Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 205 : Nam Sơn nam Bắc Hải bắc Bắc Hải có bia mộ

Một trăm nghìn đại quân rốt cuộc nhiều đến mức nào?

Rất nhiều người, thậm chí cả lính, thực sự không có một hình dung hay khái niệm cụ thể nào về con số đó.

Trong kiếp trước, Carlos từng "chiến đấu" qua mùa Xuân vận, "đấu" thắng chuyến tàu điện ngầm sáu giờ sáng, chứng kiến những màn khói mờ ảo trong quảng trường vũ hội, tự cho rằng mình đã chai sạn với những con số. Thế nhưng, trong một lần diễn tập quân sự, với tư cách phe Hồng Quân phòng thủ, khi đối mặt với thế công của Lam Quân, anh đã sợ đến mức hai chân run lẩy bẩy.

Sau đó, với tư cách là một "tử sĩ" đi lĩnh suất ăn, Carlos đã vội vã hỏi đạo diễn bộ phận xem số lượng binh lính tấn công là bao nhiêu. Đạo diễn bộ phận trả lời: một nghìn một trăm người.

Điều đó không có khả năng!

Carlos lập tức phản đối gay gắt. Cái khí thế áp đảo trời đất đó, nếu anh nói mười nghìn người Carlos còn tin, anh lại bảo chỉ có một nghìn người, làm sao có thể được!

Thế nhưng, không cần đạo diễn bộ phận phải nổi nóng, chủ nhiệm lớp đã trực tiếp vỗ một cái vào gáy Carlos, bắt anh phải yên lặng ăn cơm.

Đến cuối cùng, những "tử sĩ" này với tư cách là đội hậu cần đảm bảo, đã chứng kiến trận chiến tranh đoạt điểm yếu cuối cùng giữa hai phe đỏ và xanh. Bảy nghìn người đối đầu chín nghìn người, trên chiến trường rộng năm ki-lô-mét vuông đã trở thành một trận hỗn chiến. Từ trên màn hình giám sát, Carlos lần đầu tiên nhận ra, chiến tranh thực sự đáng sợ đến nhường nào.

Hơn một nghìn người đã mênh mông vô bờ, hơn mười nghìn người thì che khuất cả mặt trời, lấp kín cả bầu trời.

Trước khi trọng sinh, rất nhiều người trên internet thường thích nói, một trăm nghìn người còn chẳng đông bằng một huyện của chúng ta. Nhưng nếu trải rộng không gian ba chiều của những tòa nhà cao tầng xếp chồng lên nhau ra, bạn sẽ thấy đó là một không gian rộng lớn đến nhường nào.

Ít nhất, tại pháo đài Durnholde, hơn mười bốn nghìn quân lính cần đến những doanh trại trải dài đến bảy dặm.

"Carlos, ngươi muốn đi sao?"

Danath miễn cưỡng hỏi.

"Cũng đến lúc phải đi rồi, đợi chiến tranh kết thúc, chúng ta sẽ có rất nhiều thời gian để đoàn tụ."

Carlos nở một nụ cười có vẻ tiêu sái.

"Thôi, trên đường cẩn thận nhé."

Danath cũng không tranh cãi thêm. Anh chỉ vỗ mạnh hai cái lên vai bạn mình.

"Về đi, đại chiến sắp tới, dù có chuẩn bị kỹ càng đến đâu cũng không thừa."

Carlos nghĩ mãi, cũng không nghĩ ra lời từ biệt nào thật hoa mỹ, cuối cùng ghé sát vào tai Danath.

"Thay ta chăm sóc tốt Alleria."

"Ha? Nữ anh hùng tiếng tăm lừng lẫy lại cần ta chăm sóc sao?"

Do dự một lát, Carlos cuối cùng cũng nói ra.

"Tinh thần của cô ấy không ổn lắm. Phương thức chiến đấu quá liều mạng, với tư cách bạn bè, ta rất lo lắng."

". . . Ta hiểu rồi, có cơ hội, ta sẽ làm theo."

"Ừm, ta đi đây."

Hai ngày trước, Genn Greymane đã quay trở về Gilneas. Một ngày trước, Daelin Proudmoore cũng đã quay về trấn Southshore, chuẩn bị triển khai một đợt tấn công mới trên biển. Mà bây giờ, đến phiên Carlos.

Alleria với tư cách đặc sứ của Quel'Thalas, tất nhiên phải ở lại bên cạnh Lothar. Tuy lo lắng, nhưng Carlos không có lập trường nào để yêu cầu Alleria đi cùng mình, nên đành phải nhờ Danath giúp đỡ chăm sóc. Nếu Danath không phải kẻ ngốc, tất nhiên sẽ tiết lộ những lời của Carlos cho Lothar biết, và như vậy mục đích của Carlos sẽ đạt được.

Đã lâu không gặp người thân, lòng Carlos nóng như lửa đốt muốn quay về. Vì thế, anh không chọn đi đường núi từ Tarren Mill về Alterac, mà chuẩn bị đi về phía Bắc đến Hinterlands. Sau đó tìm đến bạn cũ ở Aerie Peak để nhờ giúp đỡ, dùng Sư Điểu đưa đoàn người mình vượt qua quần sơn, đến miền đông Alterac, rồi cưỡi ngựa về thành.

Làm như vậy đại khái có thể tiết kiệm được cả một tuần thời gian.

Khó lắm các quốc vương và đại lãnh chúa mới tề tựu. Sau vụ Ngô Bình, Lothar đã mời tất cả các quý tộc có thực quyền tụ họp lại, để cùng nhau nghiên cứu và phán đoán về hình thái chiến tranh sắp tới. Trong đó có Carlos. Mọi người đều đồng ý rằng có lẽ nên lợi dụng mùa xuân, thời điểm dòng hải lưu vịnh Baradin thay đổi hướng và gió mùa chưa đến, để phát động một đợt tấn công mãnh liệt, bất kể tổn thất nhằm vào Bộ Lạc, tiến thêm một bước tiêu hao vật tư tiếp tế và sinh lực của Orc.

Trong cuộc thảo luận, một kế hoạch tổng thể dần dần thành hình. Để được quyền lên tiếng nhiều hơn, Carlos đã chủ động đảm nhận nhiệm vụ tiêu diệt Orc trên con đường từ Tarren Mill đến trấn Southshore.

Vì thế, Carlos phải dùng tốc độ nhanh nhất quay về Alterac, trở về với đại quân của mình.

Trong vài ngày qua, Carlos cũng không gặp được nhiều bạn bè của mình. Tình hình chiến đấu vẫn còn kịch liệt, Uther, Tirion Fordring và Saidan Dathrohan cùng những người khác ở khắp vùng Hillsbrad vẫn đang tiếp tục tổ chức các đợt tấn công hoặc phòng ngự chống lại Bộ Lạc. Tình hữu nghị trải qua lửa đạn chiến tranh luôn trở nên vô cùng quý giá, và chỉ khi sớm kết thúc cuộc chiến tranh chủng tộc giữa họ và Orc này, họ mới có tư cách tận hưởng cuộc sống.

Vì thế, Carlos đến như gió, đi như sương.

Thế nhưng, anh vẫn bị Tinh Linh Rừng Xanh chặn lại vừa đúng lúc.

"Không lời từ biệt mà đi, đây không phải là phong thái của bậc vương giả."

Alleria ngồi trên cành cây, rõ ràng đã đợi Carlos một lúc lâu.

"Nếu cứ mang theo người như vậy, không đi lặng lẽ thì chẳng phải là chờ bị người ta bắt cóc ám sát sao?"

Carlos ngẩng đầu, đứng dưới gốc cây cứ thế nhìn thẳng lên.

"Cắt."

Mặc dù biết Carlos không thể nhìn thấy gì, Alleria vẫn nhảy xuống.

"Đồ sắc lang bại hoại, trong đầu toàn là cơ bắp biến thái, ngoài chiếm tiện nghi ra thì chẳng biết làm gì khác." Alleria trút giận với vẻ mặt như muốn bùng nổ. "Sau đó, cám ơn ngươi."

"Anh có biết không?"

"Cái gì?"

"Vừa nãy, ta suýt chút nữa đã quyết định bắt cóc em đi rồi."

"Ha?"

"Ta sợ em sẽ chết."

"Anh điên rồi à? Chết rồi thì báo thù kiểu gì?"

"Nói cũng đúng."

Mối đối thoại bắt đầu một cách khó hiểu, rồi kết thúc một cách ngớ ngẩn và mông lung. Những thị vệ của Carlos dùng ánh mắt trao đổi, đều chẳng hiểu gì cả, nhưng cuộc trò chuyện của hai người, dù sao cũng đã thể hiện tình hữu nghị và sự quan tâm dành cho nhau.

Một đường đi về phía Bắc, đường núi khó đi, trong lúc còn có những toán lính Orc tản mát ẩn nấp trong rừng dọc đường núi. Vào bốn giờ sáng ngày thứ ba sau khi xuất phát, lúc mọi người đang mệt mỏi nhất, hai tên Orc có ý đồ tập kích, nhưng đã bị những thị vệ được huấn luyện nghiêm chỉnh chế phục. Carlos nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài lều trú quân, cuối cùng lại quyết định nới lỏng vũ khí trong tay.

"Còn một lúc nữa mới hừng đông, hay là cứ nghỉ ngơi thêm một chút vậy."

Cứ như vậy, coi như mọi chuyện thuận lợi, Carlos sau chín ngày đã đến Aerie Peak.

"À, Maz, nhìn thấy ông thật khiến người ta vui mừng quá."

Carlos bế bổng vị đại lãnh chúa của Aerie Peak lên như một đứa trẻ sơ sinh, mà vị đại lãnh chúa cũng không hề tức giận.

"Thằng nhóc hỗn xược, ngươi lại cao lớn đến thế. Vậy, có thể thả cái bộ xương già này ra được chưa?"

"Đương nhiên."

Nhờ mối quan hệ thương mại và lợi ích ràng buộc, Người lùn Wildhammer của Aerie Peak và gia tộc Barov rất thân thiết. Ở đây, Carlos đã được Người lùn Wildhammer tiếp đãi nồng nhiệt.

"Carlos, e rằng ngươi phải đợi hai ngày. Hiện tại chúng ta không thể điều động đủ số Sư Điểu để đưa hơn ba mươi người các ngươi về Alterac cùng lúc được."

Trên tiệc rượu, Maz bất đắc dĩ bày tỏ sự áy náy của mình.

"Aha? Nấc! Vì cái gì?"

Tuy rằng một Sư Điểu kỵ sĩ cần thời gian huấn luyện dài để có thể chiến đấu, nhưng để điều khiển Sư Điểu chở người bay, cũng không cần đến những chủ bài như Kurdran và Falstad, chỉ cần có ba trăm giờ bay là đủ.

"Bởi vì chúng ta đã điều động toàn bộ nhân lực dồi dào đến bờ biển phía bên kia rồi."

"Phát sinh cái gì sao?"

"Đúng vậy, đội quân Orc đã tấn công Hinterlands trước đây, vượt qua dãy núi, chắc hẳn đã đi về Quel'Thalas."

Carlos nghe vậy, không kìm được bật cười.

"À, vì vương tử Kael'thas cao quý của chúng ta có được thêm nhiều vinh quang, cạn chén!"

"Cạn!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free