(Đã dịch) Yêu Vương Hệ Thống - Chương 334: Thoải mái
Không một tiếng động, chỉ còn dấu chưởng ấn khổng lồ trên diễn võ trường. Ngay cả các Hộ pháp, Trưởng lão cũng kinh hãi trợn tròn mắt, bởi chỉ những cao thủ chân chính mới cảm nhận được sự huyền diệu ẩn chứa trong đòn cuối cùng của Phương Hỉ. Uy lực của chưởng này tuy rất lớn nhưng chưa đến mức kinh thiên động địa, một tu sĩ Xuất Khiếu kỳ có phần mạnh kết hợp với thần thông mạnh mẽ cũng có thể thi triển được. Thế nhưng, điều quan trọng nhất là, trong chưởng ấn này ẩn chứa ý chí. Không ngờ hắn lại có thể hòa tan ý chí của mình vào thần thông phép thuật! Điều này, e rằng ngay cả cường giả Đạo Dung kỳ bình thường cũng khó lòng làm được!
Phương Hỉ từ từ đáp xuống, nhìn những người đang sững sờ, trong lòng không khỏi cảm khái đôi chút. Vận may của hắn thật sự quá tốt. Kể từ khi Nê Hoàn Cung của hắn bị ý chí Thiên Đạo xâm lấn, Phương Hỉ đã ngày đêm đối kháng, dần dà cảm ngộ được một tia tác dụng của Ý Chí Lực từ quá trình mài mòn đó. Mặc dù thần thông Bát Vị Di Hình này luôn tiêu hao Ý Chí Lực, nhưng đó chỉ là sự tiêu hao bị động thông qua phép thuật, bản thân Phương Hỉ cũng không biết làm sao để vận dụng nó một cách chủ động. Mãi cho đến khi giao chiến với địch tướng bên ngoài Trấn Thiên Quan, Phương Hỉ mới lần đầu thử triển khai một thoáng, nhưng cũng phải chịu phản phệ rất lớn. Thế nhưng lần này không giống, Phương Hỉ thế mà thật sự đã v���n dụng được một tia ảo diệu của Ý Chí Lực! Tiến bộ này nhìn qua tuy nhỏ, nhưng trên thực tế lại mang ý nghĩa cực kỳ trọng đại. Điều này có nghĩa là Phương Hỉ đã bước ra một con đường hoàn toàn thuộc về riêng mình, mang ý nghĩa vượt thời đại trên hành trình tìm đạo của hắn!
Thốt lời thành phép thuật! Mặc dù Phương Hỉ còn cách bước ấy rất xa, nhưng cũng đã tìm thấy phương hướng.
"Thằng nhóc này? Đây là muốn nghịch thiên sao?! Yêu nghiệt cũng chẳng đến mức đả kích người khác như vậy chứ?" Thủ Tịch Thái Thượng Trưởng Lão, trên khuôn mặt già nua vẫn còn vương lại vẻ kinh hãi, lẩm bẩm trong miệng, khó tin cảm nhận làn sóng ý chí vẫn chưa tiêu tan hoàn toàn giữa trường.
"Đúng là khiến người ta khó có thể tin." Ngay cả vị ấy vốn trầm tĩnh đến đáng sợ cũng lúc này rơi vào trạng thái ngây dại, mãi một lát sau mới hoàn hồn, trong con ngươi lại ánh lên vẻ dị sắc liên tục. "Xem ra chúng ta đều đã coi thường thằng nhóc này rồi!"
"Ta thua?" Không có vẻ mặt không phục hay điên cuồng, Diêu Thanh Lăng ngưng thần nhìn thân ảnh tựa trích tiên của Phương Hỉ, thấp giọng lặp lại câu vừa rồi. Nhìn thấy Phương Hỉ làm như vậy, Diêu Thanh Lăng hiện giờ mới thật sự tâm phục khẩu phục. Hắn cũng không ngốc, Phương Hỉ một chưởng này chẳng lẽ thực sự không thể đánh trúng hắn ư? Bất kể là về thực lực hay lòng dạ, hắn cũng đã kém Phương Hỉ một bậc rồi sao?
"Phương Hỉ sư huynh quả nhiên mạnh mẽ!"
"Quá lợi hại rồi! Ta thấy hắn biến mất ba năm chắc chắn là để tìm hiểu tuyệt thế thần công mạnh mẽ hơn!"
Tiếng hoan hô của mọi người vang dội như sóng triều từ phía dưới vọng lên. Trong mắt mọi người, chỉ người thắng mới được tôn vinh. Lúc này, bất kể là những người trước đó đã kiên định ủng hộ Phương Hỉ, hay những người cổ vũ Diêu Thanh Lăng giao chiến, hoặc những người giữ thái độ quan sát, đều hò reo hết mình vì Phương Hỉ, khản cả cổ. Hoan hô cho người mạnh nhất không thể nghi ngờ trong số các đệ tử.
"Được rồi, bây giờ ai còn nghi ngờ quyết định trước đó của ta không?" Lâm Đào từ từ hiện thân trước mắt mọi người. Ánh mắt sắc bén lạnh lùng lướt qua đám đông phía dưới, giọng nói tuy không giận dữ nhưng lại toát ra vẻ không giận mà uy, khiến những tiếng hoan hô ồn ã phía dưới lập tức im bặt. "Nếu không ai muốn khiêu chiến nữa, thì các ngươi giải tán đi! Sau ba ngày, trừ Phương Hỉ ra, Ngô Tiêu, Trầm Tâm Lăng, Diêu Bình, Diêu Thanh Lăng, bốn người các ngươi hãy cùng ta đến Càn Nguyên Sơn Mạch tham gia tông phái thi đấu này!"
"Tuân theo pháp chỉ của Chưởng giáo!"
Đám đông phía dưới đồng thanh đáp lời. Sau đó, dưới sự chỉ dẫn của các Chấp sự và Hộ pháp, họ trật tự rút lui, để diễn võ trường một lần nữa trở lại yên tĩnh.
"Tiểu Lăng tử, hôm nay ngươi rốt cuộc làm sao vậy? Tại sao lại làm ra chuyện như vậy trước mặt mọi người?" Đuổi theo Diêu Thanh Lăng từ phía sau, Lâm Uyển Nhi bĩu môi khó hiểu, trong trẻo chất vấn hắn.
Không nói gì, Diêu Thanh Lăng lần đầu tiên không phản ứng lại Lâm Uyển Nhi, chỉ cúi đầu lặng lẽ bước tới, có vẻ thất thần.
"Này! Ta đang hỏi ngươi đó!" Nhìn thấy Diêu Thanh Lăng vốn vẫn luôn săn sóc mình hết mực lại hờ h���ng với mình, Lâm Uyển Nhi lập tức cuống quýt, một bước vọt đến trước mặt hắn. Chống nạnh, nàng khẽ kêu: "Ngươi rốt cuộc làm sao vậy? Chẳng lẽ có chút bản lĩnh rồi thì coi thường ta sao? Ngươi xem Phương Hỉ đại ca người ta kìa?"
"Ha ha, Phương Hỉ đại ca." Một tia cay đắng lướt qua trên mặt, Diêu Thanh Lăng nhàn nhạt liếc nhìn cô gái trước mặt, nhẹ giọng nói: "Ta đối với nàng như vậy. Thế mà nàng đối với ta, có bao giờ bằng một nửa đối với Phương Hỉ đâu?"
"Ngươi? Ngươi có ý gì?" Vẻ mặt kích động trên mặt hơi khựng lại. Nàng bị Diêu Thanh Lăng chất vấn làm cho ngây người, đột nhiên có vẻ hơi hoang mang.
"Nàng cho rằng ta tại sao muốn thắng thua? Ta tại sao muốn động thủ với huynh đệ tốt bao năm của ta? Chẳng lẽ chỉ vì cái danh lợi vớ vẩn, vì thể diện thôi sao?!" Vẻ mặt đột nhiên trở nên kích động, Diêu Thanh Lăng chộp lấy vai Lâm Uyển Nhi, hơi thở dồn dập.
"Ngươi..."
Không biết tại sao Diêu Thanh Lăng lại có phản ứng kịch liệt đến vậy, Lâm Uyển Nhi nhất thời bối rối, mắt to tròn xoe không biết nên nói gì.
"Tất cả là vì nàng đấy!!!"
Rốt cục nói ra những lời kìm nén trong lòng bấy lâu, Diêu Thanh Lăng như thể trong khoảnh khắc đã cạn hết mọi sức lực. Hắn thẫn thờ buông Lâm Uyển Nhi ra, cúi đầu, có vẻ hồn bay phách lạc. "Từ lần đầu tiên lên núi gặp nàng, ta đã bị khí chất hoạt bát của nàng hấp dẫn. Trừ muội muội ra, đây là lần đầu tiên ta nảy sinh ý muốn bảo vệ một cô gái khác mãnh liệt đến vậy."
"Ngươi..."
Lâm Uyển Nhi sững người tại chỗ, nghe lời Diêu Thanh Lăng nói, trái tim nàng đập loạn xạ, không biết phải làm sao.
"Quan hệ của chúng ta càng ngày càng tốt, ta thậm chí đã đơn phương cho rằng, chúng ta có thể đến với nhau." Một vệt nụ cười tự giễu hiện trên mặt, cả khuôn mặt Diêu Thanh Lăng tràn ngập cay đắng. "Vì thế ta liều mạng tu luyện, dù thiên phú không sánh được Phương Hỉ đại ca hay những người khác, nhưng sự tiến bộ của ta lại vượt xa những đệ tử Nhập Môn cùng khóa. Mà tất cả động lực này, đều là vì nàng đấy!"
"Ngươi không cần nói nữa!" Ôm đầu kêu khẽ một tiếng, Lâm Uyển Nhi vô cùng bối rối, lắc đầu nhẹ giọng nói: "Ta... ta cứ nghĩ chúng ta chỉ là bạn tốt thôi, ta..."
"Ta biết." Thở dài, Diêu Thanh Lăng mỉm cười vỗ vỗ trán Lâm Uyển Nhi, thở phào nhẹ nhõm, nhún vai nói: "Chưởng cuối cùng của Phương Hỉ đại ca tuy không làm ta bị thương, nhưng cũng đã đánh thức ta rồi. Hắn vẫn không thay đổi! Ha ha, trong cuộc đời này, dù sao cũng có những điều sẽ không bao giờ thay đổi."
Sau khi nói ra những điều kìm nén trong lòng bấy lâu, Diêu Thanh Lăng cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Hắn khẽ cười với Lâm Uyển Nhi, rồi thản nhiên sải bước về tĩnh thất của mình, để lại một câu nói nhẹ như gió.
"Uyển Nhi, chúng ta cứ như bây giờ nhé?" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hãy trân trọng công sức của biên dịch viên.