(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 286: 291 đệ ngũ kỵ sĩ 8 (dưới)
Trong đầu Hầu tước Ecker vang lên tiếng sấm sét ầm ầm. Vị Tổng vụ quan phương Nam uy nghi, vốn dĩ quyền cao chức trọng của Vương quốc, giờ đây lại như một con khỉ bị người ta vây xem. Hầu tước Ecker bắt đầu suy sụp, hắn điên cuồng dồn hết sức lực vào cánh tay, nắm chặt song sắt của chiếc xe tù, rồi dùng đầu húc mạnh vào đó. Hắn hy vọng có thể nhanh chóng ngất đi để ít nhất giữ lại chút thể diện, không phải đối mặt với tình cảnh điên rồ này trong sự tỉnh táo. Thế nhưng mọi việc lại không như mong muốn, động tác quá mức kích động đã khiến vết thương ở hông hắn lại nứt toác, đau đến nỗi hắn phải dựa vào song sắt mà thở dốc.
"Đậu mẹ! Thằng cha này là ai vậy, khỏe thật!" Nhìn thấy Hầu tước Ecker trần trụi cánh tay đang tức tối vùng vẫy trong xe tù, binh lính Swadian trên tường thành hoàn toàn sững sờ. Kẻ ngớ ngẩn đang nhảy nhót điên cuồng dưới xe tù kia là ai? Đây chính là lễ vật mà quân Vaegirs gửi đến sao? Nếu đưa một mỹ nữ đến thì hay biết mấy, chứ đưa một lão già tràn đầy sức lực tinh thần đang đập đầu vào song sắt thế này thì có ý nghĩa gì? Lẽ nào đây là màn biểu diễn đang thịnh hành nhất của quân Vaegirs? "Đúng vậy! Húc thêm một cái nữa đi!" Trên tường thành, thậm chí có người cất tiếng khen hay. "Ha ha ha," quân Swadian trên tường cười ồ lên, tên ngớ ngẩn này thật quá khôi hài. Không ngờ quân Vaegirs lại có kiểu trò tiêu khiển kỳ quái đến thế, trước trận công thành còn muốn làm cái trò hề này.
Đột nhiên, có người hô lớn: "Mau nhìn, cái mũ giáp ở chân tên hề kia kìa!" Tình cảnh ồn ào hỗn loạn trên tường thành bỗng dưng chùng lại, sau đó là những tiếng hít hà kinh ngạc pha lẫn tức giận. Mọi người chỉ thấy một chiếc mũ giáp của tướng quân Swadian, với bốn sợi lông vũ màu sắc, đang nằm lặng lẽ ở góc phía tây chiếc xe tù. Một màu là tướng quân, hai màu là Quân đoàn trưởng, còn ba màu... cấp bậc cao nhất mà họ từng thấy là mũ của tướng quân Appleton. Những người lính Dhirim đã bắt đầu lẩm bẩm chỉ trỏ. "Bốn màu thì sao nhỉ?" Isis chợt đổi sắc mặt, suy nghĩ mãi vẫn không thể hiểu được. Cô dùng tay huých huých Natchez, người vẫn đang đờ đẫn. Mấy thứ phức tạp, kiểu cách này, vẫn nên hỏi vị sĩ quan phụ tá mang dòng máu quý tộc lai tạp này. "Bốn màu! Tôi cũng không biết nữa!" Natchez cười khổ, thứ quá cao cấp này đã vượt quá phạm vi nhận thức của hắn. "Tôi chỉ là con cháu dòng thứ, chủ yếu học cách phụ tá chủ nhân quản lý lãnh địa. Mấy thứ cao cấp này, chỉ có con cháu gia tộc chính thống mới được học." "Trời ạ!" Isis đang chán nản bỗng nghe thấy một tiếng kêu đau đớn thảm thiết vang lên từ xa trên tường thành. "Là tiếng của Suotilite đại nhân!" Isis và sĩ quan phụ tá Natchez nhìn nhau một cách lạ lùng. "Lẽ nào kẻ ngớ ngẩn trong xe tù này là bạn của ngài thành chủ sao?" Isis nghe ra một tia sợ hãi và hoang mang từ tiếng hét thảm ấy. Không đúng! Isis nhanh chóng bác bỏ suy đoán của chính mình. Nếu đúng là bạn của Suotilite đại nhân, thì ngài thành chủ vốn trọng sĩ diện không những sẽ không hé răng nói gì, thậm chí còn sẽ ra lệnh cho quân thành bắn chết tên tù nhân này. Vậy thì, rốt cuộc kẻ này là ai? Isis cảm thấy đầu mình cũng bắt đầu đau nhức.
Ánh mắt Natchez dán chặt vào chiếc mũ giáp tướng quân bốn màu kia. Hắn đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội đưa tay che miệng, trên mặt hiện rõ vẻ khó tin, trắng bệch không còn chút hồng hào. Isis nhìn thấy vẻ mặt biến sắc của Natchez, nhận ra một tia hy vọng, biết rằng tên tiểu tử này chắc chắn đã đoán ra điều gì đó, vội vàng hỏi: "Ngươi biết đó là ai sao!" "Tôi nghĩ là... là..." Natchez khó khăn nuốt nước bọt, sắc mặt tái mét. Hắn run rẩy thốt lên với giọng nghẹn ngào: "Là... là Ecker Hầu tước đại nhân!" "Khốn kiếp! Ngươi nhầm rồi phải không, làm sao có chuyện đó được!" Lần này, đến cả Isis, người vốn gan dạ, cũng rùng mình. "Ecker Hầu tước là Tổng vụ quan phương Nam của cả Vương quốc, đồng thời là Tổng chỉ huy tối cao của cuộc chiến chống Vaegirs, làm sao có khả năng lại là tên ngớ ngẩn trong xe tù kia được!" "Tổng vụ quan Vương quốc, Thứ quan Bộ Quân vụ, Tổng lĩnh chiến tranh Vaegirs, Kỵ sĩ trưởng cấp tướng quân!" Natchez với vẻ mặt buồn khổ, giơ ngón tay ra, chứng minh với Isis: "Cô nói xem, hiện tại ở khu vực Dhirim này, trừ vị quan cao nhất này ra, còn có tướng quân nào khác lại được mang mũ giáp bốn màu sao?" "Ngươi... ngươi nói viện quân của chúng ta đã tiêu rồi!" Isis đột nhiên phản ứng lại. Quân Vaegirs đây là đang thị uy với thành Dhirim! Nếu như kẻ điên trong xe tù kia thật sự là Hầu tước Ecker, vậy thì chuyện này lớn chuyện rồi! Nếu quân lính giữ thành Dhirim biết được rằng sau nửa tháng khổ chiến giữ thành, thứ họ đợi lại là một tên hề đang nhảy nhót điên cuồng thế này, chẳng phải cả thành sẽ sụp đổ ngay lập tức sao!
"Đừng nản lòng, ta tin tưởng Vương quốc sẽ không quên Dhirim! Chúng ta vẫn còn hy vọng! Viện quân của chúng ta sẽ sớm đến thôi!" Isis nhìn thấy Natchez tái xanh mặt mày, trong lòng không khỏi dấy lên chút thương hại. Isis biết vị sĩ quan phụ tá trẻ tuổi này của mình luôn mong ngóng viện quân, đặc biệt là khi biết Tổng vụ quan phương Nam đích thân dẫn quân đến cứu viện, cậu ấy luôn nhắc đến chuyện đó. Không ngờ lại là một kết cục như vậy. "Là Tổng vụ quan phương Nam, Hầu tước Ecker đại nhân!" Phía tây tường thành bùng nổ một tiếng huyên náo hỗn loạn. Cuối cùng lại có người phát hiện ra bí mật của bốn sợi lông vũ màu sắc. Việc này cứ như ném thêm một quả bom hạng nặng vào quân lính giữ thành Swadian. Hoang mang và tuyệt vọng hiện rõ trên từng khuôn mặt. Viện quân của Hầu tước Ecker là hy vọng cuối cùng trong lòng người Dhirim, nhưng giờ đây thứ họ thấy lại là một hình ảnh tuyệt vọng đến vậy. Tiếng cười giòn tan ban nãy dường như vẫn còn văng vẳng bên tai mọi người, nhưng hiện tại, cảm giác ấy cứ như một cái tát trời giáng, vả mạnh vào mặt, khiến máu huyết nóng bừng, muốn khóc cũng kh��ng khóc được.
"Kết thúc rồi! Tất cả đã kết thúc rồi!" Isis nhìn những người đang ủ rũ, đờ đẫn, bất đắc dĩ lắc đầu. Trên tường thành tĩnh lặng một cách đáng sợ. Quân lính giữ thành, vừa nãy còn đề phòng cao độ, giờ khắc này chẳng còn chút ý chí chiến đấu nào. Ở một số khu vực, binh lính bắt đầu bỏ trốn, đến cả đội đốc chiến phía sau cũng lười nhúc nhích. Tất cả vũ khí đều buông thõng, không một ai muốn động đậy. Chiêu này của quân Vaegirs thật quá hiểm độc, cứ như chà đạp lên thể diện mọi người, dẫm nát niềm hy vọng cuối cùng như dẫm nát bong bóng xà phòng. Hiện tại, ý chí chống cự cuối cùng của cả thành đang tan vỡ. Quân Vaegirs chẳng cần hao tốn một binh một tốt nào, cũng đã đủ sức phá vỡ phòng tuyến tinh thần của Dhirim.
Dilunsi Qisai quan sát kỹ tình hình quân Swadian trên thành, khóe miệng lộ ra một nụ cười khinh bỉ. Hắn ra hiệu cho cận vệ bên cạnh xe tù, sau đó dẫn theo cận vệ kỵ binh rời khỏi xe tù, trở về doanh trại Samoore ở đằng xa. Chiếc xe tù chở Hầu tước Ecker cứ thế trơ trọi phơi mình bên ngoài. Quân Swadian trong thành căm ghét tột độ vị thống soái phương Nam đáng xấu hổ này, không một ai muốn giải cứu hắn khỏi xe tù. Hầu tước Ecker tuyệt vọng tựa vào song chắn của xe tù, nỗi tàn phá về tinh thần còn đáng sợ hơn cả những vết thương thể xác. Hiện tại, mỗi phút mỗi giây đối với hắn đều là một cực hình của sự tuyệt vọng.
"Đại nhân Tổng đốc!" Hồ Khoa Kỳ Lực và Kesasitai từ bên ngoài lều bước vào, trên tay đang cầm một tờ mật báo màu đỏ, với vẻ mặt thận trọng nói: "Nhận được cấp báo từ phân bộ liên minh thương mại Swadian. Đoàn kỵ sĩ thứ tám ở khu vực Bắc Amere đang khẩn cấp tập kết vật tư. Sau khi tiếp xúc, có thể xác định, mục tiêu của Đoàn kỵ sĩ thứ tám chính là Dhirim!"
Sản phẩm văn chương trau chuốt này là công sức thuộc về truyen.free.