(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 189: Quang Huy Nhật chiến dịch đêm tập
189 Quang Huy Nhật chiến dịch đêm tập
Nam Bộ Bhulaban. Những hạt mưa lớn trút xuống từ trời cao, mang theo hơi lạnh buốt thấm vào da thịt. Màn trời đen như mực, từng tia chớp bạc xé ngang, ánh điện lóe sáng trên đỉnh tháp nhọn giữa trấn nhỏ. Luồng khí lạnh giá thổi tới từ núi tuyết Vương Quốc Tây Bộ khiến đợt mưa tuyết cuối thu đến sớm hơn nửa tháng so với mọi năm. Đối với những nông dân vừa gieo trồng lúa mạch đông, chuyện này chẳng hề tốt đẹp chút nào! Điều này sẽ khiến số lúa mạch non vừa nhú mầm chết cóng quá nửa, và phần lớn mọi người sẽ chết đói trong mùa đông khắc nghiệt sắp tới.
"Thiên tai khủng khiếp, mùa đông năm nay không ít người sẽ phải bỏ mạng!" Vị trưởng giả trong trấn đứng trước đống lửa giữa trung tâm trấn, gương mặt bi thương lắc đầu. Kể từ nửa tháng trước, một đoàn kỵ binh của Quân Quý Tộc đóng quân gần cứ điểm Ritok, trấn nhỏ vốn yên bình ngày nào đã bị giày vò khốn khổ. Những bãi cỏ quanh cứ điểm đã khô vàng, những con chiến mã kén ăn của Quân Quý Tộc đặc biệt thích chạy ra cánh đồng gần đó gặm lúa mạch non. Điều này khiến cư dân trong trấn tức giận nhưng không dám hé răng.
Cuộc chiến tranh Khergits năm ngoái đã khiến phần lớn dân trấn phải chạy nạn về phía Nam. Chỉ hơn 300 người không nỡ rời bỏ cố hương đã ở lại. Họ khó khăn lắm mới thu hoạch được chút lương thực, nhưng phần lớn đã bị lãnh chúa địa phương lấy đi. Vụ lúa mạch đông đầy hy vọng lại gặp phải cảnh này, những dân trấn mong muốn bình an vượt qua giá lạnh cảm thấy tuyệt vọng.
Hồ Khoa Kỳ Lực hít sâu một hơi khí lạnh trong không trung. Bộ giáp sáng loáng trên người y như bị lớp mưa làm cho lu mờ đi, mang theo hơi lạnh ngấm sâu. Nước mưa chảy dọc gò má gầy gò, bàn tay nắm chặt chiến đao vì căng thẳng mà trở nên trắng bệch. Đôi mắt sáng rực đầy thần thái nhìn chằm chằm về phía xa, giữa màn mưa như trút, một bóng đen khổng lồ sừng sững trấn giữ nơi đó. Đó là tuyến phòng thủ Ritok, tuyến phòng thủ đầu tiên của Quân Quý Tộc phía Nam, nơi có 2 vạn Quân Quý Tộc cùng 13 cứ điểm kiên cố liên kết với nhau, tựa như một gông xiềng vững chắc chặn ngang con đường tiến quân của Samoore về phía Bắc. Đêm mưa bão đen kịt là tấm màn che tốt nhất cho cuộc tập kích của kỵ binh. Tiếng mưa rơi nặng hạt chẳng những có thể che giấu tiếng vó ngựa rầm rập xé gió, mà còn khiến tầm nhìn của đối phương trở nên mờ mịt.
Hồ Khoa Kỳ Lực cúi rạp trên lưng ngựa, thân thể y tạo thành một đường thẳng với lưng ngựa. Gió lạnh buốt xen lẫn hạt mưa quất thẳng vào người. Dù lạnh giá thấu xương, nhưng Hồ Khoa Kỳ L��c lại cảm thấy cơ thể mình nóng bừng lên vì kích động. Là chỉ huy tiên phong của đoàn kỵ binh hạng nhẹ lần này, lần đầu tiên dẫn quân tác chiến, Hồ Khoa Kỳ Lực cảm thấy nhiệt huyết sục sôi trong mình. Màn mưa lạnh giá trước mắt cũng không thể dập tắt cơn khát máu sục sôi trong lòng Hồ Khoa Kỳ Lực.
"Giết! Giết mở một con đường vinh quang dẫn đến chiến thắng! Hãy để chúng ta tiến lên đón ánh đao!" Đây là câu cửa miệng của Salong, vị chỉ huy kỵ binh hạng nhẹ tiền nhiệm.
Chiến mã của họ càng lúc càng gần tuyến phòng thủ của Quân Quý Tộc phía trước. Hồ Khoa Kỳ Lực có thể nhìn thấy những gương mặt tái nhợt vì sợ hãi của Quân Quý Tộc cách đó không xa, có thể nghe thấy tiếng còi báo động thê lương phát ra từ tháp canh doanh trại: "Dạ tập! Dạ tập!"
Cả doanh trại Quân Quý Tộc bỗng chốc vỡ tổ. Bên ngoài cứ điểm chỉ có một đại đội binh lực, chẳng ai ngờ người Samoore lại dám vượt mưa đêm mà tới. Không ít người vội vã khoác giáp, túa ra lít nha lít nhít như đàn kiến bị lật tổ. Giữa đêm khuya đen tối, những binh sĩ bị đánh thức không ai biết người Samoore sẽ từ hướng nào kéo đến. Họ hò hét loạn xạ, chen chúc thành một đám.
"Dựng mâu lên! Tất cả dựng mâu lên!" Các đội trưởng vừa đẩy lớp mưa tuyết lạnh buốt vừa gào lớn. Giữa đám người tán loạn, y kéo một tên lính cầm trường mâu trong đội của mình ra, rầm rầm giáng liên tiếp mấy cái bạt tai, mới khiến tên lính cầm mâu đang hoảng sợ tỉnh táo trở lại: "Mẹ kiếp! Không muốn chết thì dựng mâu lên ngay!"
"Rầm!" Cách đó không xa truyền đến một tiếng nổ vang trời. Bên ngoài nơi đóng quân, một hàng rào bằng gỗ thô được dựng đứng đã bị kỵ binh hạng nhẹ Samoore hợp lực dùng những cây móc lớn kéo đổ. Chiến mã hí vang một tiếng dài, hàng rào gỗ thô bị những cây móc kéo đứt lìa như bẻ cành khô.
A, hàng chục lính Quý Tộc không kịp né tránh, bị đoàn kỵ binh hạng nhẹ Samoore đang ào tới phía sau giẫm nát dưới vó ngựa. Cả người đầm đìa máu tươi, kêu la thảm thiết rồi bị đạp thành bùn nhão. Những lưỡi chiến đao sáng loáng như tuyết của kỵ binh hạng nhẹ Samoore, tựa như tia chớp bất chợt xé ngang màn đêm mưa, cắt đứt cổ họng của lính Quý Tộc.
"Hạ cầu treo xuống! Mau hạ cầu treo, người Samoore đã giết tới rồi!" Vô số binh lính Quý Tộc đang hoảng loạn chạy về phía cứ điểm cách đó không xa, nhưng lại bị hào thành chặn lại. Họ chỉ có thể đứng bên bờ này thảm thiết cầu xin lính giữ thành bên kia hạ cầu treo xuống. Lính giữ thành bắt đầu chầm chậm hạ cầu treo, nhưng lại bị Sabans Hầu Tước đang đóng giữ ra hiệu ngăn cản.
"Khoan đã! Tình hình bên ngoài không ổn, lúc này hạ cầu treo sẽ tạo cơ hội cho người Samoore lợi dụng." Sabans Hầu Tước từ lỗ châu mai của cứ điểm thò đầu ra, cơn mưa tuyết lạnh giá khiến ông ta rùng mình. Sabans Hầu Tước chỉ liếc qua loa một cái, liền cảm thấy lạnh buốt sống lưng.
Binh lính hỗn loạn bên dưới như lũ chuột bị xua đuổi, chạy tán loạn khắp nơi. Tiếng kêu thảm thiết và tiếng gào giết đan xen vào nhau. Vô số bóng đen đan xen trong doanh trại. Trong ánh lửa bùng cháy dữ dội, thỉnh thoảng có thể thấy một vài tên binh lính hỗn loạn thoát khỏi nơi đóng quân, nhưng lại bị kỵ binh hạng nhẹ Samoore đuổi tới chém đầu.
Sabans Hầu Tước nhìn cảnh tượng đó mà trong lòng hoảng sợ. Trong cứ điểm chỉ có 3000 quân giữ thành. Nếu lần này là toàn quân Samoore đột kích, một khi cầu treo thất thủ, những chiếc búa công thành của người Samoore có thể dễ dàng phá tan cổng thành của cứ điểm. Ông ta cau mày, suy nghĩ một lúc, r���i ra lệnh cho lính cận vệ gào lớn xuống phía dưới: "Cầu treo cứ điểm đã bị kẹt hỏng rồi! Muốn giữ mạng thì lập tức tạo thành thương trận tại chỗ! Chỉ cần kiên trì đến trời sáng, người Samoore sẽ rút lui!"
"Mẹ kiếp! Đám lão gia Quý Tộc!" Lời gọi hàng của lính giữ thành trên tường thành khiến đám binh lính hỗn loạn bên dưới oán giận không ngớt. Nhưng chẳng có cách nào khác, vì mạng sống, họ đành miễn cưỡng tạo thành một thương trận thưa thớt, rời rạc.
Máu tươi hòa lẫn nước mưa, chảy lênh láng khắp nơi. Những lưỡi chiến đao của kỵ binh hạng nhẹ Samoore lóe lên hàn quang trong đêm mưa. Phía đông nơi đóng quân bị xé toạc một lỗ hổng lớn, nhuốm máu. 5000 kỵ binh hạng nhẹ Samoore theo đó ồ ạt tràn vào như thác lũ.
Hồ Khoa Kỳ Lực vung vẩy chiến đao, xung phong vào tuyến đầu tiên của cuộc tấn công. Trận trường mâu thưa thớt của Quân Quý Tộc dựng lên chặn ở phía trước. Hồ Khoa Kỳ Lực ghìm chặt chiến mã, ung dung vòng qua cánh của trận mâu. Tay trái y rút ra một cây nỏ ngắn của kỵ binh từ trong túi đựng vũ khí. Mũi tên từ chiếc nỏ trong tay y xé gió, bay thành một đường trắng, xuyên vào ngực tên lính cầm trường mâu ở cánh quân.
Đây là chiến thuật thường dùng của kỵ binh Samoore để đối phó với lính cầm trường mâu. Lợi dụng sự cơ động cao của chiến mã, họ vòng ra bên sườn trận trường mâu, tên nỏ bắn ra, đao kiếm chém xuống, lập tức khiến hàng đầu tiên của trận trường mâu Quân Quý Tộc ngã xuống một đám lớn.
Hồ Khoa Kỳ Lực lau nước mưa trên mặt, đôi mắt đảo nhìn xung quanh. Chiến mã đã vòng ra phía sau trận trường mâu của Quân Quý Tộc. Hai bên hàng ngũ của Quân Quý Tộc đã bị quét sạch một mảng lớn.
Nước mưa đã biến mặt đất thành bùn nhão. Máu tươi nhuộm đỏ mặt đất. Lính Quý Tộc bị giết kêu cha gọi mẹ. Đao chém, ngựa giẫm, kỵ binh Samoore từ phía sau lưng ùa tới tấn công. Đội hình chen chúc khiến thi thể chất chồng lên nhau từng lớp, từng lớp, ngâm trong nước mưa, trông như một đống thịt trắng ngần chất đống.
Hơn một nghìn tên lính cầm trường mâu còn lại cứ thế ngã xuống dưới lưỡi chiến đao và mũi tên chỉ trong vòng chưa đầy nửa canh giờ. Toàn bộ nơi đóng quân đã không còn bóng dáng người sống. Cơn mưa tuyết càng trở nên dữ dội hơn về nửa đêm, những con đường lầy lội khiến các đơn vị tiếp viện gặp nhiều khó khăn.
Ngoài những thi thể lạnh cóng và doanh trại bị thiêu rụi thành tro đen, chẳng còn gì sót lại. Kỵ binh Samoore đã sớm biến mất không dấu vết. Một đại đội tiền tuyến của Quân Quý Tộc đã bị san bằng chỉ trong một đêm.
Chuyện này nhanh chóng lan truyền trong các đơn vị Quân Quý Tộc khác, gây ra sự hoang mang, khủng hoảng cho phần lớn các đơn vị đồn trú bên ngoài cứ điểm. Chẳng ai muốn trở thành mục tiêu tấn công của kỵ binh Samoore, thực tế đã chứng minh, khi họ gặp nguy hiểm, các đại nhân trong thành sẽ vứt bỏ họ như vứt chó.
"Rác rưởi! Một lũ rác rưởi!" Duaikeli Hầu Tước giận đến đỏ bừng mặt, cánh tay mạnh mẽ của ông ta vỗ mạnh lá báo cáo xuống bàn. "Đoàn trưởng Sabans, ngươi còn gì để nói nữa không? Một đại đội chính quy được trang bị đầy đủ, cứ thế mà biến mất ngay trước mắt ngươi! Với tư cách là tổng chỉ huy tuyến phòng thủ đầu tiên, ngươi định giải thích thế nào đây?!" "Đây không phải lỗi của ta! Kỵ binh Samoore luôn là một đội quân hùng mạnh, với thế tấn công hung hãn, hành động nhanh như gió. Đoàn bộ binh của ta căn bản không có cách nào chống lại!"
Sabans sắc mặt tái nhợt, vẫy tay, giọng nói nghẹn ngào như sắp khóc. Thật ra mà nói, ông ta cũng có phần oan uổng, xét theo một khía cạnh nào đó, quyết định của Sabans không hề sai. Chỉ là, chẳng ai ngờ kỵ binh Samoore lại điều động toàn quân. Với lực lượng kỵ binh tinh nhuệ tấn công 3000 bộ binh, quét sạch gọn gàng chẳng khác nào gió thu cuốn lá vàng. Những tướng quân khác xung quanh cũng nhìn nhau, chẳng ai ngờ người Samoore lại gan lớn đến vậy, lấy ưu thế binh lực tấn công một cứ điểm ngoại vi không mấy quan trọng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.