Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 826 : Người thất bại đồng minh (trước)

Khi đại quân kéo đến, ba trăm bảy mươi triệu người theo gót trên những tinh thuyền hùng vĩ, đổ bộ xuống Draenor tan hoang, không ai dám cất lời phản đối Sắt Thép Chi Vương.

Thú nhân tuy tuyên bố vĩnh viễn không làm nô lệ, nhưng cũng đâu thể cứ thế mà đi tìm cái chết?

Quân đoàn Sắt Thép có số lượng áp đảo, bất kỳ ác ma nào ẩn mình đều bị những thiết bị trinh sát hình dáng kỳ dị của họ quét ra, rồi bị đẩy thẳng vào lò ép ma lực.

Họ có phong cách làm việc còn bá đạo hơn cả Burning Legion, nhưng lạ lùng là vẫn sẵn lòng nói chuyện lý lẽ.

Sắt Thép Chi Vương nắm bắt rất rõ chừng mực trong mọi việc.

Chính vì lẽ đó, các cư dân Ngoại Vực không muốn đối đầu sống mái với Quân đoàn Sắt Thép.

Ít nhất, Turalyon chắc chắn không muốn.

Chẳng phải họ đã được trả về rồi sao?

Có đáng gì đâu cơ chứ!

Cả đám lão đại vừa oán trách Sắt Thép Chi Vương làm việc bá đạo, vừa phá lên cười.

Thật sự được về nhà rồi.

Những anh hùng Liên Minh này, khi nguy nan đã tình nguyện ở lại bọc hậu, để lại hy vọng cho quê hương, vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn tinh thần bỏ mình nơi đất khách quê người.

Thế mà, một cách khó hiểu, họ lại được trả về nhà.

Không thể cười lúc này, phải thật nghiêm túc.

Velen đã rời Draenor từ rất nhiều năm trước. Những người Draenei may mắn sống sót, trong những năm tháng dài đằng đẵng sau đó, đã đoàn kết bên nhau đi theo các giáo chủ đáng tin cậy, đồng thời cũng có một bộ phận đáng kể gia nhập quân viễn chinh để tìm kiếm sự che chở.

Giờ đây, Turalyon trở về Honor Hold để tổ chức đại hội, chính là vì chuyện này.

Sắt Thép Chi Vương ban bố tối hậu thư: ngoại trừ những con dân được Naaru che chở, tất cả những ai không chịu thần phục Sắt Thép Chi Vương đều phải được trả về.

Do đó, những người Draenei tham gia quân viễn chinh tự nhiên cũng không ngoại lệ: hoặc đến Shattrath tìm kiếm sự che chở của Adar, hoặc gia nhập Quân đoàn Sắt Thép, hoặc theo quân viễn chinh trở về Azeroth.

Tất nhiên, cũng có thể khiêu chiến quyền uy của Sắt Thép Chi Vương, và đọ sức với hàng trăm triệu chiến binh cường tráng.

Trước khi Adar giáng lâm, Ngoại Vực là một luyện ngục tuyệt vọng. Magtheridon ngự trị trên Black Temple, thống trị thế giới tan vỡ này, còn quân viễn chinh cùng thú nhân thì triền miên trong chiến tranh bất tận, chờ đợi sự diệt vong ập đến.

Naaru đến, quỷ vương vực sâu không phục, dẫn quân tấn công Adar, chiếm cứ tàn tích Shattrath, sau đó bị Naaru đánh cho thảm bại.

Sau khi trở về Black Temple, Magtheridon lại thử đi thử lại nhiều lần, nhưng vẫn không cách nào phá hủy Shattrath đang được xây dựng lại. Adar là đối thủ mà hắn không thể vượt qua.

Vì vậy, Ngoại Vực bước vào một thời kỳ bình yên ngắn ngủi.

Sau khi trốn thoát khỏi Argus, Velen một mình chống lại hai kẻ địch, tưởng chừng ung dung bình thản, nhưng thực tế đã bị trọng thương, thậm chí trong hàng ngàn năm sau đó, Velen mất đi khả năng tiên tri của mình.

Dẫn dắt những người sống sót bước vào chuyến du hành cuối cùng giữa các vì sao, Azeroth là bến đỗ cuối cùng của người Draenei.

Thế nhưng, có bao nhiêu người Draenei có thể lên được Exodar?

Chỉ vỏn vẹn vài chục ngàn người.

Sau khi cuộc hành trình dài đằng đẵng kết thúc, và Exodar hạ cánh, còn lại bao nhiêu người Draenei?

Chưa đầy năm ngàn.

Vậy những người Draenei bị Velen "bỏ lại" ở Draenor thì sao?

Không tính những Broken bị ảnh hưởng bởi năng lượng và môi trường ô nhiễm khắc nghiệt, chỉ riêng những người Draenei khỏe mạnh cũng không dưới một trăm ngàn người.

Theo một nghĩa nào đó, Adar đã đ��t Velen vào một tình thế khó khăn.

Phán đoán của Velen không sai, nếu không rời đi, người Draenei sẽ bị Kil'jaeden đuổi tận giết tuyệt.

Các đại giáo chủ, bao gồm Áo Tát Ni, Akama, Malar Dahl, thực tế đều tự nguyện ở lại.

Sau khi người Draenei giáng lâm Draenor, trải qua trăm năm tu dưỡng, dân số và thực lực của họ đã phục hồi đáng kể.

Là một nền văn minh cao cấp, việc tiếp nối công nghệ từ Argus cùng khoa học kỹ thuật Thánh Quang của Naaru giúp người Draenei không phải một lần nữa đi theo con đường "khoa học kỹ thuật nguyên thủy làm rung động lòng người".

Đơn thuần nhìn vào số liệu trên giấy tờ, thú nhân căn bản không phải là đối thủ của người Draenei.

Chính vì sự thật này, cho nên khi Gul'dan và Ner'zhul mượn cớ người Draenei sẽ ra tay với thú nhân để thuyết phục mọi người uống Huyết Quỷ, thú nhân mới tùy tiện tin tưởng đến vậy.

Thế nhưng, việc sắp đặt của người Draenei ở Draenor lại tồn tại một vấn đề cực lớn.

Vì không muốn xung đột với dân bản địa, Velen đã chọn xây dựng căn cứ ban đầu ở Thung lũng Shadowmoon, do đó Tara Sóng Thần Miếu cũng nằm ở nơi này.

Sau đó, người Draenei và thú nhân đạt được hòa bình, người Draenei rời Thung lũng Shadowmoon, đến Rừng Rậm Tara, kiến tạo thủ đô Shattrath.

Hoặc do nghiên cứu khoa học kỹ thuật của Naaru, họ phát hiện hài cốt Naaru có tác dụng hấp dẫn linh hồn, nên đã vô tình xây dựng Auchindoun, nơi cất giữ linh hồn và truyền thừa.

Ba khu vực quan trọng này đều cần người Draenei canh giữ bằng trọng binh, hơn nữa Auchindoun và Tara Sóng Thần Miếu lại hoàn toàn phụ thuộc vào thành Shattrath để liên lạc với nhau.

Chính vì vậy, sau khi thú nhân uống Huyết Quỷ và đột ngột trở mặt, họ lập tức chọn cách vây công Shattrath, khiến người Draenei choáng váng không kịp trở tay.

Nhưng việc thú nhân xâm lược Azeroth cũng đã mang lại cho người Draenei một chút hy vọng sống sót.

Mặc dù Velen đã rời đi, nhưng các đại giáo chủ vẫn kiên trì bám trụ.

Mặc dù hoàn cảnh sinh tồn khắc nghiệt, nhưng người Draenei không phải là những đóa hoa trong nhà ấm, họ vẫn kiên cường sống sót.

Đặc biệt là sau khi Sắt Thép Chi Vương dùng thủ đoạn tàn nhẫn hơn cả ác quỷ để trấn áp ác ma của Burning Legion, tình hình bỗng trở nên tốt hơn nhiều.

Burning Legion dù hùng mạnh, nhưng ở chiến trường cục bộ Draenor này, Quân đoàn Sắt Thép lại chiếm ưu thế tuyệt đối.

Hơn nữa, với sự tồn tại của Adar, bất kể là Archimonde hay Kil'jaeden, cũng không có đủ dũng khí để chân thân giáng lâm.

Điều này cũng chẳng có gì đáng xấu hổ cả.

Mặc dù quân đoàn Thánh Quang bị Burning Legion đại bại trên chiến trường vũ trụ, nhưng Adar, một cường giả có danh tiếng của tộc Naaru, ngoại trừ Sargeras, Burning Legion cũng không có kẻ nào đủ sức khiến hắn phải khiếp sợ.

Sắt Thép Chi Vương cũng không phải ngoại lệ.

Cho nên, khi Sắt Thép Chi Vương để đại quân ở ngoài thành Shattrath, một mình tiến vào trung tâm thành phố để gặp Adar, những người may mắn sống sót được Naaru che chở cũng thở phào nhẹ nhõm.

Xem ra chiến tranh sẽ không bùng nổ nữa.

Trên thực tế, chiến tranh ngay từ đầu đã không có khả năng bùng nổ.

Bởi vì Sắt Thép Chi Vương muốn cầu xin Adar.

Trong đại sảnh trung tâm của thành Shar'tar, mái vòm đã được sửa chữa. Ánh sáng thánh khiết của Naaru được một hệ thống dẫn năng lượng thu thập, hội tụ, rồi cung cấp nhu cầu cho toàn bộ thành phố. Năng lượng này lại tuần hoàn, và sau một tuần lễ lại quay trở về đại sảnh của Adar. Tại đó, được bố trí trên các cột trụ và mái vòm, các thiết bị thu gom đã hội tụ ánh sáng thành một cột sáng rực rỡ, xuyên thẳng lên bầu trời, tựa như một ngọn hải đăng.

"Adar, hãy cho ta tọa độ của nửa kia Draenor."

Trong mắt những người vây xem từ xa, đầu lâu rực lửa của Sắt Thép Chi Vương đưa tay ra, tựa hồ đang đòi hỏi điều gì đó từ Naaru.

Những người theo đuổi Adar đều rối rít lộ vẻ không cam lòng.

Nhưng chỉ những người trong cuộc, được lực lượng của Adar bao bọc và cách ly khỏi sự theo dõi, mới biết thái độ của Sắt Thép Chi Vương hèn mọn đến nhường nào.

"Chúng ta đều là những kẻ thất bại, ngươi hẳn hiểu nỗi thống khổ và tuyệt vọng khi con đường phía trước bị đoạn tuyệt. Giờ đây ta tìm thấy một tia cơ hội, hãy giúp ta một tay, giúp ta chính là giúp chính ngươi."

Trước giọng nói bình tĩnh khàn đặc của Sắt Thép Chi Vương, Adar dùng giọng nói như tiếng chuông gió, dễ nghe, truyền ý chí trực tiếp vào trong đầu hắn.

"Ngươi không phải là hắn."

"Ta biết, cho nên ta mới có thể liều lĩnh đến vậy, được ăn cả ngã về không."

Hình thể đa diện của Adar xoay tròn, lấp lánh, cuối cùng, một tia ánh sao rơi vào tay Sắt Thép Chi Vương.

"Hãy dũng cảm thử đi. Kil'jaeden đang theo dõi, ta sẽ thay ngươi che chắn." Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free