Tên Béo nghiên cứu kỹ biên bản thẩm vấn mà Vệ đội trưởng Salong tự tay đưa đến. Trên tay hắn là một xấp dày cộp, lên đến hơn 30 trang. Dù nội dung bên trong rắc rối, phức tạp khiến Tên Béo đau đầu, nhưng bản báo cáo mang ý nghĩa phi phàm này vẫn khiến hắn mừng như nhặt được chí bảo.

Sau vụ việc ầm ĩ tối qua, ba kẻ xui xẻo Dadatov bị giam giữ riêng biệt trong ba lều vải để thẩm vấn, với tội danh sỉ nhục Quân đoàn trưởng. Cách thẩm vấn độc lập này có thể ngăn chặn hiệu quả việc những kẻ bị thẩm vấn thông cung với nhau.

Sự thật chứng minh, câu nói "chỉ được cái miệng" đôi khi lại rất đúng. Những lý thuyết về sự Vô Úy, bất khuất hay phong độ chí thượng của giới Quý tộc lại một lần nữa tan tành trước mũi đao lưỡi kiếm.

Ngoại trừ Dadatov, vốn là người già dặn, tỏ vẻ kín miệng hơn và kiên trì tuyên bố mình chỉ đến để hòa giải tranh chấp giữa các Lãnh Chúa, hai Quý tộc trẻ tuổi còn lại, chưa từng trải sự đời, đã sớm sợ đến hồn xiêu phách lạc trước những đao phủ người Samoore đầy sát khí. Cái gọi là phong độ của Quý tộc đã sớm bị vứt lên chín tầng mây, họ co rúm trên mặt đất, mặt cắt không còn giọt máu, hệt như những kẻ trộm vặt bị bắt quả tang. Những con cháu Quý tộc lớn lên trong yên bình, phồn hoa ở Rivacheg, nào đã từng thấy cảnh tượng như vậy?

Hơn trăm người ập đến bao vây, mấy chục lưỡi đao sắc lạnh, toát ra hàn khí bức người, kề vào cổ họ. Cái cảm giác lạnh buốt như cắt vào da thịt ấy khiến hai Quý tộc trẻ tuổi này đến giờ nhắc lại vẫn còn run sợ. Nếu cuối cùng không phải tên Độc Nhãn Long kia đứng ra ngăn lại, những binh sĩ Samoore đầy oán hận không chừng đã băm họ thành từng mảnh thịt rồi.

Nhìn những người Samoore mắt đỏ ngầu, hận không thể nhào tới cắn xé họ, cùng với những chiến đao sáng loáng như tuyết vung vẩy trước chiếc cổ trắng nõn của mình trong tay họ, hai Quý tộc trẻ tuổi liền liên tưởng đến những truyền thuyết lưu truyền ở Reyvadin về việc người Samoore thích ăn thịt sống, tinh thần phòng tuyến của họ lập tức tan vỡ.

"Đây nào phải người, chúng vốn là một lũ dã thú khát máu! Cứ thế này, rồi mình sẽ bị lũ dã thú này ăn tươi nuốt sống mất thôi!"

Hai Quý tộc này vốn là con cháu của tầng lớp cao trong gia tộc, vốn nghĩ lần đi sứ này là một chuyện tốt đẹp, vừa phô trương được phong cách lại vừa kiếm được danh vọng. Họ từng tin rằng chỉ cần xưng danh gia tộc Dardanelles, chỉ bằng danh vọng siêu phàm của gia tộc được mệnh danh là "Mẫu Tộc phương Nam", thì tên Lãnh Chúa Liệp Ưng nhà quê, thô bỉ kia chẳng phải sẽ phải vội vàng ra nghênh đón sao? Ai ngờ đâu họ không chỉ đứng đờ cả ngày, mà chỉ vì mấy câu chửi rủa tùy tiện, trong nháy mắt đã bị người Samoore kề đao vào cổ.

"Lão tử đến đây là để 'dát vàng', chứ không phải để đùa giỡn với cái mạng!" Trước lựa chọn sinh tử, hai kẻ sợ hãi đến mất mật đã bộc lộ hoàn toàn "thiên phú" của con cháu quý tộc.

Vì mạng sống, họ bán tất cả: bán mình, bán đồng bọn, bán gia tộc, thậm chí hận không thể bán cả vợ. Nhưng đáng tiếc cả hai đều chưa có vợ, vì thế đã "bán đứng" Isa Molly, tân chủ nhân của gia tộc Issa. Hai người không chỉ khai rõ mồn một nhiệm vụ ngầm mà gia tộc giao cho họ trong chuyến đi này, mà ngay cả tin tức về cái chết của Issa Heka, việc tân chủ nhân nhà Issa cầu xin gia tộc Dardanelles tham gia, cùng với ý đồ của gia tộc khi tham gia vào chuyện này, cũng được họ kể lại rành mạch, không bỏ sót điều gì.

"Ngươi nói đều là thật sao? Nếu xác minh trong đó có một lời nói dối, ta sẽ lột da ngươi ra, làm thành trống!"

Vệ đội trưởng Salong hung tợn trừng mắt nhìn tên Quý tộc trẻ đang sợ hãi co rúm dưới đất. Thấy hắn gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, Salong mới hài lòng cầm biên bản thẩm vấn rời khỏi lều. Salong vốn dĩ chỉ định dọa dẫm hai Quý tộc trẻ tuổi kia, không ngờ lần này mình lại gặp vận may lớn. Dù Salong là kẻ thô lỗ, nhưng nhiều năm lăn lộn trong quân ngũ khiến hắn nhạy bén nhận ra giá trị phi thường của bản biên bản thẩm vấn này. Hắn vội vã tìm đến ba thư ký quan hiếm hoi trong quân doanh. Sau một đêm tổng hợp và chỉnh lý, bản báo cáo thẩm vấn dài 38 trang, khiến Tên Béo đọc đến hoa cả mắt, đã ra lò.

Trong bản báo cáo thẩm vấn này, ghi chép tỉ mỉ về những điểm mấu chốt trong cuộc đàm phán của gia tộc Dardanelles lần này, cũng như kế hoạch chi tiết "ẩn mình" mà gia tộc đã chuẩn bị gần 10 năm để thực thi ở khu vực Jeirbe. Quan trọng nhất chính là, bên trên ghi chép tỉ mỉ về những gia tộc lớn có liên hệ mật thiết giữa khu vực Jeirbe và Rivacheg, cùng với những thông tin quan trọng cần được nắm rõ về khu vực Jeirbe, bao gồm các mỏ quặng kim loại trọng yếu, kỹ thuật quân sự, phong tục tập quán của các dân tộc, v.v...

Nói đơn giản, đây chính là một cẩm nang chinh phục Jeirbe hoàn chỉnh và tỉ mỉ. Từ những ghi chép tỉ mỉ này có thể thấy, sự hiểu biết của gia tộc Dardanelles về khu vực Jeirbe thậm chí còn hơn cả gia tộc Issa, vốn đang trấn giữ ở đó. Bởi lẽ, trên đó còn ghi rõ vị trí của vài khu mỏ quặng chưa được gia tộc Issa khai phá. Đáng tiếc người tính không bằng trời tính, cuối cùng vẫn để Tên Béo vớ được món hời lớn.

Tên Béo càng lật về sau, lòng càng thêm kích động, thậm chí hận không thể lập tức xua quân xuôi nam, đánh thẳng đến Rivacheg, nơi tọa lạc của gia tộc Dardanelles. Bởi lẽ, càng tìm hiểu sâu, Tên Béo đột nhiên ý thức rằng những tư liệu phức tạp và chi tiết đến thế này tuyệt đối không thể đến từ đầu óc của hai kẻ ngu ngốc, bất học vô thuật kia.

Giải thích duy nhất là: Ở Rivacheg phương Nam, tại bản bộ của gia tộc Dardanelles bí ẩn, chắc chắn có một kho tư liệu hoàn chỉnh ghi chép tài nguyên của toàn bộ Vương quốc phương Nam, còn thứ trong tay hắn chẳng qua chỉ là một góc nhỏ của tảng băng chìm mà thôi. Xem ra tổ tiên của gia tộc Dardanelles năm đó, cái người thích nói những lời viển vông ấy, thông minh hơn mọi ng��ời tưởng rất nhiều. Họ biết cách phóng đại những thứ nhìn thấy và giấu đi trong bóng tối những thứ không ai thấy được. Đại đa số người đều chỉ quan tâm đến những câu chuyện hoang đường, chứ không ai chịu để ý xem vì sao cái "hoang đường" ấy lại biến gia tộc thần kỳ này thành gia tộc đứng đầu Vương quốc. Dưới ý đồ mịt mờ không thể dò xét ấy, vô số người Dardanelles kế tiếp nhau đã dày công tâm huyết, dùng hôn nhân, dùng mọi thủ đoạn có thể, vượt núi cao, lội khắp sông hồ, qua hơn trăm năm tích lũy, đã xây dựng nên một cơ sở dữ liệu khổng lồ đáng sợ. Đó là tâm huyết của ròng rã mấy thế hệ người, và trên đó có những thông tin chi tiết từ khắp nơi trên Đại Lục. Ai nắm được nó, người đó có thể vững vàng khống chế toàn bộ phương Nam trong tay, thậm chí là toàn bộ Vương quốc, toàn bộ Đại Lục.

Nghĩ đến mạng lưới liên lạc trải dài khắp Đại Lục của gia tộc Dardanelles, hằng ngày thu thập vô số tin tức quý giá như vậy thông qua một con đường vô hình để hội tụ về Rivacheg, ngay cả Tên Béo kiên cường cũng không khỏi rùng mình.

"Cái gia tộc có suy nghĩ lạ lùng này, những người Dardanelles đáng sợ kia, rốt cuộc muốn làm gì? Tung ra để rao bán, hay là giữ cho riêng mình?"

Tên Béo chậm rãi khép lại biên bản thẩm vấn trong tay, im lặng một lúc, rồi rút ra một kết luận trong lòng.

"Đây là một đối thủ đáng sợ! Nếu như không thể nắm giữ hắn, vậy thì phá hủy hắn!"

Thông qua biên bản thẩm vấn của Salong, Tên Béo, dù đang ở Jeirbe Bảo xa xôi, lần đầu tiên khắc ghi gia tộc Dardanelles bí ẩn phương Nam vào tâm trí.

"Cần có đã nắm được, cần hỏi cũng đã hỏi xong rồi, cứ tiếp tục diễn nữa cũng vô vị! Không thể nuôi những kẻ ăn hại, ăn không ngồi rồi. Đưa bọn chúng xuống, 'sửa soạn' cho cẩn thận. Chiều nay ta sẽ cùng bọn chúng ký vào hiệp định hòa giải!"

Tên Béo ngửa đầu ra sau, khẽ xoay cổ đang nhức mỏi vì đọc ghi chép quá lâu, rồi đặt xấp ghi chép trong tay lên bàn và nói với Vệ đội trưởng Salong đang đứng bên ngoài:

"Vâng, đại nhân, thuộc hạ đã rõ phải làm gì!"

Vệ đội trưởng Salong cung kính cúi người, sau đó dẫn theo hơn mười cận vệ đi đến khu giam giữ tạm bợ ba người kia.

"Người đâu, lôi bọn chúng ra ngoài!"

Làm theo chỉ thị của Tên Béo, Vệ đội trưởng Salong đá văng cửa sắt nhà tù. Thấy ba người đang nằm co ro ở góc nhà tù, vẻ mặt uể oải, vô cùng chật vật, Salong nghiêm mặt phất tay. Lập tức mười mấy cận vệ xông vào, nhấc bổng ba người lên rồi lôi tuột ra ngoài, lập tức khiến ba người sợ đến mặt cắt không còn giọt máu,

"Ta là Quý tộc, ta là đặc sứ của gia tộc Dardanelles, các ngươi không thể làm vậy, các ngươi không thể giết ta, các ngươi..."

Hai Quý tộc trẻ tuổi kia, cứ nghĩ mình sắp bị kéo đi chặt đầu, liền gào thét ầm ĩ. Sau đó mắt trợn trắng, thân thể mềm nhũn, trong quần cứt đái cùng tuôn ra, một bãi vàng khè, bốc mùi kinh tởm không chịu nổi.

"Con cháu gia tộc bây giờ sao lại ra nông nỗi này? Thật sự là làm mất mặt gia tộc Dardanelles!"

Dadatov oán giận nhìn đám cận vệ dữ tợn như hổ sói, không nhanh không chậm đứng dậy, vỗ vỗ lớp bùn đất trên người, khinh bỉ nhìn hai thuộc hạ đã ngất xỉu, rồi cao giọng nói với Salong:

"Ta là đặc sứ của gia tộc Dardanelles, các ngươi hôm nay tự tiện giết ta, thì gia tộc Dardanelles sẽ không tha cho các ngươi đâu!"

Salong trên dưới đánh giá Dadatov kiên cường kia, khóe miệng nhếch lên một nụ cười mỉa mai.

"Giết ngươi ư? Ai nói muốn giết các ngươi? Đây là ngục giam, chẳng lẽ các ngươi muốn biến nơi này thành phòng đàm phán riêng cho đặc sứ sao? Nếu các ngươi kiên trì, chúng ta có thể bẩm báo lên Quân đoàn trưởng đại nhân, ta nghĩ Quân đoàn trưởng đại nhân nhân từ sẽ chấp thuận thỉnh cầu của các ngươi."

Dadatov nhìn con mắt độc nhãn đầy quỷ dị của Salong, biết ba người mình lại bị lừa.

Buổi chiều, cuộc đàm phán hòa giải đã kết thúc trong bầu không khí hài hòa, hữu nghị.

Người Samoore, với tư cách là chủ nhân mới sắp tiếp quản Jeirbe Bảo, hào phóng đồng ý cho gia tộc Issa tiếp tục ở lại thành Jeirbe Bảo, thậm chí còn thành khẩn đề nghị cấp cho họ một khu trang viên làm sản nghiệp sau này. Đổi lại, để báo đáp, gia tộc Issa phải tuyên bố từ bỏ quyền lợi Lãnh Chúa đối với khu vực Jeirbe, nhưng vẫn được giữ lại danh hiệu Quý tộc Vương quốc. Đây là một phương thức giải quyết khá thông thường: ngươi phần ngươi, ta phần ta, không ai can thiệp ai. Trong thời cận đại, quyền lợi của vô số quốc gia lạc hậu chính là đã bị các cường quốc phương Tây chia cắt như vậy.

Cả hai bên đều rất hài lòng với kết quả này, và phần chính của vở kịch đã đến lúc rồi.

"Bởi vì người thừa kế đương nhiệm của gia tộc Issa còn chưa đến tuổi trưởng thành, để bảo vệ lợi ích của người thừa kế, gia tộc Dardanelles trung lập sẽ phái người giám hộ tới đóng giữ Jeirbe Thành Bảo cho đến khi người thừa kế trở về!"

Khi Dadatov nói ra điều nội dung bí ẩn nhất nhưng cũng quan trọng nhất này, trái tim hắn đập loạn "thình thịch, thình thịch" trong lồng ngực, đôi mắt căng thẳng nhìn chằm chằm Tên Béo đang chuẩn bị ký tên ở đối diện.

Mọi sự chuẩn bị chỉ vì thời khắc này, mọi sự nhượng bộ cũng chỉ vì thời khắc này.

"Tên Béo người Samoore này nếu như nhìn ra trong đó huyền bí, liệu có lập tức chặt đầu ta hay không?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được chắt lọc từng câu chữ.