Night Elf yếu ư?

Đừng đùa chứ, họ bất tử bất diệt cơ mà! Nhược điểm duy nhất là sẽ chết nếu bị giết, nhưng nói chung vẫn là một chủng tộc hoàn hảo đến 99%.

Kẻ nào dám bảo chủng tộc Night Elf yếu kém, kẻ đó hẳn là không có đầu óc, là kẻ ngu xuẩn.

Thế nhưng, xã hội Night Elf hiện tại đã lâm vào một vòng lặp tự hủy vô tận, nên sức mạnh quân sự c��a họ mới thực sự yếu kém.

Lấy một ví dụ có phần không phù hợp: tại sao ẩm thực của Đế quốc Anh lại bị ví như "món ngon sa mạc"?

Trừ việc người dân bị nguyền rủa khẩu vị, đó còn là bởi vì những đầu bếp tư gia đều đã ra chiến trường Thế chiến II. Số ít sống sót trở về cũng mắc chứng PTSD, không thể ngửi nổi mùi mỡ và thịt cháy khét.

Vấn đề của Night Elf hiện tại kỳ thực cũng tương tự. Xét về tổng dân số, Liên Minh và Bộ Tộc cộng lại vẫn không thể sánh bằng Kaldorei. Xét về tố chất thể chất cá nhân, trừ nam giới Draenei trưởng thành có ưu thế vượt trội và giữ vị trí số một, thì thứ hai chính là Night Elf nam, thứ ba là Night Elf nữ. Còn Tauren à, né ra một chút, đừng chắn tầm nhìn của mấy huynh đệ người lùn đang hóng chuyện phía sau.

Tóm lại, trên võ đài lớn của Azeroth, đó là một cuộc hỗn chiến giữa đám chủ nô, thủ lĩnh bộ lạc và địa chủ phong kiến.

Việc Night Elf suy yếu hiện nay, bản chất là do Manfurion gặp vấn đề từ nền tảng, còn Tyrande thì luôn có vấn đề về nền tảng.

Chính trị tức là nhân sự, đừng nghĩ chuyện đấu tranh chính trị quá cao siêu. Thủ đoạn thì muôn hình vạn trạng, nhưng cốt lõi vẫn nằm ở con người.

Vậy nên vì sao Liên Minh và Bộ Tộc lại tình nguyện chịu thiệt để bắc phạt Northrend?

Bởi vì hai vị ca ca Thrall và Carlos đều đang đối mặt với những vấn đề tương tự.

Phía Bộ Tộc, mặc dù thành phần phức tạp, nhưng địa vị chủ thể của Orc vẫn không bị nghi ngờ, nói cách khác, tiền đề lớn về sự thống trị của Orc vẫn không thay đổi. Vấn đề phát sinh là tiếng nói của Thrall trong nội bộ Orc.

Vua Thép nhúng tay vào, mang đến cho Thrall những anh em tộc Orc từ Draenor. Khách quan mà nói, việc này thực sự đã thúc đẩy sự phát triển của Orgrimmar, củng cố cơ cấu tầng dưới của Bộ Tộc.

Thế nhưng, làm thế nào để điều hòa mối quan hệ giữa những Orc lớn tuổi thuộc phe nhà tù từng đi theo Thrall làm cách mạng, với những Orc từ Draenor mới gia nhập đời sống Bộ Tộc, thì Thrall đã đau đầu không ít.

Mỗi thành viên trưởng thành của Bộ Tộc đều hiểu rõ, Bộ Tộc có lớn có nhỏ.

Đại Bộ Tộc, đương nhiên là toàn bộ các thành viên Bộ Tộc đã rõ ràng gia nhập vào vòng văn hóa kinh tế của Orgrimmar.

Tiểu Bộ Tộc, chính là những Orc cũ và mới sáp nhập.

Dĩ nhiên, còn có một cách hiểu khác, Tiểu Bộ Tộc chỉ những thành viên bộ lạc ban sơ nhất đổ bộ xuống vùng đất Durotan.

Đừng tưởng rằng Bộ Tộc đồng tâm hiệp lực, đoàn kết nhất trí. Chẳng qua là vì chủ nghĩa bá quyền của Night Elf đã ăn sâu vào tư tưởng, buộc tất cả mọi người phải đoàn kết lại để sinh tồn.

Trước có Night Elf, sau có Liên Minh. Sự đoàn kết của Bộ Tộc là do kẻ thù bên ngoài thúc ép. Tình cảnh nội bộ bất hòa đến mức không còn sức đối ngoại một cách hòa nhã.

Mà Thrall thường ngày về cơ bản chính là đại diện cho Đại Bộ Tộc để trấn áp phe cấp tiến của Tiểu Bộ Tộc, đại diện cho Tiểu Bộ Tộc để trấn áp phe cơ hội của Đại Bộ Tộc, và đại diện cho toàn Bộ Tộc để trách cứ Kaldorei cùng phe cứng rắn của Liên Minh. Nếu anh Thrall không được đề cử ít nhất hai mươi giải Oscar trên lễ trao giải Azeroth, tôi sẽ lập tức chuyển kênh.

Không đánh Lich King được không?

Không được. Chỉ có bắc phạt mới có thể thống nhất nội bộ Orc. Chỉ có bắc phạt mới có thể kiểm soát các thế lực trong Orgrimmar trên mọi phương diện chính trị, kinh tế. Chỉ khi bắc phạt thành công, anh Thrall với công lao hiển hách mới có thể ngẩng cao đầu.

Cũng chỉ khi bắc phạt thành công, Thrall mới có đủ uy thế để trấn áp những tiếng nói phản đối trong nội bộ Bộ Tộc, để mọi người cùng đi tiếp viện Silithus.

Vậy nên hãy làm rõ ràng, cái đám tai nhọn da tím kiêu ngạo kia, các ngươi hãy làm rõ ràng! Nào có chuyện Thrall không hiểu đại nghĩa, không biết nguy hại của Qiraji? Là do Đại vương Saurfang và những người khác không quay về, Thrall lấy gì, làm sao dám đi Silithus tự chui đầu vào rọ? Các ngươi thực sự cho rằng người chơi Đại Bộ Tộc chúng tôi đều là những tài năng cao cấp hiểu lý lẽ, thích quỳ gối liếm gót chân Kaldorei các ngươi?

Hãy nghĩ về những gì các ngươi đã gây ra trong quá khứ. Sony tội ác tày trời, F**K KONAMI.

Về phần Liên Minh, thậm chí không cần phải phân tích sâu. Nào có minh chủ gì, càng không có chế độ đại nghị nào. Liên Minh hiện tại bản chất chính là kiểu chính trị của kẻ mạnh. Mọi người đều công nhận Carlos là kẻ mạnh, chứ không phải cái khẩu hiệu hòa bình cộng vinh gì đó. Carlos còn đó, Liên Minh sẽ đi theo anh cả dẫn đầu làm công nghiệp hóa ma đạo, chơi trò chơi bỏ phiếu của dân chủ. Nếu Carlos một ngày nào đó không còn, Liên Hợp Quốc ra sao, Liên Minh cũng sẽ thê thảm như vậy.

Khác với Thrall nhất định phải dựa vào bắc phạt để tích lũy nhân vọng, việc bắc phạt của Liên Minh bản chất là để phân phối lại lợi ích.

Silvermoon chuyên công nghệ, Ironforge chế tạo, tập đoàn công nghiệp quân sự Alterac. Ba kỳ quan Thượng Tam Kỳ đã độc quyền các tư liệu sản xuất chủ yếu của Liên Minh. Vẻ ngoài khó coi như vậy, liệu tiểu đệ có muốn làm phản không?

Thế nhưng sự trỗi dậy của ba nhà này, bản chất là do chiến tranh tạo thành. Kẻ thắng không nên bị chỉ trích.

Hơn nữa, bất kể là thành Silvermoon, hay tộc Người Lùn Gnome, hay các quý tộc quân sự Alterac, kỳ thực đều biết, bản thân đang nắm giữ quá nhiều, quá dễ bị người khác căm ghét, dễ gây chuyện.

Thế nhưng đã nắm được trong tay rồi, các ngươi muốn ta nhả ra, vậy thì ta vô liêm sỉ thật đấy.

Vậy nên vì sao Varian đích thân dẫn tinh binh cường tướng của Stormwind đi Northrend đánh công kích, mà vùng Elwynn lại không làm phản quốc vương, còn tích cực hưởng ứng lời kêu gọi của Liên Minh, bỏ tiền của người của đánh một trận vốn không hề liên quan đến Vương quốc Stormwind?

Bởi vì các chính khách của Stormwind đều hiểu, hoặc có thể nói là đã bàn bạc xong xuôi việc trao đổi lợi ích phía sau với anh em Lordaeron.

Ta cũng có thể yêu Liên Minh nha!

Bắc phạt, chính là một cuộc cuồng hoan của Liên Minh và Bộ Tộc.

Thế nên khi Bộ Tộc còn phải tốn thời gian làm công tác tư tưởng nội bộ, còn phải để Thrall một đêm phải giải thích đạo lý môi hở răng lạnh với các thủ lĩnh, Liên Minh đã bắt đầu kiên quyết ủng hộ lời hiệu triệu của Đại Nguyên soái Carlos, tiến hành chuẩn bị tiền kỳ cho tác chiến vượt biển.

Vì sao?

Có lợi ích chứ sao!

Bắc phạt là phân phối lại tài nguyên nội bộ, còn tiếp viện Night Elf chính là mở rộng lãnh thổ kinh tế. Tính tích cực có thể giống nhau sao?

Đừng quên, tuyến đường biển phía nam, nông sản phẩm Pandaria vẫn đang liên tục nhập khẩu vào các vương quốc phía Đông đó.

Vẻ ngoài chân thật của Pandaria không có nghĩa là Pandaria không có kẻ xấu. Tiền vàng của Liên Minh có hàm lượng kỹ thuật, nhưng không quá nhiều. Đối với nhiều chủng tộc yếu kém mà nói, chi phí làm giả quá cao. Giao dịch trực tiếp bằng vàng có thể kiếm được nhiều hơn. Nhưng đối với một cường quốc khu vực như Pandaria, việc làm tiền giả gì đó cũng chẳng đáng là bao.

Cơ hội thuộc về những Pandaren ranh mãnh đã có sự chuẩn bị.

Những nhân viên Liên Minh ở lại Pandaria không phải không biết Pandaria làm tiền giả, nhưng những huynh đệ Pandaren đó làm giả có chút bảo thủ. Các đại công tượng người lùn đầu tư vào xưởng đúc tiền Vườn Emerald phát hiện rằng ngay cả khi nấu chảy tiền giả của Pandaria thành tiền thật vẫn có lãi... Giả thì cứ giả đi, cứ coi như không biết là được, đừng làm phiền tổng bộ Lordaeron nữa.

Mặc dù đại quân Liên Minh đ�� rời Pandaria, nhưng việc cắt đứt giao thiệp của Shado-Pan chỉ còn là lời nói suông.

Ngay cả Mantid còn tìm cách hưởng lợi từ thương mại xuyên đại dương, các quân phiệt Mogu còn rửa tiền một cách trắng trợn. Pandaria không làm vậy thì chính là lỗ vốn nặng.

Các ông trùm Liên Minh đã quá rành rẽ việc mở cửa mua bán làm sao có thể từ chối tiếp viện Night Elf, một món hời lớn như vậy.

Nếu không phải Carlos và Varian đều không đồng ý, bản bộ Liên Minh thậm chí có người đề nghị quân bắc phạt đừng trở về Lordaeron nữa, hãy trực tiếp đưa đến Kalimdor đi.

À, lòng người sao có thể xấu xa đến mức này.

Nửa năm chuẩn bị, không phải Liên Minh cần ít nhất nửa năm mới có thể tổ chức quân viễn chinh, mà là Carlos cần nửa năm này để xử lý yêu ma quỷ quái nội bộ Liên Minh.

Pandaria đã vỗ béo một nhóm người, Northrend cũng vỗ béo một nhóm người. Mọi người đều là những tay lính dạn dày trải qua thời kỳ Thiên Tai Undead. Những kẻ không kiếm được lợi lộc từ hai phe kia hận không thể vỗ ngực cho nát, để cho Hoàng đế Azeroth Carlos Barov, vị thái dương duy nhất và vĩ đại trong lòng họ không bị ai thỏa mãn, nhìn thấy: lòng tôi đau xót biết bao!

Giờ đến lượt tôi rồi, lần viễn chinh vượt biển về phía tây này, cũng nên đến lượt chúng ta rồi!

Thời gian nửa năm, là thời gian Varian trở về Stormwind để bổ sung sức mạnh cho con trai, mở một cuộc họp đại đoàn kết thắng lợi, là thời gian các nhân vật đứng đầu Stormwind nhận được các đơn đặt hàng từ giới tài phiệt Lordaeron để củng cố vương quyền và trấn áp những kẻ dị giáo.

Thời gian nửa năm, là thời gian Carlos xử lý cái mớ bòng bong của Lordaeron.

Tư bản thì vô nhân đạo.

Theo việc Kalimdor bị nạn sâu bọ hoành hành, năng lực kiểm soát chính trị của hai vợ chồng giảm sút đáng kể. Số lượng Night Elf di dân về các vương quốc phía Đông tăng mạnh, điều mà mấy chục năm qua chưa từng có.

Những người di dân có vốn liếng, không còn bị coi là nông dân nghèo hèn nữa. Các Druid vốn dĩ vẫn luôn than vãn thiếu nhân lực, giờ đây không còn cớ gì để viện dẫn nữa.

Night Elf vốn chuyên về thanh tẩy ôn dịch. Không chỉ có vấn đề đất đai Lordaeron bị ô nhiễm ma pháp ôn dịch, mà ở rừng Felwood, Night Elf đã chiến đấu với ôn dịch hàng ngàn năm, kinh nghiệm sao có thể không phong phú chứ?

Thế nên vấn đề đất phong Lordaeron vốn dĩ luôn yên ắng, giờ lại bắt đầu xôn xao bàn tán.

Đây vẫn chỉ là màn dạo đầu của một vở kịch.

Phiền phức lớn thực sự vẫn là chính thành Lordaeron.

Anduin Lothar đã chiếm mất vị thế của Lich King. Các cao tầng của những kẻ thức tỉnh ở các vương quốc phía Đông, dưới lời hiệu triệu của Solas, đã tụ họp, thống nhất tư tưởng, chính thức thông báo với Liên Minh: sau khi giết chết Arthas, những kẻ thức tỉnh sẽ trả lại thành Lordaeron và thành Stratholme. Tất cả mọi người chuẩn bị đi Northrend để tìm anh Lothar xây dựng thiên đường lý tưởng của undead. Vương quốc phía Đông này đơn giản là không thể chờ thêm một phút nào nữa.

Đừng nha! ~~~~~~~

Carlos mặc dù kiêng kỵ Lothar, thế nhưng đối với việc thu hồi đất đai không tốn công sức, ông vẫn vui mừng. Thế là ông chuẩn bị đồng ý đề nghị của những kẻ thức tỉnh, chính thức chuyển trạng thái bị chiếm đóng của thành Lordaeron thành thuê tạm thời.

Vậy mà giới quý tộc Lordaeron như ong vỡ tổ.

"Người làm Undead đừng đi mà! Nếu không có công sức của các ngài, nhà máy này làm sao lão phu có thể vận hành đây!"

Ý dân sục sôi, khí thế ngất trời: "Người làm công Undead của Lordaeron từ xưa đến nay vẫn là m���t bộ phận của Liên Minh ta. Sống là người của Liên Minh, chết cũng là linh hồn của Liên Minh! Bệ hạ xin hãy nghĩ lại, Nguyên soái xin hãy nghĩ lại! Liên Minh ta không thể thiếu những kẻ thức tỉnh, giống như Azeroth không thể thiếu World of Warcraft!"

Mẹ kiếp!

Carlos và Thrall phiền não, Manfurion và Tyrande không hiểu. Bởi vì Kaldorei có tình hình quốc gia riêng của họ.

Lại quay về vấn đề ban đầu: xét từ cấp độ chủng tộc, Night Elf có thiếu người không?

Không thiếu.

Night Elf có thiếu lãnh địa không?

Không thiếu.

Night Elf có thiếu vật liệu không?

Không thiếu.

Night Elf có thiếu thời gian không?

Họ chính là không bao giờ thiếu thứ này.

Thế nhưng khi xét đến cấp độ tổ chức xã hội, Night Elf lại thiếu thốn đủ thứ.

Khi Burning Legion trở lại, Night Elf theo chủ nghĩa sùng bái Manfurion đã tổn thất nặng nề trong chiến trận, làm lung lay nghiêm trọng nền tảng thống trị của các Đại Druid.

Mà trong mấy ngàn năm, mức độ hòa hợp giữa Tyrande, với tư cách là Nữ Đại Tế司 Tịch Nguyệt đại diện cho tín ngưỡng truyền thống Kaldorei, và người chồng đại diện cho Con Đường Druid của cô vẫn còn thấp. Đến mức nội bộ Night Elf tồn tại hai luồng thế lực đối chọi nhau: một bên ủng hộ Tyrande phản đối Manfurion, bên kia ủng hộ Manfurion phản đối Tyrande, gây ra tình trạng tự làm suy yếu nội bộ.

Sự xâm lược của Burning Legion chẳng qua chỉ làm lung lay nền tảng thống trị của cặp đôi lãnh đạo tối cao này. Tụ lại là một đống, phân tán ra thì thành tàn dư của Thiên Quân đầy trời. Đồng thời làm lung lay nền tảng sản xuất của xã hội thợ thủ công truyền thống Night Elf.

Năng lực sản xuất của Night Elf hiện tại thiếu hụt nghiêm trọng, thợ thủ công lành nghề thiếu hụt nghiêm trọng, ngay cả những quản lý có thể tổ chức và điều phối sản xuất cũng thiếu hụt nghiêm trọng.

Nghe này, thật hiếm có phải không? Night Elf bây giờ ngay cả quan chức cũng không đủ, thì Silithus còn có thể gặt hái được gì?

Manfurion rốt cuộc không quyết định trở thành một kẻ độc tài. Vì vậy, trên danh nghĩa, đội quân triệu tập vẫn là bảy trăm ngàn quân tiếp tục chinh phạt tàn dư Burning Legion còn sót lại. Chỉ có ba trăm ngàn quân đang tập kết hướng Silithus.

Đồ cao thượng!!!

Nói nhảm! Đưa toàn bộ triệu quân đến Silithus, Manfurion sẽ lấy gì để tiếp tế?

Mấy ngàn năm kho dự trữ, đã dùng hơn nửa trong trận Mount Hyjal lần trước. Bây giờ có thể điều động ba trăm ngàn quân, đã là đang ăn vào vốn liếng cuối cùng rồi.

Nếu không phải những lô vật liệu đầu tiên từ Liên Minh và Bộ Tộc đến, việc cung ứng cho hai trăm ngàn quân ở Silithus đã rất khó khăn.

Đừng hiểu lầm, Night Elf không thiếu đồ ăn, cái họ thiếu là đủ loại vũ khí sát thương quy mô lớn.

Được rồi, thôi không giả vờ nữa, Night Elf bây giờ, ngoài đồ ăn ra, cái gì cũng thiếu.

Số lượng lớn thôn xóm trốn vào núi sâu không còn cung cấp nhân lực vật lực cho các Đại Druid nữa. Manfurion vốn dĩ hy vọng tái tạo uy vọng bằng cách dọn sạch tàn dư Burning Legion, nhưng lại không thể không ném toàn bộ chủ lực vào Silithus để hít bụi. Night Elf thực sự không thấy hy vọng tự mình chiến thắng Qiraji.

Cũng không phải là chưa từng giao chiến. Vũ khí trang bị của Night Elf năm đó ra sao, Night Elf bây giờ lại rách nát thế nào? Qiraji vẫn là đám Qiraji đó, chỉ là Night Elf đã suy yếu.

Ngay từ đầu, Fandral Staghelm, Tyrande Whisperwind, Manfurion Stormrage đã mở cuộc họp, xác định phương châm bốn bước: chủ động tấn công, phòng thủ linh hoạt, tranh thủ thời gian, cố thủ chờ viện trợ.

Fandral Staghelm vẫn là tổng chỉ huy quân sự. Tyrande Whisperwind vừa đóng vai trò lãnh đạo tôn giáo, vừa là một siêu binh lực mạnh. Còn Manfurion Stormrage đến Silithus chẳng qua chỉ để thu dọn tàn cuộc. Làm xong đợt này, ông ta còn phải quay về phương bắc để lo đối nội đối ngoại.

Đúng vậy, Manfurion căn bản không hề phê bình thất bại của Fandral. Thất bại quân sự vốn dĩ là chuyện đã có sự chuẩn bị tâm lý. Chỉ cần bảo vệ cứ điểm Cenarion, thì mọi chuyện vẫn chưa đến mức tồi tệ nhất.

Đến vội vã, đi vội vã. Các Druid Tauren của thị tộc Runetotem đã nhanh chóng hoàn thành động viên chiến tranh và chạy đến tiếp viện Night Elf ở Silithus.

Cùng với thị tộc Runetotem đến cứ điểm Cenarion còn có các sứ giả của Tinh Linh cấp cao từ Eldre'Thalas.

N��i bộ Eldre'Thalas hiện tại cũng đang chia rẽ rất nghiêm trọng. Theo việc vịnh bỏ hoang phía Đông bắt đầu khôi phục lại thương mại hàng hải, đời sống của các Tinh Linh cấp cao không còn khó khăn như vậy nữa. Thế nhưng thấy người khác chịu khổ không sao, thấy người khác lái Land Rover thì lại là chuyện bình thường. Có người hối hận vì ban đầu không di dân về các vương quốc phía Đông cùng Carlos. Có người chuẩn bị tái tạo vinh quang của Eldre'Thalas. Có người muốn hòa giải với xã hội Night Elf chủ lưu. Một làn sóng tư tưởng đa dạng đang tràn lan.

Ngươi cần giúp đỡ sao?

Cút!

Được thôi.

Fandral Staghelm cũng đã chuẩn bị tiệc rượu để chiêu đãi các pháp sư Tinh Linh cấp cao, kết quả chỉ ba câu nói, Tyrande đã lấy lý do "chính trị đúng đắn" để từ chối thiện chí của những đồng bào Tinh Linh cấp cao.

Ba tháng rồi lại ba tháng, Fandral Staghelm cũng không biết bản thân còn có thể kiên trì được bao lâu nữa.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả hãy tôn trọng bản quyền.