(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 107 : Quốc vương thất cách thiên (⑤⑤⑤)
Alexei nhìn thấu rất rõ hành vi ủy quyền của Aiden dành cho mình.
Một mặt, thân thể Aiden nhanh chóng già yếu, sức lực không còn như trước, cần có người giúp sức xử lý chính vụ. Mặt khác, việc Aiden vẫn nắm chắc quân quyền nhưng lại bỏ mặc Alexei xử lý chính sự, chẳng phải là một thủ đoạn ràng buộc khéo léo hay sao?
Hiện tại, Alexei rất hối hận vì đã gửi mật tín cho con trai mình.
Thủ đoạn giả chết cao minh của Aiden đã lừa gạt chính Alexei, đến nỗi cho đến khi Aiden công khai lộ diện, mọi tin tức phản hồi đều khiến Alexei tin rằng Aiden đã gặp chuyện chẳng lành. Mặc dù không biết Aiden vì sao lại chấm dứt kế hoạch ban đầu, nhưng điều này khiến Alexei nâng cao cảnh giác ———— trong thành Alterac này, quyền kiểm soát của ông ta không hề cao như vẫn tưởng.
Khi quản gia riêng Lucern Sackhoff đẩy xe thức ăn vào văn phòng của Alexei, Thái Công phẩy tay ra hiệu. Tất cả đồng loạt cúi mình hành lễ, rồi lui sang một bên, để lại không gian riêng tư cho Công tước dùng bữa.
"Lão gia, thịt nai hôm nay tươi ngon lắm, Lạc Nhạn dùng bẫy săn được vào hôm qua, sáng nay mới giết mổ." Quản gia vừa sắp đặt bữa ăn, vừa giải thích.
"Thật sao? Xuống dưới nói với họ rằng, tấm lòng tốt của họ ta xin ghi nhận, không cần phải tốn công tốn sức vào những chuyện như thế này." Alexei nhàn nhạt trả lời.
"Là thiếu gia và phu nhân dặn dò, ngài gần đây làm việc quá sức, họ hy vọng ngài ăn uống ngon miệng một chút, vả lại, đây chỉ là nai rừng thông thường mà thôi." Lucern Sackhoff nói xong, lui qua một bên.
Nghe đến đó, bàn tay Alexei Barov khẽ giật một cái bất giác, sau đó ông thuận thế đặt dao nĩa xuống, nhân tiện cầm ly rượu nho lên, dùng động tác rộng để che giấu sự mất bình tĩnh của mình.
"Nếu đã vậy, ta sẽ dùng bữa nhiều một chút vậy." Alexei nói.
Vào ở trong Vương Cung, tuy giành được thế chủ động, song ông lại đánh mất sự bí mật trong hành động. Kể từ khoảnh khắc bước vào Vương Cung, Alexei luôn nằm trong tầm giám sát ———— mọi thị nữ, người hầu gác, vệ binh trực đêm, phe Quốc vương, các đại quý tộc, phe quân đội, thám tử nước ngoài, bất cứ ai quan tâm đến cục diện vương quốc Alterac đều dõi theo từng cử động của Thái Công gia tộc Barov.
Được lợi ắt có hại, Alexei đặt mình ra ngoài ánh sáng, thì thủ hạ của ông mới có nhiều không gian để hành động hơn.
Lucern là một quản gia tốt, nhưng tuyệt đối không phải một điệp viên giỏi; những lời vừa rồi bản thân nó cũng không chứa quá nhiều hàm ý che giấu.
Nhưng "Lạc Nhạn", "nai rừng thông thường", "thiếu gia dặn dò", khi ba mật hiệu này kết hợp lại với nhau, thì đã trở thành một tín hiệu rõ ràng.
Mấy tháng trước, khi còn là tướng quân của Liên Minh, con trai ông đã bí mật chuyển giao các thế lực dưới quyền về Alterac và giao cho chính ông thống lĩnh. Mãi cho đến lúc đó, Alexei mới nhận ra rằng ông đã đánh giá thấp Carlos, người con trai cả từ nhỏ đã muốn trở thành quốc vương.
Kể từ khoảnh khắc Liên Minh thành lập, Carlos đã rắp tâm đào góc tường của Aiden. Trong suốt hơn một năm qua, với đủ mọi loại âm mưu thủ đoạn, chiếm đoạt chiến lợi phẩm riêng, mua chuộc lòng người, kết bè kéo cánh vì lợi ích cá nhân, thiếu tướng Liên Minh Carlos đã bí mật phát triển hơn 500 quân tư nhân, ẩn mình trong thành Alterac.
Đối với hành động điên rồ của con trai, Alexei cảm thấy kinh hãi. Ông, người quen dùng thủ đoạn chính trị để giải quyết vấn đề, sau khi do dự mãi, cuối cùng cũng chấp nhận tất cả.
Bất kể là tình bạn thuở ấu thơ hay tình nghĩa quân thần đã hàng chục năm qua, Alexei đều không có ý định làm hại Aiden. Dù cho mọi chuyện đã đi đến nước này, ông vẫn hy vọng có thể giải quyết mọi việc một cách hòa bình và trọn vẹn.
Bởi vì Alexei cho rằng mình đã nắm chắc phần thắng trong tay ———— đại thần tài vụ ủng hộ gia tộc Barov, tướng phòng thủ Vương Cung ủng hộ gia tộc Barov, thị trưởng Strahnbrad ủng hộ gia tộc Barov, Hội nghị người dân vùng Cao Nguyên ủng hộ gia tộc Barov, thậm chí cha của Vương Hậu cũng tỏ vẻ ủng hộ gia tộc Barov. Đại thế đã định, không thể ngăn cản.
Hơn nữa, dựa trên đủ loại dấu hiệu phán đoán, con của Aiden đã gặp vấn đề, hoặc là một bé gái, hoặc không nuôi sống được, cho nên hoàng thất thậm chí không hề để lộ nửa lời đồn đại. Việc gia tộc của Vương Hậu đào ngũ, cởi bỏ giáp trụ càng khiến Alexei tin tưởng không chút nghi ngờ vào phán đoán của mình.
Tất cả những điều đó khiến Alexei cảm thấy chỉ cần chờ đợi, là có thể đổi lấy vương miện cho gia tộc Barov.
Thế nhưng, tin tức Đại pháp sư Phương Chuyên truyền đến lại khiến Alexei cảm thấy một tia bất an.
Thuật Dự Ngôn với giá 3000 đồng kim tệ và hai năm tuổi thọ của Phương Chuyên đã đoán được một tương lai tươi sáng nhưng nhuốm màu huyết sắc.
Đối với sức mạnh của ma pháp, Alexei vừa kính sợ, và chính thuật Dự Ngôn của Phương Chuyên lại khiến ông lựa chọn im lặng nhìn đứa con trai cả Carlos hành động bất danh dự ngay dưới mí mắt mình.
"Lạc Nhạn", "nai rừng thông thường", "thiếu gia dặn dò", ba từ khóa này được đặt cùng nhau, khiến Alexei nhớ lại khi ông và con trai cả nói chuyện phiếm, Carlos đã kể một câu chuyện.
"Nhà Tần mất hươu, thiên hạ cùng tranh giành."
Mặc dù biết câu chuyện này là do con trai bịa đặt, Alexei, người đọc thuộc lòng các tài liệu lịch sử, biết rõ dù là loài người hay tộc Troll, đều không có quốc gia "Tần" hay bộ lạc lớn nào như vậy. Nhưng đối với cách giải thích của con trai, Alexei vẫn hài lòng, cho nên đối với tư tưởng nổi loạn của con trai, ông cũng mặc kệ không giải quyết. Dù sao, tộc trưởng gia tộc Barov vẫn là ông ta, Carlos vẫn chưa có đủ tư bản để làm loạn.
Vì vậy, cụm từ "nai rừng thông thường" cũng đã trở thành một câu chuyện nhỏ chỉ hai cha con họ biết.
Ăn xong cơm trưa, Alexei Thái Công quyết định tiếp tục xử lý chính sự của vương quốc, tất cả sẽ đợi sau khi Aiden chủ trì đại triều nghị vào ngày mai rồi mới quyết định.
Bị vô số người giám sát, tộc trưởng gia tộc Barov thật ra cũng không có quá nhiều thủ đoạn hay để sử dụng.
Trong vài năm chơi cờ vua chính trị, Alexei đã dốc hết mọi vốn liếng, giành được lợi thế cực lớn cho Carlos. Chuyện cho tới bây giờ, Thái Công ngược lại không còn nhiều không gian hay chỗ trống để phát huy.
"Lucern, đi sắp xếp một chút, nói với Tổng quản Vương Cung rằng ta mong muốn được dùng bữa tối cùng Quốc vương bệ hạ." Phân phó xong cho quản gia, Alexei Thái Công ra hiệu cho đám quan chức đang chờ đợi ở một bên có thể tiến lên tiếp tục thảo luận chính sự.
Sau khi rời khỏi điểm ẩn náu bí mật nằm trong khu dân thường của thành Alterac, Danema theo Carlos đi thêm gần mười địa điểm khác nhau, thoạt nhìn không hề liên quan đến nhau.
Vào thời điểm đó, Night Elf vẫn là một sinh vật hiếm thấy đối với các vương quốc miền đông, cho nên Danema ăn mặc một bộ áo choàng vải xám nặng nề. May mắn Carlos có vóc dáng cường tráng, lại dẫn đường và đối đáp ở phía trước, nên mọi chuyện xem như thuận lợi.
"Trên đường đi, rảnh rỗi một chút là ngươi lại chơi xúc xắc, có ý nghĩa đặc biệt gì sao?" Danema hỏi.
"Đây là xúc xắc 20 mặt." Carlos trả lời.
"Rồi sao nữa?" Danema vẫn không hiểu ý nghĩa của việc gieo xúc xắc.
"Đây là năm cái xúc xắc 20 mặt." Carlos tiếp tục trả lời.
"Được rồi, ta không hỏi nữa, ngươi vui là được." Danema nói là làm, trong con hẻm nhỏ yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng bước chân và âm thanh Carlos chơi xúc xắc.
"Ta đang cố gắng gieo được 100 điểm." Carlos nói xong, không nhận được lời đáp lại của Danema, bèn tiếp tục nói: "Đây chính là một thành tựu đáng giá 100 điểm đấy!"
"Ngươi không tự tin sao? Gửi gắm hy vọng vào kiểu an ủi tâm lý này sao?" Danema hơi khó hiểu logic tư duy của Carlos, không nhịn được lại cất lời.
"Làm gì còn đường lui nữa, ta chỉ là đang gia tăng thêm lá bài của mình mà thôi."
Đến nơi cần đến, Carlos mở bàn tay ra, 95 điểm.
Thu hồi xúc xắc, Carlos âm thầm thở dài một hơi, rồi gõ vào cánh cửa căn nhà cuối cùng trong con hẻm.
"Ai?" Cửa phòng chưa mở, một giọng nam trầm thấp truyền ra.
"King cover ground tiger." Carlos trả lời.
"Pagoda town river monster." Đối phương đáp lại.
"Sky King cover ground tiger." Carlos lần nữa đáp lại mật hiệu.
Đối phương mãi không có phản ứng, một lát sau, tiếng bước chân truyền tới.
"Price tower shock river monster." Đối phương đáp lại xong, cánh cửa cuối cùng cũng mở ra.
"Đại Kỵ sĩ trưởng các hạ, Athrun Kỳ an nguyện lòng vì ngài mà cống hiến."
Kỵ sĩ trẻ tuổi sau khi đón Carlos vào cửa, liền quỳ một chân trên đất hôn lên mu bàn tay Carlos.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc giữ bản quyền.