Cách thành phía bắc Củng Cực Môn không xa là một khu dân cư lộn xộn. Nơi đây ở Thượng Nguyên Phủ tuy không nghèo túng, nhưng những ngôi nhà lại được xây dựng chồng chất, bởi lẽ đa số chúng là do những sơn dân từ Bắc Sơn xuống dựng nên.

Những sơn dân có thể vào thành tất nhiên không phải hạng bần cùng. Đa số bọn họ sống bằng nghề săn bắn trên núi, mùa xuân thì đào rau dại, mùa hè thu hoạch quả dại, mùa thu bắt thú rừng, rồi bán với giá cao trong thành, thường thu về lợi nhuận khá khẩm.

Thế nhưng khu này khá phức tạp, bởi lẽ hàng năm có cả thợ săn trên núi và thương khách từ nơi khác đến chọn mua hàng, liên quan đến nhiều hàng hóa giá trị cao, người lạ mặt cũng tấp nập, nên trị an ở mấy con hẻm xung quanh khá bất ổn.

Khi trời chạng vạng tối, mặt trời chiều ngả về tây, cành dương liễu khô rủ bốn bề, gió lạnh từng đợt, khiến cành cây chao đảo.

Trời cao mây nhạt, chim sẻ về tổ.

Mấy gã hán tử mang theo bầu rượu, nhàm chán nhấp từng ngụm rượu nóng, ánh mắt lười nhác, thần sắc uể oải.

Một gã hán tử trung niên thân hình gầy gò bước tới, hắn cảnh giác nhìn quanh, rồi dùng chân lần lượt đá vào những hán tử đang ngồi xổm dưới chân tường: "Đều giơ bảng hiệu lên, tìm một con dê béo, chúng ta ăn Tết cho đã!"

Có gã hán tử mừng rỡ nói: "Mã lão đại, tôi chẳng phải mới kiếm được một mẻ lớn từ nhà Miêu viên ngoại sao? Năm nay ăn Tết chắc chắn là đủ rồi..."

"Câm miệng!" Gã hán tử gầy gò quát khẽ, "Mày không muốn sống nữa à? Lời đại ca nói với các mày quên hết rồi à?"

Lại có một gã hán tử khác xen vào hòa giải: "Mã lão đại đừng nóng giận, tính Can Tử huynh biết đấy, miệng nhanh hơn não, huynh cứ coi như gió thoảng qua tai là được. Cơ mà lão đại, Can Tử nói cũng đúng đó, tay tôi cũng chẳng thiếu tiền mà? Huynh xem, sắp đến Tết ông Táo rồi, hay là tôi không chia sổ sách nữa?"

Mã lão đại sầm mặt lại, nói: "Nhị Mao, lời này của mày là ý gì? Tiền đặt trong tay đại ca khiến mày không yên lòng à?"

Nhị Mao vội vàng nói: "Không phải, không phải, tôi đâu phải đứa không hiểu quy củ. Chủ yếu là trời lạnh quá, hơn nữa đại ca huynh chẳng phải đã nói rồi sao? Muốn sống lâu thì phải biết ẩn mình, tôi hai hôm trước vừa ra tay làm việc, bây giờ có phải nên về quê lánh mặt không?"

Nghe vậy, sắc mặt Mã lão đại dịu xuống, hắn thở dài nói: "Ai, đúng vậy, theo lý mà nói thì ta nên về quê lánh mặt một thời gian. Nhưng lần này ta làm việc cho nhà Miêu viên ngoại, nhà ông ta có mối quan hệ vững chắc, chắc là không sao đâu."

"Hơn nữa, còn chưa đầy mười ngày nữa là đến Tết rồi, sắp đến Tết ông Táo, đại ca muốn làm thêm một vụ cuối cùng, để kết thúc cho xuôi chèo mát mái cái phi vụ năm nay, sau đó mới về quê chuẩn bị ăn Tết lớn."

Một thanh niên bên cạnh xáp lại nói: "Lão đại nói đúng lắm, làm người làm việc đều phải đến nơi đ��n chốn. Tháng Chạp năm nay tôi còn chưa khai trương được đồng nào, à không đúng, cái này gọi là phi vụ, tháng Chạp tôi còn chưa làm được một phi vụ nào, cứ thế mà về thì thiếu sót quá chừng?"

Can Tử thì thầm: "Đại ca, mẹ tôi mai mối cho tôi một cô gái, kêu tôi về sớm một chút xem mặt cô nương đó, tôi muốn về trước Tết ông Táo."

Mấy người lập tức cười vang: "Nha a, Can Tử đây là nhớ vợ rồi sao?"

"Vợ với vợi gì? Mấy cô chị em ở Câu Lan Viện chưa đủ hay sao? Lấy vợ có ý nghĩa gì chứ, còn phải dỗ dành nàng nữa. Mày đi Câu Lan Viện chơi bời thì các nàng dỗ dành mày!"

"Nhưng cưới vợ về thì không phải tốn tiền mua vui mãi." Can Tử phản bác.

Mã lão đại nhìn mấy tên thủ hạ đùa giỡn với nhau, trên mặt không kìm được cũng nở một nụ cười: "Được rồi, được rồi, cố gắng thêm hai ngày nữa, phi vụ cuối cùng này, làm xong ta liền về nhà thảnh thơi ăn Tết lớn."

"Đại ca, không phải huynh đệ tôi lắm chuyện đâu, huynh nhìn xem tháng Chạp này việc làm ăn không được, các thương nhân giàu có từ nơi khác chẳng vào thành, chúng ta chẳng có đối tượng nào." Nhị Mao thở dài nói.

Bầu không khí nhất thời trở nên ngột ngạt.

Can Tử buồn bã nhìn chằm chằm về phía đầu hẻm, bỗng nhiên hai mắt sáng rỡ: "Đại ca, thằng bé đến đúng lúc ghê, nhìn thằng nhóc kia kìa."

Một công tử ăn vận lụa là gấm vóc bước đến.

Công tử này rất thích phô trương, trời rất lạnh mà còn phe phẩy chiếc quạt. Hắn cũng biết quạt làm gió lạnh hơn, nên hắn chỉ phe phẩy quạt ra phía ngoài.

Mã lão đại nheo mắt nhìn về phía thanh niên, Nhị Mao đứng lên bên cạnh hắn thì thầm nói: "Đại ca, không tệ, thằng nhóc này là một tên nhà giàu mới nổi, chắc là con nhà thổ tài chủ nào đó ở nông thôn lên thành phố mở mang tầm mắt thôi."

"Đúng, tuyệt đối là nhà giàu mới nổi. Nhìn cách ăn mặc và điệu bộ của hắn xem, nếu hắn không phải nhà giàu mới nổi thì tôi móc mắt ra cho các huynh làm bong bóng cá mà giẫm lên chơi."

"Đại ca, ông trời cũng muốn tôi về nhà ăn Tết sớm mà!"

Mã lão đại quan sát kỹ thanh niên, cuối cùng không chịu nổi sự kích động của những người bên cạnh, thấp giọng nói: "Kêu lão già kia chuẩn bị ra tay đi, mọi người để mắt kỹ vào. Có gì đó không ổn thì chúng ta tẩu thoát ngay."

Hắn không sợ thanh niên kia là kẻ khó chơi, trên thực tế, bọn họ làm việc đã lâu cũng từng gặp phải kẻ khó chơi, đến lúc đó cùng lắm thì chịu thua mà chạy trốn thôi.

Dù sao bọn họ chỉ chuyên nghề ăn vạ, chưa lừa được tiền của người ta thì sẽ không gây ra tổn thất gì.

Nói một cách khác, những người này chỉ là lũ ếch nhái, nhiều lắm thì gây buồn nôn chứ cũng chẳng làm hại ai.

Có người không lộ vẻ gì trở lại trong phòng, lập tức một lão già ôm một chiếc gối ngọc vội vã đi tới, vừa đi vừa nói: "Không bán, không bán! Lão già này chỉ đến tiệm ngươi để giám định thôi. Đây là vật gia truyền của lão già này, là gối ngọc của Đường Nữ Hoàng, ngươi có cho bao nhiêu tiền cũng không bán!"

Ngay sau đó, một chưởng quỹ đuổi theo ra, tha thiết nói: "Lão trượng đừng vội vã rời đi. Ngài xem trời đã tối rồi, đêm nay tôi xin làm chủ, mời ngài đến Đỉnh Thái Lâu ăn một bữa bò hầm, chúng ta có chuyện gì thì từ từ nói chuyện..."

"Ngươi chính là muốn cái vật gia truyền này của ta!"

"Hải, thật không dám giấu ngài, tôi thật sự muốn. Nhưng tôi đâu có cướp đồ của ngài? Một trăm thù kim! Tôi trả ngài một trăm thù kim đó, số tiền này đủ ngài tiêu xài đến kiếp sau, thế nào? Cái giá này phải nói là rất hợp lý rồi."

Lão già nghe vậy lại càng vội vã hơn, hướng thẳng về phía công tử áo gấm mà đâm sầm tới.

Công tử áo gấm vội vàng né sang một bên, kết quả lão già kia chỉ là diễn trò. Ông ta cố tình sải bước nhanh rồi giả vờ trượt chân, va sầm vào người thanh niên.

Cũng chẳng thấy bọn họ dùng sức thế nào, lão già va vào rồi lảo đảo bay ngược ra sau, chiếc gối sứ ôm chặt trong ngực cũng văng ra ngoài.

'Rầm!'

Một tiếng giòn tan, gối ngọc vỡ tan.

Tiếng kêu gào của lão già lập tức vang lên: "Vật gia truyền của ta! Vật gia truyền! Ôi lạy ông trời, vật gia truyền của ta!"

Chưởng quỹ đuổi theo sau chậc lưỡi lắc đầu: "Ai, đáng tiếc, đáng tiếc. Vật báu vốn trị giá một trăm thù kim, giờ chỉ còn đống vụn."

Công tử áo gấm ngẩn người, lập tức giận tím mặt: "Mẹ kiếp, lũ chó hoang chúng mày chuyên ăn vạ à?!"

Chưởng quỹ bật cười khoát khoát tay, nói: "Tiểu hỏa tử đừng nóng nảy thế, việc này chẳng liên quan gì đến tôi, tôi bây giờ chỉ là người ngoài cuộc."

Lão già lao tới túm lấy quần áo thanh niên gào thét: "Cha nó, đồ thất đức! Trả đây vật gia truyền cho tao! Trả đây vật gia truyền cho tao!"

Công tử áo gấm khẽ vươn tay đẩy lão ra, nghiêm nghị nói: "Mẹ kiếp nhà mày! Đó là cái thứ rởm đời vật gia truyền! Tưởng bản thiếu gia ăn cứt mà lớn à? Trong đầu toàn là phân hay sao? Bản thiếu gia đã sớm nghe người ta nói về chuyện này rồi, mày là đồ ăn vạ, mày muốn lừa tiền!"

Lão già tiếp tục xé rách áo hắn, công tử áo gấm không sợ, hung tợn nói: "Chơi mánh khóe phải không? Bản thiếu gia hồi bé cũng dựa vào cái này mà kiếm sống đấy, chơi mánh khóe ta sợ ai?"

"Đi, đi với ta gặp quan! Ta, ta, ta muốn gặp Quận trưởng! Quan lớn nhất ở Thượng Nguyên Phủ chính là Quận trưởng, ta biết, Quận trưởng là thầy học của ta, ông ấy từng dạy học cho ta!"

"Bản thiếu gia cũng là người đọc sách, ngươi dám ăn vạ lên người đọc sách à? Hắc, ngươi không biết người đọc sách tâm địa bẩn nhất sao? Ngươi tìm người đọc sách mà so độ bẩn, chẳng khác nào ếch nhái so độ xấu xí, phân chó so độ thối tha, ngươi nghĩ ngươi có thể thắng ư? Ngươi còn kém xa lắm!"

Nhìn công tử áo gấm miệng thì cứng mà lòng thì yếu, nghe hắn nói năng luyên thuyên, đầu Ngô mình Sở, Mã lão đại yên tâm nói: "Bắt đầu làm việc, làm nốt phi vụ cuối cùng này."

Can Tử nói: "Đừng có thằng nhóc này thật sự là học trò của Quận trưởng đại nhân nha."

Mã lão đại bật cười: "Quận trưởng hiện giờ của chúng ta là gia chủ họ Vũ ở Bình Dương Phủ, gia chủ họ Vũ này bao giờ thì làm thầy giáo? Đi, đều tay chân lanh lẹ lên, đây là phi vụ cuối cùng của ta, làm xong thì về ăn Tết."

Nhị Mao bỗng nhiên nói: "Đại ca, sao hôm nay huynh cứ mãi nói 'phi vụ cuối cùng' vậy, tiểu đệ nghe không may mắn chút nào."

Mã lão đại sững người, nói: "Có sao? Ta thuận miệng nói thôi, đi, không cần bận tâm, nhanh đi làm việc. Đây là phi vụ cuối cùng, tuyệt đối không thể xảy ra sai sót nào, nhất định phải kết thúc cho xuôi chèo mát mái phi vụ của chúng ta."

Mấy người nhao nhao lên đường, Nhị Mao có chút do dự.

Hắn nghi hoặc nhìn quanh, ôm bụng kêu 'Bụng đau quá!', rồi lén lút tiến vào một căn phòng.

Đầu đường bắt đầu hỗn loạn.

Có người đi tới chỉ trỏ: "Lão Oai bọn họ lại đang gây chuyện rồi."

"Này, nhanh khuyên hắn đi báo quan, đừng có cãi cọ với bọn hắn."

"Bọn họ đang lừa người đó."

Công tử áo gấm nghe lời này càng thêm đắc ý, kêu lên: "Có thấy không, có thấy không? Quần chúng nhân dân ánh mắt sáng như tuyết! Các ngươi khẳng định là lũ ăn vạ chuyên nghiệp rồi, đợi gặp quan, quan lão gia khẳng định đánh cho các ngươi một trận..."

"Mày câm ngay mồm! Nhanh đền tiền cho lão tử, không đền tiền lão tử đánh chết thằng chó má nhà mày!" Lão già vung nắm đấm xông về phía thanh niên.

Thanh niên giận dữ, chỉ vào lão kêu lên: "Mẹ mày! Dám động vào tao thử xem, mày còn dám đụng đến tao, bản thiếu gia đánh chết mày!"

Lão già lại cho hắn một quyền, ưỡn ngực quát: "Đến đây, mày đánh chết tao đi, mày có gan thì đến đây đấm tao một quyền!"

"Mày không đến thì mày vô dụng, mày chính là đồ chó đẻ, mày chính là chó hoang đẻ ra! Lão già đứng đây bất động, mày đến đây đấm tao đi!"

Công tử áo gấm hít sâu một hơi đột nhiên tiến lên một bước, trên nắm tay nổi lên gân xanh, kình lực cuồn cuộn, một quyền tung ra như rồng vút bay!

Một tiếng vang trầm.

Lão già bay ngược ra ngoài!

Người rơi xuống đất, máu tươi văng tung tóe.

Chưởng quỹ và những người vây xem đều kinh ngạc đến ngây người: Tình hình có vẻ không ổn lắm.

Có người theo bản năng thì thầm một tiếng: "Lần này lão già kia bay ngược ra xa thật đó, chịu khó quá ha? Diễn xuất tiến bộ hẳn."

Mã lão đại, giờ đã thay một bộ quân phục tuần tra, nhanh chóng đi lên kiểm tra hơi thở của lão già, rồi đột nhiên kêu to: "Lão già chết rồi!"

Những người vây xem nhận được tín hiệu, lập tức vây quanh công tử áo gấm: "Ngươi đánh chết người rồi!"

Công tử áo gấm lạnh lùng nói: "Chính hắn chủ động yêu cầu bị đánh, mà ta đây lại rất thích giúp người hoàn thành tâm nguyện, thế nên ta liền đánh chết hắn."

Một đám người chuyên nghề ăn vạ đã lâu, lại là lần đầu tiên nghe được câu trả lời như vậy, nhất thời có chút phản ứng không kịp.

Một tiếng gió vù vù từ không trung truyền đến, có người ngẩng đầu nhìn, lẩm bẩm nói: "Ôi chao, mau đến xem người bay kìa."

Phi Cương theo thường lệ xung phong đi đầu.

Mã lão đại ý thức được có điều chẳng lành, nhanh trí thổi một tiếng huýt sáo. Một thớt tuấn mã từ trong sân bên cạnh chạy đến, hắn nhanh chóng nhảy lên ngựa định chạy trốn ra ngoài.

Ở đầu con hẻm xuất hiện một thanh niên, thanh niên mặt lạnh tanh, thắt lưng đeo song đao, ngẩng đầu lên trời, dáng đi nghênh ngang như mắc bệnh trĩ ngoại.

Bệnh trĩ ngoại nhỏ bé như trứng chim cút, không thể nào tạo ra cái dáng đi nghênh ngang đến thế.

Mã lão đại cắn răng muốn xông tới, thanh niên xoay tay, hai thanh Quỷ Đầu Đao nặng nề xuất hiện trong tay hắn. Chỉ thấy hắn vỗ mạnh vào lưỡi đao –

Một tiếng vang lớn!

Tuấn mã hí vang rồi đứng thẳng chôn chân.

Mã lão đại túm lấy cương ngựa, vững bàn đạp rồi quay đầu nhìn về phía công tử áo gấm. Lúc đó, ở đầu hẻm, một gã tráng hán khiêng gậy Lang Nha xuất hiện.

Hắn nhảy xuống ngựa không nói hai lời, lập tức quỳ xuống trước mặt công tử áo gấm, nói: "Tại hạ có mắt không thấy Thái Sơn, vậy mà dám đụng chạm đến thiếu gia ngài. Xin thiếu gia đại nhân lượng thứ cho kẻ tiểu nhân, cứ xem như cái rắm mà bỏ qua cho."

Công tử áo gấm ném một vật xuống trước mặt hắn.

Hắn chỉ liếc mắt một cái đã run rẩy toàn thân: Lệnh Thiết Úy của Thượng Nguyên Phủ!

Mã lão đại kêu to một tiếng, trong miệng phun ra một làn hắc vụ, cả người hắn như người nhảy cầu, nhào mình vào trong hắc vụ.

Cuồng phong cuồn cuộn, một thanh niên hòa thượng tuấn tú phi phàm như mãnh hổ hạ sơn xông tới. Mã lão đại nửa thân thể đã chui vào trong hắc vụ, hòa thượng một bước vọt xa mấy trượng, hai bước đã tới tóm lấy cổ chân hắn.

"A Di Đà Phật!"

Mã lão đại bị kéo ngược ra ngoài.

Vương Thất Lân thay áo lụa là, thu chiếc quạt lại, đưa cho Từ Đại nói: "Cất kỹ vào, đây là quần áo mới mẹ ta chuẩn bị cho ta ăn Tết. Nếu nó mà có nếp gấp nào, mẹ ta sẽ đánh mày!"

Từ Đại kinh ngạc nói: "Thất gia lời này là ý gì? Mợ không phải người như vậy, đại gia (ngài) có ném bộ đồ này đi thì mợ cũng không thể đánh ta."

Vương Thất Lân giải thích: "Nếu bộ đồ này bị hỏng, mợ sẽ đánh ta, ta sẽ đánh Bát Miêu, Bát Miêu sẽ đánh mày. Rốt cuộc thì vẫn là mẹ ta đánh mày thôi!"

Từ Đại hậm hực.

Thiên lý ở đâu? Đại gia (tôi) ngay cả một con mèo cũng không đánh lại à?

Các hán tử lập tức tan tác tìm đường tháo chạy. Ở hai đầu hẻm, những Lực Sĩ mặt mũi lạnh lùng xông tới, mỗi người một tay tóm lấy một gã mà lôi đi.

Cuối cùng Tạ Cáp Mô một tay túm lưng quần, một tay nhấc bổng gã hán tử lôi ra: "Lão đạo sĩ đi nhà vệ sinh mà cũng không yên ổn, còn có kẻ định trốn vào nhà vệ sinh nữa chứ."

Từ Đại quan tâm hỏi: "Vậy đạo trưởng vệ sinh xong chưa?"

Tạ Cáp Mô sững người: "Đây là trọng điểm sao?"

Vương Thất Lân đi về phía Mã lão đại, nói: "Các ngươi sai quỷ giết hại huynh đệ Triệu Lục Cân, Triệu Thất Nhất. Hai huynh đệ ấy đã khiếu nại lên Diêm Vương điện, Diêm Vương gia truyền tin cho bản quan, muốn bản quan bắt các ngươi chém đầu đưa xuống mười tám tầng Địa Ngục, cho nên các ngươi theo bản quan đi thôi."

Mã lão đại và đám người điên cuồng dập đầu: "Đại nhân tha mạng, đại nhân tha mạng!"

Vương Thất Lân thở dài nói: "Các ngươi chỉ nói miệng thì làm được cái gì? Nếu thật muốn sống, vậy thì đem toàn bộ tài sản ra đây. Như vậy bản quan có thể mở một con đường, đi tìm Diêm Vương gia nói khó, tha cho các ngươi một mạng."

Mã lão đại kêu lên: "Tiểu nhân đã gửi tiền vào ngân hàng hết rồi, tổng cộng có năm mươi hai thù kim. Chỉ cần đại nhân nguyện ý tha cho mấy kẻ tiểu nhân này một mạng, tiểu nhân nguyện ý đem hết tiền đó hiếu kính ngài!"

Vương Thất Lân nói: "Đi lấy tiền."

Mã lão đại khẽ giật mình: "Thật được sao?"

Vương Thất Lân giơ tay thề thốt chắc nịch: "Bản quan thề với trời!"

Mã lão đại vốn đang hoảng loạn, lại thấy hắn thật sự ngẩng mặt lên trời thề độc, liền run như cầy sấy dẫn Vương Thất Lân đi ngân hàng lấy tiền ra.

Vương Thất Lân gật đầu với Từ Đại: "Cất kỹ số tiền thu được, dắt ngựa qua đây."

Thư Vũ lạnh lùng dắt ngựa tới.

Vương Thất Lân buông dây cương tuấn mã, nói với Mã lão đại và những người khác: "Bản quan nói lời giữ lời, nói là làm. Đã nói cho các ngươi một con ngựa thì nhất định sẽ cho các ngươi một con ngựa (thoát thân). Hơn nữa, việc này bản quan tự mình làm chủ, không cần đi tìm Diêm Vương gia xin chỉ thị. Nếu Diêm Vương gia có ý kiến, cứ bảo ông ta tối đến tìm bản quan mà nói chuyện."

Hắn vỗ vỗ mông ngựa, tuấn mã hí vang rồi phi nước đại.

"Số còn lại toàn bộ đưa về, thẩm tra thì phiền phức lắm, cứ thế mà xử tử hình hết đi." Vương Thất Lân thản nhiên nói.

Lúc này trời đã dần tối, nghe vậy, khuôn mặt Mã lão đại đột nhiên dữ tợn, hắn hét lớn: "Khinh người quá đáng! Đã như vậy, vậy thì ta quyết một phen sống mái!"

Hai tay hắn chắp lại, trên hai ngón cái lộ ra hai chiếc nhẫn đeo, sau đó ánh mắt hắn lóe lên, từ hai chiếc nhẫn đeo đó chui ra hai con đại quỷ áo tím.

"Giết cho ta!"

Hai con đại quỷ phát ra tiếng kêu thê lương, từ móng vuốt quỷ, một sợi xích đen ngưng tụ từ hắc vụ vung ra tứ phía.

Vương Thất Lân không hề nhúc nhích, thậm chí còn chưa từng liếc nhìn hai con quỷ câu hồn này một cái.

Mã Minh tiến lên một bước cởi áo, Phật quang chấn động, Mã Đầu Minh Vương gào thét xuất hiện.

Hai con quỷ câu hồn quay người định chui vào chiếc nhẫn ngọc tím, nhưng Mã Đầu Minh Vương ra tay rất nhanh, một cánh tay tóm lấy một con quỷ, xé nát như thể ăn thịt gà nướng.

Mã lão đại choáng váng.

Vương Thất Lân thích thú, thân ảnh hắn thoáng cái đã tới tóm lấy cổ tay Mã lão đại giật mạnh một cái, hai bàn tay Mã lão đại liền trật khớp.

Hắn tháo hai chiếc nhẫn ngọc tím xuống ném cho Từ Đại, cười nói: "Sau này Từ gia muốn biến thành Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn rồi."

Từ Đại đắc ý đeo lên tay ngắm nghía, nói: "Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn? Hắc, đại gia (ta) thích cái biệt danh này, sau này đại gia liền gọi là Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn."

Bọn họ dẫn giải những kẻ kia về nha môn, Dương Đại Chủy đưa tới một tấm thiếp mời: "Thất gia, Phủ Úy La Khỉ đại nhân gửi tới một tấm thiếp mời, nói muốn mời ngài dùng bữa."

Vương Thất Lân hỏi: "Ai đưa tới?"

Dương Đại Chủy nói: "Là một gã bộ đầu."

Vương Thất Lân nhận lấy thiếp mời mặt không đổi sắc xé toang: "Người cầu cạnh thì phải có dáng vẻ của người cầu cạnh, không thể vừa làm gái điếm vừa muốn lập đền thờ."

Tạ Cáp Mô cười khổ nói: "Thất gia ngài đúng là quá ngang ngược, lão đạo sĩ biết việc không thể cứu được huynh đệ nhà họ Triệu khiến ngài không vui, nhưng ngài làm vậy là quá đắc tội với đồng liêu rồi."

Vương Thất Lân nói: "Đã Đạo gia nói vậy, vậy thì tìm cái lý do để đối phó hắn. Nói với hắn đêm nay ta không có thời gian ăn cơm, phải đi lên núi bắt quỷ núi. Nếu hắn không tin, hoan nghênh hắn phái người đến giám sát."

Phủ Úy La Khỉ xuất thân từ gia tộc hào môn họ La ở Thượng Nguyên Phủ, là một thế lực cường hào địa phương. Thời Tùy Đường trước kia, đây là thế lực môn phiệt, những quan lại cấp Thiết Úy như của Thính Thiên Giám đều bị người ta kiềm chế. Vì thế, Tạ Cáp Mô không muốn hắn đối đầu với La Khỉ.

Vương Thất Lân cũng không muốn gây mâu thuẫn với La Khỉ, nhưng việc La Khỉ mời hắn ăn cơm chắc chắn là để bao che cho Miêu Vạn Xuân. Mà nhà họ Miêu lại xem mạng người như cỏ rác, hắn tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn.

Còn về thể diện ư?

Mẹ kiếp, ngươi đâu phải ông trời, cũng chẳng phải cha mẹ ta, mà còn đòi ta nể mặt. Thế thì khó cho ta quá!

Điểm này hắn thật sự đoán không sai.

Việc La Khỉ mời hắn ăn cơm chính là có liên quan đến Miêu Vạn Xuân. Hôm nay nha môn nghỉ việc, hắn ở nhà tu thân dưỡng tính, sau đó người biểu đệ xa nhà khóc lóc thảm thiết đến tận cửa.

Kỳ thật La Khỉ rất chán ghét thứ thân thích này.

Cũng bởi vì tổ tiên muốn học theo họ Vũ kinh doanh Thượng Nguyên Phủ, thế là gả con gái ra khắp nơi, muốn dùng điều này để thu phục các gia tộc lớn ở Thượng Nguyên Phủ, nên bây giờ đã để lại vô số tai họa cho thế hệ hậu bối bọn họ.

Con đường phát triển của họ Vũ không dễ dàng bắt chước như vậy. Họ La bắt chước mù quáng, cuối cùng con gái trong tộc gả đi không ít, nhưng con đường xưng bá Thượng Nguyên Phủ lại chẳng đi được bao xa.

Dù sao, các gia tộc khác vẫn thu nhận mỹ nữ nhưng lại đào hố, khiến tổ tiên họ La tức chết.

Điểm này có thể nhìn ra từ tuổi thọ của tổ tiên bọn họ, cũng không phải La Khỉ đoán mò mẫm.

Đến bây giờ, di họa bắt đầu đầu độc thế hệ người này của họ. Những gia tộc cường thế thực sự ở Thượng Nguyên Phủ chưa từng vì quan hệ thông gia mà nể mặt họ La. Ngược lại, một số gia tộc sa sút lại bám riết lấy họ, một chút là lại đến gạ gẫm, kể lể tình thân. La Khỉ từ nhỏ đã thống hận điều này.

Miêu Vạn Xuân là người thông minh, hắn nhìn ra điểm ấy. Vừa lúc nhà họ Miêu cũng sống khá giả, nên hắn bình thường cũng không đến làm phiền họ La.

Vì thế, La Khỉ khá quý hắn.

Kết quả hắn là lão cáo già, không ra tay thì thôi, đã ra tay là chơi lớn. Hôm nay khóc lóc thảm thiết đến tận cửa tìm La Khỉ để thừa nhận những việc mình đã làm, nói Vương Thất Lân sẽ nghiêm trị hắn đến cùng.

La Khỉ như vịt quay, lập tức bị đẩy vào thế khó: Cứu hay không cứu, đó là một vấn đề.

Hắn suy nghĩ một phen, cuối cùng vẫn quyết định ra tay cứu giúp. Chủ yếu là hắn cảm thấy việc này không khó giải quyết. Nhà họ Miêu chẳng qua chỉ là khiến hai tên bách tính nghèo hèn cùng cực chết sớm vài ngày, loại người này thiếu ăn thiếu mặc, có khi còn chẳng qua nổi mùa đông này.

Cho nên, nhà họ Miêu chẳng qua chỉ là khiến họ chết sớm vài ngày thôi, không coi là chuyện lớn.

Hắn cảm thấy Vương Thất Lân sẽ nể mặt hắn, cùng lắm thì đến lúc đó đền bù cho gia đình này một ít tiền – đền mười mấy thù bạc, cùng lắm thì đền mấy thù kim. Đối với nhà nghèo mà nói, phi vụ này đã coi là rất tốt rồi.

Sau đó hắn cùng Miêu Vạn Xuân đợi mãi, đợi mãi, cuối cùng nhận được một tấm hồi thiếp. Thiếp mời viết liền một tràng dài chữ, chữ viết nhìn rất đẹp, ngòi bút vững vàng, nét chữ mạnh mẽ, nhưng ý nghĩa ẩn chứa trong từng con chữ lại chẳng dễ chịu chút nào:

Thính Thiên Giám đêm nay phải đi bắt quỷ, không rảnh ăn cơm. La đại nhân nếu không tin, có thể sắp xếp mấy người đi tự mình xem xét.

La Khỉ xem xong rất tức giận, hắn đập mạnh thiếp mời xuống bàn: "Rầm!"

Miêu Vạn Xuân như bị chích cây roi vào mông, giật mình nhảy dựng, nước mắt chảy ròng ròng trên mặt: "Thân biểu ca, có phải cái tên nhà quê Vương Thất Lân kia không nể mặt huynh không?"

La Khỉ mặt lạnh tanh nói: "Vương Thất Lân, ha ha. Xem ra tin đồn bên ngoài chẳng sai chút nào, người này tính tình quái đản, coi trời bằng vung! Hắn hạ bệ được một tên Lưu Bác thì tưởng mình ghê gớm lắm sao?"

Suy nghĩ một chút, hắn không thể không thừa nhận điểm này quả thật ghê gớm.

Thế là hắn sửa lại lời nói, cười lạnh nói: "Hắn có thể hạ bệ được Lưu Bác thì xem như hắn khôn ngoan, vậy mà biết điều động Lưu Bác từ Thượng Nguyên Phủ sang Bình Dương Phủ rồi mới ra tay. Nếu ở Thượng Nguyên Phủ, chỉ bằng chút thủ đoạn ấy, chừng này người thì làm được trò trống gì?"

"Thằng nhóc này có lẽ còn không biết Thượng Nguyên Phủ nước sâu đến mức nào. Hắn còn tưởng nơi này là Bình Dương Phủ ư, cho rằng nhận Vũ Hàn Lâm làm cha nuôi là có thể tung hoành ngang ngược?"

"Đã như vậy, hắn đã dám gây sự trước thì đừng trách ta đáp trả. Ta sẽ cho hắn kiến thức một chút thủ đoạn của Quận Thành!"

Nghe đến đó, nội tâm Miêu Vạn Xuân mừng rỡ khôn xiết. Hắn một lòng muốn kéo La Khỉ vào phe mình, chỉ cần hai người chung lòng chung sức, thì chẳng sợ Thính Thiên Giám nghiêm trị mình.

Nhưng điểm này không thể để lộ ra, hắn giả vờ khóc lóc, dùng tay áo che đi nụ cười điên dại trên mặt, đồng thời dùng miếng hành tây trong tay áo miết mạnh lên mí mắt.

Thế là khi hắn buông tay áo xuống, lại là nước mắt lưng tròng: "Thân biểu ca, đều do biểu đệ, là biểu đệ gây phiền phức cho huynh. Biểu đệ không thể lại làm phiền huynh nữa. Nghe nói Vương Thất Lân này có mối quan hệ không tầm thường với Vũ Hàn Lâm, huynh chớ có vì biểu đệ mà đắc tội Vũ Hàn Lâm."

"Nếu không thì thôi, biểu đệ cứ đến Thính Thiên Giám đầu thú. Vương Thất Lân muốn làm gì thì cứ để hắn làm, dù có muốn chặt đầu biểu đệ cũng chẳng sao. Dù thế nào đi nữa, biểu đệ đa tạ thân biểu ca đã ra tay nghĩa hiệp, ân tình này kiếp này khó báo đáp, kiếp sau xin làm trâu làm ngựa!"

La Khỉ quát: "Đừng khóc lóc thảm thiết làm ra vẻ đàn bà! Vương Thất Lân từ khi tới Thượng Nguyên Phủ, ỷ có Kim Tương lệnh mà làm việc ngang tàng, làm tổn hại danh tiếng của không ít người có uy tín ở Thượng Nguyên Phủ. Đã sớm có nhiều người ngứa mắt hắn rồi!"

"Chuyện này của ngươi, ta nhất định phải quản. Ta ngược lại muốn xem một cái Thiết Úy nho nhỏ có thể làm được trò trống gì ở Thượng Nguyên Phủ!"

Miêu Vạn Xuân càng thêm vui sướng, giơ ống tay áo che mặt vừa cười vừa miết hành lá lên mí mắt.

La Khỉ đi đi lại lại vài vòng, bỗng nhiên nói: "Cái tên Vương Thất Lân này đang gài bẫy ta trong hồi thiếp. Hắn cho là ta không dám phái người đi giám sát hắn sao?"

"Hừ! Ta không những muốn phái người, mà còn muốn phái một người hắn không thể ngờ tới!"

"Xuân biểu đệ, tối nay ngươi tự mình dẫn người đi Thính Thiên Giám cho ta."

Vẻ mừng rỡ trên mặt Miêu Vạn Xuân đột nhiên đông cứng. Lần này thì hắn khóc thật rồi: "Thân biểu ca, biểu đệ nếu đi Thính Thiên Giám, e rằng sẽ không còn gặp lại huynh nữa."

La Khỉ khoát tay nói: "Đừng sợ, ngươi không phải đi một mình, ta sẽ phái người đi hỗ trợ ngươi. Đêm nay ngươi là đi thăm dò hắn. Vương Thất Lân nếu dám động tới ngươi, ngày mai ta sẽ tấu trình tội của hắn lên Vũ đại nhân một bản!"

"Đêm nay hắn nếu không động tới ngươi, thì nói rõ hắn chỉ là đồ dỏm, sau này ngươi sẽ không cần phải sợ hãi nữa."

Miêu Vạn Xuân muốn từ chối, đáng tiếc hắn không có khả năng từ chối, chỉ có thể vừa khóc vừa đáp ứng, rồi vừa khóc vừa rời đi.

La Khỉ mặt lạnh tanh cầm lấy chén trà định uống nước, kết quả hắn vừa rồi cứ đi đi lại lại trong phòng đến lú lẫn cả người, thế mà lại cầm nhầm chén trà của Miêu Vạn Xuân.

Hắn đang định đặt chén trà xuống, bỗng nhiên ngửi thấy trên ly có một mùi vị kỳ lạ: "Mùi gì thế này? Hồng trà này sao lại có mùi hành tây? Lạ lùng thật!"

Lập tức hắn đột nhiên quẳng cái chén xuống đất, chửi đổng: "Thân thích kiểu gì thế này? Đồ chó má! Đúng là đồ chó má!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể tìm thấy những câu chuyện tuyệt vời.