(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 773 : Quân bạn chi vây
Rivendare thở dài, rút ra bội kiếm rồi xông tới.
Sau đó, hắn không hề giao chiến mà bị bắt sống. Chuyện này đương nhiên.
Không phải Lich King dưới tình thế chiếm ưu thế áp đảo lại đi sửa tháp thông linh, thay vì càn quét mọi nơi, bởi vì hắn còn có những lý do khác.
Đương nhiên là vì việc tu sửa tháp thông linh còn có một mục đích quan trọng hơn.
Ngai vàng Băng Giá (Hàn Băng Vương Tọa) có sức mạnh khủng khiếp, chỉ cần Lich King tập trung chú ý, cả Azeroth sẽ không còn bí mật nào đối với hắn. Nhưng Lich King dù sao cũng chỉ có một, cách Ner'zhul thao túng Thiên Tai (Scourge) gần giống như điên cuồng dàn trải lực lượng. Hơn nữa, cách thao tác này sẽ tiêu hao cực lớn tinh lực của hắn, làm suy yếu cường độ linh hồn.
Dùng mạng để chơi game, tôi nguyện gọi Ner'zhul là vua của những người chơi!
Khụ khụ...
Trở lại vấn đề chính, không phải Lich King không biết những ngày đầu tiên công phá Lordaeron là "thời kỳ vàng" để nắm bắt cơ hội. Nếu không có vấn đề gì xảy ra, việc tiêu diệt loài người là hoàn toàn khả thi.
Nhưng vấn đề là, điều này có ích lợi gì đối với Ner'zhul?
Trở thành Lich King vốn không phải là ý muốn của hắn, mà chỉ là sự ép buộc từ chủ nhân.
Bạn nói Ner'zhul, một thủ lĩnh Tộc Shadowmoon đang yên đang lành, tại sao lại trở thành Lich King?
Vậy thì việc Thiên Tai tàn phá cũng chẳng mang lại lợi ích trực tiếp nào cho Ner'zhul.
Đó chỉ là một nhiệm vụ khác từ chủ nhân.
Sau cùng, Lich King chỉ hy vọng kẻ ô nhiễm có thể giúp mình thoát khỏi sự khống chế của The Deceiver (Kẻ Lừa Dối).
Cho nên, việc công thành đoạt đất không bằng xây dựng cơ sở hạ tầng. Đánh chiếm giang sơn chỉ là hư ảo, phạm vi phóng xạ của các tháp thông linh mới là thực tế.
Mặc dù sau vụ nổ của Giếng Vĩnh Hằng (The Well of Eternity), mạng lưới ma thuật của Azeroth đã tan vỡ, nhưng việc Malygos ẩn náu ở Northrend cũng tạo điều kiện thuận lợi cho Lich King theo dõi vị trí các nút năng lượng ma thuật.
Mỗi tòa tháp thông linh không chỉ là một nhà máy phát điện, một trạm gốc tín hiệu, mà còn là một trung tâm dịch vụ tối thượng.
Chính nhờ có năng lượng khổng lồ do các tháp thông linh cung cấp, Arthas mới có thể dùng Kiếm Sương Giá (Frostmourne) chém ra một nhát kiếm kinh thiên động địa, khiếp sợ quỷ thần.
Tương tự như vậy, Lich King mới có thể ban cho những kẻ cơ hội một sức mạnh phi thường mà không làm hao tổn cường độ linh hồn của mình.
Do đó, Nam tước Rivendare không thể đánh lại Marduk Áo Đen là một chuyện hoàn toàn đương nhiên.
Arthas ban đầu định giết tất cả tù binh để biến họ thành vong linh, nhưng Kel'Thuzad đã khuyên can hắn.
Hay nói đúng hơn, việc Thiên Tai lại giữ lại tù binh là do Kel'Thuzad ra lệnh.
Khi số lượng tháp thông linh gia tăng, linh hồn của Kel'Thuzad ẩn náu trong cơ thể Arthas không còn đơn thuần là quân cờ bí mật đầu độc vương tử điện hạ nữa. Kel'Thuzad cũng có thể lợi dụng sức mạnh của tháp thông linh để cảm nhận được tình trạng bên ngoài, thậm chí hạ lệnh cho các Undead Scourge cấp thấp hơn.
Đây là quyền hạn Ner'zhul đã ban cho Kel'Thuzad, và cũng là sự thỏa hiệp của Lich King trước nhu cầu thực tế.
Ý chí của Archimonde ngày càng ngưng tụ, việc mở cổng để chào đón đội quân Hộ Vệ Lửa (Burning Legion) là nhiệm vụ hàng đầu của Lich King lúc bấy giờ.
Cho nên, Lich King cần Kel'Thuzad.
Cần trí tuệ của hắn, cần thiên phú pháp thuật của hắn, và cần hắn có lại thân thể.
Giếng Mặt Trời (SunWell), Thiên Tai khẩn cấp cần Giếng Mặt Trời.
Mặc dù Thái Dương Vương Anasterian đã giấu Giếng Mặt Trời rất kỹ, nhưng rào chắn ma pháp của Quel'Thalas cũng không thể hoàn toàn ngăn cản tầm nhìn của Lich King.
Năng lượng của Giếng Mặt Trời không chỉ có thể giúp một vu yêu gần như bán thần như Kel'Thuzad tái tạo thân thể, mà còn có thể cung cấp năng lượng cho sự giáng lâm của Archimonde.
Dù đã có được những vật phẩm cốt lõi bao gồm cả sách của Medivh, nhưng việc mở ra một cánh Cổng Dịch Chuyển (Truyền Tống Môn) đủ lớn để Archimonde đi qua vẫn là một vấn đề khiến đại đa số pháp sư phải đau đầu.
Các trụ cột ma thuật của Malygos thực ra thích hợp hơn Giếng Mặt Trời, nhưng chưa kể đến vấn đề ai mạnh hơn ai yếu hơn giữa quân đoàn Rồng Xanh và Thiên Tai khi cả hai cùng đóng quân ở Northrend, thì việc triệu hồi Archimonde ở Northrend có thực sự tốt cho Ner'zhul không?
Sợ rằng chẳng khác gì một kẻ điên khùng tự tìm đến cái chết.
Thế nên, Kel'Thuzad, người có chung mục tiêu và lợi ích với Lich King, đã tận tâm tận lực phò tá Arthas, người mà trong đầu chỉ có lòng trung thành và sự tàn sát.
Vì vậy, việc phát triển một vài nội tuyến trong số tù binh là một hành động cần thiết.
"Điện hạ, chúng ta không còn thời gian để lãng phí. Anh rể ngài sẽ nhanh chóng lao ra khỏi Andorhal, chúng ta phải công phá thành Silverymoon trước khi Liên minh kịp ngăn chặn."
"Thế nên chúng ta cần thêm nhiều binh lính Thiên Tai."
Nếu không phải trạng thái linh hồn không cho phép mình giữ im lặng tuyệt đối – cái nguyên tắc chết tiệt ấy – thì Kel'Thuzad cũng không biết phải làm sao để đáp trả những lời nói dối trắng trợn mà Arthas cho là đúng đắn.
"Đúng vậy, chúng ta cần tập hợp nhiều lực lượng hơn, cho nên việc phân công quá nhiều binh lực tấn công thành Stratholme là một chuyện được không bù mất."
"Công phá thành Stratholme ít nhất có thể tạo ra hai trăm ngàn binh lính vong linh."
"Không sai, nhưng nếu cường công, chúng ta ít nhất cần một trăm ngàn quân lính, hơn nữa phải chuẩn bị vây thành ít nhất nửa tháng."
"Ta có thể một kiếm phá mở tường thành Stratholme."
Arthas không màng đến lời khuyên của Kel'Thuzad.
"Tháp thông linh vẫn chưa được sửa xong đâu."
"..."
Kel'Thuzad một lần nữa than thở về cái nguyên tắc đáng nguyền rủa là linh hồn không cho phép mình giữ im lặng tuyệt đối.
"Ngươi nói có lý."
Arthas quyết định nghe lời phải một lần.
Thậm chí không cần vương tử điện hạ phải uy hiếp hay dụ dỗ, Rivendare ngay khi nhìn thấy Arthas đã quỳ sụp xuống, dập đầu cúi lạy ngay.
Vì vậy, chuyện kế tiếp trở nên đơn giản. Có Rivendare làm nội ứng, Thiên Tai chỉ cần truy đuổi theo những người tị nạn đến bên ngoài thành Stratholme, còn lại cứ giao cho Giáo phái Tai Ương và Rivendare lo liệu.
Như vậy, Arthas có thể dẫn dắt nhiều quân đội hơn để tấn công Quel'Thalas.
Cùng lúc Thiên Tai xâm lược như lửa, Carlos cũng đang tích cực chuẩn bị quân sự.
Trong đó, bước quan trọng nhất chính là tổ chức hội nghị các thủ lĩnh Liên minh.
Đây không phải là việc giữ thể diện, mà là một công trình chính trị thực sự có thể nâng cao sức chiến đấu lên rất nhiều.
Mặc dù sau khi Arthas giết cha, sự thất thủ của thành Lordaeron cũng đồng nghĩa với sự diệt vong của vương quốc Lordaeron, Liên minh Lordaeron đã trên danh nghĩa tồn tại nhưng thực chất đã tan rã.
Trong thời khắc mấu chốt sinh tử tồn vong này, Carlos không thể nào dựa vào vợ mình là Calia để tuyên bố quyền thừa kế gia sản của cha vợ.
Nói như vậy, Thiên Tai cũng không cần phải đánh, quân lực Alterac ít nhất phải chia một nửa để đối phó với tập đoàn người tị nạn Lordaeron, gây hao tổn lớn.
Vì thế, tầm quan trọng của Liên minh trở nên rất lớn.
Bởi vì Terenas Menethil Đệ Nhị đã chết, Genn Greymane rút khỏi liên minh, nên khi viện binh người lùn và Gnome vượt vịnh Palatinate đến đại lục Lordaeron, Carlos chỉ cần chính quyền Stromgarde Keep ủng hộ về mặt danh nghĩa, hắn có thể dễ dàng nắm quyền Liên minh với sự đồng thuận tuyệt đối.
Nhân danh Liên minh, mạnh mẽ trấn áp mọi kẻ có dã tâm.
Nhân danh chính nghĩa của Liên minh, chính thức phát ra lời thề chiến tranh.
Nhân danh đại nghĩa của Liên minh, thống nhất toàn bộ thế lực của đại lục Lordaeron.
Thực sự là ai thuận thì sống, ai chống thì chết.
Vì vậy, Carlos không màng đến tin tức phòng tuyến Colin sụp đổ, nhẫn nhịn những lời xì xào to nhỏ của kẻ tiểu nhân, bỏ ngoài tai những lời phỉ báng không hiểu rõ của quân bạn, dốc hết sự chú ý chờ đợi Magni Bronzebeard cùng Kael'thas Sunstrider đến.
Quân đội phần lớn đã di chuyển xong vị trí, chỉ cần đạt được sự đồng thuận trong hội nghị lần này.
Cuộc phản công sẽ lập tức bắt đầu!
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.