Phía đông các vương quốc ẩn chứa tiềm lực chiến tranh dồi dào đến mức không thấy đáy.

Không, cách nói đó chưa đúng. Phải nói là Liên minh đã quá bảo thủ trong việc động viên chiến tranh.

Bảo vệ một nửa dân số của vương quốc Lordaeron, xét về lâu dài, chắc chắn là lợi nhiều hơn hại.

Lý do rất đơn giản: nếu Undead Scourge không thể gánh vác nổi, nếu Carlos bỏ cuộc, thì vương quốc Alterac với số dân ít ỏi đó, phải sinh sôi nảy nở bao nhiêu đời mới có thể lấp đầy và khôi phục vùng đất hoang tàn, từng là trung tâm văn minh?

Chỉ những ai thực sự hiểu rõ sự tàn khốc của bóng tối mới có thể trân trọng sự sống. Những kẻ gào thét máu là màu đen sẽ không hiểu rằng, máu thật sự có thể là màu đen.

Liên minh hiện tại đang trong tình huống như vậy.

Đoàn quân viễn chinh từ Padaria đã hưởng thụ quá nhiều. Một phần lớn đám sâu mọt chọn giải ngũ tại chỗ ở vương quốc Stormwind để "an hưởng tuổi già", chỉ một số ít còn được triệu hồi về Alterac làm "đại gia binh".

Đừng hiểu lầm, "thiếu gia binh" là từ chửi rủa, còn "đại gia binh"... thì nửa khen nửa chê.

Kể từ khi nhà Barov giành lại vương miện Alterac, họ đã trên đà phát triển mạnh mẽ theo chủ nghĩa quân phiệt cho đến tận bây giờ.

Terenas, kể từ ngày tin Carlos mất tích ở Draenor được truyền về, đã bắt đầu áp dụng các biện pháp trừng phạt kinh tế và cô lập về mặt dư luận. Tầng lớp nhân dân thấp ở Alterac, từ thời Aiden đến Carlos, thực chất vẫn không có gì thay đổi theo chiều hướng xấu đi.

Vì vậy, những người nông dân, mục dân của Alterac không hề có cảm nhận thực tế về tình cảnh khốn khó của nhà Barov trước khi Undead Scourge bùng nổ. Cuộc sống của họ vẫn tiếp diễn như thường lệ.

Thế nhưng, tầng lớp trung và thượng lưu Alterac lại khác. Hàng loạt cuộc thanh trừng lớn liên tiếp diễn ra. Những người từng ẩn mình suốt ngần ấy năm, giờ đây đã không thể quay đầu. Chủ nghĩa quân phiệt hai mươi năm, ngậm đắng nuốt cay hai mươi năm, khó khăn lắm mới gặp Undead Scourge bùng nổ, rồi mãi mới chờ được Carlos trở về. "Bệ hạ Barov, chúng ta mới là người chiến thắng!"

"Bệ hạ, hãy dẫn dắt các huynh đệ tiến thêm một bước nữa, bệ hạ à!!!"

Lợi ích từ Padaria đã bị các thế lực ở Lordaeron và thành Stormwind nuốt gọn.

Lợi ích từ bắc phạt cũng bị các thế lực ở Lordaeron và thành Stormwind nuốt gọn.

Vậy cuộc tây chinh Kalimdor này, nên là lúc để dẫn dắt các huynh đệ cùng tham gia.

Những người Alterac già dặn kinh nghiệm, giờ đây đã chẳng cần sĩ diện nữa.

Chẳng lẽ Carlos Barov không rõ bản chất của một kẻ cầm đầu quân sự sao?

Biết rất rõ, thế nên hàng vạn tinh nhuệ của Alterac luôn được coi như "Định Hải Thần Châm" áp đáy hòm, trấn giữ chặt chẽ ở vùng Hillsbrad Foothills mà không hề nhúc nhích. Đó là để đề phòng sự cố ở phía bắc Lordaeron, đồng thời trấn áp các cuộc bạo động của "những kẻ chủ nghĩa phục quốc" Lordaeron.

Garithos và Uther đã bày tỏ sự bất mãn khó hiểu về hành vi che chở của Carlos trong vấn đề quân số. Thế nhưng, người Alterac trong giai đoạn đầu của Undead Scourge thực sự là lực lượng chủ chốt không thể nghi ngờ. Bất kể là nói lý hay nói tình, rất khó để gạt bỏ vai trò của họ.

Kết quả là, chiến dịch cứu viện Draenei tốn công vô ích, còn đoàn quân nam chinh thì ăn chơi phè phỡn.

Chẳng sao cả, đó chỉ là một sự điều chỉnh về mặt kỹ thuật. Chẳng phải là rút quân khỏi Padaria sao? Ra trận là sẽ chết người, sống sót mới là chiến thắng.

Sau đó, chiến dịch bắc phạt lại thắng lợi.

Đang lo lắng về năng lực sản xuất dư thừa dẫn đến lạm phát và khủng hoảng kinh tế, đại hội đại biểu Liên minh lại định đưa ra một động thái "khó đỡ" là chi trả một lần toàn bộ số nợ chiến tranh tồn đọng.

Bùm!

Các vương quốc phía Đông bùng nổ, tan vỡ.

Đừng hy vọng bách tính thời phong kiến có nhiều văn hóa hay trình độ hiểu biết. Cũng đừng mong quần chúng cấp thấp có thể hiểu được rằng các lãnh chúa chi tiền là để dùng đất đai Northrend làm neo giá trị, cân bằng rủi ro siêu lạm phát của đồng vàng Liên minh. Ngược lại, tất cả mọi người chỉ hiểu một điều: những người lính chính quy nhận lương kép của Liên minh mới thực sự là "nhà"!

Sợ rằng mọi người đều đã quên, xin nhắc lại một lần nữa: chế độ lương kép là một "sản phẩm" do Carlos tạo ra vào giai đoạn cuối của Undead Scourge, nhằm thống nhất các đội quân trong Liên minh.

Về lý thuyết, Liên minh không có quân đội. Quân đội đều thuộc về các quốc vương và lãnh chúa. Carlos ngại đụng chạm vào vấn đề nhạy cảm này, nhưng lại không thể không giải quyết vấn đề tranh giành vật liệu hậu cần đã trở nên cực kỳ tồi tệ. Thế là ông trực tiếp mở đại hội và đưa ra chế độ này.

Nói thẳng ra, là những quân nhân chính quy có biên chế được đăng ký với Liên minh có thể nhận một phần lương từ lãnh chúa của mình và một phần lương khác từ Liên minh.

Về lý thuyết, chỉ có lính Alterac mới có thể hưởng lương kép, bởi vì Carlos vừa là Đại Nguyên soái Liên minh, vừa là vua của Alterac.

Việc Carlos làm về bản chất là tiêu tiền mua sự thoải mái. "Ta chi tiền nuôi quân của các ngươi, miễn là các ngươi đừng ghét bỏ ta là được."

Tốt thôi, Liên minh thật tuyệt vời, Bệ hạ Carlos thật tuyệt vời. Ai mà không thích được thêm tiền chứ.

Tiếp nhận dân tị nạn Lordaeron, đương nhiên cũng phải tiếp nhận những thói hư tật xấu truyền thống của vương quốc này.

Carlos ban đầu thực sự không nghĩ nhiều đến vậy, chứ chưa nói đến việc suy tính kỹ lưỡng. Chiến đấu trên đống đổ nát của vương quốc Lordaeron, lương quân bao nhiêu tiền chứ, làm sao mà cấp nổi.

Thế nhưng, Undead Scourge giành được thắng lợi theo từng giai đoạn, rồi liên tiếp nổ ra cuộc chiến Troll ở Zul'Gurub phía nam và chiến tranh can thiệp Padaria. Hai cuộc đại chiến này kết thúc, Liên minh gần như đình trệ trong nửa năm, rồi chiến dịch bắc phạt lại bắt đầu.

Là nguồn phát hành chính của đồng vàng Liên minh, những người lính chính quy sống sót của Liên minh ai nấy cũng đều giàu có.

Còn các lãnh chúa trước đây ỷ vào quan hệ cá nhân, tự cho rằng có thể giảm bớt một phần quân lương thì giờ đây mắt tròn xoe ngạc nhiên. Trong phiên bản thay đổi của các vương quốc phía Đông, họ không theo kịp nhịp độ, như bị đặt lên chảo lửa mà nướng.

Đừng hiểu lầm, không phải Carlos nâng họ lên đâu. Carlos đã bận rộn với việc giải trừ quân bị đến thở không kịp, nào có thời gian để "hợp nhất" cơ chứ.

Là họ bị "chủ nghĩa quân phiệt tiên tiến" của Alterac đặt lên đầu.

Sau hơn hai mươi năm thực hiện, quân đội Alterac, vốn dĩ theo chủ nghĩa ưu tiên quân sự (Songun) đã sớm hình thành một cơ chế bảo đảm, khiến tầng lớp nhân dân thấp có thể thực sự "ngẩng mặt".

Carlos, vì để giành chiến thắng trong cuộc chiến chống Undead Scourge, đã không tiếc tiền, chỉ mong đám phá hoại này đừng gây thêm rắc rối cho mình. Vì vậy, ngoài hơn năm trăm ngàn quân nhân tác chiến trong thời kỳ đỉnh điểm, trên lý thuyết còn có hơn ba trăm ngàn "dân binh có biên chế" có thể hưởng lương kép.

Ra tiền tuyến đối đầu sống chết với Ghoul và bộ xương thì không dám, nhưng bảo vệ đất nước thì vẫn không thành vấn đề.

Cũng chẳng ai trông cậy vào những dân binh này có thể làm được gì. Họ chỉ là những dân phu có vũ trang, vẫn thuộc diện "tiêu tiền để tránh tai họa".

Thế nhưng, xã hội loài người, kể từ thời Đế quốc Arathor, trừ khi phải trải qua thêm vài chục triệu năm nữa và chịu đòn giáng của ma thuật cùng công nghiệp hóa làm thay đổi chiều không gian...

Chỉ trong bốn năm ngắn ngủi, năng lực sản xuất đã dư thừa, trong khi vẫn là thời đại phong kiến...

Quân đoàn Alterac, những người đang hưởng đãi ngộ "siêu công dân", đã trở thành đối tượng bị ghen tỵ.

Trước đây họ nghĩ rằng bệ hạ yêu quý họ, việc đánh trận cứ để người Lordaeron lo, hải ngoại có gì tốt đâu, ở nhà vẫn hơn.

Giờ đây, những binh lính tinh nhuệ trở về từ Padaria đã được sàng lọc, có thể cải tạo, có thể cứu vãn. Rất nhiều người không chút do dự đến Alterac mua nhà cửa, đất đai. Lớn nhỏ, nhiều ít không quan trọng, ở thành thị hay nông thôn cũng không quan trọng, chủ yếu là để trở thành "người Alterac trên giấy tờ".

Khi những "lão gia binh" từ Padaria đã "ném đá dò đường", rồi quân bắc phạt cũng trở về, các quý tộc, lãnh chúa trong nước Alterac đã bắt đầu giở trò, hy vọng Đại Công tước sửa đổi luật pháp, nới lỏng tiêu chuẩn phân biệt quê quán Alterac, thậm chí tính cả đất mộ địa.

Biết làm sao bây giờ? Alterac có bao nhiêu đất đâu. Núi rừng, mục trường – những tài nguyên chiến lược này không thể bán. Đất đai đã bị các lãnh chúa chạy nạn thu mua một đợt trong thời kỳ chiến tranh thiên tai. Đất đai nhàn rỗi trong dân gian cũng vừa trải qua một đợt "thu hoạch" khác trong làn sóng này. Nhìn thấy có tiền mà không mua được, các lãnh chúa Alterac đã chuẩn bị xây nghĩa trang công cộng để bán mộ phần.

Trò hề sao?

Thậm chí có cả Cao đẳng Tinh linh muốn mua!

Ngay cả nơi ở của những người tị nạn Tinh linh cấp cao do Carlos bố trí cũng bị các tài phiệt tài chính theo dõi.

Tại hội nghị cấp cao kín của quân Liên minh, các đại biểu đã xảy ra xô xát. Các tướng lĩnh có công của Alterac công khai kêu gào rằng nếu không cho người Alterac tham gia tây chinh, thì mọi người đừng đùa nữa, cứ tra thuế đi!

Dù đãi ngộ của lính Alterac có tốt đến mấy, liệu có thể tốt hơn việc phát tài nhờ chiến tranh sao?

Từng nhóm quân bắc phạt trở về quê nhà. Nguồn vốn từ Padaria phía nam đến nay vẫn không ngừng đổ về phía bắc. Vị nữ sĩ đó lại một lần nữa được lòng mọi người, trở thành phó chủ nhiệm công tác rút quân. Quel'Thalas và Stormwind cũng sôi trào.

Các tài phiệt của tổ hợp công nghiệp quân sự cũng sôi trào.

Họ xem sự nhượng bộ của Carlos là một thắng lợi lớn.

Kể từ khi Undead Scourge bùng nổ, Liên minh luôn trong trạng thái chiến đấu và luôn giành thắng lợi. Chỉ cần các đơn đặt hàng quân sự của Liên minh không ngừng, giá trị của đồng vàng Liên minh sẽ luôn được đảm bảo.

Chiến dịch Tây chinh, hay nói đúng hơn là kế hoạch viện trợ quân sự cho Kaldorei, trong mắt những kẻ này chẳng qua chỉ là một cuộc cuồng hoan khác.

Mặc dù Carlos rất rõ ràng, nếu cứ tiếp diễn như vậy, việc đối đầu rùng rợn với tộc Hộ Vệ từ hai bờ đại dương sẽ trở thành kết cục tất yếu. Thế nhưng, giờ đây chỉ còn lại C'Thun, không đánh không được. Hậu quả thế nào cũng không thể quản được, cứ "lên máu" rồi đánh trước đã.

Vì vậy, vừa muốn cân nhắc tâm trạng trong nước của Alterac, lại vừa phải chú ý đến việc phân chia lợi ích của Liên minh, Carlos đã tìm một lối đi.

Đoàn quân đầu tiên lên đường phải là những quân nhân chính quy của Liên minh hưởng lương kép, hoặc là người Alterac.

Hiện tại, làm ruộng lợi nhuận không cao, vào xưởng làm việc lại quá mệt mỏi. Dù làm lính có rủi ro tử trận, và tỷ lệ thương vong của quân bắc phạt lên đến bốn mươi hai phần trăm, nhưng sức hút của tiền bạc vẫn không thể cưỡng lại.

Trong thời đại Liên minh Barov với vật liệu cực kỳ phong phú, vẻ đẹp chân chất của làng quê đang dần phai nhạt, chủ nghĩa tiêu dùng dần thịnh hành.

Năm trăm ngàn đại quân trong thời kỳ chiến tranh thiên tai, sau khi chỉnh biên, giải ngũ, và tham gia hai cuộc chiến tranh Nam Bắc đủ để no đủ nhưng không thể chiến đấu, nếu loại bỏ những người này đi, đội quân mà Carlos thực sự có thể sử dụng trong tay cũng chỉ còn khoảng một trăm ngàn người.

Dù sao thì binh lính Liên minh cũng là những con người bằng xương bằng thịt, không phải những con số lạnh lẽo. Chiến đấu liên tục cũng sẽ khiến họ sụp đổ, và hưởng thụ đủ lợi lộc cũng sẽ trở nên lười biếng.

Cho nên, ý tưởng của Carlos là dùng vật lực bù đắp nhân lực, kéo theo các tài phiệt mới của Gilneas và Stormwind cùng tham gia.

Dù sao thì đó cũng là tác chiến vượt biển, thậm chí là xuyên qua biển vô tận, nên độ khó về hậu cần và tiếp liệu xa không thể sánh bằng vài bước đường từ Lordaeron đến Northrend.

Nâng cao chất lượng quân đội quan trọng hơn nhiều so với việc mở rộng số lượng.

Thế nhưng, những ảnh hưởng của công nghiệp hóa ma pháp và sự lan tỏa của đồng vàng Liên minh đến Azeroth còn vượt xa dự đoán của Carlos, người đã "mở cửa lồng".

Pandaria bày tỏ ý muốn cung cấp dịch vụ hậu cần và vận chuyển "trả tiền sau" cho Liên minh đến Kalimdor. Các Tinh linh Vỏ Đen bí ẩn của Quần đảo Broken cũng sẵn lòng tiếp tục làm giàu từ chiến tranh. Điều kỳ lạ nhất là có những tay môi giới Goblin bày tỏ rằng Liên minh không nên bị bó buộc bởi tuyến đường biển Maelstrom và tuyến đường biển phía nam. Bốn đại tài phiệt Goblin sẵn lòng, vì kính trọng Đại Nguyên soái Liên minh, tiến hành các hoạt động ngoại giao xoay sở, ép buộc tộc Hộ Vệ mở ra vùng biển phía bắc, để tuyến đường nguy hiểm qua Maelstrom về phía bắc, vốn thuận gió vào mùa đông nhưng ngược hải lưu, có thể thông hành cho Lordaeron.

Thật là một sự mê hoặc lạ lùng. Carlos cảm thấy một cảm giác hoang đường rằng nếu hắn không Tây chinh thì trời đất cũng khó lòng dung tha. Đó là một cảm giác được "thiên địa đồng lực khâm định" khi thời thế đã đến.

Lực lượng vận chuyển chưa đủ, tự khắc có người anh em giúp đỡ.

Binh lực không đủ, toàn dân nô nức tòng quân.

Cứ như thể sợ Carlos không thể đánh bại C'Thun vậy.

Tại sao lại phải nói về lương kép, về vấn đề người Alterac?

Bởi vì các thành viên Liên minh ở Lordaeron đang ép ngược Carlos: "Bệ hạ à, hơn trăm ngàn người thì đánh cái trận gì chứ? Liên minh chúng ta là thân phận gì, có bộ mặt nào? Hoặc là không đánh, còn nếu muốn đánh thì ta sẽ kéo thêm năm trăm ngàn người nữa đi!"

Vấn đề đất đai của người Lordaeron còn chưa nghiêm trọng, năng lực khai hoang thời phong kiến khó mà "thổi phồng" lên được. Vấn đề thực sự là các vương quốc phía Đông, sau khi tài chính hóa sớm, bị "quái vật Liên minh" này kìm kẹp chặt chẽ. Dưới tác động khách quan của việc cơ giới hóa dần thay thế sức lao động, hơn ba trăm ngàn "dân binh" bị giải ngũ yêu cầu Liên minh "cho họ chơi", những thanh niên chờ việc ở Stormwind cũng yêu cầu Liên minh "cho họ chơi", và những chiến binh Orc cao quý trong quân viễn chinh chuộc tội thì yêu cầu Liên minh cho phép họ tiếp tục chuộc tội.

Đúng vậy, chiến dịch chuộc tội thực chất đã kết thúc. Là các Orc không muốn trở về, đã có nghi ngờ về việc nuôi dưỡng những kẻ "khó dạy" tự trọng. Chủ yếu là đi viễn chinh, còn chuộc tội gì thì không quan trọng.

Ngay cả Troll cũng làm ầm ĩ lên, yêu cầu Carlos hoặc là cấp hộ khẩu Alterac cho Troll ở Hinterlands, hoặc là cho phép Troll Liên minh thực hiện quyền công dân để tòng quân.

Trời ạ, Gota'jin đã thu hút bao nhiêu "phần tử tinh thần Liên minh" từ các bộ tộc Troll khác vậy? Không ngờ hắn ta thà vi phạm ý muốn của Carlos cũng phải kiếm chác ở đây một món.

Điều trừu tượng nhất là các Cao đẳng Tinh linh. Rõ ràng họ đã đứng vững trong hệ thống Liên minh, vậy cống hiến to lớn của Silvermoon chưa đủ để xây dựng lại Quel'Thalas sao? Tại sao cũng bắt đầu giở chiêu trò "toàn quân xuất kích"?

Carlos cũng không hiểu, rốt cuộc có vấn đề ở đâu mà các vương quốc phía Đông lại trở nên phấn khích đến mức này trong vấn đề Tây chinh? Điều này hoàn toàn không hợp lẽ thường.

Đúng vậy, điều này không hợp lẽ thường. Thrall không hiểu Grom Hellscream bị "trúng gió" gì mà lại có thái độ khác thường, bất ngờ đứng ra hậu thuẫn cho mình trong hội nghị tù trưởng tộc Hộ Vệ.

Hiện tại, trong tộc Hộ Vệ, người có khả năng thách thức địa vị của Thrall chỉ có một mình Grom mà thôi.

Vị "Vua Sắt" đã xua đuổi các Orc Draenor đến Azeroth, điều này khiến địa vị của Grom tăng vọt.

Mặc dù Thrall đã dẫn dắt tất cả mọi người vượt biển mà đến, và nhận được sự ủng hộ của phe trại giam, nhưng Grom cũng là một đại anh hùng trong các bài ca dao của Orc Draenor, người đã phản kháng Ogres.

Xét về thân phận, địa vị hay công lao, Grom không kém gì Thrall. Chỉ là vì ban đầu phe Thrall có nhiều người hơn, và tộc Warsong ở Ashenvale bị Night Elf đánh cho tơi bời, nên Thrall mới là Đại Tù trưởng của tộc Hộ Vệ.

Hơn nữa, bản thân Grom cũng chấp nhận điều này, không có ý định thách thức địa vị của Thrall.

Thế nhưng, sau một chuyến đi Padaria, tộc Warsong của Grom phát triển mạnh mẽ, và ý định của bản thân ông ta đã không còn quan trọng nữa. Thrall ngay từ đầu đã bị các Orc Draenor "nói ra nói vào".

Nào là tộc Frostwolf bỏ chạy không đánh, tộc Warsong tử chiến không lùi, tộc Blackrock là những "hán tử" chân chính, thị tộc Deadeye lập công lớn lao.

Liên minh có "ngọn núi" (người đứng đầu), tộc Hộ Vệ lại càng có nhiều "ngọn núi" hơn.

Kể từ cuộc chiến Orc lần thứ hai, từ tộc Hộ Vệ Orc đến tộc Hộ Vệ của Orc, mới có vài năm thôi mà. Nhiều người năm đó đã đích thân trải qua, thậm chí chính họ là một phần của câu chuyện. Lời lẽ chính trị phô trương có thể lừa gạt được ai chứ?

Chính vì lo sợ tộc Hộ Vệ Orc phân liệt, nên Grom đã chấp nhận sự bổ nhiệm của Thrall, nghĩa vô phản cố đi Padaria.

Thế nhưng, tộc Hộ Vệ là Orc, nhưng tộc Hộ Vệ không chỉ có Orc. Chủ nghĩa "Đại tộc Hộ Vệ" của Thrall thực sự không sai, nên các chủng tộc khác gia nhập đều công nhận Thrall là Đại Tù trưởng của *họ*, của *tộc Hộ Vệ* của Thrall, chứ không phải tộc Hộ Vệ của *riêng Orc*.

Sau khi trở về từ Padaria, Grom đắm chìm vào thú vui câu cá, mỗi ngày uống chút rượu, bỏ bê cần câu. Trong lúc những đội quân chính quy thuộc phe "Đại vương Thrall" bắc phạt, ông đã chủ động rút lui khỏi vòng chính trị ở Orgrimmar, ngầm bày tỏ ý định của mình với Thrall.

Đáng tiếc Grom không ở Orgrimmar, nhưng ở Orgrimmar thực sự có truyền thuyết về ông ta. Chứng kiến Orc "làm loạn" trên đỉnh núi (ý chỉ sự cạnh tranh quyền lực), các chủng tộc khác gia nhập dù vô tình hay cố ý đều ở đó "quạt gió thổi lửa".

Thrall, nhờ chiến dịch bắc phạt, đã có thể ngẩng cao đầu.

Bởi vì cuộc bắc phạt của Liên minh chỉ là một thắng lợi cưỡng ép (mục tiêu chiến lược Arthas đã chạy trốn), nhưng cuộc bắc phạt của tộc Hộ Vệ lại hoàn toàn thắng lợi. Kẻ cầm đầu Ner'zhul có lẽ đã thực sự chết rồi.

Cho nên Thrall chỉ cần chờ quân bắc phạt trở về là có thừa thủ đoạn để dọn dẹp các yếu tố bất ổn nội bộ tộc Hộ Vệ.

Thrall có thể chờ, tộc Hộ Vệ có thể chờ, vấn đề là Night Elf không chờ được.

Là một trong những chính trị gia và Shaman hàng đầu của tộc Hộ Vệ, Thrall đã lợi dụng sức mạnh của linh hồn nguyên tố để đoán được bóng tối kinh hoàng phía sau Qiraji và tộc Côn Trùng.

Liên minh công khai bày tỏ cần nửa năm chỉnh bị mới có thể phái viện quân. Dưới sự đoán định bằng năng lực tiên tri của Thrall, một điều rất chắc chắn là: không có ngoại lực can thiệp, Night Elf không thể kiên trì được lâu như vậy, và tộc Hộ Vệ cũng không thể ngăn cản thế công như thủy triều của Qiraji.

Vì vậy, dù quân bắc phạt còn chưa hoàn toàn rút về, tộc Hộ Vệ cũng nên lập tức xuất binh tăng viện Silithus.

Cầm lửa bỏ tay người, rồi sẽ gặt lấy báo ứng.

Đáng tiếc, ý kiến nội bộ tộc Hộ Vệ vô cùng tạp nham. Ý tưởng chủ đạo là chỉ cần bán vũ khí cho Night Elf là đủ, tiếp tục làm Night Elf suy yếu. Ai bảo trước đây họ đã bị Night Elf đánh cho tơi bời nhiều lần chứ.

Thrall nhìn ly bia nướng mỗi tối của mình, đã béo lên mà vẫn chưa làm thông tư tưởng được cho mọi người, đầu óc ong ong đau nhức.

Không phải vì "mặt mũi" của Thrall không đáng giá bao nhiêu, mà là Night Elf bị các chủng tộc địa phương ở Kalimdor căm ghét quá nhiều, nên việc hợp tác trên cùng một chiến tuyến là quá khó khăn.

Vào thời khắc mấu chốt, chính Grom, với chiếc nón lá che nắng, bước vào Đại sảnh Danh vọng, đứng ra ủng hộ Thrall.

"Một lũ ngu ngốc, thảo luận cái quái gì chứ? Tin tức từ Padaria về rồi, Pandaria đứng về phía Night Elf."

Các thủ lĩnh tộc Hộ Vệ thực sự không có mấy người có thể hiểu được chính trị quốc tế. Thrall cũng ngẩn ra một chút, mất một lúc lâu mới phản ứng kịp.

"Pandaria đã chọn phe rồi sao?"

Thrall hỏi lại Grom để xác nhận độ tin cậy của tin tức. Thế nhưng Grom căn bản không để ý đến ông, trực tiếp chỉ vào mũi các thành viên tộc Hộ Vệ khác đang có mặt và tiếp tục mắng.

"Đây căn bản không phải là vấn đề tăng viện hay không tăng viện Night Elf, mà là phải đảm bảo rằng, sau khi Liên minh đến, Night Elf phải đứng về phía chúng ta, tộc Hộ Vệ! Hiểu chưa? Hoặc là liên minh với Qiraji, hoặc là ngay lập tức đứng về phía Night Elf. Dĩ nhiên, các ngươi cũng có thể chọn ngay lập tức quyết chiến sinh tử với Liên minh, một lũ ngu ngốc."

Sau khi mắng xối xả với vẻ mặt "làm sao mà làm việc chung với lũ các ngươi được", Grom quay đầu bước đi. Ông nhớ ra mình đã để quên chiếc cần câu Okin ở bờ sông.

Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.