Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 520: 534 thương khung tế tự bí mật (1)

534 thương khung tế tự bí mật (1)

Sau đó, ở Praven, thời tiết bắt đầu ấm lên. Sau trận tuyết lớn cuối cùng, khoảng hai, ba ngày, thời tiết vẫn luôn sáng sủa nhưng giá rét. Ban ngày, ánh mặt trời sưởi ấm đại địa, lớp băng tuyết dày đặc chồng chất từ mùa đông bắt đầu tan chảy, nhưng đến chiều, cái lạnh vẫn đủ khiến người ta run rẩy. Hơn nữa, mấy ngày gần đây, mây đen bao phủ bầu trời, sương mù xám xịt tràn ngập đại địa, tựa như một lớp tơ mỏng trong suốt, lững lờ trôi trên bề mặt thảm thực vật.

Mặt đất ẩm ướt vẫn còn rất nghiêm trọng. Bởi trận địa chấn trước đó, hệ thống cống ngầm của Praven gần như sụp đổ hoàn toàn. Khắp các con phố đều lầy lội, nhiều nơi đọng nước. Thỉnh thoảng có những cỗ xe ngựa phóng nhanh, cuốn tung nước bắn văng tứ phía, có lúc bắn vào chân người đi đường ven đường, khó tránh khỏi những tiếng chửi rủa khe khẽ.

Công nhân vệ sinh bất chấp giá rét qua lại quét dọn, cũng không thể nào làm sạch hoàn toàn. Cái lạnh bất thường khiến cư dân Praven bắt đầu nảy sinh suy nghĩ: thuở trước, trước khi Đế quốc Ica Ivoire (Calradia) diệt vong, mùa đông dường như cũng lạnh giá như vậy. Chẳng lẽ Swadian cũng muốn đi vào vết xe đổ sao? Ý nghĩ đáng sợ này thoáng hiện lên trong đầu nhiều người, rồi lập tức biến mất, bởi không ai dám tưởng tượng hậu quả kinh khủng đó.

Quân đội Vaegirs nhận được tin chiến thắng trong Trận Green, tựa như một luồng chấn động dữ dội không thể kháng cự, lan khắp Vương quốc Swadian.

"Sáu vạn bộ binh toàn thắng mười hai vạn kỵ binh, đây là cái chiến tích chó má gì chứ? Ngay cả mười hai vạn con lợn cũng không thể thua nhanh đến thế!"

Sau khi nhận được báo cáo chi tiết về thất bại, Thượng thư Quân bộ Pula Istria đã đập nát gần như cả chiếc bàn làm việc của mình, dùng giọng điệu đặc trưng mà mắng chửi người Khergit ròng rã ba ngày.

Chẳng trách ông ta lại phẫn nộ đến thế. Khó khăn lắm mới qua một loạt Huyết chiến, vừa vực dậy được tinh thần quốc dân, ai ngờ chỉ trong chớp mắt, Vaegirs lại một lần nữa vươn lên. Là đối thủ từng trải, phe của mình bị sáu vạn kỵ binh Đông Đình chặn đứng hàng trăm ngàn quân đội Khergit, trong khi phe kia lại chỉ dùng vỏn vẹn sáu vạn quân để toàn thắng mười hai vạn kỵ binh Khergit. Sự tương phản lớn lao này, quả thực là sự chế giễu sự vô năng của quân đội Swadian.

"Thật không thể tin nổi. Không lẽ là tin tức sai?"

Thứ quan Bộ Quân vụ Swadian, Stahf, khàn giọng nói. Sau khi xác nhận sự thật, ông ta cũng chìm vào sự im lặng kinh ngạc đến nghẹt thở của những người xung quanh. Ngay cả Quốc vương Harlaus, người vốn đang yếu bệnh gần đây, cũng phái quan vụ trong cung đình là Han Eglenn triệu tập Đại thần Bộ Quân vụ Pula Istria vào cung để làm rõ tình hình.

Gần đây, Pula Istria đặt trọng tâm công việc vào việc điều động nhân sự quân đội. Quyết sách này bắt nguồn từ cái chết của một Đại Lãnh chúa địa phương. Đại Quý tộc này tên là Công tước Boerde, là lãnh chúa của vùng Andlake phía Nam. Với thân phận Quý tộc, ông ta nắm quyền trưng thuế, lại có đủ tài lực và quyền thế dồi dào. Trong khi ở triều đình nhỏ, ông ta đã đảm nhiệm chức Đại thần Chính vụ suốt mười lăm thời kỳ.

Trong thời gian đó, ông ta đã khiến người ta kinh hãi khi liều lĩnh dùng chức quyền trong tay để cướp đoạt của cải. Tuy rằng thường xảy ra nhiều vụ án oan làm mất danh dự, nhưng pháp luật đối với hành vi phạm tội của Quý tộc vốn dĩ đã khá lỏng lẻo. Mà khi thực sự không thể thoái thác tội lỗi, ông ta cũng khéo léo vận dụng quyền lực và tài lực để tránh khỏi hình phạt đáng lẽ phải nhận.

Lúc đó, Bá tước Ruger của Bộ Tư pháp đã dùng cụm từ "kỳ thuật tuyệt diệu" để chế giễu.

Thậm chí trong mắt những Quý tộc quyền thế khác, sự lạm dụng đặc quyền cũng đã đến mức không còn kiểm soát được. Quý tộc là trụ cột của Vương quốc, nếu không tuân thủ một số nguyên tắc của Quý tộc, sự bất mãn của dân chúng đối với một trọng thần nào đó rất dễ dẫn đến sự thiếu tín nhiệm đối với thể chế.

Cái chết của Công tước, đối với hai bộ Tài chính và Tư pháp của Vương quốc mà nói, thực sự là một tin tốt đáng mừng. Có thể nói là một cơ hội để công khai thị uy.

Như vậy có thể cho dân chúng biết rằng, cho dù là Đại Quý tộc cũng tuyệt đối không thể miễn trừ sự ràng buộc của pháp luật. Ngoài ra, cũng có thể cho thấy trong giới quý tộc tồn tại vô số "Tiểu Boerde"; bởi vậy, cần phải nhân cơ hội này để thể hiện sự uy nghiêm của pháp luật Vương quốc và các pháp lệnh thời chiến. Huống hồ, số tiền công quỹ mà Công tước Boerde tham ô và hối lộ khi còn sống chắc chắn là một con số khổng l��; nếu có thể thu hồi về quốc khố, thì đối với nguồn tài chính đang bị chi phí quân sự đè nặng không ngừng, cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Tuy rằng qua các đời quan chức tài chính luôn có người đề nghị đánh thuế Quý tộc, nhưng làm như thế tất sẽ thay đổi phương châm trị quốc bấy lâu nay, và cũng có thể dẫn đến sự phản đối hoặc biến loạn trong cung đình. Nhưng nếu chỉ lấy cá nhân Công tước Boerde làm đối tượng, tiếng nói phản đối của các Quý tộc tự nhiên sẽ ít hơn nhiều.

Song hành với bản báo cáo này, còn có một phần cải cách quân sự mà Pula Istria đã ấp ủ từ lâu.

Vì sự tiêu hao quá lớn trong quãng thời gian trước, cùng với việc nhiều Quý tộc phương Bắc tràn vào khu vực Praven, đã cho Pula Istria đủ nguồn nhân tài. Về cơ bản, ông ta lựa chọn sử dụng các sĩ quan trẻ tuổi xuất thân từ Quý tộc hạ cấp hoặc bình dân, khiến tuổi tác trung bình của các chỉ huy tuyến đầu giảm đi đáng kể. Những quan quân trẻ tuổi khí khái hăng hái này đều được gọi là những người mới nổi bật, sức sống và sự táo bạo đặc trưng của tuổi trẻ đã giúp sức chiến đấu của quân đội Swadian ở tiền tuyến tăng cao không ít.

Thế nhưng mấy ngày nay, Pula Istria vẫn luôn cảm thấy dường như thiếu sót điều gì đó. Những chỉ huy tiền tuyến dũng cảm và giàu năng lực chiến thuật đã tập hợp đông đủ, nhưng lại không tìm được một nhân vật kiểu danh tướng trụ cột vững vàng thực sự.

Những chỉ huy trẻ tuổi đầy nhiệt huyết này có thể sẽ là chiến sĩ ưu tú, nhưng trong khoảng thời gian ngắn, họ chưa thể đảm nhiệm được chức vị cao cấp hơn. Họ còn cần kinh nghiệm tôi luyện từ máu và lửa, để có thể gánh vác xương sống của quân đội Swadian. Tất cả những điều này đều là tài sản quý giá của quân đội Swadian.

Đối với những người vừa mới được bổ sung vào, những học sinh xuất sắc vừa tốt nghiệp trường Kỵ sĩ Praven, những tham mưu tướng tá xuất thân quý tộc đó, Pula Istria cũng không đặt nhiều kỳ vọng.

Bởi vì ông ta rất rõ ràng rằng năng lực quân sự không phải chỉ dựa vào giáo dục nhà trường là có thể bồi dưỡng được. Bản thân ông ta cũng vậy: không nghi ngờ gì những quân nhân thiên tài sẽ trở thành những tài năng xuất chúng của trường học, nhưng mặt khác, những tài năng xuất chúng của trường học lại chưa hẳn là quân nhân thiên tài.

Thế nhưng những Quý tộc trẻ tuổi này lại không cho là như vậy. Họ từ nhỏ đã được huấn luyện kỵ sĩ, có giáo dưỡng tốt, bối cảnh vững chắc cùng hậu thuẫn gia tộc hùng hậu. Họ ngay từ khi sinh ra đã thuộc tầng lớp đặc quyền.

Có người là con cháu của tướng quân trong quân đội, có người là thành viên quan trọng của hào tộc Kinh đô. Hiện tại, Bộ Quân vụ lại để họ lãng phí thời gian ở bên ngoài, chắc chắn khiến những Quý tộc trẻ tuổi tự cho là cao quý hơn bình dân này càng thêm bi phẫn.

Họ là những người được hưởng đặc quyền ở Praven, cũng là nhóm người có ý kiến phản đối mạnh mẽ nhất về việc điều động nhân sự gần đây. Vì lẽ đó, một số đại thần thuộc hào tộc Kinh đô đã vài lần báo với Quốc vương Harlaus về Đại thần Quân vụ, nói rằng việc ông ta bổ nhiệm bình dân đang lung lay nền tảng Vương quốc, thậm chí một số Quý tộc còn miệt thị Pula Istria là "kẻ phản bội Quý tộc".

Đối với cải cách quân vụ mới nhất mà Pula Istria đưa ra, ban đầu, Đại thần Bộ Nội vụ là người đầu tiên lên tiếng phản đối.

Bởi vì toàn lực chi viện cho cuộc chiến phương Bắc, Bộ Quân vụ của Pula Istria tựa như một cỗ máy hút máu, không ngừng hút cạn nhân lực và tài lực của Swadian nhằm mục đích chiến thắng, điều đó không chỉ là một vấn đề khẩu hiệu.

Nếu nói về áp lực, lớn nhất chính là Bộ Chính vụ và Bộ Tài vụ. Để huy động vật tư cho chiến dịch mới, hai bộ này gần như phải vận tải thâu đêm suốt sáng. Mà hai bộ này lại là nơi tập trung đông đảo Quý tộc Praven nhất. Giờ đây, Bộ Quân vụ lại đưa ra danh sách các chỉ huy tuyến đầu mà phần lớn không phải con cháu của họ, làm sao có thể khiến những Quý tộc bận rộn đến chết này cam tâm?

"Thế chẳng phải rất tốt sao?" Đối với bản danh sách gây nhiều tranh cãi này, Quốc vương Harlaus hiếm khi bày tỏ thái độ: "Bất kể là ai, chỉ cần có thể thu hồi đất đai đã mất, Vương quốc sẽ ban thưởng hậu hĩnh, đó là một ân huệ, sau này đều sẽ có lợi. Còn nếu thất bại, Pula Istria sẽ phải chịu trách nhiệm vì đã đề cử họ, chẳng lẽ Bộ Quân vụ lại phải bắt đầu lại từ đầu sao?"

"Nói như vậy, quả thực không sai." Nhìn thấy thái độ của Quốc vương bệ hạ, Đại thần Chính vụ Dillingen chỉ có thể lựa chọn thỏa hiệp, giả vờ ngây ngô. Như Harlaus từng nói, nếu những chỉ huy mới được đề cử này có thể đánh bại người Khergit, thì phần thưởng là điều hiển nhiên; nhưng nếu thất bại, chức vị Đại thần Quân vụ của Pula Istria cũng sẽ khó giữ được. Đây tuyệt đối là một tin tức tốt lành đối với các Quý tộc Kinh đô vẫn luôn mơ ước vị trí này.

"Thật vậy sao?"

Đại vương tử Aclisa, khi đang thu xếp chiến mã tại căn cứ của đoàn kỵ sĩ thứ nhất để chuẩn bị tiến về Ba quận phương Bắc, nghe tin này, sắc mặt ông ta ánh lên vẻ phấn khích. Đoàn kỵ sĩ thứ nhất của ông ta đều do con cháu Quý tộc Kinh đô tạo thành, lệnh bổ nhiệm mới này chắc chắn sẽ giáng một đòn lớn vào sự tự tin của thuộc hạ ông ta.

"Vâng, các vị đại nhân Bộ Quân vụ thật sự khiến người ta thất vọng." Kỵ sĩ cận vệ đưa tin đứng trước mặt ông ta, vẻ mặt tức giận nói: "Nếu những kẻ thân phận thấp hèn đó đều có thể vượt lên trên Quý tộc, thế thì trật tự thế giới này còn ra thể thống gì nữa? Chẳng lẽ còn muốn chúng ta, những kỵ sĩ cao quý, phải cúi chào một tên bình dân sao?"

"Phải đó, nếu vậy, ai còn sẽ tôn kính chúng ta, những kỵ sĩ? Ai còn sẽ vì Vương quốc mà chiến đấu đến chết chứ?" Một kỵ sĩ khác phụ họa nói. Phía sau ông ta, hơn mười vị chỉ huy kỵ sĩ đều tụ tập lại, liên tục oán trách với Đại vương tử: "Phải đó, phải đó, nếu để lũ chuột thấp hèn này trèo lên đầu chúng ta, còn không bằng để tôi khoác cờ hiệu chiến ưng mà chết ngay bây giờ còn hơn."

Sắc mặt Vương tử Aclisa trở nên khó coi. Tin tức này đến quá đột ngột, mặc dù biết Pula Istria vì chiến lược mới sẽ có một vài động thái quy mô lớn, nhưng tuyệt đối không ngờ tới lại là điều này.

"Đây là tin đồn, chắc chắn là tin đồn!" Aclisa cố gắng trấn tĩnh tâm tình của mình, xoay người lên ngựa, vẫy tay về phía các thuộc hạ đang xúm lại xung quanh nói: "Kỵ sĩ mới là xương sống của Vương quốc này, là thần bảo hộ của tất cả người Swadian. Điểm này từ nhỏ đã khắc sâu vào linh hồn ta, bởi vì đây là điều Phụ vương kính yêu của ta, Quốc vương bệ hạ vĩ đại, đích thân nói với ta. Vì vậy mọi người đừng tin những lời đồn này, chúng ta hãy chiến đấu hết sức mình, để người Khergit phía đối diện được nếm trải trường thương của kỵ sĩ Swadian chúng ta, để Bộ Quân vụ thấy rõ sức mạnh của kỵ sĩ chúng ta." Nói xong câu đó, Vương tử Aclisa gần như là chạy trối chết khỏi quân doanh.

Bốn giờ sáng ở Ichamur, trời vẫn còn tối và vắng lặng. Một bóng người đứng trong bóng tối, xuyên qua cửa sổ nhìn ra bên ngoài, chỉ có thể nhìn thấy ánh đèn lờ mờ trong sân, cùng với những trạm gác san sát được tăng cường tạm thời. Mặc dù thời tiết đã vào cuối đông, khí hậu vẫn còn lạnh giá. Trong không khí thoang thoảng mùi dạ lai hương.

Gã Béo vươn vai giãn gân cốt, rời khỏi đống Chính sách cải cách chất cao như núi trước mặt. Ông ta cầm lấy khăn nóng trên đĩa bên cạnh, lau mạnh mặt để cảm thấy tỉnh táo hơn một chút. Sắp tới sẽ tổ chức đại hội các thủ lĩnh bộ tộc, liên quan đến sắp xếp trên mọi phương diện. Vì tránh bị lộ, nhiều công việc chỉ có thể giao cho số ít sĩ quan cao cấp làm. Dù vậy, công việc thẩm duyệt cuối cùng vẫn cần Gã Béo đích thân thực hiện.

Sau đó, Gã Béo bưng chén nước trên bàn lên, uống một ngụm thật mạnh. Trong chén là Khổ Tình Diệp, đặc sản của người Khergit, nghe tên thôi cũng biết không phải thứ gì ngon miệng. Đây là một loại cây cỏ đắng mà dân du mục Khergit dùng để thanh tỉnh tinh thần, vì vậy khi uống vào cực kỳ đắng chát, khiến hắn không kìm được nhíu mày, tiện tay đặt chén trở lại đĩa.

Trong căn phòng ấm áp, Gã Béo lựa chọn ngồi tựa vào một chiếc ghế bành, tiện tay xoay tấm bản đồ da cũ nát trước mặt, ánh mắt lóe lên một tia sáng. Lò sưởi trước mặt lúc này phát ra tiếng củi cháy "tí tách", những đốm lửa đỏ tựa như đom đóm bay lượn trong đêm, theo ngọn lửa bập bùng trong lò sưởi mà bay ra, hơi ấm lấy lò sưởi làm trung tâm lan tỏa khắp bốn phía, xua đi cái lạnh se đầu đông.

Đây là thư phòng của Gã Béo ở Ichamur, vốn dĩ là phòng ngủ của một hào tộc Swadian trong thành. Vì Gã Béo yêu thích cách bài trí nơi đây, nên đã giữ lại để tự mình sử dụng. Nội thất bên trong nhìn có vẻ đơn giản, nhưng nếu là người hi���u biết, sẽ nhận ra nơi này quả thực là một nơi xa hoa đến ngạc nhiên.

Căn phòng có hình tròn phổ biến, giống như đa số nhà ở của người Ichamur. Cả căn phòng cũng không quá lớn, nhưng để chống chọi với giá lạnh, mái nhà thường được phủ một lớp dày cỏ khô và bùn đất. Từ xa nhìn lại đều là một mảng vàng xanh, dưới ánh mặt trời chiếu rọi tựa như những khối vàng chồng chất. Bởi vậy thành Ichamur lại được một số đoàn thương nhân buôn bán biên giới ví von là "Thành vàng".

Bên trái lò sưởi có một chiếc ghế dài đơn giản. Trên tường, trên trần nhà và trên sàn nhà, đều được trải những tấm da thú lộng lẫy làm nền. Khi bước lên, cảm giác mềm mại tựa như đang bước trên tấm thảm quý giá nhất.

Trong số đó có bộ da Sư tử Atoras với bờm rủ tung bay, bộ da Linh miêu sặc sỡ và uy mãnh, chiếc sừng hươu mười sáu nhánh cực kỳ hiếm thấy trong truyền thuyết, cùng nhiều loài vật khác mà ngay cả Gã Béo cũng không nhận ra.

Cả căn phòng quả thực là một phòng trưng bày da thú quý giá. Ngoài một số loài có giá trị liên thành, phần lớn rõ ràng không phải sản vật của đại lục này. Cũng không biết chủ nhân của tòa nhà này đã tốn bao nhiêu công sức và tài lực, mới có thể mua được những món đồ giá trị liên thành này từ tay các thương nhân qua lại với các đại lục khác.

Điều khiến Gã Béo hứng thú nhất lại là một tấm bản đồ da màu hạt dẻ hồng treo ở bức tường phía bên phải căn phòng. Đó là một tấm bản đồ da có kích thước dài khoảng một mét. Đúng vậy, đây là một tấm bản đồ. Sau này, quân đội Swadian và người Khergit Đông Đình rõ ràng đã không chú ý đến tấm bản đồ da cũ nát này, nếu không thì nó đã không còn ở đây.

Khi Gã Béo lần đầu tiên nhìn thấy tấm bản đồ này, ông ta đã từ cách bố trí trong phòng mà xác định tấm bản đồ da cũ nát này không hề đơn giản. Trong số ba bức tường còn lại treo đầy những tấm da thuộc quý giá, chỉ có tấm bản đồ da vuông vắn không mấy nổi bật này lại được treo một mình trên một bức tường, cho thấy chủ nhân căn phòng dành tình yêu không hề bình thường cho tấm bản đồ này.

Bề mặt tấm bản đồ da đã tàn tạ đến mức không thể nhận ra chất liệu. Nhưng việc nó có thể độc chiếm một bức tường trong căn phòng đầy da thú quý giá, đủ để chứng minh rằng những tấm da thú giá trị liên thành khác, trước tấm bản đồ này, đều không có tư cách được đặt ngang hàng hay trên cùng một bức tường.

Gã Béo lúc này cho người tháo tấm bản đồ da xuống. Qua một hồi cẩn thận phân biệt, dựa vào các đường kẻ ô hình vuông được nhuộm bằng cỏ khô màu xanh trên tấm bản đồ da, xác nhận đây là một tấm địa đồ từ rất lâu về trước.

Thời đại của nó không thể khảo chứng. Năm tháng dài đằng đẵng gần như đã làm phẳng những sợi nhung trên bề mặt tấm bản đồ da, khiến khi cầm trong tay có cảm giác trơn nhẵn. Với ánh mắt sắc sảo của Gã Béo, cũng chỉ có thể nhận ra một vài tàn tích mờ nhạt còn lưu lại trên bề mặt tấm bản đồ da.

Một dấu tam giác ở phía bên trái bản đồ, rõ ràng là vị trí hiện tại của Ichamur. Một đường chấm xanh thẳm từ dấu Ichamur kéo dài xuống, xuyên qua phía Nam Vaegirs, cuối cùng kéo dài đến một địa điểm không th��� nhận ra ở góc dưới bản đồ. Gã Béo nghi hoặc một lúc, rồi khẳng định đây là một địa điểm nào đó sau khi vượt qua đầm lầy lớn phía Nam.

Liên tưởng đến việc tổ tiên người Khergit đến từ bên ngoài đầm lầy lớn phía Nam, Gã Béo càng thêm khẳng định rằng tấm bản đồ này hẳn là vật được lưu truyền từ vương đình Khergit. Rất có thể chính là một trong số đông đảo bảo vật bị thất lạc từ vương đình Khergit trong trận đại biến động phương Bắc hai mươi năm trước – tấm bản đồ ghi chép con đường bí ẩn nối liền đại lục Ica Ivoire (Calradia) với một khối đại lục khác.

"Kẽo kẹt."

Cửa thư phòng khẽ mở từ bên ngoài. Theo tiếng bước chân nhẹ nhàng thanh thoát, một bóng người yểu điệu bước vào phòng. Dáng người mỹ lệ, kiều diễm đã thêm một phần sắc thái rực rỡ cho buổi sáng đầu đông.

Gã Béo không cần ngẩng đầu cũng biết là ai, bởi vì, trừ Bertrand Bonnie – cận vệ kiêm thư ký riêng của Công tước – thì không ai có thể vào được căn phòng này mà không gây sự chú ý của các cận vệ bên ngoài.

Bertrand Bonnie mặc một bộ quần dài kiểu chữ V thắt eo, thêu kim tuyến tinh xảo, với đôi ủng kỵ sĩ da đen cao cổ tôn lên vẻ thon dài, tay áo viền chỉ trắng, tạo nên một khí chất thoát tục hoàn toàn khác biệt so với trước đây. Mái tóc đuôi ngựa thanh tú được buộc gọn gàng sau gáy một cách tùy ý, mang đến một cảm giác tươi trẻ đầy sức sống. Đôi mắt sáng ngời như hồ nước xanh thẳm, khiến người ta không tự chủ được mà mê đắm.

Vốn dĩ cô ấy cực kỳ xinh đẹp, được ca ngợi là một trong những nữ kỵ sĩ Swadian, là người tình trong mộng của vô số kỵ sĩ Swadian. Xuất thân là Công tước Thiên kim (con gái Công tước), khiến nàng trời sinh mang một luồng khí chất quý tộc khiến người ta không dám đối diện. Chỉ có điều trước đây, bộ giáp kỵ sĩ cồng kềnh, nặng nề đã che giấu sâu sắc đặc điểm này. Cũng không biết vì lý do gì, nàng lại thay một bộ trang phục nhẹ nhàng, không khỏi khiến Gã Béo nhìn đến ngẩn người.

"Đây là tin tức vừa nhận được." Bertrand Bonnie đặt kẹp văn kiện trong tay xuống bàn Gã Béo, rồi nói với Gã Béo đang chăm chú đọc s��ch: "Đúng như ngài dự liệu, Swadian quả nhiên đã ra tay với Ba quận phương Bắc. Theo báo cáo từ cơ sở ngầm của chúng ta ở nội địa Swadian, cách đây ba ngày, trong cuộc họp tại Bộ Quân vụ, Đại vương tử Aclisa đã đích thân hạ lệnh bắt giữ tám vị Lãnh chúa Ba quận phương Bắc đã tham gia cuộc họp."

"Haha, xem ra họ vẫn không nhịn được ra tay."

Nghe Bertrand Bonnie nói, Gã Béo vốn không định đứng dậy, đột nhiên lộ vẻ hưng phấn, đứng bật dậy, bước nhanh đến bàn, cầm lấy tập văn kiện trên đó, ánh mắt lướt qua, rồi chợt khẽ cười nói:

"Xem ra Vương tử Aclisa này cũng không hoàn toàn ngu ngốc như lời đồn! Quả nhiên biết dùng kế mượn cớ, trước tiên dùng kế sách trấn an để giảm bớt sự cảnh giác của các Lãnh chúa Ba quận, sau đó lại dùng danh nghĩa hội nghị để tóm gọn những kẻ ngu xuẩn này ra khỏi lãnh địa của chúng. Thời điểm ra tay liên kết hoàn hảo, quả thực rất lão luyện!"

"Đó chẳng qua là một con rối được bày ra phía trước thôi. Nếu hắn thực sự có thủ đoạn lão luyện như vậy, thì đã không phải đến tận bây giờ mới lộ diện." Trước lời tán thưởng của Gã Béo, Bertrand Bonnie lộ vẻ nghiến răng nghiến lợi. Cô ấy vẫn luôn canh cánh trong lòng về cái chết của cha mình, mỗi khi có báo cáo liên quan đến cái tên đó, Bertrand Bonnie đều dùng giọng điệu miệt thị.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free