(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 41: Âm Lộ Quan
Tạ Cáp Mô vung ống tay áo, hai đạo linh phù một trắng một đen bay ra ngoài.
Hai linh phù vừa chạm vào nhau, như đôi uyên ương quấn quýt, như bướm lượn lờ, chúng nhanh chóng xoay tròn, lập tức hóa thành một đồ hình Bát Quái.
Bát Quái đồ tự động phình to, không cần gió vẫn lớn dần, chẳng mấy chốc biến thành một chiếc dù khổng lồ lơ lửng trên đỉnh đầu họ.
Khối hắc vụ h��nh người đang chập chờn, hình dạng đột ngột thay đổi, thế mà biến thành một lão già gầy gò, mặt mày thê lương.
Y hệt Hoàng Hóa Cực đang đứng cạnh đó!
Vương Thất Lân thầm nghĩ: Quả nhiên là vậy!
Sau khi bị chiếc dù Bát Quái khổng lồ bao phủ, Hoàng Hóa Cực đột nhiên trở nên hoảng hốt, ánh mắt đờ đẫn lay động, một luồng âm hồn từ trong cơ thể hắn thoát ra.
Luồng âm hồn này mang dáng vẻ mày kiếm, mũi cao, diện mạo tuấn tú, lưng hổ vai gấu, hóa ra là một trung niên nhân có dung mạo cực kỳ xuất sắc.
Chỉ tiếc người này mắt dài hẹp, miệng rộng môi mỏng, khí chất ngoan lệ, khiến người ta nhìn vào khó lòng có thiện cảm.
Vương Thất Lân kinh ngạc, người này lại giống Hoàng Lưu Phong đến năm sáu phần!
Một suy đoán chợt nảy ra trong lòng hắn.
Hoàng Tướng quân chỉ có một người con trai, đã hy sinh nơi chiến trường, da ngựa bọc thây.
Khó trách khi phó tướng phát hiện Hoàng Khinh Vân bị cường tặc quấy rối liền nổi giận đùng đùng chém chết hắn.
Ban đầu Vương Thất Lân tưởng Hoàng Hóa Cực ra tay tàn độc vì bản chất l��nh lùng của một kẻ tung hoành sa trường, thì ra phó tướng đang bảo vệ cháu gái ruột của mình!
Phó tướng âm hồn sau khi hiện thân liền lập tức lùi lại, ẩn mình trong bóng tối, hắn bi thương điên cuồng cười lớn: "Thính Thiên Giam danh bất hư truyền, ta lẽ ra không nên để các ngươi nhúng tay vào chuyện nhà của ta! Chỉ là không ngờ, một Tiểu Ấn mà cũng có bản lĩnh như vậy!"
Vương Thất Lân từ từ rút đao.
Trảm Mã xuất vỏ, trên lưỡi đao loang lổ vết gỉ màu máu, như đang giãy giụa vặn vẹo.
Phó tướng nghiêm giọng nói: "Vương đại nhân, ta tự thấy đối xử với ngươi không tệ, sao ngươi cứ nhất định phải đối đầu với ta?"
Vương Thất Lân đáp: "Ta nói là chính nghĩa và công đạo, ngươi tin không?"
"Chính nghĩa ư? Công đạo ư? Ta không tin! Không tin!"
"Thế gian chỉ có cường quyền, nào có chính nghĩa và công đạo? Nếu có chính nghĩa và công đạo, ta vì sao lại bị trấn áp trong cái tháp tà ác này? Vì cái gì?"
Phó tướng âm hồn cười dữ tợn điên cuồng, trong tháp lập tức nổi lên một trận âm phong.
Tiếng gõ mõ tụng kinh như có như không lại bắt đầu vang lên.
Vương Thất Lân nhìn lên những pho tượng Phật trên đỉnh đầu, ngạc nhiên phát hiện miệng của chúng thế mà lại động đậy!
Cứ như thể chúng đang thật sự niệm kinh.
Ánh sáng của Thái Cực Đồ dần dần tiêu tán, lại hóa thành hai đạo linh phù một đen một trắng, rồi từ từ cháy rụi.
Tạ Cáp Mô đau xót run rẩy: "Lưỡng Nghi Quy Chân Phù đó, sư phụ ta chỉ để lại cho ta duy nhất một tấm như vậy! Đây chính là thần phù giá trị vạn kim!"
Linh phù biến mất, trong tháp lại trở về bóng tối, chỉ còn lại ba ngọn lửa mờ tối lập lòe.
Ngọn lửa đột nhiên chập chờn dữ dội.
Một trận âm phong lạnh lẽo cuốn tới.
Vương Thất Lân vung tay ném vỏ đao về phía cơn gió xoáy, rồi lại hai tay cầm đao xoay người bổ ngược một đao!
Giương đông kích tây.
Mưu hèn kế mọn!
Tiếng kim loại va chạm vang lên "tranh tranh"!
Yêu Đao bổ trúng một khối hàn băng, khiến Vương Thất Lân lùi lại hai bước.
Âm phong đồng thời biến mất.
Phó tướng âm hồn lùi lại, giọng nói sắc nhọn lại lần nữa vang lên: "Thằng nhãi h��� Vương, sao cứ nhất định phải đối đầu với ta? Nếu ngươi thật muốn chủ trì công đạo, vậy sao không trả lại công đạo cho ta?"
Vương Thất Lân thầm nghĩ: Công đạo cái nỗi gì chứ! Ngươi thật sự tin ta là loại người đó sao?
Hắn sở dĩ muốn vạch trần âm mưu của phó tướng, thực ra là sợ hắn giở trò quỷ trong Vô Cực tháp!
Phó tướng âm hồn đã có thể chiếm đoạt thân thể lão tướng quân, thì cũng có thể chiếm đoạt thân thể của hắn.
Mà thân thể lão tướng quân đã biến chất, mục nát, trong khi thân thể hắn lại tràn đầy sức sống của tuổi thanh xuân, hơn nữa còn là một Thính Thiên Giam Tiểu Ấn; dù tự nhận dáng vẻ bình thường, nhưng vẫn có vài phần tuấn tú.
Dù sao, nếu hắn là phó tướng âm hồn, khẳng định sớm muộn cũng sẽ chọn thân thể của hắn.
Toàn bộ Bài Phường hương và Phục Long hương, không ai có thân thể hoàn mỹ hơn hắn!
Thực tế không cho hắn thời gian để khoe khoang.
Địch ở trong tối, ta ở ngoài sáng, tình hình nguy cấp.
Vương Thất Lân thấp giọng nói: "Đạo trưởng, mau đưa lão tướng quân đi, ta sẽ đoạn hậu!"
"Chạy đi đâu?"
Âm phong thổi vù vù tới, tựa như cánh cửa sổ bị kéo toang giữa đêm đông giá rét.
Lần này Vương Thất Lân không còn bận tâm phòng bị hai bên, hắn hai chân đạp mạnh xuống đất, thân ảnh đang lùi về sau đột nhiên chuyển thành vọt tới trước.
Hậu quân biến thành tiên phong!
Từ triệt thoái chuyển thành vọt tới trước!
Hắn nói muốn đi là để dụ phó tướng âm hồn đột kích; quả nhiên, phó tướng âm hồn sợ bọn họ tiến vào lối đi nhỏ dẫn tới Long Nhật Thùy Thiều, lập tức nóng nảy mà phát động công kích.
Thái Âm Đoạn Hồn Đao, tung hoành không ngừng!
Bước chân hắn cực nhanh rút ngắn khoảng cách giữa hai bên, Trảm Mã Yêu Đao ngang bổ ra, giữa đường biến chiêu thành chọc thẳng lên, đao phong như sóng cuồng nghịch chuyển, va chạm với âm phong!
Một người, một âm hồn, lao vào đánh giáp lá cà!
Những ngọn đèn, ngọn lửa điên cuồng chập chờn, ánh lửa lấp lóe, soi sáng những bóng Phật trên mặt đất lay động.
Trong tháp không có ánh trăng, Thái Âm Đoạn Hồn Đao không cách nào phát huy hết uy lực.
Nhưng Vương Thất Lân cảm thấy âm hồn này không thực sự mạnh mẽ, đao pháp liên hoàn chém giết, hắn có thể cảm nhận được mỗi nhát đao của mình đều chém trúng thân âm hồn.
Phó tướng âm hồn kêu thê lương thảm thiết, tiếng kêu của nó như một chùm kim châm đâm vào tai.
Vương Thất Lân cảm giác màng nhĩ kịch liệt đau nhức, mắt tối sầm.
Đồng thời, một cú đấm cứng rắn giáng thẳng vào ngực hắn, một luồng hàn ý lạnh lẽo như rắn luồn vào lồng ngực, lan khắp toàn thân hắn, nội lực đang vận chuyển trôi chảy lập tức ngưng trệ!
Ngay sau luồng hàn ý là một sức mạnh bùng nổ, cú đấm này đánh hắn bay ngược ra sau, hầu như mất đi sức chống trả!
Nhưng đúng lúc này, từng đạo Phạn âm vang lên.
Hắn cảm nhận được đau đớn cấp tốc biến mất, hàn ý trong cơ thể tan biến như tuyết gặp nước sôi, nội lực lại lần nữa vận chuyển, tầm mắt hắn không còn tối tăm, trên đỉnh đầu sáng lên một luồng ánh sáng nhu hòa mông lung.
Tượng Phật đầu trọc đang phát sáng?
Giờ đây Vương Thất Lân đã tỉnh táo, không còn ở thế bị động, hắn lướt đi như cá vọt, vung đao lên, hai bước xông tới liền khai phách.
Lưỡi đao sắc bén vạch qua thân âm hồn, toàn bộ mười năm công lực cuồn cuộn dồn vào, Vương Thất Lân một mạch bổ ra mười mấy đao.
Đao nào đao nấy không hề lưu tình!
Phó tướng âm hồn vung quyền ra chiêu, từng quyền từng quyền giáng thẳng vào Yêu Đao, thế mà lại trực diện đỡ lưỡi đao!
Phạn âm ngày càng vang dội, những chữ Phạn cổ phất phới trong bóng đêm, quấn lấy phó tướng.
Thế công của phó tướng âm hồn nhất thời bị đình trệ, Vương Thất Lân nắm lấy cơ hội dồn nội lực vào đao, đao mang lạnh lẽo thấu xương bắn ra, hắn thi triển từ "Dạ Hắc Phong Cao" chuyển sang "Vạn Gia Đăng Hỏa" —
Sát chiêu liên tiếp tung ra!
Át chủ bài được dốc toàn lực!
Phó tướng âm hồn bị đánh đến toàn thân vặn vẹo, cuối cùng, khi đao mang chém xuống, nó phát ra một tiếng thét dài thê lương rồi hóa thành cột khói.
Âm điệu Phạn âm càng cao, áp chế tiếng gào thét; Tạo Hóa Lô lập tức bay ra, hút cột khói vào trong.
Vương Thất Lân thở phào nhẹ nhõm, hắn định quan s��t kỹ bố cục bên trong tháp, nhưng ánh sáng mông lung chợt tắt.
Trong tháp lại một lần nữa chìm vào bóng tối.
Tối đen như mực.
Những ngọn đèn đã bị âm phong và đao phong thổi tắt.
Vương Thất Lân vừa lùi ra ngoài vừa cảm thán: Thật lợi hại, đèn trong tháp được điều khiển bằng trí năng.
Xã hội xã hội!
Hắn lùi đến cửa lối đi dẫn tới Long Nhật Thùy Thiều rồi thấp giọng nói: "Đạo trưởng, các ngươi ở đâu? Chúng ta hiện tại rút lui ra ngoài trước..."
"Vương đại nhân, chúng ta đã ra ngoài rồi." Tiếng Tạ Cáp Mô từ ngoài tháp vọng vào.
Vương Thất Lân suýt nữa tức chết.
Tạ Cáp Mô thế mà lại không giúp hắn đoạn hậu, mà tự mình chạy trước!
Hoàng Hóa Cực yếu ớt ngồi dưới đất, âm hồn hắn ly thể nhiều ngày có thể bảo tồn được là nhờ sự kỳ diệu của Vô Cực tháp này, nhưng rốt cuộc hắn không có tu vi cao thâm, mất đi sự chống đỡ của Vô Cực tháp, hắn liền rơi vào trạng thái hư nhược.
Vương Thất Lân cõng hắn lên, ba người vội vàng bò ra ngoài.
Trông thấy khuôn mặt Hoàng Hóa Cực đầy vẻ mệt mỏi, Đinh quản gia giật mình kinh hãi: "Các ngươi dưới đó đã xảy ra chuyện gì?"
Vương Thất Lân đang định cười lạnh, Hoàng Hóa Cực đã chộp lấy vạt áo hắn rồi lắc đầu: "Ta mệt mỏi rồi, cần nghỉ ngơi."
Đinh quản gia hướng tả hữu hô lên: "Còn không mau đưa tướng quân về giường nghỉ? Những người khác đóng chặt cửa lại!"
Hoàng Hóa Cực lại miễn cưỡng lắc đầu: "Không cần đóng lại, cái âm đường phía dưới đã đóng lại hơn mười ngày trước rồi. Âm đường này đã bị đóng, không biết chỗ nào lại có âm đường khác mở ra, triều ta lại sắp bách quỷ dạ hành!"
Nhận ra giọng điệu khi hắn nói chuyện, Đinh quản gia ngây ra như phỗng, lập tức chậm rãi quỳ trên mặt đất.
Hoàng Hóa Cực nói khẽ: "Lão Đinh, dìu ta về đi."
Đinh quản gia nước mắt tuôn rơi đầy mặt: "Kẻ vong ân phụ nghĩa, lang tâm cẩu phế như ta, nào còn mặt mũi gặp tướng quân? Chỉ cầu tướng quân rủ lòng thương, giải đáp cho lão già này một nghi vấn."
"Năm đó người quyết định nhốt âm hồn đại huynh ta vào trong tháp, có phải là ngươi không?"
Hoàng Hóa Cực nói khẽ: "Lão Đinh, chúng ta là lính, quân lệnh như núi!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.