(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 190: Quang Huy Nhật chiến dịch (3)
Mặt trời từ từ mọc lên ở phía đông. Lúc ban đầu, đó chỉ là một vệt hồng quang rực rỡ lan tỏa, rồi dần dần, vầng thái dương đỏ tươi ấy từ từ nhô cao khỏi đường chân trời, nhưng rồi bỗng chốc vọt lên, tỏa sáng rực rỡ cả vạn dặm không gian. Ánh dương trắng sáng rọi khắp đất trời, chói chang đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng. Chẳng ai ngờ, sau một đêm mưa tuyết, ban ngày lại là một ngày nắng chói chang.
Dưới chân núi, toán kỵ binh Samoore đã tập kích đêm qua đang rầm rộ reo hò, thúc ngựa phi nhanh trở về doanh trại. Trên cổ mỗi chiến mã đều lủng lẳng những chiếc đầu người đẫm máu. Từng cái đầu lâu với vẻ mặt kinh hoàng dường như đang kể lại câu chuyện khủng khiếp của đêm qua.
Chiến mã phi vào doanh môn, vó ngựa bay tán loạn mang theo làn gió lạnh phả vào mặt.
“Samoore vạn tuế! Samoore tất thắng!” Binh lính hai bên đại môn doanh trại, thần tình kích động giơ vũ khí hò reo, bày tỏ sự kính trọng trong lòng với những dũng sĩ của quân Samoore. Trận đại thắng đêm qua đã làm sĩ khí quân Samoore tăng vọt. Đối với những binh lính bình thường này mà nói, bố cục chiến lược không quan trọng đối với họ.
Việc dùng vũ khí chặt đứt đầu kẻ địch, đánh tan đội hình quân địch mới là điều khiến họ phấn chấn. Sự xuất hiện của kỵ binh Samoore – những người được mệnh danh là “chiến đao Samoore” – đã khiến các binh sĩ quân đoàn Bắc Bộ bình thường càng thêm vững tin vào chiến thắng. Trận chiến này tuy không có ảnh hưởng lớn đến cục diện chung, nhưng lại có tác động vô cùng to lớn đến sĩ khí của quân Samoore.
Không chỉ vực dậy tinh thần uể oải, nó còn khiến Quân Quý Tộc đóng quân bên ngoài cứ điểm mỗi đêm phải sống trong hoang mang lo sợ. Tuy hai bên chưa triển khai quyết chiến, nhưng trạng thái của đôi bên đã hình thành sự đối lập rõ ràng!
“Người Samoore rốt cuộc muốn làm gì?” Duaikeli sắc mặt lạnh lẽo ngồi trong đại sảnh, hoàn toàn không thể lý giải nổi vì sao Hội đồng nhân dân Samoore lại phí công đánh lén một cứ điểm không quá quan trọng của mình như vậy.
Cuộc tập kích đêm qua đã phá vỡ sự im lặng ngầm hiểu giữa hai quân. Đòn ám kiếm mà người Samoore bất ngờ tung ra vừa vội vàng vừa tàn nhẫn. Khi tất cả mọi người không ngờ tới, họ đã đến sát chủ lực của mình và nuốt trọn cả một đại đội.
Họ đến trong mưa, tấn công như lửa, kiểu tấn công bão táp lửa thiêu này hoàn toàn không giống phong cách của đối thủ cũ Caesar Zoro. Caesar Zoro khi giao chiến luôn ưa thích sự quang minh chính đại, càng thích dựa vào ưu thế mạnh mẽ để đánh tan kẻ địch từ chính diện, phong cách tựa như một kỵ sĩ chính thống. Điều này đã được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn trong "Chiến dịch báo thù" ở Kinh Đô.
Thế nhưng lần này, chỉ huy trưởng bên phía đối phương rõ ràng không phải như vậy. Một trận đánh lộn xộn không có chương pháp gì, thậm chí c��� chuyện thất đức như phái ngàn kỵ binh đánh lén ba ngàn bộ binh cũng làm được. Hoàn toàn không có phong cách kỵ sĩ, một chút cũng không có giác ngộ của một chỉ huy đại quân đoàn, cứ như một kẻ thích tham tiện nghi, chuyên ức hiếp kẻ yếu, một tên nhà giàu mới nổi ở nông thôn.
“Lẽ nào tên Béo Samoore đã tới?” Duaikeli bất giác rùng mình, sắc mặt có chút không tự nhiên. Đối mặt với vị quân thần bất bại của Vương quốc, nói không chột dạ là giả. Mặc dù Duaikeli chưa từng giao thủ với tên Béo, nhưng ông ta lại có sự hiểu biết sâu sắc về thủ đoạn của hắn.
Khi mình còn đang kinh lý Kinh Đô, tên Béo Samoore bí ẩn đã quật khởi như sao chổi ở miền Nam Vương quốc. Hắn liên tiếp chiến thắng, kiểm soát Samoore, bàn tọa Sartor, tiến quân Jeirbe. Dựa vào một đội quân nông dân đơn sơ, tên Béo Samoore đã càn quét khu vực phía Nam Vương quốc, tái thiết đô thị thương mại Reyvadin. Cánh chim Samoore ngày càng đầy đặn. Tên Béo Samoore cứ như thể sở hữu một đôi bàn tay ma thuật, biến mọi điều không thể thành có thể, biến miền Nam nghèo khó thành vùng đất giàu có khiến người ta đỏ mắt.
Đó là khởi đầu của một truyền thuyết lưu truyền, dường như chỉ cần có hắn, hào quang chiến thắng vĩnh viễn đi theo. Ngay cả Tả Vệ Vương, đệ nhất dũng tướng Khergits, cũng không tránh khỏi vận thế nghịch thiên của tên Béo. Tên Béo Samoore thích nhất ám hại, giống như một con rắn độc ẩn mình trong bụi rậm, một thợ săn đa mưu túc trí, lặng lẽ chờ bạn đến bên cạnh cạm bẫy rồi bất ngờ đẩy bạn một cái.
Nghĩ tới khả năng con rắn độc này đang nhìn mình từ doanh trại Samoore đối diện, Duaikeli liền cảm thấy tim mình dâng lên một luồng khí lạnh. Hắn kích động đứng dậy, quay sang dặn thị vệ phía sau: “Lập tức phái người liên lạc với người trấn giữ Kinh Đô, bảo họ không tiếc bất cứ giá nào phải tìm ra Tổng đốc Samoore hiện đang ở đâu!”
Tin tức rất nhanh truyền về từ Kinh Đô: Tổng đốc Samoore hiện đang ở gần Kinh Đô, cùng tiểu thư Jones Nili, người cháu dâu của mình, đi dạo phố. Mọi dấu hiệu đều cho thấy, cuộc tập kích của kỵ binh lần này chỉ là một sự cố bất ngờ, là hành vi cá nhân của một chỉ huy còn non nớt nào đó.
Vì thế, quân đội Samoore còn công bố thông báo trừng phạt. Một chỉ huy kỵ binh tên là Hồ Khoa Kỳ Lực bị giam giữ vì tội tự ý tấn công. Vị hôn thê của chỉ huy đó đã từng bị Quân Quý Tộc tư gia sát hại. Có thi nhân lang thang đã biến câu chuyện này thành thơ ca, ca ngợi tình yêu vĩ đại nhuốm máu này.
“Mọi thứ chuẩn bị đến đâu rồi?” Tên Béo nắm chặt cổ áo, xoay người hỏi Caesar Zoro, người đến đón thuyền. Làn gió lạnh thổi tới vẫn còn mang theo mùi tanh của nước sông.
Những chiến thuyền mới kiểu sừng nhọn nối tiếp nhau đậu bên bờ. Duaikeli đã đoán sai; ông ta đã không ngờ tới Quân Quý Tộc tư gia, những kẻ chưa từng có khái niệm về vận tải thủy, lại quên đi năng lực vận chuyển đường sông mạnh mẽ của Samoore.
Ngồi trên chiếc chiến thuyền hàng đầu mới nhất, từ Tân Thành ngoại ô Kinh Đô đến Yruma chỉ mất một canh giờ. Đi thuyền quay về cũng chỉ tốn ba tiếng. Tên Béo có đủ thời gian để đi đi về về trong đêm, thậm chí còn có thể ngủ yên vài tiếng. Buổi tối đích thân tới tiền tuyến Yruma, ban ngày lại vui vẻ bận rộn bên cạnh Jones Nili lo chuyện hôn sự, sự giả tạo hoàn hảo này đã đánh lừa triệt để Quân Quý Tộc.
“Quân đoàn vùng núi Croy Lisate vạn người đã đến nơi đóng quân, hiện đang được bố trí trong các hang núi phòng thủ nghiêm mật, tuyệt đối sẽ không để Quân Quý Tộc tư gia đối diện phát hiện. Một vạn cung thủ Thornw được viện trợ cũng đã đến muộn. Ngoại trừ Kỳ đoàn Salong thứ mười chưa có tin tức, các bộ đội khác về cơ bản đã đến đúng vị trí!”
Caesar Zoro cung kính đáp lời, lần này Samoore hầu như đã điều động toàn bộ bộ đội tinh nhuệ. Không chỉ hai quân đoàn tinh nhuệ lớn tập trung tại đây, mà còn có quân đoàn bản bộ do tên Béo đích thân dẫn đến.
Duailike bị đánh lừa vẫn chưa hay biết, rằng ở chính diện của họ không phải hai vạn quân Samoore, mà là cả một quân đoàn khổng lồ sáu vạn người. Đội quân đông đảo như vậy, dù có ép cũng đủ sức phá vỡ phòng tuyến của Quân Quý Tộc. Tên Béo là một người rất thù dai. Lần trước trong chiến dịch Kinh Đô, hắn đã bị Duailike chơi xỏ một vố, lần này hắn nhất định phải trả lại mối thù đó.
“Ừm, rất tốt!” Tên Béo khẽ gật đầu. Hắn ngẩng lên nhìn bầu trời đêm lấp lánh sao. Sao Mai sáng rực nhấp nháy ở phía chân trời phía đông, khi ấy đã là bốn giờ sáng, sắc trời hơi trắng bệch. Tên Béo bước nhanh về phía trước, quét mắt nhìn một lượt các Kỳ đoàn trưởng đến đón thuyền, lạnh lùng nói:
“Ta từng nói, máu tươi của binh sĩ Samoore phải dùng máu tươi của kẻ địch để đền bù. Giờ là lúc chúng ta cùng Quân Quý Tộc tư gia tính sổ. Ta ra lệnh, khi tia nắng ban mai đầu tiên của ngày mai xuyên thủng bầu trời, toàn quân Samoore sẽ phát động tổng tiến công! Chúng ta sẽ dùng máu của Quân Quý Tộc nhuộm đỏ vầng hào quang tràn ngập khắp chân trời này!”
Sáu giờ sáng, một lượng lớn sương mù dày đặc bao phủ giữa hai quân. Từ xa, một vầng hồng quang đang sốt ruột dâng lên. Lính gác ở cứ điểm Ritok theo thường lệ phờ phạc rũ đầu, lười biếng tựa vào bên trong lỗ châu mai, chỉ có vài ba lính tuần tra đi đi lại lại.
Kể từ sau cuộc tập kích đêm đó, lực lượng phòng thủ cứ điểm đã được tăng cường từ nghìn người một ca gác lên hai nghìn người một ca. Điều này khiến Kỳ đoàn Sabans thứ năm vốn đã không đông đúc phải xoay sở vất vả, một kỳ đoàn nghìn người về cơ bản phải đứng hai ca một ngày, khiến tất cả mọi người đều thiếu ngủ, tiếng oán thán dậy đất. Thỉnh thoảng họ còn bắt gặp người Samoore đối diện đang tập thể dục buổi sáng, điều này càng khiến mọi người tranh cãi đến mức ngay cả trong mơ cũng muốn thức tỉnh. “Tát, người Samoore!” Không biết ai đã hét lên một tiếng, khiến lính gác phía trên cười rộ lên. Một tên lính gác chế nhạo nói: “Kanoutukes, chắc mày mơ ngủ rồi. Đây là cứ điểm kiên cố cao ngất, không phải doanh trại đơn sơ bên ngoài. Lẽ nào người Samoore có thể cưỡi ngựa, vượt tường thành mà đến sao?”
“Thật đấy, nhìn kìa, rất nhiều người Samoore!” Tên lính gác đó không cam lòng chỉ ra ngoài cứ điểm, hét lớn, cứ như nhìn thấy quỷ vậy. Lúc này, tên lính gác vừa cười nhạo hắn mới chậm rãi bò dậy, miệng bất đắc dĩ lẩm bẩm: “Kanoutukes nhát gan. Mày phải biết, nói dối là bị trừng phạt đấy!”
Hắn rướn cổ nhìn ra ngoài, thân thể nhất thời cứng đờ, cứ như một con vịt bị bóp cổ. Dưới chân thành cứ điểm, quân Samoore lít nhít, giương thang công thành xông tới, cả một đám đông đều là người. Hàng chục chiếc thang công thành khổng lồ, sừng sững như những người khổng lồ, hiện ra từ trong màn sương.
Một loạt tia chớp chói mắt lóe lên từ trong màn sương. Những đám mây đen đặc như giòi bọ trỗi dậy từ mặt đất, che kín bầu trời kéo tới. “Vèo!” Tiếng rít quái dị lan rộng khắp không trung.
“Mũi tên!” Tên lính gác thần thái sợ hãi liền lùi lại vài bước. Mưa tên như trút xuống bao trùm đầu tường. Một lính gác bị mũi tên cắm đầy người, mắt trợn tròn ngã xuống. “A!” Tiếng kêu thảm thiết thê lương vang vọng trên tường thành. Quân giữ cứ điểm không kịp đề phòng đã ngã xuống một mảng lớn.
Sau đợt mưa tên đầu tiên, vô số hỏa tiễn tiếp tục trút xuống, biến bức tường thành cứ điểm thành một biển lửa. Trong trận công thành này, quân Samoore đã vận dụng hơn ba mươi chiếc xe bắn tên cỡ lớn.
“Lập tức đốt lửa cầu viện!” Hầu tước Sabans luống cuống tay chân. Những mũi hỏa tiễn không ngừng bắn tới đã châm lửa vào nhà ở của binh lính trong cứ điểm, vô số binh lính chưa kịp rời giường đã rơi vào biển lửa. Lính liên lạc sắc mặt lúng túng nhìn hầu tước Sabans đang rõ ràng không ổn định về tinh thần, sợ hãi hỏi: “Đại nhân, toàn bộ cứ điểm đều sắp bị đốt thành tro rồi, chúng ta có cần phải châm lửa cầu viện nữa không?!”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.