Sau khi giải quyết xong vấn đề cắm trại và phân phối hậu cần tiếp tế cho lũ Troll, Carlos kéo theo Turalyon cùng bảy tám thị vệ tham gia bữa tiệc tối chiêu đãi khách phương xa.

"Đừng keo kiệt, cứ trực tiếp dùng sự hào phóng của nhân loại mà đánh cho lũ Troll chưa từng thấy sự đời này phải choáng váng."

Dưới sự chỉ thị và tài trợ cá nhân của Quốc vương Carlos, b��a tiệc tối xa hoa trị giá 500 đồng vàng đã làm hài lòng đám Troll về khoản ăn uống.

"Bệ hạ, con người ai ai cũng đều có thể ăn những món ăn ngon như vậy sao?"

Troll nhịn không được hỏi.

"Làm sao có thể? Người có năng lực mới có tư cách ăn món ngon, không có bản lĩnh thì chỉ có thể ăn bánh mì trắng thôi."

Carlos khẽ vươn tay níu lấy thị vệ đang định ba hoa, kiểu lời nói dối dễ dàng bị vạch trần như vậy thì không thể nói ra được!

"Vậy bánh mì trắng bọn hắn có thể ăn no bụng sao?"

"Có thể. Ở phe nhân loại chúng ta, người nào chịu khó làm việc sẽ không bao giờ chết đói."

Carlos dùng một tư thế đầy chính xác thực hiện màn lừa dối cấp chiến lược.

"Thật là một thế giới tốt đẹp."

"Các ngươi cũng có thể. Ý nghĩa lớn nhất của sự hòa bình là gì?"

Carlos cảm thấy thời cơ đã chín muồi, bèn bắt đầu chiêu dụ và tẩy não.

"Không biết."

Troll trả lời thành thật.

"Ý nghĩa nằm ở chỗ sáng tạo giá trị."

Để cho lũ Troll có thời gian suy nghĩ, Carlos nói tiếp.

"Hòa bình có thể giúp ngươi dùng những đồng Hoàng Kim tưởng chừng vô giá trị để mua lương thực có ý nghĩa thiết thực, có thể giúp ngươi dùng con mồi săn được trong một buổi chiều để đổi lấy những lá thuốc lá phải mất cả năm trời mới trồng được, giúp ngươi dùng những thứ dư thừa để đổi lấy những món đồ mà ngươi không thể tự sản xuất. Đó chính là ý nghĩa to lớn của việc Troll duy trì hòa bình với nhân loại. Thế giới này rộng lớn đến thế, đủ để dung chứa cả hai chủng tộc con người và Troll."

"Nhưng bệ hạ, ngài đã cướp sạch Zul'Mashar."

Những lời này của Troll đã khiến không khí tại hiện trường lập tức chùng xuống.

"Ta đã mang đồ ăn đến."

"Bệ hạ, chúng ta không phải người ngu. Sự hỗn loạn ở Zul'Mashar là do ngài gây ra."

"Các ngươi là ta đã đưa ra khỏi đó."

"Cho nên chúng ta đã không lập tức giết ngài."

Ngữ điệu của Turalyon khi nói tiếng Troll khá bình thường, nhưng khi kết hợp với bầu không khí căng thẳng lúc đó, có thể thấy rõ điều đó không hề bình thường chút nào.

"Những miêu tả của Đoạn Nha Tể tướng về Tân Troll, các ngươi c���m thấy thế nào?"

Carlos biết mình đã chơi lớn, chỉ nghĩ đến việc đại quân đã bao vây, hơn 300 Troll cũng chẳng đáng gì, một hai con Troll thì không thể gây hại cho mình. Anh ta một mình đơn đao đi gặp gỡ đã thể hiện hào khí và thành ý, nhưng lại không cân nhắc nếu đám lính đánh thuê Troll này đồng loạt dao động thì phải làm sao. Vì thế Carlos vội vàng chuyển hướng chủ đề, để bản thân có thời gian suy nghĩ, bởi rõ ràng lúc này miệng lưỡi đã không còn tác dụng, chỉ còn nước dùng vũ lực thôi.

"Rất tốt đẹp, nhưng thật xa vời."

Troll bất đắc dĩ lắc đầu, đồng thời rút một miếng pho mát nhét ngay vào miệng.

Troll cũng không hề kiên định!

Carlos nhìn động tác của đám Troll. Điều đó khiến anh ta thêm vài phần tin tưởng.

"Carlos, yêu cầu. . ." Turalyon thu hết can đảm quay đầu lại thấp giọng định nói, nhưng đã bị Carlos ngắt lời.

"Cứ ngồi yên đó, ăn thế nào thì ăn thế đó."

Carlos quay lại đối mặt với đám Troll, đám Troll cũng không nói thêm gì nữa, bữa tiệc lại tiếp tục trong tiếng nhấm nháp.

"Bệ hạ, trong số chúng tôi, một bộ phận chiến binh cũng rất đáng gờm, dù sao ở Zul'Mashar vẫn còn người thân chờ chúng tôi nuôi dưỡng, nhưng một số kẻ cô độc lại cho rằng đó là một cơ hội tốt để báo thù."

"Vậy cứ để những kẻ cô đơn đó chịu đựng trước đi. Đừng làm mất hứng thú ăn uống của mọi người."

Carlos vẫn chưa nghĩ ra cách ứng phó, chỉ có thể cố gắng tỏ ra uy nghi.

Kết quả là lũ Troll lại chịu nghe theo.

Đầu bếp và người hầu, có vệ binh đi kèm, đã hai lần vào thêm đồ ăn. Turalyon rất muốn ám chỉ điều gì đó, nhưng không có cơ hội, đành phải ngồi cạnh Carlos với tâm trạng lo lắng.

Cuối cùng, bóng đêm đã bao trùm, hiện trường yến tiệc chỉ còn lại một bãi hỗn độn.

Carlos ăn uống no đủ rồi đứng dậy.

"Thế giới này rộng lớn đến thế, các ngươi không muốn đi xem sao? Zul'Mashar nhỏ bé như vậy, các ngươi muốn cả đời ru rú ở đó sao? Mạng của ta ngay đây. Các ngươi cứ gấp gáp đến thế sao? Ta sẽ không nói nhiều lời hoa mỹ nữa, ai không muốn sống thì cứ đứng ra. Ta sẽ thành toàn cho kẻ đó!"

Sau khi Carlos dùng tiếng Troll hô lên đoạn văn này, lập tức có bảy tám con Troll không kìm được bạo động, nhưng chúng lại bị những con Troll khác gắt gao đè xuống đất.

"Ăn no chưa? Uống đủ chưa? Ta tha thứ cho các ngươi tối nay đã bất kính, nhưng sáng mai vẫn phải thao luyện như bình thường. Ai đến muộn sẽ mất đầu, hiểu chưa?"

"Rõ!"

"Tốt!"

"Không thành vấn đề, cam đoan không thành vấn đề."

Thấy lũ Troll chịu thua, Carlos gầm lên một tiếng: "Trả lời trưởng quan phải dùng ———— Vâng!"

"Vâng!"

"Vâng!"

"Vâng!"

. . .

Dẫn theo Turalyon và đám thị vệ rời khỏi doanh trại Troll, Carlos thở phào một hơi.

"Carlos, ngươi gan thật lớn, quần áo của ta ướt đẫm mồ hôi."

Turalyon lau vệt mồ hôi lạnh vốn không có trên trán rồi nói.

"Ngươi quá bối rối, nếu quan sát kỹ hơn một chút thì ngươi đã không như vậy rồi."

Carlos "xì" một tiếng vào Turalyon.

"Ngươi nói sao cơ?"

Turalyon không rõ.

"Lúc ấy khi tuyển chọn đám lính đánh thuê này, những kẻ có gia đình, con cái chính là đối tượng ưu tiên."

"Đúng vậy."

"Trong đám Troll có kẻ muốn giết chúng ta."

"Không sai."

"Nhưng phần lớn vẫn còn cố kỵ."

"Là như thế này."

"Cho nên mới nói, bọn Troll kia diễn trò uy hiếp tống tiền một cách rẻ tiền, suýt chút nữa đã phá hỏng cả trò hề rồi."

"Đợi một chút, diễn kịch ư? Ngươi nói là sao?"

"Không sai. Đám Troll này nghĩ rằng việc tỏ ra trung thành bên ngoài, rồi nâng giá trị bản thân lên, sẽ có tác dụng. Nhưng không, những kẻ xấu số đã bị chính đồng loại bán đứng. Nếu không có gì bất ngờ, sáng mai chúng ta sẽ nhận được cái đầu do lũ Troll mang đến."

"Ngươi nói là. . ."

Turalyon lộ vẻ không thể tin được.

"Đúng vậy, đám não tàn đó, ngay cả lời người cũng không nghe lọt tai, suýt chút nữa đã khiến ta nghĩ rằng lũ Troll muốn cùng chúng ta cá chết lưới rách."

"Ngươi đã phát hiện ra điều đó bằng cách nào vậy?"

Turalyon hỏi với vẻ mặt sùng bái.

"Ha ha."

Carlos ra vẻ cao thâm và tiêu sái.

Có ai đang chuẩn bị cá chết lưới rách mà lại còn có thể tranh thủ nhét thức ăn vào túi áo trong bữa tiệc Hồng Môn này chứ?

Khi Carlos phát hiện ít nhất một nửa số Troll đều lén lút giấu đồ ăn vào trong quần áo của mình, liền nhận ra mình đã nghĩ sai: lũ Troll không phải đang uy hiếp mình, mà là đang biến tướng thể hiện lòng trung thành.

"Cho nên mới nói, toán học không giỏi thì hay phải chịu thiệt thòi vặt, còn ngữ văn không tốt thì có nước chết thôi!"

Tri thức thay đổi vận mệnh, đáng đ��i đám Troll này hồi bé không chịu học hành tử tế.

Bỏ qua lời mời của Turalyon rủ đi tắm mát ở thác nước nhỏ gần đó, Carlos trở về phòng ngủ, liền ra lệnh cho đám thị vệ cũng đi xuống nghỉ ngơi cho tốt.

Thế nhưng, khi Carlos đẩy cửa phòng ra, một mùi hương tuy không đến nỗi khó chịu, nhưng lại khiến Carlos hắt hơi một cái.

Mượn ánh sáng của bó đuốc đang cháy trên hành lang, Carlos đốt một chiếc đèn lồng.

"Chết tiệt!"

Trong cơn kích động, Carlos thậm chí đã thốt ra tiếng Hán.

Vội vàng đỡ lấy chiếc đèn lồng suýt nữa thì rơi xuống đất và hư hỏng, Carlos không nhịn được mà cằn nhằn: "Đại tỷ, cô đang giở trò gì vậy, tối lửa tắt đèn thế này mà lại trốn trong phòng ta? Người dọa người dọa chết người, mà Tinh Linh dọa người thì lợi hại gấp ba lần đấy!"

"Ta còn tưởng ngươi không trở về chứ."

Alleria vẫn ngồi quay lưng về phía Carlos, khẽ khàng nói.

"Có chuyện gì vậy, mà muốn nói lúc nửa đêm thế này?"

Carlos nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn quyết định đóng cửa phòng lại.

"Ta không phải đã đáp ứng ngươi là tối nay sẽ trả lời ngươi sao?"

Alleria đứng dậy, xoay người lại.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, trân trọng yêu cầu không sao chép dưới mọi hình thức.