(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 388: Uống rượu ăn thịt thời gian
Con lợn đen mua về không giết ngay mà để Hắc Đậu chơi một chút.
Hoặc nói đúng hơn là Hắc Đậu bị con lợn chơi một trận.
Thằng bé như Hắc Đậu làm sao chơi lại con lợn béo đã được thả rông hai năm? Vương Thất Lân bảo hắn đi chăn lợn, thế là con lợn đen suýt chút nữa kéo lê cậu bé.
Sau khi mang lợn về, Vương Thất Lân khuyên Hắc Đậu: “Con thấy đó, chăn lợn là việc rất khó khăn, con dẹp bỏ cái ý nghĩ đó đi.”
Hắc Đậu kiên định nói: “Cữu cữu, thánh nhân nói, quân tử cố cùng, tiểu nhân cùng tư lạm hĩ! Đậu muốn học lời thánh nhân!”
Vương Thất Lân nghe vậy thì ngớ người, quỷ thật, có ý gì vậy chứ?
Hắn không hiểu Hắc Đậu nói gì nên bí lời, đối mặt với thằng cháu trai mập ú như chim cánh cụt này, lần đầu tiên hắn cảm thấy chột dạ.
Cũng may hắn rất thông minh, bèn hỏi Trầm Nhất: “Đại sư, ngài có hiểu ý của Đậu không?”
Trầm Nhất khinh bỉ nhìn hắn nói: “A Di Đà Phật, Thất gia chắc chắn không hiểu, lại ngại không tiện hỏi, nên muốn mượn lời bần tăng để hỏi phải không?”
Vương Thất Lân mặt không cảm xúc.
Chẳng lẽ mình đang mơ sao? Trầm Nhất sao lại có được cái đầu óc này?
Trầm Nhất khinh thường nói: “Chuyện này bần tăng gặp nhiều rồi, những ‘nhị bần tử’ đó là vậy đấy, gặp phải chuyện không hiểu là lại hỏi bần tăng, ha ha, tưởng bần tăng chẳng nhìn ra gì sao? Bần tăng đầu óc không dùng được, chứ đâu phải là thằng ngốc!”
Vương Thất Lân do dự nhìn về phía Tạ Cáp Mô, Tạ Cáp Mô nói: “Thất gia ngài không cần hỏi, lão đạo sĩ đương nhiên biết lời này có ý gì.”
“Không phải, Đạo gia, ta muốn nói ngài có thấy hòa thượng này đầu óc càng ngày càng khôn ra không?” Vương Thất Lân hồ nghi.
Tạ Cáp Mô hồi tưởng một lát rồi hỏi: “Có sao?”
Trầm Nhất chắp tay trước ngực ngạo nghễ nói: “A Di Đà Phật, đầu óc bần tăng sẽ càng ngày càng tốt lên, các vị có thể nào động não một chút? Nếu bần tăng thật sự là kẻ ngốc, vậy sư phụ ta có thể nhận ta làm đệ tử đích truyền ư?”
Lời này khiến Vương Thất Lân hơi uể oải, Trầm Nhất tốt bụng như vậy, sao sau này lại không còn khờ khạo nữa?
Hắc Đậu buột miệng thốt ra lời thánh nhân dạy, cùng sự khôn khéo Trầm Nhất bày ra, đã giáng một đòn nặng nề vào sự tự tin của hắn, hắn phẩy tay nói: “Chuẩn bị giết lợn, ăn thịt lợn!”
Hắc Đậu và Trầm Nhất lập tức bắt đầu lau nước dãi.
Cả hai đều chưa từng được mổ lợn rồi ăn một bữa thịt no say.
Vương Thất Lân tìm Mã Minh đến mổ lợn, Mã Minh một tay cầm dao m��a hoa đao, cười nói: “Thật không dám giấu, Thất gia, tên hèn này trước kia khi còn ở đội quân hung hãn trong rừng có một huynh đệ là thợ mổ lợn, mỗi lần mổ lợn trong doanh trại đều tìm hắn cầm dao, tên hèn này thì đi giúp đỡ, lâu dần, thật đúng là học được một tay nghề mổ lợn.”
Con lợn đen to tướng lúc trước vẫn còn đang chơi đùa vui vẻ, giờ ý thức được có gì đó không ổn, nó cảnh giác ngẩng đầu lên, đôi mắt nhỏ đen láy nhìn về phía Vương Thất Lân và mọi người, rồi cụp đuôi từ từ lùi lại.
Trầm Nhất nói: “Khoan đã, đừng động thủ vội, các vị chờ một chút.”
Hắn chạy vào phòng ngủ, rất nhanh lại ra ngoài, khoác cà sa, mang theo cái mõ, trong cánh tay còn kẹp một cái bồ đoàn.
Đến chỗ mổ lợn, hắn ngồi xuống trước, ngồi ngay ngắn nói: “A Di Đà Phật, bần tăng niệm một đoạn kinh cho con lợn này, giúp nó giải thoát khỏi kiếp súc sinh, kiếp sau được đầu thai làm người tốt.”
Tạ Cáp Mô âm dương quái khí nói: “Thật là một ông hòa thượng giả từ bi, miệng niệm Phật, tay lại làm thịt, trơ mắt nhìn người khác sát sinh mà không ngăn cản, hòa thượng, đây là ngươi phạm sát giới, đây là nghiệp chướng!”
Trầm Nhất nghiêm mặt nói: “Sư huynh nói vậy sai rồi, Đức Phật từ bi, lấy không sát sinh làm giới luật. Nhưng, thường có cả người lẫn vật tạo ác nghiệp mà đọa vào Quỷ đạo, súc sinh đạo, chúng không biết thiện, cũng chẳng biết ác, nên lúc này việc sát sinh chỉ là hành vi thuận theo nghiệp báo mà chịu, chứ không có ác ý trong đó.”
“Hơn nữa, giết súc sinh này là giúp nó giải thoát, khiến nó dùng thân không vướng bụi trần mà yết kiến Đức Phật, đây là phúc báo, sao lại là nghiệp chướng?”
“Lại còn nữa, mổ lợn không phải vì mục đích sát sinh mà để lấp đầy bụng thiện nhân, việc giết này là để duy trì sự sống, chính như Phật dạy, ‘Hãy quét dọn nhà vệ sinh sạch sẽ.’ Có vị Tỳ kheo hỏi, ‘Sẽ làm hại côn trùng!’ Đức Phật đáp, ‘Không phải để hại côn trùng, mà là để dọn dẹp nhà vệ sinh.’ Đại loại là như vậy.”
Tạ Cáp Mô trầm mặc một chút, hắn tìm Vương Thất Lân nói: “Không đúng rồi, ông hòa thượng này hình như không còn hồ đồ nữa rồi.”
Vương Thất Lân hỏi: “Chuyện gì thế này? Có phải hắn bị ma quỷ nhập vào thay thế không?”
Hai người cùng nhìn về phía Trầm Nhất.
Mã Minh mài dao xoèn xoẹt, có Lực Sĩ tiến lên bắt lợn, ghì chặt lên bàn mổ.
Con lợn đen hoảng sợ, há miệng kêu ré điên cuồng.
Nó đối diện với Trầm Nhất, thế là kêu ré lên với Trầm Nhất.
Trầm Nhất đặt mõ xuống, dịu dàng xoa đầu lợn, sau đó quay mặt con lợn ra sau lưng rồi nói khẽ: “A Di Đà Phật, ngươi đừng nhìn bần tăng, không phải bần tăng muốn giết ngươi, là người này muốn giết ngươi, làm phiền ngươi nhớ kỹ dáng vẻ của hắn, đến trước mặt Phật Tổ muốn cáo trạng thì cứ cáo hắn, hắn tên là Mã Minh, nhớ kỹ, hắn tên là Mã Minh.”
Thấy vậy Vương Thất Lân và Tạ Cáp Mô liếc nhau, rồi lại nhao nhao cảm thấy tên này hình như vẫn chẳng thông minh lên tí nào.
Tạ Cáp Mô vẫy vẫy ống tay áo nói: “Vô Lượng Thiên Tôn, vừa rồi lẽ nào chỉ là phù du sớm nở tối tàn? Kẻ ngu cũng không thể quanh năm suốt tháng ngốc nghếch mãi được.”
Trầm Nhất lại dùng tay kích thích con lợn đen, nó há miệng lợn to tướng, gân cổ kêu ré điên cuồng, âm thanh chấn động khiến cửa sổ bốn phía lay động, từng bông tuyết đơn lẻ đang bay lượn cũng bị thổi bay đi.
Thấy vậy Mã Minh nhanh chóng ra tay, dao trắng đi vào, dao đỏ đi ra, máu lợn tuôn ra như suối phun.
Lực Sĩ cầm lấy chiếc thau gỗ lớn xông lên, máu tươi tuôn ra, có hơi nóng bốc lên, bông tuyết rơi vào lập tức tan chảy.
Mã Minh kêu lên: “Hành gừng đâu? Còn có muối ăn nữa, mau chóng cho vào, để khử mùi tanh, nấu một nồi tiết canh lợn tuyệt đối là món ngon.”
Tạ Cáp Mô nói: “Vô Lượng Thiên Tôn, tìm chút ruột khô, đừng luộc ăn, phải làm dồi lợn, năm đó lão đạo sĩ ăn Tết ở Đông Bắc Châu, họ dùng dồi lợn chiêu đãi lão đạo sĩ. Ôi chao Tam Thanh ở trên, thơm thật!”
Vương Thất Lân nghĩ nghĩ nói: “Đúng, tiết lợn có thể làm dồi lợn, ta từng thấy trong mơ.”
Trầm Nhất nghiêm trang niệm kinh: “Nam mô a di đa bà dạ, đát tha dà đa dạ, đát điệt tha, a di rị đô bà tỳ, a di rị đa...”
Bông tuyết rơi trên đầu hắn, trên vai áo cà sa, rất nhanh tụ lại thành một lớp mỏng, khiến hắn trông như một pho tượng Phật giữa tuyết.
Khi không còn ngốc nghếch, Trầm Nhất rất có phong thái, hắn tướng mạo anh tuấn, dáng người thon dài khôi ngô, nếu đến Nữ Nhi quốc thì ít nhất cũng phải được đối đãi như thân vương.
Đáng tiếc một hòa thượng tốt như vậy mà lại... biết nói chuyện —
Hắn niệm một lúc lại lẩm bẩm: “Lợn ơi lợn, bần tăng niệm ‘Vãng Sinh Chú’ cho ngươi, ngươi là thiện nam tử, kiếp sau ắt có Đại phúc báo, nhưng vì ngươi là thiện nam tử đời này, nên ngươi phải đảm bảo thịt của mình thơm hơn thịt lợn khác!”
Mã Minh nhìn chân sau con lợn nói: “Đại sư, đây là một con lợn nái mà.”
Trầm Nhất tiếc nuối nói: “Vậy Thất gia chẳng phải sẽ không có ‘trư tiên heo bảo’ để ăn sao?”
Vương Thất Lân tức giận: “Khi nào ta từng nếm ‘trư tiên heo bảo’?”
Trầm Nhất gật đầu nói: “Đúng đúng đúng, A Di Đà Phật, bần tăng nói sai — vậy Thất gia chẳng phải sẽ không có ‘trư tiên’ ngâm rượu để uống? Mà ‘ngọc hành lợn’ ngâm rượu thì được không?”
Hắn tiến đến v���ch chân sau con lợn ra xem, suy nghĩ một lát rồi lại hít mũi một cái.
Vương Thất Lân nhìn ngây người, lẩm bẩm nói: “Mẹ nó, đây chắc chính là ‘trong lòng có mãnh hổ, mũi ngửi hoa cúc’ đây mà?”
Trầm Nhất quay đầu lại lắc đầu với hắn: “A Di Đà Phật, Thất gia, cái này e rằng không ổn lắm, mùi vị rất nồng, sặc người.”
Mã Minh cười ha ha, quay đầu quát: “Nấu nước đi, nước nóng đã sôi chưa?”
Trong sân dựng lên một nồi sắt lớn, lửa cháy hừng hực liếm láp đáy nồi, rất nhanh hơi nóng trắng xóa bốc lên.
Nhân cơ hội này Mã Minh làm lông lợn.
Vương Thất Lân tiếc nuối: “Đáng tiếc Thư Vũ không có ở đây, cái tay Quỷ Đầu Đao của hắn chơi khá tốt, để làm lông lợn thì tuyệt đối là một cao thủ.”
Tạ Cáp Mô móc móc mũi búng một cái, nói: “Thất gia ngài cũng được đấy, Thái Âm Đoạn Hồn Đao của ngài còn nhanh hơn.”
Mã Minh đưa dao lên, Trầm Nhất đang niệm kinh hồ nghi nhổ nước bọt: “Khạc! Hơi mặn, cứ như cứt lợn lọt vào miệng bần tăng vậy.”
Tạ Cáp Mô nháy mắt mấy cái, nói: “Các ngươi cứ bận đi, lão đ��o đi vào bếp nhóm lửa làm nóng chảo.”
Vương Thất Lân cầm lấy dao sau có chút ưu thương, nói: “Ai, Yêu Đao theo ta lâu như vậy, ta trên con đường này đi lên, thăng chức đến Thiết Úy, có một nửa công lao là nhờ nó, kết quả, chao ôi, vậy mà lại bị hủy bởi tay Bạch Hổ, con Bạch Hổ này thật đáng ghét đáng hận!”
Trầm Nhất xoa đầu trọc nói: “A Di Đà Phật, Thất gia không phải muốn cạo lông lợn sao, sao lại cảm khái vậy?”
Vương Thất Lân nói: “Bây giờ Thất gia ta mỗi lần nhìn thấy dao, đều sẽ cảm khái.”
Dao sắc trong tay hắn múa hai đường hoa đao, hắn hoạt động cổ tay sau bắt đầu múa dao, chỉ thấy lưỡi dao mỏng dán sát da lợn lướt qua, lông lợn đen nhánh cứng rắn bay ra.
Dao quang lấp lóe, lợn đen biến thành lợn hồng.
Vũ Đại Nhất ra giúp, đem lợn nhúng nước, mấy lượt rồi vớt ra, lỗ chân lông trên da lợn mở ra, họ lại cạo thêm, làm sạch lông lợn.
Mã Minh tìm một cái ống đưa cho Trầm Nhất, bắt đầu hoạt động thổi bong bóng bàng quang lợn rất được hoan nghênh, Trầm Nhất dồn khí vào đan điền, chỉ trong chốc lát, quả bóng bàng quang lợn đã căng tròn.
Sau đó vẫn là công việc của Mã Minh, lưỡi dao sắc lướt qua, mổ ngực, xẻ bụng, loại bỏ nội tạng, gan lợn, phổi lợn, tim lợn được lấy ra trước, sau đó là dạ dày và ruột.
Một mùi hăng nồng bắt đầu tràn ngập.
Trầm Nhất càng tiếc nuối, hắn cầm lấy đầu ruột lợn nói: ���Chúng ta mổ lợn giết quá muộn, nếu ‘nhị bần tử’ có mặt thì tốt, hắn thích nhất thứ này.”
Vương Thất Lân nắm mũi nói: “Cứ để lại cho hắn, cái này ta không ăn.”
Vũ Đại Tam nói: “Vì sao không ăn Thất gia, lòng lợn ăn rất ngon đấy, nếu làm thành dồi lợn, hắc hắc, cái vị đó coi như ngon hơn nhiều rồi.”
Vương Thất Lân giật mình: “Ngươi thích ăn lòng lợn à, cái sở thích độc đáo này, ngươi sau này học hỏi thêm Từ gia, phương diện này hắn là người trong nghề.”
Mã Minh móc ra bàng quang lợn, Hắc Đậu nấp trong cửa vội vàng chạy đến đấm bóp chân vai cho hắn.
Vương Thất Lân thổi phồng quả bóng bàng quang lợn, Hắc Đậu ở trước mặt hắn lanh lảnh nói: “Cữu cữu, cữu cữu mau cho Đậu, hồi ở trong thôn, khi ăn Tết nhà người khác Đậu đều thấy quả bóng này, nhà Đậu thì không có.”
Lời này rất xót xa, lão cha Hắc Đậu là một tên lang thang đường phố, nhà bọn họ đến ăn Tết làm sao mổ lợn? Không mổ lợn hiển nhiên không có bóng đái lợn.
Vương Thất Lân ném quả bóng bàng quang lợn lên nói: “Để cữu cữu đá một c��i!”
Quả bóng bàng quang lợn bay vút lên không trung như một quả tên lửa, sau đó gió thổi qua, biến mất không dấu vết...
Hắc Đậu xịu mặt muốn khóc.
Vương Thất Lân nhanh chóng đẩy Cửu Lục ra ngoài, nói: “Yên tâm, quả bóng của con không mất được đâu, nào, Cửu Lục ngửi chút mùi rồi đi tìm nó.”
Muốn tìm quả bóng bàng quang lợn hiển nhiên phải ngửi mùi nước tiểu lợn, Cửu Lục há miệng thè lưỡi: “Ọe!”
Mùi nước tiểu lợn quá nồng, đối với chó trời mà nói thì như đèn sáng trong đêm, nó dẫn Vương Thất Lân cùng Hắc Đậu ra ngoài đi vòng vòng, sau đó đã tìm được.
Vương Thất Lân trở lại dịch sở, cả con lợn đã được xử lý xong xuôi.
Bốn chiếc chân lợn được bảo quản riêng, nói là để làm dăm bông, đây là Vũ Đại Nhất đề nghị, mẹ hắn đến từ Thập Vạn Đại Sơn ở Tây Nam, nơi đó có phong tục làm dăm bông.
Đầu lợn được đặt lên bàn thờ, gan lợn, phổi lợn, tim lợn cho vào nồi nấu trước, thân lợn thì được xẻ thành các loại thịt.
Vương Lục Ngũ về thay váy áo, nhìn thấy họ làm thịt lợn, xông đến đưa tay đo lượng mỡ lợn, rất hài lòng: “Một bàn tay mỡ, rất tốt, đây thật là một con lợn béo!”
Ngoại trừ gan lợn, lòng lợn được nấu trước, thịt lợn được cắt thành miếng nhỏ, treo lên làm lạnh, họ muốn ăn thịt lợn vào buổi tối, ban ngày ăn không đủ hứng.
Xương lợn hầm làm canh, một nồi nước hầm một canh giờ, nước trong nguyên bản biến thành màu sữa, bề mặt nổi một lớp dầu mỡ óng ánh, trời rất lạnh, múc một bát, rắc muối, hành thái và rau thơm, nhẹ nhàng thổi hơi nóng rồi uống, uống xong một chén canh, trán và lưng đều đẫm mồ hôi.
Vương Thất Lân uống canh xương hầm cảm thán: “Người cả đời này, đơn giản chỉ cầu một bát canh nóng để uống.”
Lúc xế chiều tuyết càng lúc càng nhiều, bông tuyết rơi trên thịt lợn, rất nhanh bao phủ lấy thịt lợn.
Vào mùa thu, Vương Lục Thị cùng mấy cô con gái đào rất nhiều rau dại, Tuy Tuy nương tử dạy họ làm dưa chua rau dại, đêm nay dưa chua rau dại vừa vặn có thể dùng đến.
Lúc chạng vạng tối, Vương Lục Thị từ Đệ Ngũ Vị trở về làm các món từ lợn cho họ, Tuy Tuy nương tử dạy nàng vài món ăn, trước tiên đem thịt lợn cắt khối, lại cắt rất nhiều dưa chua rau dại, dùng mỡ lợn phi thơm nồi rồi cho thịt vào xào, cho hành, gừng, tỏi và các loại gia vị vào, rồi thêm dưa chua rau dại hầm cùng.
Cách làm thật đơn giản, nhưng mùi thơm khác lạ.
Bao Đại mang rượu đến dịch sở, thật thà cười nói: “Huynh đệ, nương tử bảo ta mang cho các huynh một vò ‘Đông Tuyết Tửu’, đây là rượu ngon lâu năm, nàng nói thích hợp nhất để ăn cùng thịt lợn.”
Trầm Nhất mở nắp ra ngửi ngửi, một mùi rượu nồng nặc sộc lên như hơi nóng trong nồi: “A Di Đà Phật, rượu ngon rượu ngon!”
Vương Thất Lân để hắn nhận lấy vò rượu, lại nói với Bao Đại: “Bao ca, huynh là ca của ta, nhưng Tuy Tuy không phải nương tử của huynh, cái này làm người nên kiêng kỵ một chút, huynh đừng gọi nàng là nương tử, gọi nàng là bà chủ đi.”
Bao Đại thật thà, cười nói: “Được, gọi nàng là bà chủ.”
Vương Thất Lân lại nói: “Bao ca huynh biết ta, ta coi huynh là đại ca, cho nên huynh có thể gọi ta là lão bản.”
Bao Đại gãi gãi mái tóc đen rối bời, không hiểu được logic của câu nói này.
“Bắt đầu ăn đi! Bắt đầu ăn đi!” Hắc Đậu gân cổ kéo quả bóng bàng quang lợn của mình, chạy vọt đến.
Vương Thất Lân nhìn quả bóng bàng quang lợn đang bay lượn trong gió, lờ mờ thấy được khinh khí cầu trong mơ.
Vương Xảo Nương ở lò nấu rượu nói: “Con chạy đi đâu chơi bời thế? Đến chỗ đọc sách không tìm thấy con, lò nấu rượu cũng không tìm thấy con, đến lúc ăn thịt thì tự mình mò ra?”
Hắc Đậu chột dạ kéo kéo quần, nhỏ giọng nói: “Mẹ, Đậu, Đậu đi ra ngoài kết giao bạn bè mà.”
Vương Thất Lân rất lý giải hắn, tiến lên xoa đầu hắn nói: “Đại tỷ đừng dọa nó, đứa trẻ có được quả bóng bàng quang lợn mà không đi tìm bạn bè khoe khoang, đây chẳng phải là ‘gấm vóc đi đêm’ sao?”
Hắc Đậu ngẩng đầu lên cười ngây ngô với hắn, sau đó thương lượng nói: “Cữu cữu, cữu cữu có thể đừng sờ đầu Đậu như sờ đầu chó mèo không?”
Vương Thất Lân nói: “Cữu cữu đây không phải là sờ đầu chó mèo, đây là sờ đầu lợn.”
Trong nồi váng dầu nổi lên, dưa chua rau dại dính mỡ lợn trở nên béo ngậy, từng miếng thịt lợn bản thân cũng rất béo ngậy.
Mùi chua thơm tràn ngập, Hắc Đậu thèm đến mức đứng nhón gót ở cửa bếp nhìn vào.
Vương Thất Lân cầm đũa cắm thử một miếng thịt để xem độ chín, cắm vào là xuyên qua ngay, hiển nhiên là đã chín.
Hắn lấy ra miếng thịt nhúng hai cọng dưa chua rau dại, thổi thổi rồi đưa cho Hắc Đậu, Vương Xảo Nương rầy la: “Người lớn chưa ăn, trẻ con vội vàng làm gì? Đừng tập cho nó thói quen xấu.”
Vương Thất Lân cười nói: “Đây là thói quen xấu gì? Ta là để Đậu nếm thử xem có hợp khẩu vị không, nào, Đậu ăn một miếng.”
Hắc Đậu trước ngay cả nuốt hai cái nước bọt, đề phòng lát nữa bị nghẹn, sau đó cầm đũa, chẳng thèm thổi nguội mà nhét miếng thịt mỡ vào miệng, bắt đầu nhảy nhót tại chỗ, miệng há ra hợp lại: “A... nóng quá! Nóng quá!”
Hơi nóng từ trong miệng hắn toát ra, hắn dùng sức mấp máy miệng, nước canh bóng loáng dính đầy khóe miệng, cứ thế một miếng thịt đã khiến miệng đầy váng dầu.
Vương Thất Lân hỏi: “Đã ch��n chưa?”
Hắc Đậu nuốt miếng thịt nói: “Cữu cữu, vừa rồi, vừa rồi nóng quá, ăn vội quá, không cảm nhận được đã chín hay chưa.”
Vương Thất Lân cười ha ha, lại chọn một miếng lớn cho hắn.
Hắc Đậu trong lòng thầm kích động, lúc quan trọng mới thấy rõ, vẫn là cữu cữu thương yêu mình nhất.
Vương Thất Lân giúp hắn thổi thổi hơi nóng, Hắc Đậu ăn hết sau lại muốn nuốt chửng, Vương Xảo Nương giơ gậy bếp lên nói: “Ngươi mà còn chưa kịp nếm mùi vị đã nuốt chửng xuống, ta sẽ bắt ngươi nuốt luôn cả cây gậy này!”
Hắc Đậu cẩn thận nhấm nháp, sau đó vẻ mặt cầu xin nhìn về phía Vương Thất Lân: “Cữu cữu, không hợp khẩu vị!”
Hắn tốn sức nhai, lại nói: “Nhưng ta vẫn nuốt nó xuống rồi, hắc hắc, không thiệt.”
Vương Thất Lân đậy nắp nồi lại, vẫn phải hầm tiếp, miếng thịt nhỏ đã chín, miếng lớn chưa chín.
Hắn múc một bát canh thịt hầm đưa cho Hắc Đậu, bảo hắn uống chút canh làm ấm bụng trước.
Vị canh này muốn ngon hơn bát canh xương hầm buổi trưa, vừa chua vừa thơm nức, Hắc Đậu uống một ngụm liền vui vẻ.
Trong đại sảnh dịch sở, bàn ghế đã kê lên, những người ở lại dịch sở ăn Tết đều đã đến, Dương Đại Nhãn chia bát đũa cho mọi người, Trầm Nhất rót rượu cho họ.
Dương Đại Nhãn cũng là cao thủ uống rượu, cầm chén lên, nhắm mắt hít hà, khen ngợi nói: “Đây thật là rượu ngon, nhất định là Thất Nương tử tự tay ủ, nơi khác không có được vị ngon như vậy.”
Trên bàn đã đặt một số món ăn, gan lợn cắt thành khối, phổi lợn, tim lợn cắt thành lát, canh hầm thịt lợn được dọn ra trước bàn, đây đều là những mồi nhậu ngon nhất.
Lực Sĩ dịch sở nếm chút canh, gật đầu nói: “Rất tốt, vị rất ngon.”
Mã Minh cười nói: “Đây là điều hiển nhiên, món canh này là Thất gia ta xin từ tiệm của Thất Nương tử mang về.”
Những người khác theo đó cười: “Canh từ Thất Nương tử, rượu từ Thất Nương tử, vậy thì bữa cơm này của ta có liên quan quá lớn đến Thất Nương tử rồi.”
“Thật ra con lợn cũng là Thất Nương tử cho đấy.” Dương Đại Nhãn trầm giọng nói.
Tất cả mọi người ngẩn người, sau đó cùng nhau cảm thán: “Lấy vợ phải lấy người như Thất Nương tử.”
“Mang thức ăn lên nào!” Vương Lục Thị kêu to một tiếng.
Mọi người cùng nhau hò reo: “Được!” “Chờ đây!”
Món chính là thịt lợn hầm dưa chua rau dại được đựng trong chậu, sau đó còn có sườn kho, thịt xào tiêu Tứ Xuyên, sườn rim, canh mọc, chưng thịt viên Tứ Hỉ, đây là những món ăn thuần thịt, món chay thì có thịt đoạn kho cà, cải trắng xào mỡ lợn, cải trắng hầm thịt giòn.
Bên ngoài tuyết lớn bay lất phất, những món ăn này đều được nấu bằng lửa lớn, mang theo hơi nóng bốc lên ngùn ngụt, cũng tỏa ra từng trận hương thơm, xua sạch cái lạnh cuối năm.
Vương Thất Lân cuối cùng dẫn Hắc Đậu xuất hiện, Tạ Cáp Mô vuốt râu cười nói: “Hắc Đậu vậy mà có thể đợi đến bây giờ mới lên bàn, thật sự là một chàng trai trẻ hiểu chuyện!”
Những người khác nhao nhao tán dương, Hắc Đậu cười ngạo nghễ: Đói bụng một chút, ăn mới được nhiều!
Bí quyết này là của riêng hắn, hắn sẽ không tùy tiện nói cho người khác biết.
Trên hai chiếc bàn lớn bày một h��ng bát rượu, Vương Thất Lân nâng chén rượu lên, chuẩn bị kết thúc công việc năm nay, hắn giơ chén rượu lên nói: “Uống...”
“Uống!” Mọi người chợt đồng thanh hưởng ứng, ừng ực ừng ực uống một hớp rượu, rồi nhao nhao hạ đũa.
Vương Thất Lân đứng cô độc ở đó, hắn thật ra muốn nói là ‘Trước khi uống rượu, bản quan muốn nói vài lời’.
Nhưng không cần phải nói.
Đũa đã gắp lia lịa.
Hắc Đậu vừa tranh được một miếng sườn kho nhét vào miệng vừa hỏi: “Cữu cữu, cữu cữu sao không ăn? Cữu cữu đã ăn no chưa?”
Vương Thất Lân yên lặng ngồi xuống, Bát Miêu và Cửu Lục ngồi trên chiếc ghế bành bên cạnh hắn, thấy hắn mãi không động đũa, hai đứa nó cũng rất sốt ruột, hung hăng dùng móng vuốt vỗ bàn.
Thấy vậy Vương Thất Lân nói với mọi người: “Các ngươi xem, Bát Miêu và Cửu Lục có phải muốn nói gì không?”
Trầm Nhất lau đầy miệng dầu, rồi quẹt vào người Tạ Cáp Mô bên cạnh, nói: “Chúng nó muốn nói gì đâu, chúng nó muốn ăn đấy, ngươi mau hầu hạ chúng đi.”
Bát Miêu dùng sức gật đầu, hai đứa nó có chỗ ngồi, có đĩa trước mặt, thế nhưng lại không có gì để ăn!
Vương Thất Lân không cam lòng nói: “Bữa cơm này là bữa cơm tất niên giải tán, ta làm lão đại, có nên nói vài câu không?”
“Không!” Trầm Nhất quả quyết lắc đầu, đũa gắp ngay một khối xương lớn: “Khối xương này là bần tăng nhìn thấy trước, ngươi không biết bần tăng thích ăn tủy xương sao?”
Vương Thất Lân thở dài, Cửu Lục duỗi móng vuốt xé rách ống tay áo hắn, nóng nảy kêu lên “anh anh anh”.
Thấy vậy hắn nói: “Để dành hai khối xương cho Cửu Lục, chó thích ăn xương cốt, sao các ngươi lại ăn hết xương rồi?”
Bát Miêu lắc đầu với hắn: Chó thích ăn xương cốt? Cha có phải hiểu lầm gì rồi không? Chó thích ăn thịt! Chỉ là chó không kịp ăn thịt, đành phải gặm xương cốt khi được chia chút thịt, hiểu chưa?
Vương Thất Lân múc cho hai đứa nó một bát thịt và sườn, hai đứa bắt đầu ăn:
Chủ yếu là Cửu Lục ăn như điên, Bát Miêu dùng vuốt vuốt lưng nó nhìn nó ăn.
Vương Thất Lân gắp một miếng thịt ba chỉ lớn, miếng thịt run rẩy, nước canh bóng lo��ng nhỏ xuống, đưa vào miệng nhai, vừa thơm vừa mềm, ăn xong, trong lòng tràn đầy cảm giác thỏa mãn.
Hắn chuyên chọn miếng thịt ba chỉ có cả nạc lẫn mỡ để ăn, ăn nhiều thì ngấy, lại chuyển sang múc đậu phụ kho đông, đậu phụ đã thấm đủ nước mỡ lợn và nước dưa chua rau dại, hương vị chua lại có độ dai, ăn vào không thua kém gì hương vị thịt lợn.
Tạ Cáp Mô bảo hắn thử chút dưa chua rau dại, Vương Thất Lân lắc đầu.
Trước đây ăn Tết hầm thịt, trong nồi toàn là thứ này, hắn đã ăn đến phát sợ.
Trên bàn đồ ăn đều là mâm lớn chậu nhỏ, thế nhưng là cả bàn những bụng lớn hán tử, uống chén rượu lớn ăn miếng thịt bự, rất nhanh bàn bát trống không.
Vương Lục Thị lập tức lại cho thêm vào, dù là bát hay chậu cũng không còn trống.
Một đoàn người bắt đầu mời rượu, lần này bọn họ biết trước tìm Vương Thất Lân, tiến đến liền nói “Làm!”, sau đó Vương Thất Lân thấy một cái bát úp ngược.
Hắn chần chừ nhìn về phía bát rượu, nói: “Ăn thịt nhanh lên, uống rượu chậm lại, đúng không?”
Trầm Nhất hỏi: “Thất gia ngài có phải không quen uống loại rượu này không?”
Hắn giải thích cho xung quanh: “Thất gia bình thường đều uống thuốc rượu, bổ rượu, ngài có một bình rượu tiên thi, rượu của Thất gia ở đâu, bần tăng mang đến cho ngài.”
Vương Thất Lân cầm chén rượu lên yên lặng uống cạn.
Rượu tiên thi đã uống hết.
Tiếng bát rượu va chạm thanh thúy, tiếng rượu rót ừng ực chảy, tiếng người say rượu gọi ới ời, bên ngoài gió lạnh cắt da, trong phòng khí thế ngất trời.
Ăn thịt, uống rượu, nói chuyện, cười đùa, một năm dường như cứ thế trôi qua.
Vương Thất Lân nghĩ rượu là thứ tốt, một năm qua này mình trải qua nhiều kinh hãi, nếm nhiều đau khổ, chịu nhiều tổn thương, thế nhưng mọi người đều nâng chén rượu lên, cười nói vui vẻ bên đĩa thịt, tất cả đều tan vào những câu chuyện phiếm, còn lại chỉ toàn là những điều tốt đẹp và hy vọng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.