“Sống sót mới là quan trọng nhất! Lão sư Vệ Đô Lặc, không ngờ giờ người cũng đã ngộ ra đạo lý này rồi!” Giọng nói trầm thấp đột nhiên vang lên từ trong bụi cây xung quanh, khiến mấy người đang cãi vã sợ hãi đến mức lập tức nằm rạp xuống đất. Tề Nhạc Cao và Ma Tát Độ, hai gã lính mới non nớt, càng sợ đến tái mét mặt mày. Cái cảm giác bị người khác âm thầm theo dõi trong bóng tối khiến họ sởn cả tóc gáy.

Lát sau, giọng nói lại vang lên: “Nếu lão sư đã hiểu đạo lý này, tại sao còn đến đây? Chẳng phải ta đã dùng mũi tên xuyên cổ họng để nói cho người biết rồi sao?”

“Thợ săn quỷ bụi gai, Kesasitai! Ta biết là ngươi, đừng giở trò giả thần giả quỷ trước mặt lão sư!” Nghe thấy giọng nói này, Vệ Đô Lặc mặt mày khó coi, nằm phục trong bụi cỏ. Ánh mắt cảnh giác của hắn lóe sáng trong đêm đen. Tay trái hắn nắm chặt cây chủy thủ chuyên dụng của thám báo, quét nhìn khu rừng tĩnh lặng xung quanh rồi lớn tiếng quát: “Ngươi chẳng phải vẫn luôn muốn giết ta sao? Đến đây đi, nếu có bản lĩnh, ngươi hãy dùng mũi tên xuyên yết hầu của ngươi, bắn thủng cổ họng của ta như cái cách ngươi đã từng bắn chết đồng đội của ngươi vậy!”

Giọng nói mang theo chút áy náy vang vọng trong rừng cây đêm đen: “Lão sư đáng kính, tuy ta từng mạo phạm người, nhưng đó chỉ là một hành động bất đắc dĩ. Ta chưa từng nghĩ đến việc giết người. Khi mười tên Dạ Ma truy đuổi ng��ời lãnh đạo (là ngươi), ta chỉ bắn bị thương tay phải của người, điều này đã đi ngược lại tuyệt sát chi đạo mà người đã dạy ta. Kẻ giết người rồi cũng sẽ bị người khác giết, mũi tên đã rời cung thì không được nương tay, đây là điều người đã dạy chúng ta. Lúc đó nếu họ không chết, thì ta sẽ là kẻ chết. Chuyện đó đã qua rồi, phải không? Hiện tại thì ngươi lại xâm nhập vào địa bàn của tộc Thornw chúng ta. Ngươi biết đấy, kẻ nào tự tiện xông vào địa bàn của chúng ta đều phải chết, nhưng vì ngươi là lão sư đáng kính của ta, hãy rời đi!”

“Được rồi, ta không muốn nhắc lại chuyện đó nữa, hiện tại ta không còn giết người nữa rồi!” Vệ Đô Lặc sắc mặt khó coi đến đáng sợ, tựa hồ chạm vào vết sẹo sâu thẳm trong lòng. Tay trái hắn cầm chủy thủ khẽ run lên: “Chẳng phải tộc Thornw các ngươi vẫn luôn ở Đầm Lầy Lớn phương Nam sao? Từ bao giờ, vùng Karindi đã trở thành địa bàn của các ngươi?”

“Chuyện đó ngươi không cần quan tâm! Như ta đã nói, hành trình của các ngươi chấm dứt tại đây. Hãy rời đi, hoặc là chết! Lão sư, người hãy đưa ra lựa chọn của mình đi! Ta không muốn lần sau đến đây lại thấy lão sư còn ở đây!” Giọng nói dần xa trong rừng rậm, cuối cùng chỉ còn lại một âm vọng xa xăm, chứng tỏ người nói đã đi xa.

“Không có gì cả, chỉ là gặp lại một học trò cũ của ta thôi!” Vệ Đô Lặc đứng dậy, vỗ vỗ những bụi cỏ vướng trên người, vừa nói với vẻ mặt phức tạp: “Có lẽ các ngươi cũng từng nghe đến một cái tên khác của hắn, Ma cung kỵ sĩ Hahuldo! Dựa vào những vết thương trên thi thể các thám báo đó, lẽ ra ta phải nghĩ ngay đến hắn, nhưng ta đã quá chủ quan rồi!”

“Ma cung kỵ sĩ Hahuldo!” Hai gã lính mới Tề Nhạc Cao và Ma Tát Độ vẫn chưa cảm thấy gì, nhưng Sophie Sasa Trà nghe thấy cái tên này, khẽ “Tê” một tiếng, hít vào một ngụm khí lạnh. Ngay cả Sophie Sasa Trà tính tình mạnh mẽ, cứng cỏi cũng cảm thấy sau lưng bốc lên hơi lạnh. Đó là một nhân vật huyền thoại trong giới xạ thủ. “Là hắn! Cái quái vật từng một mình chống lại cả một tiểu đội cung kỵ Khergits!”

“Đúng, chính là hắn, học trò xuất sắc nhất của ta! Ta đã dạy hắn tất cả những gì một Dạ Ma tiễn thủ nên học.” Vệ Đô Lặc với vẻ mặt lúng túng gật gật đầu.

“Rất ít người biết, hắn là người của tộc Thornw đến từ Đầm Lầy Lớn. Một cây chiến cung dài hai mét trong tay hắn có thể xuyên thủng giáp trụ kỵ sĩ từ khoảng cách trăm mét! Hắn chính là khắc tinh của kỵ sĩ, là Ác Ma trong miệng kẻ thù. Hắn cũng từng là sát thủ bóng đêm xuất sắc nhất của một vài nhân vật quyền thế. Hắn vốn có thể sống một cuộc đời vinh hiển bên cạnh những nhân vật lớn đó, nhưng tiếc thay hắn lại phải trở về bộ tộc. Kẻ biết quá nhiều bí mật đều không được phép sống sót rời đi, và hắn cũng không ngoại lệ!”

Sophie Sasa Trà bán tín bán nghi, sắc mặt do dự nhìn về phía Vệ Đô Lặc. Những bí ẩn mà Vệ Đô Lặc vừa tiết lộ khiến người ta rùng mình, nhưng cô chỉ thấy gương mặt Vệ Đô Lặc tái nhợt, ngột ngạt và ánh mắt đầy mê man.

“Đội trưởng Vệ Đô Lặc, bây giờ chúng ta phải làm sao? Rút lui hay tiếp tục tiến lên?”

Gã lính mới Ma Tát Độ thận trọng tiến lại gần, vẻ mặt khó coi quét nhìn xung quanh. Không giống những lão binh như Vệ Đô Lặc, Ma Tát Độ quan tâm đến sự sống chết của bản thân hơn, gã còn có tương lai xán lạn, còn phải về nhà cưới vợ nữa chứ!

Rừng cây rậm rạp, bụi cây cao ngang thắt lưng. Trong đêm khuya thăm thẳm, ngoại trừ vài tia sáng trăng len lỏi qua tán cây, tối đến mức không nhìn rõ vật gì cách xa mười mét, thỉnh thoảng mới thấy vài đốm đom đóm lập lòe trong bụi cây. Cảm giác sinh tử cận kề vừa rồi khiến Ma Tát Độ cảm thấy mình như đang mơ. Nghĩ đến một tiễn thủ tuyệt thế có lẽ đang ẩn nấp trong bóng tối, chằm chằm nhìn mình, Ma Tát Độ cảm thấy mỗi khắc trôi qua đều dài dằng dặc như một năm. “Nơi này thật sự quá tồi tệ!”

“Kesasitai đã phát hiện ra chúng ta rồi. Ta hiểu rõ thực lực của Kesasitai, chúng ta đã bị lộ, nếu không muốn chết thì chỉ còn cách rút lui! Mặc dù chúng ta chưa thăm dò được tình hình trạm gác, nhưng ít nhất chúng ta đã thám thính được con đường đến đây. Ta tin rằng Trung đội trưởng Hách Diệp Hoa sẽ không trách tội các ngươi.” Vệ Đô Lặc bất đắc dĩ khoát tay, cắm chủy thủ vào bao. Trên mặt hắn hiện lên một nụ cười nhẹ nhõm, rồi vỗ vỗ bùn đất trên tay.

“Trở về đi, các vị. Thật vui khi có thể sống sót trở về cùng các ngươi. Nhiệm vụ lần này cũng là lần cuối cùng ta làm nhiệm vụ. Cộng thêm 299 lần trước đó, ta có lẽ là người đầu tiên, cũng có thể là người cuối cùng của quân đoàn Mãnh Hổ sống sót hoàn thành nhiệm vụ theo tiêu chuẩn này! Có thể còn sống trở về, ta thật cao hứng!”

“Quá tốt rồi!” Tề Nhạc Cao với tính cách ngay thẳng, hưng phấn reo lên, không kiêng dè gì mà đứng bật dậy khỏi bụi cỏ, kéo tay đồng đội Ma Tát Độ và kêu: “Đi thôi, còn nằm rạp ở đây làm gì! Lão tử mà về đến doanh địa sẽ xin chuyển khỏi đội thám báo ngay! Công việc như thế này thật không phải dành cho người làm!”

“Đúng vậy, đúng vậy, cuộc sống như thế này thật sự không phải dành cho con người!” Ma Tát Độ với vẻ mặt vui mừng phụ họa, gác cây trường cung trên tay trở lại sau lưng, cũng từ bụi cỏ đứng dậy, vỗ vỗ những cọng cỏ dính trên người, xoay người ��i theo sau Vệ Đô Lặc xuống dưới núi. Xuyên qua cánh rừng rậm rạp, um tùm này, để lộ bầu trời xám xịt phía trên, và họ nhìn thấy phía đông chân trời đã xuất hiện một vệt trắng như vảy cá.

Ánh bình minh của ngày mới đến, một vệt sáng đỏ rực xuất hiện nơi chân trời, như vẽ một vạch ranh giới đỏ máu trên bầu trời. Cảnh tượng kỳ dị này khiến Vệ Đô Lặc cau mày, lẩm bẩm chửi thề: “Mẹ kiếp, sao lại gặp phải cái loại thời tiết quái quỷ này!”

“Có chuyện gì vậy, đội trưởng Vệ Đô Lặc?” Sau chuyện tối qua, hai gã lính mới không còn dám xem thường vị đội trưởng tàn tật này nữa. Vệ Đô Lặc nhìn lên chân trời với vẻ mặt phức tạp, chỉ vào vệt sáng đỏ như máu kia và nói: “Thấy vệt sáng kia không? Đó chính là ‘sông máu’ mà các lão binh thường nhắc đến! Họ nói nó chỉ xuất hiện trước khi một trận đại chiến nổ ra, hy vọng đây chỉ là lời đồn nhảm!”

“Hừ! Không ngờ Vệ Đô Lặc lừng danh lại sợ thứ này!” Sophie Sasa Trà đứng bên cạnh khinh thường hừ nhẹ một tiếng. Lời còn chưa dứt, bốn người đột nhiên nghe thấy từ hướng giao lộ dưới chân núi vọng lên tiếng bước chân rầm rập, sợ hãi đến mức cả bốn người vội vã ngã rạp xuống.

“Lão già, học trò của ngươi không giữ lời hứa gì cả!” Sophie Sasa Trà với vẻ mặt khó coi, oán trách nói: “Vừa nói tha cho chúng ta. Sau lưng lại lập tức bố trí người phục kích ở lối ra, hành động như thế thật đúng là phong cách của lão già nhà ngươi!”

“Đừng nói bậy!” Mặt Vệ Đô Lặc lúc này trông như bị đánh vỡ ngũ sắc bình, xanh rồi lại tím vì bị trêu chọc, bất bình nói: “Học trò của Vệ Đô Lặc ta có thể rất độc ác, có thể giết người không chút nương tay, nhưng tuyệt đối không phải kẻ dùng thủ đoạn hèn hạ của tiểu nhân!”

“Mau nhìn, phía trước có người đến rồi!” Gã lính mới Ma Tát Độ chỉ vào giao lộ đường núi, chỉ thấy từng tốp binh lính vũ trang đầy đủ từ giao lộ tuôn ra. Áo giáp khóa tinh xảo, khiên tròn in hình đầu Hổ, trường mâu sắc bén lóe lên hàn quang, như đội quân quỷ xuất hiện từ động ma, không ngừng tuôn ra từ cửa núi, tạo thành hình quạt, dọc theo sườn núi kéo tới đỉnh.

“Là người của chúng ta!” Sophie Sasa Trà kinh ngạc nhìn xuống đội quân hơn vạn người không ngừng xuất hiện bên dưới: “Chẳng phải nói ngày mốt mới là thời điểm tấn công sao? Lẽ nào cuộc tấn công đã bắt đầu sớm hơn rồi!”

“Mẹ kiếp! Sông máu chết tiệt! Ta biết ngay thứ này không phải đi���m lành mà!” Vệ Đô Lặc mặt mày trắng bệch, nằm phục trong bụi cỏ, đau khổ dùng tay trái ôm mặt: “Ta hận chiến tranh, ta càng ghét cái cảnh sắp nghỉ hưu lại gặp phải chiến tranh hơn!”

Ngay lúc này, một sự bất ngờ lớn hơn lại ập đến!

“Bắn!” Một tiếng rít chói tai vang vọng khắp sơn lĩnh. Hai bên sườn núi rừng rậm, đột nhiên vô số cung thủ Thornw trần trụi thân trên xuất hiện, đông nghịt như cỏ dại mọc lên bất chợt! Những hình xăm màu xanh trên người họ khiến người ta nhìn mà rùng mình. Những mũi tên dài đen như mưa đổ xuống, trùm kín đầu những binh sĩ quân đoàn Mãnh Hổ đang leo núi.

Vèo! Vèo! Như cỏ dại bị gặt hái, quân đoàn Mãnh Hổ bị tấn công bất ngờ, một đám lớn binh sĩ đồng loạt ngã gục, có đến mấy trăm người bị bắn thành những con nhím!

“Đại nhân Vệ Đô Lặc, chuyện này... chuyện này... phải làm sao bây giờ đây?”

Tình hình bất ngờ này khiến bốn người đang nằm rạp trên đường núi kinh hoàng, bối rối. Một bên là mưa tên bay lả tả khắp trời, một bên là binh sĩ quân đoàn Mãnh Hổ điên cuồng xung phong. Những thi thể cắm đầy mũi tên nằm ngổn ngang trên đường núi, tiếng rên rỉ của những kẻ bị thương trúng tên xen lẫn tiếng hò hét xung phong. Chưa từng thấy cảnh tượng hoành tráng đến thế này, Ma Tát Độ sợ hãi đến mức nói không nên lời, trong câu nói đã mang theo tiếng khóc nức nở.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong không bị sao chép trái phép.