(Đã dịch) Quyền Quốc - Chương 521: 535 Khergits tân Hãn Vương
"Chuyện ba quận phương Bắc, chẳng phải vẫn luôn do ngươi tự mình lo liệu đó sao? Đột nhiên bị người tận diệt, hẳn là ngươi đang rất đau lòng?"
Bertrand Bonnie khẽ khựng lại, đôi mắt đẹp xoay qua nhìn tên Béo, như thể vừa phát hiện điều gì đó rất thú vị. Kể từ lần trước tên Béo châm chọc nàng là "Ám Hắc Quý Tộc bẩm sinh", Bertrand Bonnie vẫn luôn muốn tìm cơ hội chứng minh rằng tên Béo cũng có lúc sai lầm. Giờ đây, cuối cùng đã nắm được, khiến khuôn mặt trắng như tuyết xinh đẹp của nàng rạng rỡ niềm vui khôn tả.
"Ha ha, trông nàng có vẻ rất vui vẻ nhỉ."
Thấy vẻ mặt đắc ý của nữ kỵ sĩ, tên Béo chỉ thản nhiên cười. Hắn cầm lấy chén nước trên bàn, nhấp một ngụm nước rễ cây đắng chát. Chén nước đắng ngắt ấy khiến tên Béo nhíu mày, cảm thấy lưỡi mình tê dại, nhưng tinh thần cũng nhanh chóng tỉnh táo trở lại.
"Là người chèo lái một vương quốc, ta cần phải để tâm quá nhiều chuyện." Tên Béo đẩy cửa sổ bên cạnh, để gió lạnh buổi sớm lùa vào. Hơi ấm trong gian phòng nhanh chóng bốc lên thành sương trắng trước khung cửa, nóng và lạnh giao thoa lẫn nhau.
"Cho dù đột nhiên xuất hiện một vài kẻ đáng khen ngợi, cũng chẳng có gì đáng lo sợ. Swadian hiện tại hệt như một con voi lớn bị đủ loại dây leo vướng víu níu kéo chân, sẽ không vì một chuyển động mạnh mẽ ngẫu nhiên mà tạo ra thay đổi lớn lao ảnh hưởng đến toàn cục. Cũng giống như bầu trời sao trên đầu chúng ta, bất luận khí trời biến ảo thế nào, chúng vẫn cứ vận hành theo quỹ đạo cố định."
Giọng tên Béo chậm rãi nói, ánh mắt sáng sủa mang đầy vẻ thâm trầm nhìn kỹ bầu trời đầy sao trên đầu, như đang lẩm bẩm một mình. Ngoài cửa sổ, màn đêm êm ả vẫn yên tĩnh bao phủ bầu trời Thảo Nguyên. Sương trắng phủ kín cỏ xanh, thỉnh thoảng có thể nghe thấy tiếng vó ngựa tuần tra vọng lại từ đường phố trong thành. Dải ngân hà lấp lánh sao trời trên đầu tựa như một đại lộ rộng lớn, sáng lấp lánh, khiến người ta khó lòng quên được, cắt ngang cả vòm trời bao la.
"Về phần ba quận phương Bắc..." Tên Béo thu hồi ánh mắt từ đằng xa, giọng hắn trầm xuống, phảng phất chứa đựng hàn ý lạnh lẽo, nghiêm nghị nói: "Đó chẳng qua là những quân cờ đã được sắp đặt sẵn trên ván cờ lớn này mà thôi. Ngươi phải biết, có một thế cờ gọi là 'tán sát', ý nghĩa là bất luận đối thủ lựa chọn thế nào, tiến hay lùi, kết quả đều như nhau. Điểm khó nhất của thế cờ này không phải là sắp đặt thế nào, mà là khiến đối thủ tự mình bước vào chiếc bẫy không có chút cơ hội thắng nào này, trong tình huống không hề hay biết."
"Một chiếc bẫy không có chút cơ hội thắng nào ư?" Vẻ mặt đắc ý của Bertrand Bonnie chợt ngẩn ra, nàng rơi vào trầm tư như mây trôi. Tên Béo luôn thích nói chuyện như vậy, chẳng bao giờ nói rõ mọi chuyện, nhưng càng như vậy, Bertrand Bonnie càng cảm thấy tâm tư được kích th��ch, tựa hồ linh hồn nàng bị câu nói đầy thâm ý của tên Béo thu hút.
"Đây sẽ không phải là một cái bẫy khác do ngươi bố trí chứ?"
Đột nhiên, nàng ngẩng đầu lên, đôi mắt lấp lánh nhìn gương mặt tên Béo, miệng khẽ mím lại vẻ thất vọng, như muốn tìm bằng chứng tên Béo nói dối.
Đáng tiếc, nàng nhìn thấy lại là một vẻ mặt cực kỳ tự tin, đó là sự bình tĩnh kiểm soát mọi thứ. Nàng đã từng thấy sự bình tĩnh này ở Hành Lang Xanh.
Lần đó, tên Béo múa đao chỉ thẳng trời, ngọn lửa ngập trời như mưa trút xuống, sáu vạn kỵ binh Khergits hùng hổ trong khoảnh khắc bị thiêu cháy kêu gào thảm thiết, chưa kịp giao chiến đã tan thành tro bụi và rơi vào tuyệt cảnh. Nếu không phải tên Béo ra lệnh chừa lại một khoảng trống, sáu vạn quân Khergits sẽ không ai có khả năng sống sót.
Chiến sự đã gần kết thúc, nhưng mỗi khi nhớ lại đòn tấn công chấn động trời đất ngày đó, Bertrand Bonnie lại khó có thể bình yên. Chuyện đó quả thật như vị Thiên Thần trong truyền thuyết dành cho chúng sinh trên mặt đất phán xét cuối cùng.
Vẻ mặt của tên Béo, hệt như cảnh tượng trước đại chiến ngày đó, toàn thân toát ra một niềm tin mãnh liệt rằng vạn vật trời đất đều nằm trong tầm kiểm soát.
"Đừng quên, chuyện ba quận phương Bắc là do ta nói cho William Dell." Tên Béo nhìn Bertrand Bonnie đang tròn mắt ngạc nhiên, khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười ẩn chứa hàn ý: "Nếu không phải có mưu đồ, ta ăn no rửng mỡ đi nhúng tay vào vũng nước đục này sao? Chỉ là ta không ngờ William Dell lại ngay thẳng đến vậy, thậm chí không tiếc dùng sinh mạng để kéo dài thời gian diễn ra tai họa này."
"Không thể không thừa nhận, người tiếp quản William Dell không phải hạng xoàng xĩnh." Tên Béo nhún vai, vẻ mặt tràn đầy áy náy, nhưng thực ra ai cũng có thể thấy, trong giọng nói của tên Béo đáng ghét này tràn ngập ý vị châm biếm. Hắn nói tiếp: "Chiêu 'điệu hổ ly sơn' này của Pula Istria chơi thật đẹp, tiếc rằng hắn không biết càng quả quyết, ảnh hưởng tạo ra lại càng gay go. Với thế sét đánh không kịp bưng tai, ra tay thu thập ba quận phương Bắc chưa có ý phản loạn rõ ràng, có vẻ như chiếm được tiên cơ, nhưng thực chất đã gieo sâu hạt giống bất trung vào lòng các lãnh chúa khắp Swadian." Tên Béo bỗng chuyển đề tài, nói:
"Ta tin rằng tình hình ba quận phương Bắc là do William Dell đã chết nói cho bọn họ biết. Tiếc rằng đêm đó ta chỉ nói cho William Dell một nửa, nhưng một nửa khác ta lại chưa nói cho hắn biết."
"Nửa kia là ý gì?"
Bertrand Bonnie vội vã truy hỏi. Vẻ mặt đắc ý của tên Béo khiến nàng hiểu ra đôi chút, nhưng hệt như một tấm da thuộc nửa trong suốt, nàng chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy những điều không rõ ràng.
"Nửa kia là ta quên không nói với hắn, rằng nếu động đến ba quận phương Bắc, Swadian sẽ mất hết nhân tâm."
Tên Béo vẻ mặt nghiêm nghị, dùng tay gõ gõ mặt bàn, đột nhiên bằng giọng điệu dứt khoát như chặt đinh chém sắt, nói: "Tùy tiện bắt giữ các lãnh chúa địa phương đang đổ máu kháng cự ở tiền tuyến, dù cho thật sự có cớ làm phản, nhưng trong cục diện đại cục cần đoàn kết mọi sức mạnh như thế này, chắc chắn là một hành vi 'thân giả thống, cừu giả khoái'. Chuyện mấy vạn kỵ binh Khergits không làm được, lại để người nội bộ tự tiêu hao lẫn nhau. Sự nghi ngờ này, chỉ cần nảy sinh trong lòng mọi người, sẽ như cỏ dại mọc lan, không thể nào dọn dẹp được nữa."
"Tê..." Nghe tên Béo tự mình giải thích, Bertrand Bonnie hít vào một ngụm khí lạnh, trên mặt tràn đầy vẻ không thể tin được. Nàng nhìn chằm chằm tên Béo, sau một lúc lâu mới cảm khái thốt lên:
"Chẳng trách ngươi cố tình đi gặp William Dell. Ta còn tưởng rằng ngươi chỉ vì phá hoại mật ước giữa Swadian và Khergits, ai ngờ ngươi đã sớm để mắt đến ba quận phương Bắc. Thế nhưng ta không hiểu, tại sao ngươi lại muốn thông qua hắn để nói cho Swadian về chuyện ba quận phương Bắc? Nếu ba quận phương Bắc thật sự phản loạn, tất nhiên sẽ khiến Swadian trong nước hỗn loạn, đây chẳng phải là cục diện ngươi vẫn luôn kỳ vọng hay sao?"
"Nàng nhìn xem, cục diện hỗn loạn cố nhiên là tốt, tiếc rằng không đúng lúc, đối với chúng ta không có chút ý nghĩa gì." Tên Béo khẽ vẫy tay về phía Bertrand Bonnie, xoay người chỉ vào bản đồ thế cuộc Đại Lục treo trên vách tường phía sau, ngón tay liên tục chỉ vào vị trí Praven. Hắn cất cao giọng nói:
"Đây chính là Praven, bình nguyên rộng lớn, tài nguyên phong phú. Nơi đây tập trung một phần năm dân số của Đại Lục, là trung tâm chính trị văn hóa của toàn bộ Đại Lục Calradia. Người Swadian có thể hùng cứ vị trí bá chủ suốt trăm năm qua, chính là nhờ vào toàn bộ Đại Bình Nguyên này. Ai có thể chiếm cứ nó, người đó sẽ trở thành tân bá chủ Đại Lục."
Giọng tên Béo khựng lại, đưa tay thả xuống, quay đầu lại nói: "Nếu có người hỏi ta, ai sẽ là người cuối cùng kết liễu Vương quốc Swadian trong kiếp nạn này, vậy ta có thể không chút do dự nói cho ngươi, đó chính là Vaegirs ta. Bởi vì dù là người Nords vừa giành thắng lợi ở chiến dịch phương Nam, chủ lực vẫn tập kết ở biên giới và đang dòm ngó, hay người Rhodoks ẩn mình trong vùng núi phía Đông, đã nhòm ngó nội địa từ lâu, tình thế của Vaegirs chúng ta đều là bất lợi nhất. Bởi vì phía Bắc chúng ta có hơn mười vạn người Khergits đói khát, phía Đông lại có người Nords với thái độ không rõ ràng. Nếu chúng ta tự tiện phát động tiến công vào phúc địa Swadian, chắc chắn là tự mình bán đứng lưng và cánh của mình."
"Lẽ nào mục tiêu thực sự khi ngươi tiến quân Tulga, là bình nguyên Praven của Swadian?" Bertrand Bonnie ngạc nhiên dùng tay che miệng. Kế hoạch này quá lớn lao, từ Bắc xuống Nam, cách xa ngàn dặm, nàng thật không biết trong cái đầu tên Béo đã liên kết mọi chuyện thế nào. Những điều chưa biết thì thôi, nhưng khi tất cả những điều này được phơi bày trước mắt nàng, từng chút một vén bức màn lớn lên, những gì ẩn giấu bên trong thậm chí khiến nàng cảm thấy choáng váng.
Thật đáng sợ. Bertrand Bonnie hít sâu một hơi khí lạnh ngoài cửa sổ, nhìn chằm chằm tên Béo với đôi mắt lấp lánh sáng ngời. Lẽ nào cái tên mập đáng ghét này, trước khi phát động chiến dịch Tulga, cũng đã đang mưu đồ một cuộc đại chiến dịch khác liên quan đến toàn bộ tình thế Đại Lục?
Swadian lần này thật sự khó lòng thoát khỏi. Một cảm giác mất mát to lớn đột nhiên bao trùm lấy trái tim Bertrand Bonnie. Swadian dù sao cũng là nơi nàng sinh ra và lớn lên. Ân đoạn nghĩa tuyệt ư, đối mặt cục diện thế này, nàng cũng không tránh khỏi chút dao động trong lòng.
"Ta đã nói rồi, ta sẽ để nàng với một thân phận khác, quang minh chính đại trở về Praven." Tên Béo bước tới ôm lấy eo nàng. Màn trình bày vừa nãy khiến trên mặt hắn vẫn còn ửng hồng, trong giọng nói tràn ngập sự tự tin lớn lao không thể nghi ngờ.
"Anh làm sao thế này?" Bertrand Bonnie nằm tựa vào lồng ngực tên Béo, cơ thể ấm áp của nàng trong lồng ngực hắn nóng bỏng như lửa. Giọng nàng khẽ khàng, hầu như không nghe thấy. Vai khẽ run rẩy. Câu nói của tên Béo khiến mắt nàng đọng hơi nước, môi đỏ mím chặt, vì quá mức dùng sức mà hơi trắng bệch.
Cơ thể săn chắc, đầy đặn do rèn luyện từ nhỏ của Bertrand Bonnie run rẩy trong lồng ngực tên Béo. Dù không nhìn thấy khuôn mặt cười xinh đẹp của nàng, nhưng hắn cũng cảm nhận được sự e ấp vô hạn của nàng, đó là nét e thẹn động lòng người nhất.
Tên Béo ôm nàng đứng thẳng dậy, khiến cơ thể mềm mại của nàng hoàn toàn không chạm đất, kề sát vào hắn. Hơi thở dồn dập của nàng nhẹ nhàng phả từng đợt lên mặt tên Béo, cổ trắng ngần ửng hồng một mảng phấn sắc.
Đúng lúc này, tên Béo nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng huyên náo. Ngoài tiếng bước chân của bộ binh, tiếng vó ngựa của kỵ binh tuần tra cũng nhanh chóng nhiều hơn, tựa như đột nhiên trong đêm vang lên một hồi trống thúc giục khẩn cấp. Mơ hồ còn có thể nghe thấy vài tiếng tranh cãi.
"Chuyện gì xảy ra?"
Tên Béo không thể không buông Bertrand Bonnie ra, đè nén cơn giận trong lòng, bước nhanh đến cửa phòng, mở cửa hỏi hai tên đội trưởng đội cận vệ đang phiên trực bên ngoài. Hai tên đội trưởng này cũng vẻ mặt mờ mịt, vì họ phụ trách canh gác bên trong, mà tiếng động này lại đến từ bên ngoài. Đúng lúc này, một tên đội trưởng đội cận vệ phụ trách canh gác bên ngoài vẻ mặt căng thẳng chạy đến, đứng phắt lại trước mặt tên Béo, đứng thẳng người nói:
"Bẩm Đại Công Tước, chúng tôi phát hiện hai người Khergits đang chuẩn bị vượt tường ở góc tường phía đông. Họ tự xưng là thủ lĩnh bộ tộc Khergits, lần này lẻn vào là có một tình huống quan trọng muốn bẩm báo Đ���i Công Tước. Hơn nữa, chúng tôi còn tìm thấy cái này trên người họ." Tên đội trưởng đội cận vệ trước mặt tên Béo, mở lòng bàn tay vẫn nắm chặt ra một viên móng vuốt thú óng ánh lấp lánh. Móng vuốt không lớn nhưng rất sắc bén, dưới ánh sáng đuốc chiếu vào, có vẻ trong suốt. Ai cũng có thể thấy, thứ này hẳn là móng vuốt của một loài dã thú quý hiếm nào đó, giá trị phi thường.
"Là móng vuốt lợn ù!" Lúc này, Bertrand Bonnie cũng đã chỉnh tề y phục, từ trong phòng đi ra, thấy móng vuốt trong tay cận vệ, thốt lên một tiếng kinh ngạc.
"Nàng biết cái này?" Tên Béo quay đầu hỏi.
"Vâng, ta từng thấy qua trong phòng phụ thân." Bertrand Bonnie vẻ mặt thận trọng gật đầu nói: "Khi phụ thân công chiếm Ichamur năm đó, từng thu được một viên từ trên người một Đại Thủ lĩnh bộ tộc Khergits Vương đình. Nghe nói lợn ù là một loài mồi quý hiếm đã tuyệt tích, có móng vuốt sắc nhọn có thể dễ dàng đào xuyên những tảng đá cứng nhất. Đó là vật chứng minh thân phận của Bát Bộ đại nhân Khergits, ngoài Vương đình ra, chỉ có tám thủ lĩnh bộ tộc lớn nhất mới sở hữu."
"Bát Bộ đại nhân ư? Thật có chút ý nghĩa." Tên Béo ngẩn ra một chút, suy nghĩ một lát rồi vẫy tay với tên đội trưởng đội cận vệ: "Dẫn họ đến chính sảnh, ta sẽ gặp họ ở đó."
Tên đội trưởng đội cận vệ gật đầu vâng lời, xoay người rời đi.
"Ngươi nói trong số hai người đó sẽ có một người là Bát Bộ đại nhân sao?" Bertrand Bonnie nhỏ giọng hỏi tên Béo từ phía sau, đầy vẻ hiếu kỳ. "Ta nghe nói Bát Bộ đại nhân trong Khergits Vương đình là nhân vật chỉ đứng sau Hãn Vương, đến cả Hãn Vương của Vương đình cũng không dám dễ dàng đắc tội họ. Thật khó có thể tin được họ lại chọn cách này để cầu xin được gặp ngươi."
Tên Béo thản nhiên, vừa đi vừa nói: "Chẳng có gì kỳ quái. Nàng không hiểu người Khergits, chủ nghĩa thực dụng vĩnh viễn là tín điều hàng đầu của người Khergits. Chỉ cần có thể có lợi cho bộ tộc mình, họ sẽ không từ thủ đoạn nào. Còn cái gọi là thân phận, đối với người Khergits mà nói, cũng không có nhiều ý nghĩa lắm."
"Trời tờ mờ sáng lạnh giá, khoác áo choàng vào." Bertrand Bonnie từ tay cận vệ nhận lấy chiếc áo choàng lông hồ của tên Béo, vội vã đuổi theo để khoác lên cho hắn.
"Đi sớm về sớm nhé, ta ở trong phòng chờ anh." Dựa vào cơ hội cài áo choàng giúp tên Béo, Bonnie đánh bạo hôn nhẹ một cái lên mặt hắn, rồi đỏ mặt, vui vẻ chạy đi.
Hai tên đội trưởng đội cận vệ đi sau tên Béo, người nhìn trái người nhìn phải, đều ngẩng đầu nhìn lên trời. Rõ ràng đêm tối đen như mực nhưng lại chẳng có gì thú vị để nhìn.
Chỉ đợi Bonnie chạy đi rồi, họ mới vội vàng đuổi theo. Hiện tại ai cũng nhìn ra, Đại Công Tước yêu mến cô gái xinh đẹp dị thường này, một ngày nào đó nàng chắc chắn sẽ trở thành một trong những nữ chủ nhân của Công tước phủ.
Xuyên qua khúc quanh trước đại sảnh, tên Béo mơ hồ nhìn thấy hai người Khergits mặc áo da rách rưới, dưới sự tạm giữ của vài tên cận vệ, từ bóng tối bên ngoài tiến vào chính sảnh đèn đuốc huy hoàng. Hai người Khergits này gồm một người già và một người trung niên. Trên đầu họ đội chiếc mũ da của thương nhân vùng phương Bắc. Áo da trên người tuy rách nát, nhưng chỉ cần nhìn kỹ một chút, liền sẽ phát hiện dưới lớp áo ngoài rách nát kia lại là những lớp da quý giá. Trông có vẻ không ăn khớp, có lẽ hai bộ quần áo này là tạm thời lấy ở đâu đó, chính là để che giấu thân phận thật sự của mình.
Trong đó một người trung niên, đôi mắt đảo liên hồi, tràn đầy bàng hoàng và sợ hãi. Khi thấy tên Béo, người khoác Hắc Giáp của cận vệ Samoore, bước vào, tên trung niên nhân kia vội vã khiêm tốn cúi đầu cung kính. Uy danh của tên Béo Samoore từ mấy năm trước đã chấn động khắp Đại Thảo Nguyên. Cho dù không cần giới thiệu, hắn cũng biết người đàn ông có diện mạo có chút bình thường nhưng thân hình vạm vỡ này, chính là danh tướng số một Đại Lục, đánh đâu thắng đó, Liệp Ưng của Vaegirs. Trong mắt người Khergits, vị Liệp Ưng này là một tồn tại như sát thần.
Còn ông lão kia, thì dùng đôi mắt ưng khó quên ấy quét qua người tên Béo một lượt, sau đó mới yên lòng, khom lưng hành lễ theo kiểu Khergits.
"Hai vị là thủ lĩnh của bộ tộc nào?" Tên Béo ngồi xuống ghế trong chính sảnh, phất tay ra hiệu cho hai tên thủ lĩnh bộ tộc ngồi xuống. Lão già không chút do dự ngồi phịch xuống, còn người Khergits trung niên kia thì vẻ mặt do dự một lát, mới run rẩy ngồi xuống. Nhìn hai người Khergits với thần sắc khác nhau trước mắt, tên Béo khóe miệng khẽ cười, nói vài câu trấn an.
Hắn hầu như có thể xác định, lão già kia rất có khả năng chính là cái gọi là Bát Bộ đại nhân. Mặc dù mang vẻ mặt của kẻ cầu xin, nhưng tư thế trên người vừa nhìn đã biết là người ở địa vị bề trên. Còn tên trung niên nhân kia, thì vẻ mặt nịnh nọt, hẳn là thủ lĩnh bộ tộc phụ thuộc nào đó.
Điều này rất thông thường trong các bộ tộc Khergits, bởi do mối quan hệ tồn tại giữa các bãi chăn nuôi, xung quanh các bộ tộc lớn, thường tụ tập một số bộ tộc nhỏ. Họ có chút tương tự với những bộ tộc phụ thuộc của các Đại Quý tộc.
Quả nhiên, tên trung niên vẻ mặt cung kính kia tự xưng là Hugu Đô, tộc trưởng của tộc Hugu, còn lão già kia lại là Laisuke, thủ lĩnh của tộc Sooke, một trong tám bộ tộc lớn nhất Khergits.
"Đã sớm nghe nói trong các bộ tộc Khergits, tộc Sooke là đại tộc chỉ đứng sau Vương đình, không ngờ lại được gặp hai vị ở đây." Sau khi xác nhận thân phận, tên Béo lại trở nên có chút hưng phấn. Đại hội bộ tộc sắp tới, nếu có thể nhận được sự ủng hộ của tộc Sooke, nguy hiểm gặp phải sự phản kháng sẽ giảm đi rất nhiều.
"Thật không dám giấu diếm, chúng tôi hôm nay đến gặp Đại Công Tước theo cách này, cũng là vạn bất đắc dĩ mà thôi." Laisuke khóe mắt già nua nghiêm cẩn, nặn ra một nụ cười. Có thể nhận được lời tán thưởng từ danh tướng số một Đại Lục, đối với người Khergits luôn lấy vũ dũng làm tự hào mà nói, là một sự tích đáng để khoe khoang.
"Ồ? Lẽ nào trong các bộ tộc xảy ra chuyện gì?" Tên Béo vẻ mặt hơi kinh ngạc, cẩn thận dò hỏi. Tuy rằng ở ngoại vi các bộ tộc đã bố trí mấy vạn binh lực, nhưng đó là cảnh tượng hùng vĩ của bốn mươi vạn người. Nếu thật sự động binh, cho dù có thể dựa vào vũ lực mạnh mẽ để trấn áp, chỉ sợ cũng không tránh khỏi cảnh máu chảy thành sông. Điều này, đối với tên Béo đang rất cần hấp thu mấy trăm ngàn nhân khẩu Khergits này mà nói, là điều hắn không muốn thấy xảy ra.
Laisuke đột nhiên đứng lên, đi đến giữa đại sảnh, cung kính hành lễ theo kiểu Khergits với tên Béo, rồi ngẩng đầu hỏi: "Đại Công Tước có biết, trong các bộ tộc hiện tại đang bàn tán rôm rả nhất chuyện gì không? Đó chính là Đại Công Tước có thể trở thành Tân Vương Khergits của chúng tôi hay không. Vì chuyện này, các bộ tộc đều tranh cãi ồn ào. Người Khergits chúng tôi tuy rằng chiến bại, nhưng suốt ngàn năm qua, chưa từng có một vị Vương tộc dị tộc nào tồn tại. Nếu Đại Công Tước có thể giải quyết vấn đề này, thì các bộ tộc Khergits chúng tôi sẽ cam tâm tình nguyện quy phục Đại Công Tước."
"Các ngươi muốn ta và người Khergits các ngươi thông gia?" Tên Béo vẻ mặt nghiêm nghị, liền nắm bắt được hàm nghĩa câu nói của Laisuke. Dựa theo tập tục của người Khergits, Tộc Vương là do công khai tuyển chọn. Chỉ cần có một thân phận được người Khergits thừa nhận, cùng sự ủng hộ của một số bộ tộc nhất định, là có thể danh chính ngôn thuận lên ngôi Vương Khergits.
"Vâng, chỉ cần Đại Công Tước có thể trong số các công chúa Vương đình chúng tôi, chọn một người vừa ý làm phi." Laisuke vẻ mặt kiên quyết, một chân quỳ xuống, với tư thái bái kiến Tộc Vương, nói: "Chỉ cần có tiền đề này, tộc Sooke chúng tôi có thể dùng thân phận tộc phụ thuộc của công chúa này, ủng hộ Đại Công Tước làm Tân Vương Khergits của chúng tôi. Tin rằng đến lúc đó, tất cả các bộ tộc đều sẽ không có ý kiến phản đối."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự cống hiến và đam mê.