Trong lúc ăn mì thịt, Vương Thất Lân hỏi bâng quơ bà chủ: "Chúng tôi phải đi Chân Định phủ, xin hỏi dọc đường có điều gì kiêng kỵ không? Chẳng hạn như đoạn đường nào có ma quỷ, đoạn nào có sơn phỉ?"

Bà chủ cười nói: "Thời buổi thái bình thế này làm gì có sơn phỉ? Ân trạch hoàng gia rạng rỡ, chỉ cần mặt trời lên, các vị muốn đi đâu cũng được."

"Nhưng chúng tôi lại phải lên đường vào ban đêm." Từ Đại giật lấy cái đùi gà trong chén của Chìm, cắn một miếng, phát hiện tay mình dính dầu, hắn liền quay người lau vào người Chìm.

Chìm liền đá một cước vào cái ghế gỗ nhỏ dưới mông hắn.

Ghế gỗ vỡ vụn, Từ Đại vẫn hiên ngang đứng thẳng.

Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc này, nên đứng tấn rất vững.

Bà chủ đang định nói chuyện, thấy vậy liền nóng ruột: "Khách quan các vị đừng đánh nhau nha, ghế nhà tôi..."

"Chút nữa tôi sẽ đền gấp đôi!" Vương Thất Lân nói.

Bà chủ lập tức tươi rói, lại đưa cho Từ Đại một cái ghế đẩu, hơn nữa còn lẳng lặng đặt thêm mấy chiếc ghế cạnh mình.

Nàng tiếp tục câu chuyện vừa rồi, nói: "À, các vị khách quan muốn lên đường vào ban đêm sao? Gấp gáp đến thế ư? Đất Kinh Sở chúng tôi rộng lớn lắm, núi non trùng điệp, sông nước bao la, thật ra vẫn còn một vài sơn tinh thủy quái, nên buổi tối đi đường không được an toàn cho lắm đâu."

Vương Thất Lân thở dài nói: "Không còn cách nào khác, chúng tôi có chuyện quan trọng, phải đi đường suốt đêm."

Các lữ khách, thương nhân đang ăn cơm ở bến tàu liền bàn tán xôn xao:

"Đạp Minh huyện chẳng có vấn đề gì, nơi này từng có chuyện xôn xao ở vùng đồng hoang rừng vắng, nhưng đã được một vị cao tăng từ nơi nào đó đến thu phục rồi."

"Chùa Linh Cốc, là thần tăng của chùa Linh Cốc, ta đã gặp ngài ấy rồi, vị lão sư phụ lông mày rủ xuống tận gò má, hàm râu rủ xuống tận bụng, rất thần thông."

"Còn có một vị thần tăng giới luật chùa cũng rất lợi hại, năm trước con giao long sông Diệu Giang nổi giận, dọc đường hung hăng gây lũ lụt, Thính Thiên Giám đã phối hợp với vị thần tăng kia, họ cùng con giao long đại chiến một trận, buộc con giao long to lớn đó phải ngoan ngoãn xuôi sông lớn ra biển, không dám tiếp tục làm hại bá tánh."

"Bây giờ Đạp Minh huyện không có gì đáng ngại, đi đường ban đêm chỉ cần cẩn thận Ngưu Lang Câu, đã có mấy nhóm người không hiểu sao lại mất tích ở Ngưu Lang Câu đó."

"Đúng vậy, Ngưu Lang Câu rất hiểm ác, chớ đi nơi đó, chỗ ấy rất loạn, trước kia là một vùng núi hoang, ai biết có thứ gì chứ?"

Vương Thất Lân nghe đến đó lập tức thấy hứng thú, hắn hô lớn với bà chủ: "Mỗi bàn thêm một món ăn, mỗi người nhâm nhi một chén rượu, cứ ghi vào sổ Từ công tử nhà ta, cậu ấy sẽ thanh toán!"

Bà chủ cười nói: "Đùa gì thế? Việc thanh toán này là sao?"

Vương Thất Lân nói: "Chính là Từ công tử nhà ta mời khách, mời mọi người chén rượu."

Từ Đại móc ra mấy thỏi bạc vụn vỗ lên bàn, thấy vậy bà chủ cười thướt tha, vén vạt áo, xốc chum rượu lên bắt đầu lần lượt rót rượu. Khi đi ngang qua bàn của Vương Thất Lân và bọn họ, nàng còn liếc mắt đưa tình với Từ Đại.

Chìm dùng khuỷu chân đụng Từ Đại: "A Di Đà Phật, thằng ngốc, duyên của ngươi đến rồi!"

Từ Đại nhìn bà chủ với vòng eo xấp xỉ mình và khuôn mặt xám xịt như đất.

Vương Thất Lân giơ chén rượu lên ra hiệu, hỏi: "Chư vị khách nhân, xin hỏi Ngưu Lang Câu này có gì đặc biệt không?"

Một người đàn ông địa phương làm nghề chài lưới đứng lên nói: "Ngưu Lang Câu là một vùng núi hoang, ngày trước cây cối rậm rạp, cỏ mọc um tùm, thường có người đi chăn bò nên mới gọi vui là Ngưu Lang Câu. Xa xưa hơn thì gọi là mương rồng già hay gì đó."

"Sau đó cũng chẳng biết vì sao, cây cối ở Ngưu Lang Câu dần chết khô, cỏ cũng héo úa, rất nhiều năm không có người lui tới nên nơi đó trở nên hoang vu."

"Nhưng khoảng nửa năm trước, triều đình cho tu sửa một con đường, con đường đó vòng quanh Ngưu Lang Câu rồi rẽ sang một lối, nên đôi khi người đi đường muốn tiết kiệm thời gian và công sức sẽ băng qua Ngưu Lang Câu, coi như là đi tắt vậy."

Những người bên cạnh đang ăn đậu tằm cười nói: "Từ đó chuyện lạ bắt đầu xảy ra, sau khi đường lớn sửa xong, thỉnh thoảng lại có người mất tích, sống chẳng thấy người, chết chẳng thấy xác, rất là kỳ quái. Cuối cùng nha môn đến điều tra cũng chẳng tìm ra manh mối gì, chỉ suy đoán họ đã mất tích ở Ngưu Lang Câu."

Vương Thất Lân như có điều suy nghĩ gật đầu.

Từ Đại hỏi: "Thính Thiên Giám không đến Ngưu Lang Câu xem xét tình hình sao?"

Người đàn ông chài lưới cười nói: "Họ có đến xem xét qua, rồi nói trong Ngưu Lang Câu có mồ mả hoang vắng, không phải nơi tốt lành gì, họ chỉ dựng một tấm biển bên đường, nói Ngưu Lang Câu nguy hiểm, không nên đi vào."

Vương Thất Lân hỏi: "Ngưu Lang Câu cách đây bao xa?"

Bà chủ dường như rất coi trọng hắn, nhiệt tình chỉ về phía tây nói: "Các vị cứ đi thẳng đến Đạp Minh huyện, Đạp Minh huyện có đại lộ hướng tây, đi chừng mười bốn mười lăm dặm thì sẽ thấy ngã ba, rẽ tây nam đi thêm khoảng năm mươi dặm nữa là đến Ngưu Lang Câu."

Vương Thất Lân cảm ơn nàng, bà chủ liếc hắn một cái đưa tình: "Với tỷ tỷ nhà mình mà khách sáo làm gì?"

Có người đàn ông chài lưới trêu chọc nói: "Nguyên lai các người là người nhà à? Nhưng sao tiểu lang quân này lại khôi ngô tuấn tú thế, còn bà thì lại xấu xí vậy?"

Người đàn ông bên cạnh hắn cười: "Đây là chị nuôi."

Người đàn ông chài lưới hỏi: "Làm sao mà nuôi được?"

"Mẹ kiếp nhà anh làm thế à!" Bà chủ đanh đá nói: "Dám trêu ghẹo lão nương, lại còn chê lão nương xấu xí à? Vả lại, lão nương mà không xấu xí, có thể ở đây để anh nhìn ư?"

Người đàn ông chài lưới bĩu môi nói: "Nói cứ như ta thèm thuồng nhìn lắm ấy, nhìn đàn bà con gái đâu có mất tiền, trong thành đầy rẫy gái đẹp."

Bà chủ xua tay nói: "Vậy thì anh cứ vào thành mà nhìn đi, anh được nhìn xem! Lại còn bày đặt không thèm nhìn, chỉ mỗi anh, lần nào đến cũng chỉ biết trừng trừng nhìn mông lão nương!"

Đám người cười ồ lên.

Thấy vợ mình bị trêu ghẹo, ông chủ cũng không tức giận, hắn rất có lòng tin vào dung mạo và vóc người của vợ mình.

Mắt Từ Đại bên này sáng rực lên.

Sự trêu chọc hài hước của đám đàn ông khiến hắn mơ hồ có cảm giác mừng rỡ như gặp cố tri nơi đất khách.

Vương Thất Lân nâng chén nói: "Mọi người mau ăn mau ăn đi, nếu không ăn thì lát nữa sẽ không còn ngon miệng đâu."

Vũ Vũ ngẩng đầu lên hỏi: "Vì sao?"

Vương Thất Lân nói: "Từ gia sắp gây sự rồi, đến lúc đó mùi xú uế nồng nặc đến thế, làm sao mà ăn cơm được?"

Bát Miêu cũng phối hợp vươn cổ: "Ọe!"

Thức ăn ở bến tàu không đủ tinh xảo, nhưng nguyên liệu tươi ngon, đặc biệt là dùng gia vị chuẩn, nên nhóm Vương Thất Lân ăn rất ngon miệng.

Họ thanh toán tiền rồi đi về phía huyện thành. Bà chủ cố ý dặn dò họ: "Nếu các vị muốn đi về phía tây, vậy nhất định phải cẩn thận Ngưu Lang Câu."

Vương Thất Lân gật đầu: "Tôi nhất định sẽ cẩn thận, tuyệt sẽ không bỏ qua nó."

Đoàn người trước tiên đi bộ vào huyện thành, vốn định mua tuấn mã để đi đường, kết quả cả huyện thành chỉ có năm con ngựa có thể dùng để cưỡi đi đường, họ căn bản không có phần, vì vậy đành đến dịch trạm của Thính Thiên Giám mượn mấy con ngựa.

Quan Phong Vệ quả nhiên uy phong, quan lớn địa phương thấy được quan ấn liền sợ run cầm cập, thái độ đối với họ còn hơn cả cha ruột.

Đoàn người cưỡi ngựa thành đoàn chạy về phía tây, dần dần thấy một cổng chào sừng sững.

Phía trên có dòng chữ của Thính Thiên Giám, viết một hàng chữ lớn: "Thẳng tiến Ngưu Lang Câu – nơi tai ương hiểm họa, người đi đường tuyệt đối không được vào!"

Vương Thất Lân quất roi ngựa quát lên: "Đi, xông vào! Mặc kệ bên trong có cái quỷ gì, tối nay quét sạch sành sanh cho ta!"

Mã Minh vén vạt áo, sẵn sàng cởi áo động thủ!

Kinh Sở là nơi núi non sông nước nhiều, có nhà thơ từng làm quan ở đây, sau đó để lại một câu: "Ba Sở bi lương địa" (Đất Ba Sở tiêu điều).

Ngưu Lang Câu nằm giữa quần sơn, là một khe núi quanh co. Hai bên núi không quá cao nhưng lại vô cùng hiểm trở, địa thế phức tạp. Khi chạng vạng, nơi đây tối đặc biệt sớm. Ngoài đường lớn ven núi vẫn còn ánh chiều tà, nhưng trong khe núi đã tối đen như mực.

Gió xuân thổi hun hút trong núi, có lẽ trong khe núi có những kẽ hở lớn, tiếng gió rít lên thê lương. Vương Thất Lân đảo mắt nhìn bốn phía, có cánh chim lẻ loi cô độc bay qua, bốn bề phần lớn là những vách đá trơ trụi.

Không khí rợn người như trong phim kinh dị.

Trăng sáng từ từ dâng lên, khe núi bị những vách núi che khuất, ánh trăng chiếu không xuống, tối đen như mực, lạnh lẽo thấu xương.

Bát Miêu và Cửu Lục ve vẩy cái đuôi nhỏ, chúng dự cảm thấy mình sắp được xem kịch hay.

Mặt đất trong khe núi gập ghềnh không bằng phẳng, không thể cưỡi ngựa ở đây, họ chỉ có thể dắt ngựa đi tiếp.

Cũng không biết khe núi này dài bao nhiêu, dù sao họ đã đi một hồi lâu mà vẫn chưa ra khỏi.

Điều khiến Vương Thất Lân bực bội là – họ chẳng gặp phải yêu ma quỷ quái nào!

Khi đêm đã khuya, Cửu Lục chợt hướng về phía một sườn núi thoai thoải gọi một tiếng: "Sáu!"

Vương Thất Lân kích động nhìn, trên sườn núi có một căn nhà...

Đây là một căn nhà gỗ cũ nát, bên trong loáng thoáng có ánh đèn hồng lung lay.

Người đàn ông chài lưới ở bến tàu đã nói rồi, Ngưu Lang Câu hoang vắng, không có ai bên trong, vậy ai đang ở trong căn nhà gỗ này?

Hơn nữa bây giờ trời đã rất khuya, lại thấy ánh đèn trong căn nhà gỗ, điều này chẳng phải hơi lạ sao? Nhà nào trên núi lại chịu ở nửa đêm đốt đèn hay đốt nến chứ?

Vương Thất Lân đang định phất tay, đoàn người đã giơ gậy, xách đao hăm hở xông lên trước căn nhà gỗ.

Hơn nữa còn gào thét ầm ĩ!

Đàn ngựa không ai quản lý, bị kinh sợ chạy tán loạn khắp nơi.

Cửu Lục xông lên phía trước một bước rồi quay đầu nhìn hắn, hất đầu ra hiệu cho hắn: "Cha, ngươi còn do dự gì nữa? Làm thôi!"

Vương Thất Lân bực tức nói: "Các ngươi chạy chậm chút, để ta đi trước đã — đám người trẻ tuổi này đúng là không có võ đức!"

Khó khăn lắm mới gặp phải cái quỷ, cả đám người rất kích động bao vây lấy căn nhà gỗ. Thần Vi Nguyệt bay lên nóc nhà, nắm đấm bóp khớp kêu răng rắc.

Trong phòng có tiếng động, cánh cửa bị thứ gì đó đâm vào.

Từ Đại xắn ống quần, chuẩn bị xông vào đạp cửa.

Vương Thất Lân ngăn hắn lại, nói: "Người trong phòng nghe đây, các ngươi đã bị chúng ta bao vây, đầu hàng là con đường duy nhất cho các ngươi. Ta bất kể các ngươi là..."

Nói được nửa chừng, hắn vội im bặt. Chẳng lẽ lũ yêu ma quỷ quái thật sự chịu đầu hàng thì sao? Vậy đến lúc đó hắn có nên động thủ hay không? Không giết tù binh là phẩm đức cao đẹp của hắn.

Vì vậy hắn sửa thành gõ cửa: "Trong có ai không? Có người thì lên tiếng một tiếng, bóng đêm thâm trầm, tiểu sinh xin tạm trú."

Bên trong không có tiếng động.

Bát Miêu dán tai lên cửa lắng nghe, nó nhanh chóng quay lại đứng thẳng, trịnh trọng gật đầu với Vương Thất Lân: "Cha, bên trong có người, nghe thấy tiếng người!"

Vương Thất Lân nói: "Làm phiền các ngươi mở cửa một chút, ta muốn đi vào. Có ai không? Ra tiếng được không? Nếu không lên tiếng, vậy ta coi như các ngươi đã chấp thuận lời thỉnh cầu tá túc của chúng ta nhé? Nào, chuẩn bị đạp cửa. . ."

"Đừng!" Một giọng nói rụt rè, trong trẻo vang lên, nghe có vẻ rất căng thẳng: "Nhà tôi rất nhỏ, không chứa nổi nhiều người như các ngươi đâu."

Vương Thất Lân cười nói: "Cái gì mà nhiều người? Chỉ tiểu sinh ta một mình tá túc thôi!"

"Không phải, bên ngoài rất nhiều người!" Cô bé trong phòng căng thẳng nói.

Vương Thất Lân làm bộ hoảng sợ nói: "Cái gì? Rất nhiều người? Cô có ý gì? Nơi này không phải chỉ có tiểu sinh một mình thôi sao? Cô còn thấy người ở đâu nữa?"

Hắn càng nói càng sốt ruột: "Cô đừng dọa tiểu sinh chứ, cô nương, tiểu sinh còn phải đi kinh thành dự thi, đi đường ban đêm vốn đã đáng sợ, giờ cô lại càng làm ta sợ. . ."

Giọng cô nương vang lên, mang theo tiếng khóc nức nở: "Ta... ta không có dọa ngươi, ta nhìn qua khe hở cửa sổ, thật sự có rất nhiều người, ô ô, ô ô."

Khóc rồi.

Bát Miêu vừa nghe nàng khóc lập tức phấn khởi, đứng thẳng người lên, cái móng vuốt nhỏ chỉ vào cánh cửa bắt đầu kêu: "A ô a ô a ô meo meo meo!"

Nếu không mở cửa thì mèo gia sẽ xông vào đó, hắc hắc.

Từ Đại bên kia cũng cười đứng lên: "Thất gia, ngươi đúng là cao tay, dọa cho nữ quỷ khóc, đây là lần đầu tiên ta thấy đấy phải không?"

Vương Thất Lân cười nói: "Được rồi cô nương, mở cửa một chút đi, để chúng ta vào, cô xem trời lạnh cóng thế này, đúng không, chúng ta tìm chỗ tá túc cũng chẳng dễ dàng gì."

Cô nương sốt ruột nói: "Nhà tôi không có ai. . ."

Vương Thất Lân lập tức nói tiếp: "Yên tâm đi, nhà cô có người chúng ta còn vào làm gì nữa? Chúng ta tìm chính là quỷ mà!"

Cô nương kêu lên: "Tôi nói là, nhà tôi không có đàn ông! Anh trai tôi đi săn thú chưa về, anh ấy dặn khi nhà không có đàn ông thì không được cho người lạ tá túc."

Từ Đại nói: "Cô cứ để ông đây vào, trong nhà chẳng phải có đàn ông rồi sao? Đúng không?"

"Vào ư? Vào đâu? Ha ha." Võ Ngũ Ba cười nói.

Tạ Cáp Mô đi tới nói: "Thất gia, đủ rồi, chúng ta làm thế này không giống tác phong của Thính Thiên Giám chút nào. Hơn nữa trong phòng e rằng không phải yêu ma quỷ quái, nếu không Bát Miêu và Cửu Lục lại chẳng cảm nhận được chút nào sao?"

Cửu Lục hít mũi một cái rồi gật đầu.

Mà Bát Miêu thì ra dáng đứng trước cửa mài móng vuốt, hệt như chuẩn bị trắng trợn cướp đoạt dân nữ vậy.

Vương Thất Lân vỗ bốp một cái vào gáy nó: "Trời ơi! Bảo ngươi bắt nạt người khác mà ngươi lại càng hăng hái thế! Ngươi mau vào xem một chút, bên trong có yêu ma quỷ quái nào không?"

Bát Miêu ủ rũ cúi đầu chui qua khe cửa vào trong.

Một lát sau nó lại chui ra, càng ủ rũ cúi đầu lắc lắc đầu với hắn.

Vương Thất Lân bực bội: "Không thể nào? Một căn nhà gỗ bỗng nhiên xuất hiện giữa khe núi hoang vu vắng vẻ thế này, vậy mà lại không phải nhà ma sao?"

Hắn ghé tai vào cửa hô: "Này, cô nương bên trong nghe đây, cô là ai? Tại sao lại ở nơi này?"

Cô nương sợ hãi nói: "Tôi tên Tống Linh Nhi, anh tôi tên Tống Chấn Nhi. Nhà tôi trước kia ở trong thành Tương Dương, có thiếu gia nhà hào phú muốn ép cưới tôi làm thiếp, tôi không chịu, nên anh tôi dẫn tôi trốn đến đây. Anh ấy nghe nói trong khe núi này không có ai lui tới, vì vậy chúng tôi sống ở đây."

Vương Thất Lân hỏi: "Vậy các cô có biết chuyện trong nửa năm qua, thỉnh thoảng có người bị mất tích trong khe núi này không?"

Cô nương nói: "Tôi có nghe anh tôi nói qua, nhưng tôi rất ít khi ra ngoài, nên chưa từng thấy người lạ nào."

Mã Minh thì thầm: "Những người mất tích đó, có phải do ca ca của cô nương này làm không?"

Từ Đại quả quyết nói: "Sẽ không đâu, lúc mua ngựa trong huyện mọi người nghe ngóng, những người mất tích đó có cả một đội thương nhân quy mô nhỏ, đội thương nhân có hộ vệ, tuyệt đối không thể là một thanh niên tầm thường có thể đối phó được."

"A Di Đà Phật, hay là anh của cô bé không tầm thường?" Chìm bèn hỏi lại.

Từ Đại liếc xéo hắn: "Nếu không thì sao nói ngươi là đồ ngốc, ca ca hắn mà không tầm thường, còn có thể bị công tử nhà hào phú trong thành Tương Dương ép chạy đến khe núi này ư?"

Chìm nói lại: "Hay là gia đình hào phú kia càng không tầm thường hơn?"

Từ Đại nói: "Gia đình hào phú kia mà rất không tầm thường, còn có thể không tìm ra được đôi huynh muội trốn vào khe núi này ư?"

Chìm chợt bừng tỉnh: "Thì ra là vậy, A Di Đà Phật, thằng ngốc nhà ngươi đúng là quá có trí tuệ."

Từ Đại xua xua tay: "Chuyện thường thôi, ông đây là tú tài, không có chút trí tuệ thì làm sao thi đậu tú tài được chứ?"

Vương Thất Lân nhìn hai tên ngốc tranh cãi rồi lại bắt đầu tâng bốc lẫn nhau, chỉ biết trố mắt nhìn.

Cô nương bên trong sợ muốn chết, nàng nói: "Nếu các vị muốn tá túc, thì cứ đi tiếp về phía trước, đợi các vị ra khỏi Ngưu Lang Câu này thì sẽ thấy một gia đình phú hộ, nhà họ nhiều phòng, có lẽ sẽ cho các vị tá túc."

Đoàn người trố mắt nhìn nhau, đành lầm lũi đi xuống sườn núi.

Đang hào hứng định trảm yêu trừ ma, ai dè lại ra nông nỗi này, tất cả mọi người đều cảm thấy lúng túng, lúc quay về cũng ủ rũ cúi đầu hệt như Bát Miêu.

Sau đó, Từ Đại, người đi đầu, chợt dừng bước.

Bạch Viên Công suýt chút nữa đụng phải hắn, bất mãn nói: "Từ đại ca, anh dừng lại làm gì? Có phải anh phát hiện cô nương kia có gì lạ sao?"

Nói đến phần sau, hắn lại vui vẻ hẳn lên.

Từ Đại lẩm bẩm nói: "Quả thật không đúng, ngựa đâu? Ngựa của chúng ta đâu!"

Vương Thất Lân phi thân lên, đưa mắt nhìn quanh khe núi, trong khe núi tối om, tĩnh lặng, và... đàn ngựa vừa mới có được chưa đầy mấy canh giờ đã biến mất hết!

Cảnh này suýt chút nữa khiến hắn sụp đổ: Chẳng những không thu hoạch được gì, lại còn bị trộm sạch đồ!

Đám người rối rít biến sắc, Chìm liền kêu lên: "A Di Đà Phật, yêu ma quỷ quái nào, lại dám. . ."

Tạ Cáp Mô phất tay ngăn hắn lại, bình tĩnh nói: "Mọi người đều phải cẩn thận, yêu ma quỷ quái trong núi rất lợi hại!"

Quả thật lợi hại, lúc nãy họ xông lên sườn núi, từ chỗ đó đến đáy khe núi này chưa đầy một trăm trượng, vậy mà lại có kẻ có thể lặng lẽ không một tiếng động trộm đi ngựa của họ, điều này ngay cả bản thân họ cũng tự thấy không làm được.

Yêu ma quỷ quái trong núi đâu phải là làm loạn bừa bãi đâu, cả bọn họ đi một đêm không gặp phải chính chủ, vừa bị căn nhà gỗ kia thu hút thì đã bị trộm mất cả đàn ngựa, xem ra là có sự chuẩn bị từ trước.

Rất hiển nhiên yêu ma quỷ quái trong núi, chẳng theo quy củ nào cả! Lừa gạt rồi lại đánh lén, đúng là đám tiểu yêu mới ra giang hồ!

Vương Thất Lân sắc mặt đại biến, nghiến răng nghiến lợi nói: "Băng hội bản địa này, đúng là chẳng có lễ phép gì cả!"

Trước cường địch, cả bọn thi nhau phát biểu lời tuyên chiến:

"A Di Đà Phật, bần tăng đang mong có một trận ác chiến đây, tốt, chúng đã đến rồi thì tốt!"

"Tam gia ta cây gậy này, đã thèm khát máu yêu ma lắm rồi!"

"Nhanh đi tìm chúng nó! Sắp đến ngày mai rồi, thần đả thuật của ông đây mỗi ngày chỉ dùng được một lần. Phải tìm được chúng trước rạng sáng, không thì nếu đợi qua ngày rồi mới thỉnh thần, thì có thể mời được cả hai lần."

"Phù phù, may mà lúc nãy ta không ở lại trông chừng đàn ngựa. Vốn dĩ ta thấy căn nhà gỗ bỗng nhiên xuất hiện giữa núi hoang dã này còn hơi sợ, định nán lại, chỉ suýt nữa thôi là ta cũng bị bắt đi rồi!"

Thôn Khẩu thở phào nhẹ nhõm, sau đó phát hiện cả đám người cùng nhau nhìn chằm chằm mình.

Nó do dự một chút, đột nhiên hô: "Ai trộm ngựa của ta, ta chửi chết mẹ nó!"

"��úng là chửi chết mẹ nó." Cả đám người cùng theo sau chửi rủa ầm ĩ.

Thần Vi Nguyệt cũng hiếm khi nổi giận đến tím mặt, hắn nói: "Cái đáng nói là, dấu vó ngựa trên đất rất rải rác, là một đám yêu ma quỷ quái tới trộm hay là ngựa chúng ta tự chạy thoát?"

Vương Thất Lân cười lạnh nói: "Nhất định là trò gì đó, dấu vó ngựa tán loạn thì sao chứ? Chẳng lẽ chúng có thể chạy thoát được sao? Người đi để tiếng, chim nhạn qua lưu dấu, chúng đã để lại nhiều dấu vết như vậy, vậy thì cứ chờ chết đi!"

"Cửu Lục, lên!"

Thiên Cẩu đã sớm dồn sức chờ đợi, nó ngửa đầu hít mũi một cái, bốn chân thoăn thoắt lao về phía trước như điên.

Đoàn người đuổi theo phía sau.

Họ lại chạy thêm một đoạn đường rất dài, cứ thế chạy mãi, họ phát hiện hai bên khe núi càng ngày càng thấp dần, thoai thoải, cuối cùng thấy được một tòa nhà lớn xuất hiện ở đầu đường khe núi, hơn nữa nhìn xa về phía trước có thể thấy được một con đường dẫn đến nơi xa vô tận.

Đây là đã ra khỏi Ngưu Lang Câu, Vương Thất Lân nói: "Vừa rồi cô bé nói tôi ra khỏi khe núi sẽ thấy một gia đình phú hộ, sẽ không nói chính là nơi này chứ?"

Tòa nhà thật lớn, tựa lưng vào quả đồi cuối Ngưu Lang Câu. Tường gạch xanh bao quanh, liễu xanh rủ bóng. Phía trước có một tòa cổng lầu, cánh đông mở một cửa hông đủ cho người ra vào, phía tây mở một lối đi ngầm. Trước cổng chính bày có đá thú trấn tà.

Vương Thất Lân dẫn người đi tới, trên cửa lầu treo nối tiếp những chiếc đèn lồng, cổng chính màu đỏ thẫm, trên mặt có chín hàng đinh ngang dọc, còn có vòng cửa hình đầu rùa rắn, phía trên treo bảng hiệu: Bạch Phủ.

Nhà phú hào quy củ thâm nghiêm, màn đêm thâm trầm, cổng chính sơn son thếp vàng có người gác cổng đang gà gật ngủ.

Nghe thấy tiếng bước chân, người gác cổng mơ hồ mở mắt, sau đó trong tiềm thức hô lên: "Có khách quý đến!"

Trong cổng chính cũng vang lên tiếng bước chân, có người trung niên ăn mặc lụa là với nét cười hớn hở đi ra hỏi: "Chư vị khách quý từ đâu đến? Không ra đón tiếp từ xa, mau mau mời vào!"

Vương Thất Lân nhìn tòa dinh thự khổng lồ và người trung niên khí chất hòa ái đang cười, hắn nói: "Chúng tôi từ hoàng thành Trung Thổ mà đến, muốn đi tìm thứ bị người đánh cắp mất, đi ngang qua đây, tiện thể muốn tìm một chỗ tá túc."

Người trung niên hỏi: "À? Chư vị khách quý có thứ gì bị trộm đi? Tiểu nhân cứ tưởng các vị là khách đến tham gia dạ tiệc của Bạch phủ chúng tôi chứ!"

"Bạch phủ các ngươi tối nay có bữa tiệc gì sao?" Tạ Cáp Mô nghiền ngẫm hỏi.

Người trung niên cười nói: "Là thế này, con rể mới của Bạch gia chúng tôi lần đầu tiên về nhà vợ, nên lão gia nhà tôi cử hành một bữa tiệc để chiêu đãi người nhà của con rể, cũng mời thân bằng cố hữu cùng đến chung vui với họ."

Hắn còn nói thêm: "Gặp nhau tức là có duyên, hôm nay trời đã tối muộn, các vị vừa vặn muốn tìm chỗ tá túc, không bằng nể tình mà đến Bạch phủ chúng tôi tá túc một đêm?"

Chìm định nghiêm mặt nói chuyện, Vương Thất Lân giơ tay lên nói: "Tốt, vậy thì xin làm phiền đôi chút!"

Người trung niên nói: "Khách quý khách sáo quá, ở nhà cậy cha mẹ, ra đường cậy bạn bè, nói gì đến làm phiền? Các vị đi theo tiểu nhân, tiểu nhân sẽ dẫn các vị đi gặp chủ nhân nhà tôi trư���c."

Bạch phủ xây dựng uy nghi lộng lẫy, lối đi giữa sân được bố trí khéo léo, con đường dưới chân được tô điểm bằng đá núi.

Tư dinh của họ rộng rãi thoáng đãng, nhà cửa trang hoàng nguy nga tráng lệ, nhìn vào toát lên vẻ ung dung hoa quý.

Trong vườn hoa, hoa cỏ đua sắc thắm, lớn nhỏ ao nước, sáng lung linh như ngọc.

Vượt qua bức tường bình phong ở cổng, xuyên qua vườn hoa, trải qua sân, tiến vào đại sảnh đèn đuốc sáng trưng, lúc này bên trong tiếng cười nói không ngớt, yến tiệc linh đình, vô cùng náo nhiệt.

Người trung niên là Quản gia, hắn đưa đám người vào cửa, những người đang ăn uống liền rối rít nghiêng đầu đến xem.

Chủ nhân gia là một lão nhân bụng phệ, khuôn mặt phúc hậu, hắn đến chiêu đãi đám người, tự xưng là 'Bạch Đại Khánh'.

Bạch lão gia trước tiên bày tỏ sự hoan nghênh đối với việc tá túc của đám người, lại ân cần hỏi: "Nghe Quản gia nói các vị bị trộm mất đồ vật, không biết chư vị khách quý có thứ gì bị trộm đi?"

Vương Thất Lân nói: "Ngựa của chúng tôi bị trộm mất."

Bạch Đại Khánh nói: "Thì ra là vậy, bất quá chư vị khách quý là người nơi khác, bây giờ bóng đêm lại tối như vậy, các vị chưa quen cuộc sống nơi đây làm sao có thể tìm được những con ngựa bị mất đâu?"

Hắn rất nhiệt tình đưa ra một ý kiến: "Hay là thế này, tối nay các vị cứ nghỉ đêm ở Bạch phủ của tôi trước, tôi sẽ an bài một số tôi tớ đi ra ngoài tìm những con ngựa bị mất của các vị, thế nào?"

Nghe nói như thế, Vương Thất Lân rút kiếm cái soạt.

Nhất thời, năm thanh thần kiếm cùng bay ra.

Hắn tay cầm kiếm, sắc mặt bỗng thay đổi, nói: "Tốt, Bạch lão gia đã hứa với bản quan, nói muốn tiếp đón bản quan nghỉ đêm và giúp bản quan tìm lại những con ngựa bị trộm, vậy bản quan sẽ tin lời ông."

"Bây giờ bản quan không cần biết Bạch gia các ngươi là yêu ma gì, cũng không cần biết chư vị đang ngồi đây là quỷ quái gì! Đã các ngươi biến ra căn nhà này cho chúng ta tá túc, vậy thì trước khi chúng ta nghỉ ngơi xong, hãy giữ gìn căn nhà này cho bản quan cẩn thận!"

"Đã các ngươi đáp ứng phải giúp bản quan tìm lại những con ngựa bị trộm, vậy thì trước khi bản quan tỉnh dậy vào sáng mai, hãy mang ngựa về!"

"Nếu không, đừng trách bản quan ra tay đại khai sát giới!"

---

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng kính trọng vô hạn.