vậy chúng sẽ ép buộc kẻ đánh người phải chịu trách nhiệm chôn lão già kia sâu xuống một bãi tha ma, đến lúc đó san bằng mộ huyệt và bắt kẻ đánh người phải đến thủ linh ba ngày.
Khi ba ngày thủ linh kết thúc, chúng sẽ lại đến chỗ kẻ đánh người giả vờ bị đụng để đ��i tiền bồi thường.
Kẻ đánh người trơ mắt nhìn thi thể bị chôn xuống, mà lại chôn đến ba ngày. Theo người bình thường mà nói, cho dù là kẻ giả chết kia bị chôn trong nghĩa địa ba ngày thì cũng sẽ chết không thể chết lại được.
Đến lúc này, vô luận kẻ đánh người có đầu óc linh hoạt đến đâu, cũng sẽ không nghĩ đến khu mộ địa ở bãi tha ma này có thông đạo. Lão già bị chôn sau mấy canh giờ tỉnh lại, sẽ theo thông đạo đã chuẩn bị từ trước mà thoát xác như ve sầu.
Đến lúc đó kẻ đánh người đần độn ở phía trên trông coi mộ, mà hắn đã sớm ở trong huyệt mộ ăn ngon uống say rồi.
Thời gian ba ngày vừa đến, kẻ đánh người tưởng rằng người kia đã chết thật, chỉ có thể bồi thường tiền để xong chuyện.
Miêu Vạn Xuân đem từng chiêu trò trong đó giảng giải cho mấy người. Vương Thất Lân hiểu rõ tất cả, không hề nghi ngờ bãi tha ma mà đám tặc nhân này sử dụng chính là Chân Lôi Cương.
Bọn hắn còn đi qua mộ thất trong núi kia, thấy qua mấy đầu thông đạo, thế nhưng khi đó bọn hắn làm sao có thể nghĩ đến mọi chuyện phía sau này chứ?
Anh em nhà họ Triệu lúc trước gặp phải ngồi trên quan tài kia hẳn không phải là quỷ, mà là hai tên trong số nhóm người này. Chúng phát hiện anh em nhà họ Triệu nghèo rớt mồng tơi, liền dứt khoát "không làm thì thôi, đã làm thì làm cho trót", chọn hai huynh đệ đó để chôn cùng cho Miêu lão gia, sau đó mới có tất cả mọi chuyện về sau.
Sự tình đã rõ ràng, Vương Thất Lân hỏi Miêu Vạn Xuân: "Loại chuyện này hẳn là bí mật của bọn chúng, làm sao ngươi lại biết được?"
Miêu Vạn Xuân cười khổ nói: "Đích thật là cơ mật. Ngày thường bọn chúng gây án không nhiều lần, mỗi lần gây án đều sẽ thay đổi địa điểm và cố gắng dịch dung, cho nên trong thành ít người biết việc này."
"Miêu mỗ sở dĩ biết là bởi vì ta đã cho chúng một số tiền lớn, còn mời chúng ăn uống no say một bữa. Lúc ấy có kẻ trong số chúng uống quá nhiều, lại được tiền nên cao hứng, nên ngay trước mặt ta mà khoác lác, cuối cùng đã đem tất cả mọi chuyện nói rõ ràng cho ta biết."
Vương Thất Lân gật đầu nói: "Tốt, ngươi hãy sắp xếp lại chuy��n trong nhà một chút, rồi tự mình đến Thính Thiên Giám chờ triều đình xử lý."
Miêu Vạn Xuân rất đỗi tuyệt vọng, quỳ sụp xuống đất, kêu lên: "Vương đại nhân, hạ quan biết sai rồi, hạ quan muốn lập công chuộc tội!"
Vương Thất Lân quay đầu bỏ đi, nói: "Công không thể đền tội!"
Hắn đi mà không ngoảnh đầu lại, trong lòng không ngừng cười lạnh.
A, ngươi hại một gia đình tan nát, hại chết hai bách tính thật thà, cuối cùng chỉ tiết lộ chút tình hình thực tế là đã nghĩ được tha tội sao?
Hừ, kẻ ngu xuẩn này xấu xí mà lại nghĩ đẹp vô cùng.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.