597 Vaegirs - Salander chiến tranh (1)

Rầm! Một hàng rào gỗ tạm bợ dưới sức va chạm mãnh liệt của kỵ binh Mamluks đã rung chuyển kịch liệt. Vị kỵ sĩ nọ khinh thường vung thanh trọng kiếm trong tay, nhằm thẳng vào hàng rào gỗ dựng tạm, bổ một nhát thật mạnh. Mảnh gỗ vụn bắn tung tóe, nửa khúc gỗ bay vút lên không, xoay vài vòng rồi rơi xuống bãi đất bùn.

"Nhanh lên! Đừng có lề m��� ở đó nữa, đây không phải lúc dọn dẹp chướng ngại vật!" Một kỵ sĩ Mamluks phóng ngựa lướt qua bên cạnh hắn. Hàng ngàn kỵ sĩ Mamluks trong bộ giáp nặng nề đang dồn dập vượt qua sườn dốc phía sau hàng rào gỗ.

Đây là tuyến phòng thủ đầu tiên vừa bị đánh chiếm. Tiếng chiến mã hí vang, giáp trụ kỵ sĩ lấp lánh chói mắt dưới ánh mặt trời. Mũi mâu lạnh lẽo nhuộm đỏ máu tươi. Tuyến phòng thủ mỏng manh của quân đội phương Bắc đã sớm tan tác sau vài đợt xung kích, những cây mâu gãy và thi thể nằm ngổn ngang sau hàng rào gỗ. Bộ binh Salander theo sát phía sau đội kỵ sĩ Mamluks, tiến lên như một bức tường. Trường mâu giương cao, thuẫn hình tròn liền kề như vảy cá.

Vài mũi tên lạc thỉnh thoảng bay tới từ phía đối diện, nhưng đều bị khiên của các kỵ sĩ Mamluks đỡ lấy, hoặc là không thể xuyên thủng lớp giáp trụ dày cộm của họ, chỉ tạo ra một tiếng va chạm lanh canh rồi nhẹ nhàng rơi xuống đất.

Trong doanh trận quân Salander, vị tướng quân Mamluks vừa báo cáo tình hình chiến sự, giờ đây gương mặt tràn đầy ý cười đắc ý. Hắn kích động từ phía trước chạy đến, đứng trước chiến mã của Monet, phấn khởi bẩm báo.

"Quân đội có tổn thất gì không?" Monet kéo dây cương chiến mã của mình, ân cần hỏi.

"Về điểm này, đại nhân không cần bận tâm!" Vị quân đoàn trưởng Mamluks phẩy tay một cái, ngữ khí khinh thường bẩm báo: "Quân đội phương Bắc đối diện vốn chỉ là một đám ô hợp không đáng một đòn. Dù có hơn 7.000 quân lính, nhưng thực chất số người có thể tác chiến không đủ một nửa. Nhiều xạ thủ còn chưa kịp tiếp cận dũng sĩ của chúng ta đã hoảng loạn quay đầu bỏ chạy, tốc độ nhanh đến mức thậm chí còn chẳng để lại chút thời gian nào cho kỵ sĩ Mamluks của chúng ta dọn dẹp hàng rào gỗ. Một đội quân như vậy, thật nực cười, không hiểu sao Hầu Tát Lợi Tư Sói Hoang lại có thể thua trước một đối thủ yếu kém như thế!

Thật nực cười khi họ còn muốn chính diện chống lại làn sóng xung kích của gần 4.000 kỵ sĩ Mamluks chúng ta! Tuyến bộ binh mỏng manh của họ đã tan tác ngay khi chưa giao chiến. Ba tuyến phòng ngự, mỗi tuyến cách nhau 50 mét, chỉ trong vòng chưa đầy hai giờ, hai tuyến đã hoàn toàn bị các dũng sĩ Mamluks của chúng ta đánh cho tan nát. Tuyến cuối cùng, nhiều nhất một giờ nữa là có thể công phá. Tin rằng trước buổi trưa, quân ta có thể tiến thẳng đến chân thành Mộc Bảo!"

"Được lắm!" Monet vẻ mặt mừng rỡ, vung roi ngựa một cái, cất cao giọng nói: "Giờ đây các ngươi đã hiểu, vì sao ta luôn chủ trương dùng vũ lực với phương Bắc! Bởi vì người phương Bắc chính là như vậy, chỉ có trường kiếm sắc bén mới có thể dạy cho họ sự khiêm tốn và tôn kính phải có đối với Bệ hạ Xuđan vĩ đại. Trước mặt Bệ hạ Xuđan vĩ đại, họ chẳng qua là một đám kẻ hầu khúm núm. Nếu một ngày, những kẻ hầu này muốn vượt mặt chủ nhân vĩ đại của mình, thứ chờ đợi họ chỉ có cơn thịnh nộ chết chóc!"

Từ tháp canh thành Moran, Tên Béo cũng đang bình tĩnh quan sát cục diện chiến trường trước mắt. Mọi việc diễn ra vẫn khá thuận lợi. Ba tuyến phòng ngự bằng hàng rào gỗ dựng tạm vốn chỉ là nghi binh. Lực lượng bố trí phía sau tuy không ít, nhưng phần lớn binh lính sẽ rút lui ngay khi nghe thấy tiếng kèn lệnh từ pháo đài, theo đúng kế hoạch đã định, lui dần từ hàng rào này sang hàng rào khác.

"Thời gian trôi qua nhanh thật!"

Tên Béo tay vịn lan can tháp canh, thu lại ánh mắt lóe lên từ chiến trường, ngẩng đầu nhìn trời. Mặt trời chói chang đã lên gần đỉnh đầu, báo hiệu buổi trưa.

Bên dưới, quân Salander đang công phá tuyến phòng thủ thứ ba. Tiếng reo hò chém giết vang trời tràn ngập trong gió. Một kỵ sĩ Mamluks bị những mũi tên bay tới bắn trúng, ngã nhào khỏi con chiến mã đang lao đi. Phía sau hắn, hàng ngàn kỵ binh Mamluks như một đám mây đen khổng lồ, gần như chiếm trọn sườn dốc phía trước thành Moran.

Vạn quân bộ binh nhẹ Salander đội mũ giáp trắng ùa vào từ hàng rào gỗ đổ nát. Những cây trường thương sắc bén giương cao dày đặc, dưới ánh mặt trời ánh lên sắc thép đỏ ngòm. Tấm khiên tròn nhỏ trong tay họ liền kề nhau, tựa như vảy cá động đậy.

"Đại nhân, khi nào thì chúng ta phản công?" Yisasitai, Đội trưởng Trường Cung, bước nặng nề đến từ chân tháp canh. Hắn có vẻ hơi nôn nóng, trên mặt lộ vẻ không cam lòng.

Số cung thủ được bố trí sau hàng rào gỗ, ngoài một phần là binh lính bản địa Salander được Lazarus chiêu mộ, số còn lại là các cung thủ dưới trướng hắn. Đối với những cung thủ Thornw từng nam chinh bắc chiến, công huân hiển hách này, việc phải giả vờ bực bội khi không thể bắn một mũi tên nào thật không hề dễ dàng.

"Sao nào, nóng lòng lắm rồi à?" Tên Béo quay mặt lại, an ủi hắn vài câu, rồi giơ ngón tay chỉ xuống đám quân Salander đông nghịt bên dưới, cười hỏi: "Theo góc độ của ta đây, ngươi nghĩ chúng ta nên phát động phản công vào lúc nào?"

Mặt Yisasitai ngẩn ra. Ánh mắt nghi hoặc của hắn theo hướng ngón tay Tên Béo nhìn lại, đôi mắt bỗng mở to, lộ vẻ không thể tin được.

"Sao có thể như vậy!" Yisasitai nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Hắn chỉ thấy nơi Tên Béo chỉ, chính là hướng tấn công chủ yếu của quân Salander, nơi mà những hàng rào gỗ dựng tạm có vẻ không kiên cố, thậm chí đôi khi bị kỵ sĩ Mamluks hạng nặng đánh vỡ chỉ bằng một đòn xung kích.

Nhưng cách bố trí lại cực kỳ có chủ ý: dựa theo độ dốc của sườn đồi, các cọc gỗ được cắm sâu xuống, đầu nhọn dưới to, trông như một hàng gai nhọn mọc lên từ ngọn núi. Lớp đầu tiên trải dài hàng trăm mét, nhưng đến lớp cuối cùng lại chỉ còn một lối hẹp chưa đầy 40 mét. Đây hoàn toàn là một cái phễu ngược, trên rộng dưới hẹp, khiến quân Salander như những hạt cát bị dồn vào cái phễu khổng lồ ấy.

Mỗi khi vượt qua một tầng hàng rào, quân số lại bị tiêu hao bớt một phần. Số lượng kẻ địch có thể tiếp cận tuyến đầu cũng ngày càng ít đi, mà không hề hay biết đã sa vào một điểm giới hạn không thể vượt qua. Những cọc gỗ đó khiến quân Salander, ngoài việc tiếp tục tiến lên, dường như không còn lựa chọn nào khác.

"Đại nhân thật sự quá khó tin nổi..." Yisasitai rụt rè thốt lên. Dù đã theo Tên Béo nam chinh bắc chiến nhiều năm, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy cục diện chiến trường được sắp đặt tinh vi đến vậy từ một góc độ khác.

Vạn quân bộ binh Salander xen lẫn hàng ngàn chiến mã, chen chúc vô ích ở chân sườn dốc, phía dưới hàng rào, như đám đông vô định. Bị hàng rào gỗ trên sườn núi dồn ứ và chia cắt thành nhiều đoạn, vô số tiếng va chạm của giáp trụ vang lên. Những lưỡi mâu giương cao của bộ binh, còn đọng sương đêm, lấp lánh rực rỡ.

Cứ ngỡ đã nắm giữ quyền chủ động trong trận chiến, liên tiếp đánh hạ mấy tuyến phòng ngự, nhưng thực chất họ đã vô tình bước chân vào cạm bẫy chết người.

Bản dịch này là tâm huyết và tài sản thuộc về truyen.free.