(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1320: Bất diệt tinh thần cùng ý chí truyền thừa!
Hoàng Kim Bách Chiến Xuyên Kim Giáp! Trong tầm mắt của Vương Xung, thân ảnh thô kệch kia hai chân xoay chuyển, tay phải giơ lên, mang theo thế đứng thẳng trời đất, giơ cao quá đầu. Ầm ầm, phảng phất một tiếng sấm sét nổ vang, trong khoảnh khắc, thế giới trước mắt sụp đổ, đất đá văng tung tóe.
"Giết!" Trong khoảnh khắc, tiếng reo hò rung trời chuyển đất vang vọng khắp mặt đất. Từ mỗi mảnh đất, vô số binh mã xông ra. Chúng khoác những bộ giáp khác nhau, giương cao cờ xí đại diện cho các thế lực khác nhau, từng người như điện chớp, với tốc độ kinh người xông tới liều chết, mà mục tiêu chính là ba thân ảnh cường tráng, khôi ngô giữa trung tâm lục địa.
"Giết!" Không khí chiến tranh kịch liệt, lửa dữ bùng cháy dữ dội, dâng cao mấy chục trượng, cát bay đá chạy, tràn ngập khắp nơi. Vạn vạn kỵ binh sắt khác nhau gào thét, gầm vang, nhanh chóng xông vào chém giết lẫn nhau. Tiếng đao kiếm va chạm ầm ầm cùng tiếng giáp trụ rung động không ngừng vang lên bên tai. Mà ba thân ảnh khôi ngô kia cũng lập tức biến mất tăm.
Nhìn từ xa, giữa biển lửa, Vương Xung mơ hồ nhìn thấy vài thân ảnh với gương mặt kiên nghị, khoác giáp võ tướng, tay cầm kích phương thiên vẽ rồng. Giữa ngàn vạn kỵ binh sắt điên cuồng công kích, họ bên trái ngăn đỡ, bên phải chém bổ. Giữa dòng lũ thép vô tận này, bóng lưng ba người hiện lên vẻ vô cùng cô độc, tựa như một chiếc thuyền lá nhỏ giữa biển cả mênh mông.
Thế nhưng, dù vậy, cảm giác mà ba người mang lại vẫn vô cùng mạnh mẽ. Vô số kỵ binh sắt như tre già măng mọc, không ngừng xông tới liều chết, nhưng thân ảnh ba người vẫn sừng sững bất động, vững như thép đúc, không hề lay chuyển dù chỉ một chút.
Khi vô số kỵ binh sắt xông tới liều chết, thương tích trên người ba người càng lúc càng nhiều, ngay cả chiến giáp trên người cũng xuất hiện những chỗ hư hại. Nhưng thân ảnh ba người vẫn kiên nghị vô cùng, phảng phất trên thế giới này, không gì có thể khiến họ lay động.
"Oanh!" Hào quang lóe lên, bầu trời nứt toác, một lá chiến kỳ cực lớn từ trên trời giáng xuống, cắm thẳng xuống giữa ba người. Lá cờ bay phấp phới, hiện rõ một chữ "Đường" to lớn.
"Ha ha, đến đây đi!" Khoảnh khắc đó, giọng nói ba người vang lên hùng tráng vô cùng, đầy vẻ hào sảng không gì sánh được!
"Xích Huyết Đan tâm đúc trung hồn!" Ngay tại thời điểm chiến đấu kịch liệt nhất, âm thanh trầm hùng kia lại một lần nữa vang lên, chỉ có điều lần này, đã đổi thành một giọng nói trí tuệ.
"Ầm ầm!" Bầu trời chấn động, vô tận cát vàng cuồn cuộn. Một nắm đấm sắt cực lớn bọc giáp trụ, loang lổ vết máu, đột nhiên giáng xuống hướng về phía Vương Xung. Khoảnh khắc đó, ba bóng đen khôi ngô cường tráng kia lại một lần nữa thoáng hiện giữa trời đất, rồi sau đó lại biến mất không dấu vết.
Ầm ầm! Trời đất tối sầm lại, tất cả những gì vừa thấy đều biến mất không còn. Khi Vương Xung mở mắt ra lần nữa, không còn thấy vạn vạn kỵ binh sắt đang anh dũng chiến đấu nữa. Đất đai đen tối, bầu trời u ám, trước mắt là vạn vạn thi hài mục nát, vô số tướng sĩ ngã gục trên đất, ngay cả máu chảy ra từ người họ cũng đã biến thành màu đen.
Vương Xung ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy giữa trung tâm đại địa, ba vị võ tướng cái thế đã biến mất từ lâu, chỉ còn lại một người trong số đó, lưng tựa chiến kỳ. Gió bão gào thét, lá chiến kỳ màu vàng rách nát kia đã hư hại không thể tả. Lá chiến kỳ khổng lồ đã trăm lỗ ngàn vết, biến thành những sợi vải thô rách nát.
Trên mặt đất, vị võ tướng cái thế kia càng thêm thương tích chồng chất. Vô số mũi tên mạnh cắm vào thân thể hắn, một cây trường kích màu đen đâm xuyên từ bụng ra sau lưng. Máu tươi rỉ ra, miệng vết thương bị xé toạc trông thật khiến người ta kinh hãi. Thế nhưng, vị võ tướng cái thế kia vẫn giữ ánh mắt kiên nghị, lông mày không hề nhíu lại chút nào. Ánh mắt hắn nhìn về phía trước, tựa hồ đang đợi điều gì đó.
"Giết!" Không biết đã qua bao lâu, đất trời rung chuyển. Ở cuối đại địa, vô số kỵ binh sắt áo giáp đen, ánh mắt hung ác, như hổ đói sói đàn, xông tới liều chết.
Mà vị võ tướng cái thế kia, mặc dù biết rõ khó lòng chống đỡ, mặc dù đối mặt với kỵ binh sắt áo giáp đen đông như núi.
"Chiến! ——" Một tiếng gào thét kinh thiên, không chút do dự, vị võ tướng cái thế kia nắm chặt kích phương thiên, mang theo khí thế có đi không về, xông thẳng về phía đội quân kỵ binh sắt áo giáp đen đông như núi, đang cuồn cuộn kéo tới kia.
"Bách Chiến không tha tâm không phá, một lời nhiệt huyết Định Sơn sông!" Đúng lúc đó, vị lão giả thứ ba cất tiếng nói. Oanh! Một chiếc giày chiến nặng nề giáng xuống, trong khoảnh khắc đại địa rung chuyển, non sông đảo lộn. Ba bóng đen khôi ngô cường tráng kia lại một lần nữa hiện ra. Xung quanh họ, lửa dữ bùng cháy, cát vàng cuồn cuộn, tiếng reo hò kinh thiên động địa, gấp mười lần so với lúc trước. Vô số kỵ binh sắt, dưới sự dẫn dắt của một vị võ tướng khí tức cường hãn, như trường giang cuồn cuộn, mãnh liệt xông tới. Chỉ có điều lần này, mọi thứ đều trở nên hoàn toàn khác biệt ——
"Giết!" Theo một tiếng hét lớn, ngay phía sau ba người, tiếng vó ngựa vang dội, cuồn cuộn như thủy triều. Hi duật duật, trong chớp nhoáng, chỉ thấy một con kỵ binh sắt từ sau lưng ba người xông ra, tiếp đó là hai, ba, bốn con... vô tận chiến mã ồ ạt tới, lướt qua ba người, cùng quân địch bốn phía giao chiến.
Bang! Bang! Bang! Ánh đao loang loáng, kiếm ảnh chớp giật, dày đặc như thủy triều. Vô số kỵ binh sắt chém giết, chiến đấu giữa đất trời này, không ngừng có người ngã xuống, lại không ngừng có người xông lên, như tre già măng mọc, kéo dài không dứt.
Không biết đã qua bao lâu, trên vùng đất bao la, không còn thấy những chiến sĩ đông đảo như biển nữa, vô số thi thể ngổn ngang la liệt trên mặt đất. Khi chiến đấu kết thúc, trời hửng sáng, một vầng mặt trời đỏ từ đỉnh núi cao nhất từ từ nhô lên. Tất cả vạn vật trong đất trời lại tỏa ra sinh cơ bừng bừng, lá xanh, hoa tươi, cỏ biếc từ dưới đất mọc lên, hóa thành non sông gấm vóc vô tận. Khoảnh khắc đó, cảnh tượng hùng vĩ và tươi đẹp vô cùng!
. . . Vương Xung kinh ngạc nhìn tất cả những điều này. Khoảnh khắc đó, hắn dường như đã nhìn thấy toàn bộ quá trình một thời đại từ sụp đổ đến cường thịnh, từ suy yếu đến phục hưng. Lặng lẽ nhìn mảnh non sông trước mắt đang trở nên ngày càng tráng lệ, khoảnh khắc đó, Vương Xung dường như đã lĩnh ngộ điều gì đó.
"Tiểu tử, ngươi đã thấy rõ chưa! Dù ngươi hay ta có phải chịu bất kỳ uất ức nào, hay gặp phải bất kỳ trở ngại nào, những lời chửi rủa hay ca ngợi nhất thời của thế nhân căn bản chẳng đáng kể. Chỉ có sự trường tồn của trời đất và sự hưng thịnh này mới là hồi báo lớn nhất dành cho chúng ta!"
"Non sông cường thịnh, không cần lời nói; Nhật Nguyệt sáng tỏ, trời đất hiển nhiên. Muốn nhìn thấy hoa nở, thấy trăng sáng, thì cần phải có một trái tim rực lửa kiên cường, đã trải qua ngàn lần tôi luyện. Tiểu tử, ngươi đã ghi nhớ chưa?"
Âm thanh trầm hùng kia vang vọng bên tai, ảo ảnh trước mắt, tất cả mọi thứ đều lập tức biến mất không còn.
Hào quang lóe lên, Vương Xung lại trở về căn phòng nơi ngọn nguồn này. Bốn phía là những khối gạch đá vuông vắn, ngay ngắn. Sau tấm bình phong, ánh lửa xuyên thấu. Ba thân ảnh khôi ngô cường tráng kia vẫn sừng sững đứng đó, từ đầu đến cuối không hề nhúc nhích một chút nào. Nhìn kỹ lại, so với lúc nãy, thân hình ba người đều có chút vẻ mỏi mệt.
Hiển nhiên, khoảnh khắc vừa rồi, họ đều đã tiêu hao không ít tinh lực. Xung quanh hoàn toàn yên tĩnh, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
"Tiểu tử, ngươi hiểu chưa?" Giọng nói thô kệch kia hỏi.
"Đã minh bạch!" Vương Xung đáp.
"Tiểu tử, ngươi hiểu chưa?" Giọng nói trí tuệ kia cất lời.
"Đã minh bạch!" Vương Xung lặp lại.
"Cáp!" Trong khoảnh khắc, cả ba người đều phá lên cười ha hả.
"Hài tử, ngươi trời sinh không phải cá trong ao. Đại Đường này đã sớm nguy cơ chồng chất, nhân quả hôm nay, hậu quả ngày mai. Mấy lão già chúng ta đều đã già rồi. Tương lai, Đại Đường này, thiên hạ này, còn cần các ngươi gánh vác. Ngươi có thể hiểu được ý của chúng ta, vậy coi như đêm nay chúng ta gặp nhau một lần không uổng phí rồi."
Giọng nói của vị lão giả trí tuệ kia cất lên: "Đi thôi, cho dù là võ công hay những thứ khác, chúng ta đều không có gì để dạy ngươi nữa. Thành tựu tương lai của ngươi, nhất định sẽ vượt qua chúng ta. Nhớ kỹ, 'Bảo kiếm sắc bén nhờ mài dũa, hoa mai thơm ngát vì trải qua giá rét'. Có thể chịu đựng được bao nhiêu lời phỉ báng, tương lai sẽ đạt được bấy nhiêu thành tựu."
Thân ảnh thứ ba kia cũng lên tiếng nói: "Duyên tụ duyên tan, hợp tan vô thường. Duyên phận giữa ngươi và ta đến đây là hết rồi. Nhớ kỹ, chuyện xảy ra ở đây hôm nay, không được phép ngươi kể lại với bất kỳ ai!"
"Vãn bối tuyệt không dám vi phạm!" Vương Xung cung kính đáp.
"Ngươi có thể đi rồi!" Phụt, lời vừa dứt, ánh nến tắt ngấm. Sau tấm bình phong lập tức chìm vào một màn đen kịt. Còn phía sau tấm bình phong, khí tức hùng vĩ như núi cao biển lớn trên người ba lão giả cũng như thủy triều rút đi, nhanh chóng trở nên khó có thể cảm nhận.
Vương Xung biết rõ, ba người là đang thể hiện thái độ, ý muốn bảo Vương Xung rời đi. "Tiền bối khổ tâm, vãn bối minh bạch!"
Vương Xung cuối cùng đứng dậy khỏi chỗ ngồi, quay mặt về phía tấm bình phong, đột nhiên quỳ xuống. Phía sau tấm bình phong, bất ngờ truyền đến một tiếng kinh ngạc nghi hoặc, nhưng Vương Xung coi như không nghe thấy, cung kính dập đầu ba lạy.
Kiếp trước, hắn trời sinh tính cách không tốt, phần lớn thời gian đều dành cho việc học võ công, cùng thích ứng với vị trí Đại nguyên soái binh mã thiên hạ này. Hắn đã tranh đấu, đối kháng với họ. Đợi đến khi hắn cuối cùng minh bạch được khổ tâm của ba người, thì mọi thứ đã qua rồi. Rõ ràng là, hắn gần như chưa từng cúi đầu tạm biệt họ.
"Các vị tiền bối, kiếp trước các vị ưu sầu cả đời, dùng thân thể tàn tạ chống đỡ non sông thiên hạ, cuối cùng mới đi đến tình cảnh đèn cạn dầu. Kiếp này, hãy để ta tiếp nhận trách nhiệm của các vị!"
Sau khi dập đầu đủ ba lạy, Vương Xung không dừng lại, đứng dậy, cuối cùng quay đầu nhìn thật sâu về phía sau, rồi nhanh chóng đi về hướng lúc đến.
"Đại nhân!" Ngay tại lối vào cổ miếu, tên hộ vệ đứng đầu phủ Ngạc Quốc Công cùng hai chiến sĩ Cực Võ quân khác, giơ cao bó đuốc, nhìn thấy Vương Xung đi tới, cả ba người đều thở phào nhẹ nhõm.
"Chuyện xảy ra đêm nay, xin Vương gia bất luận thế nào cũng phải giữ bí mật, tuyệt đối không được nói với bất kỳ ai!"
"Ân." Vương Xung tinh thần hoảng hốt, nhưng vẫn rất nghiêm túc gật nhẹ đầu.
Dù không có lời dặn dò của họ, Vương Xung cũng tuyệt đối không thể nói ra ngoài. Thân phận ba vị tiền bối kia bất luận thế nào cũng không thể tiết lộ ra ngoài.
Hô! Vương Xung tung mình một cái, dẫn đầu đi ra ngoài. Những người khác nhanh chóng theo kịp.
Ầm ầm! Vừa mới đi được một đoạn, cách đó không xa đột nhiên đất trời rung chuyển, một tiếng nổ lớn mạnh mẽ từ sâu dưới lòng đất phía sau truyền đến. Vương Xung quay đầu, chỉ thấy đại địa phía sau rung chuyển dữ dội, một luồng chấn động mạnh mẽ từ lòng đất bùng ra. Vương Xung có thể cảm nhận rõ ràng, thông đạo ngầm bí mật kia đang nhanh chóng sụp đổ. Oanh, khoảnh khắc sau đó, ngay cả tòa cổ miếu tàn tạ này cũng chấn động kịch liệt, rồi ngay lập tức sụp đổ hoàn toàn, hóa thành một đống gạch ngói vụn.
Mọi nội dung chuyển ngữ của chương truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free.