(Đã dịch) Chương 155 : Tâm ta mệt mỏi quá
Người xưa khó mà tưởng tượng được sự chấn động khi họ nhìn thấy các công trình kiến trúc hiện đại. Có lẽ, hoàng cung thời cổ đại cũng là những công trình kiến trúc vô cùng hùng vĩ, nhưng dù là Hạng Vũ, Lưu Bang, hay Hàn Tín, họ đều không phải những người ít kiến thức. Thế nhưng, khi họ nhìn thấy những tòa nhà cao tầng trăm mét, những khối nhà cao tầng vững chãi từng tầng một, cùng với những công trình kiến trúc như bảo tàng rộng lớn chiếm diện tích khổng lồ, tất cả đều phải trừng lớn mắt ngạc nhiên.
Đoạn đường xuống núi trước đây là đường huyện, dù đã khá bằng phẳng và chậm rãi. Nhưng giờ đây, khi đã lên quốc lộ, họ thấy làn đường song chiều rộng lớn đến thế, hơn nữa vừa rồi khi đi đường họ cũng đã thấy, con đường này thật sự kiên cố biết bao. Tình trạng đường sá thời cổ đại thì không cần phải nói nhiều.
Ngay cả quan đạo cũng không thể có chất liệu nào khác biệt. Có lẽ trong thành thị còn có những con đường lát đá xanh, nhưng ở bên ngoài thành, những con đường này không có bất kỳ chất liệu nào khác, tất cả đều thuần túy tự nhiên.
Thế nhưng giờ đây, con đường nhựa này đã trực tiếp tác động mạnh mẽ đến thần kinh của họ. Ba người ở đây có thể nói đều là những nhân vật tranh đoạt thiên hạ, tự nhiên họ hiểu rõ con đường như vậy sẽ mang lại xung kích chiến lược như thế nào.
"Hiện tại, tất cả các thành thị đều có thể được nối liền bằng những con đường như vậy sao? Những thứ chạy trên đường kia, chính là những chiếc ô tô vừa nói đến phải không? Với tốc độ của những chiếc ô tô này, từ Nhạn Môn Quan đến Lạc Dương sẽ mất bao lâu?" Lưu Bang trầm tư hỏi.
Tần Mục Bạch nhẩm tính một lát. Lạc Dương đại khái nằm gần Trịnh Châu, còn từ Nhạn Môn Quan đi đến Lạc Dương, một đường có hai tuyến đường cao tốc rộng rãi. Nếu không xét đến vấn đề giới hạn tốc độ, với tốc độ 120 yard, chỉ mất 4 giờ là có thể đến nơi.
Tuy nhiên ở giữa có đường hầm và các đoạn đường khác bị giới hạn tốc độ, nên đại khái mất khoảng 5 giờ.
"Đại khái hơn hai canh giờ." Tần Mục Bạch suy nghĩ một chút rồi mới mở lời nói.
"Bao lâu cơ?" Lần này, Lưu Bang và cả ba người đều có chút chấn động, trên mặt tràn đầy kinh ngạc nhìn Tần Mục Bạch hỏi.
"Chỉ hơn hai canh giờ một chút là có thể đến nơi." Tần Mục Bạch thẳng thắn đáp.
"Hai canh giờ..." Lưu Bang cười khổ một tiếng, "Thời của chúng ta, ph���i mất mấy ngày liền. Nếu là kỵ binh thì tốc độ có thể nhanh hơn một chút, nhưng nếu phải mang theo quân nhu thì e rằng phải hơn mười ngày trời."
Kỳ thực, mười mấy ngày thời gian có lẽ chỉ là dành cho quân đội hành quân. Người bình thường muốn đi một quãng đường xa như vậy, thời cổ đại không nên coi thường vài trăm cây số, bởi vì trên thực tế ở giữa phải đi qua rất nhiều loại đường núi, hơn nữa người bình thường hành quân, mỗi giờ cùng lắm cũng chỉ vài cây số, đó là còn phải nghỉ ngơi vui chơi.
Cưỡi ngựa tuy nhanh hơn một chút, nhưng ngựa cũng không phải ô tô, không thể chạy liên tục mười mấy tiếng chỉ cần đổ xăng là được. Ngay cả cưỡi ngựa, một người bình thường trong một ngày cùng lắm cũng đi được khoảng một trăm cây số, đó là trên đồng bằng. Nếu là vùng núi, quãng đường này sẽ còn chậm hơn nữa.
Cần phải biết rằng, từ Lạc Dương đến Nhạn Môn Quan nơi đây, khu vực miền núi ở Sơn Tây có vô số nơi hiểm trở. Rất nhiều nơi bây giờ nhìn có vẻ dễ đi, nhưng đó là nhờ đường cao tốc, tỉnh lộ, quốc l�� các loại đã trực tiếp mở thông và kết nối các thành phố lớn. Nếu đặt vào thời cổ đại, những con đường núi này, thậm chí có đường hay không cũng là một ẩn số.
Muốn đến được, nhiều khi đều cần phải đi đường vòng, vậy thì không còn là chuyện vài trăm cây số nữa rồi.
"E rằng đây cũng là nguyên nhân khiến thiên hạ thái bình đến vậy. Ngay cả vùng đất của Hung Nô và các dân tộc du mục kia cũng đã yên ổn thế này, thì khu vực Trung Nguyên càng khỏi phải nghi ngờ." Hàn Tín cảm khái nói.
Tần Mục Bạch thật ra rất muốn nói một câu: không phải thiên hạ thái bình đến thế, mà là Trung Quốc tương đối hòa bình. Ngươi hãy đến các quốc gia Trung Đông mà xem, rồi đến châu Phi mà nhìn, hòa bình là gì? Thậm chí một số quốc gia vốn dĩ hòa bình cũng có thể bị tàn phá. Chỉ có thể nói, hòa bình trên thế giới này mãi mãi cũng chỉ thuộc về những quốc gia tương đối cường đại.
Đặt vào thời cổ đại chẳng phải cũng tương tự sao? Tất cả các triều đại, khi hùng mạnh thì đều thái bình, mà một khi suy yếu, sẽ có kẻ đến bắt nạt ngươi.
Tuy nhiên, Tần Mục Bạch do dự một chút rồi nín nhịn không nói. Dù sao thì họ cũng sẽ không rời khỏi Trung Quốc, nói những điều này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Sau khi tiến vào trong thành phố, ba người lại không ngừng cảm thán. Dòng người dày đặc, những con đường trên phố gọn gàng trật tự, đối với người cổ đại mà nói, đây hoàn toàn là một thành phố mang lại sức chấn động tột độ.
Lúc này mới hơn chín giờ sáng, chưa đến mười giờ, chưa thể về khách sạn ngay được. Bởi vì lần này họ được Điền Cương trực tiếp đón đoàn, nên việc đặt phòng khách sạn trong nội thành chắc chắn sẽ do Điền Cương phụ trách.
Tần Mục Bạch gửi một tin nhắn Wechat cho Điền Cương, báo cho anh ta tình hình ở đây, dặn anh ta đặt khách sạn vào buổi tối. Sau đó, ngày mai có lẽ vẫn phải bàn bạc xem rốt cuộc sẽ đi đâu, vì mộ của Lưu Hậu có quá nhiều.
Việc đặt khách sạn giao cho Điền Cương. Tiếp đó, Tần Mục Bạch quyết định dẫn họ đi tham quan một vài điểm tham quan nổi tiếng trong khu vực thành phố, chi bằng cứ đi thẳng đến bảo tàng. Các điểm tham quan nổi tiếng khác đa phần đều thuộc các triều đại sau này, ngược lại không có ý nghĩa bằng bảo tàng.
Ít nhất trong bảo tàng có nền văn minh tiền sử, ví dụ như những thứ như khủng long, đối với họ cũng là một cách để tìm hiểu.
Nhưng trước lúc này, Tần Mục Bạch cảm thấy tốt hơn hết là đưa ba người đi ăn bữa sáng. Bữa sáng được chọn là bánh bao xíu mại đặc trưng của thành phố Hồ này, một quán xíu mại thuộc chuỗi cửa hàng Thanh Thần Nguyên. Mặc dù Thanh Thần Nguyên là chuỗi, nhưng mỗi mặt tiền cửa hàng đều không lớn, giống như những quán ăn vặt vỉa hè dạng chuỗi vậy.
Tuy nhiên, chúng cũng phân bố rộng khắp ở gần các khu dân cư trong thành phố Hồ. Nói thật, Tần Mục Bạch cũng không quá thích ăn xíu mại, nên đối với anh mà nói, tất cả các loại xíu mại đều không ngon, nào là Lúa Mạch Thơm Thôn, Thanh Thần Nguyên cũng chẳng có gì khác biệt.
Dừng lại ở cửa quán ăn nhỏ, Tần Mục Bạch liền trực tiếp dẫn ba người vào trong quán. "Ông chủ, cho một cân xíu mại." Tần Mục Bạch gọi thẳng một số lượng khá lớn.
Dù sao có Hạng Vũ ở đây, chắc hẳn hắn có thể ăn rất nhiều đúng không? Lưu Bang đã hơn sáu mươi tuổi chắc chắn không ăn được bao nhiêu, nhưng nhìn bộ dạng của Hạng Vũ thì biết ngay là người rất có thể ăn.
"Một cân? Ăn hết không đó?" Ông chủ hơi kinh ngạc.
Bình thường mọi người đều gọi một hoặc hai lạng, một lạng là sáu cái, đã khá lớn rồi. Ngay cả đàn ông bình thường cũng chỉ ăn hai lạng. Dù nhóm Tần Mục Bạch nói là bốn người đàn ông, nhưng Lưu Bang rõ ràng không thể ăn nhiều.
"Không phải chỉ là một cân thôi sao, sao lại không ăn hết được chứ? Ta có khi ăn ba cân thịt ấy chứ!" Hạng Vũ có chút khó chịu lớn tiếng nói.
"Được được được, tôi sẽ mang lên cho quý khách ngay đây. Nếu không đủ, cứ gọi tôi nhé." Ông chủ lập tức gật đầu.
Trong quán ăn nhỏ tổng cộng có sáu cái bàn, hiện tại đã có ba bàn khách ngồi. Bàn bên cạnh Tần Mục Bạch là một nhóm thanh niên, ăn mặc đủ màu sặc sỡ, lòe loẹt. Mấy người họ xíu mại còn chưa mang lên, lúc này mỗi người đều đang ôm điện thoại di động mà chơi.
"Ê, mày chơi tướng nào đó?" Một thanh niên ngồi phía trong hỏi.
"Tao chơi Ngu Cơ." Một thanh niên khác lập tức đáp. Lời này vừa thốt ra, Tần Mục Bạch thầm rủa trong lòng "chết tiệt", Ngu Cơ là gì thì Tần Mục Bạch tự nhiên biết rõ. Đây chẳng phải là nhân vật trong tựa game điện thoại di động hot nhất hiện nay, "Thuốc Trừ Sâu" sao?
Hầu hết các nhân vật trong game đều là những nhân vật gần như thuộc thời Tam Quốc và các thời kỳ trước đó, đều là những danh nhân trong lịch sử. Ngu Cơ và Hạng Vũ tự nhiên cũng có mặt.
Vấn đề là, mẹ nó bên cạnh ta đang ngồi một Hạng Vũ bằng xương bằng thịt đây, nhất là gã này đối với Ngu Cơ thì phải gọi là si tình tuyệt đối.
Tần Mục Bạch vừa định mở miệng để Hạng Vũ chuẩn bị tinh thần, thì gã thanh niên bên cạnh đã trực tiếp nói: "Chơi mẹ gì Ngu Cơ, Ngu Cơ phế vật muốn chết, con Ngu Cơ của mày là thứ rác rưởi!"
"Xong rồi..." Tần Mục Bạch không kìm được vỗ trán mình. Lời Tần Mục Bạch còn chưa dứt, Hạng Vũ ngồi bên cạnh anh đã "ầm" một tiếng vỗ mạnh vào bàn, cả người "xoạt" một tiếng đứng phắt dậy, trừng đôi mắt to như chuông đồng hỏi: "Mấy đứa mày vừa nói cái gì?"
Giọng Hạng Vũ cực kỳ lớn, Tần Mục Bạch ngồi cạnh hắn còn giật bắn mình, đừng nói chi là những người khác trong quán cơm. Mấy gã thanh niên kia tự nhiên cũng giật mình, nhưng người bây giờ sẽ không còn như trước đây, nhìn thấy ngươi thân hình cường tráng là liền sợ hãi.
Nhất là, khi ngươi c��n không chiếm lý lẽ. Một trong số những thanh niên đó lập tức đứng dậy trừng mắt nói: "Mày bị bệnh hả? Gào cái gì mà gào?"
"Mày nói lại câu vừa rồi xem nào!" Hạng Vũ trợn mắt, chỉ vào gã thanh niên nói.
"Khoan đã, khoan đã, đừng ồn ào, đừng ồn ào!" Tần Mục Bạch vội vàng đứng dậy, anh thật sự mệt mỏi hết sức. Mẹ nó, cái này trách ai đây? Hay là, lão tử đi nổ tung Tencent thì tốt quá rồi, không đúng, nổ Tencent thì ai trả lương. Lão tử đi nổ Thiên Mỹ thì được không?
"À thì, Vũ ca, Vũ ca, là thế này, em giải thích cho anh một chút, người ta nói không phải Ngu Cơ của anh đâu." Tần Mục Bạch nhanh chóng nói nhỏ.
"Không phải Ngu Cơ của ta, chẳng lẽ lại còn có người khác tên Ngu Cơ sao?" Hạng Vũ lập tức trợn mắt hỏi.
Khóe miệng Tần Mục Bạch co giật liên hồi. Có hay không người khác tên Ngu Cơ thì anh không biết, nhưng mẹ nó có nhân vật trong game tên Ngu Cơ đó chứ! Mẹ nó, anh còn có thể làm sao đây? Lần trước Hoắc Khứ Bệnh đến cũng làm loạn một trận như vậy, chẳng lẽ lần này lão tử lại phải vào sở cảnh sát nữa sao? Đời này lão tử chưa từng vào sở cảnh sát, lần trước đã đi một lần rồi, lại thêm một lần nữa à.
"Thế thì, lát nữa người ta sẽ đến giải thích cho anh, em đi trước giải thích cho mấy người kia một chút, được không?" Tần Mục Bạch nhanh chóng nói.
Hạng Vũ "hồng hộc hồng hộc" thở dốc. Nhưng đừng nói, Hạng Vũ mà nổi giận thật sự đáng sợ chết tiệt. Võ tướng số một thời cổ đại quả nhiên không phải khoác lác.
Trấn an được Hạng Vũ, Tần Mục Bạch vội vàng đứng dậy, đi đến bên cạnh mấy gã thanh niên kia, rồi nói nhỏ: "Mấy cậu ơi, là tình huống đặc biệt. Đây là khách của tôi, đến thành phố Hồ chúng tôi du lịch. Hắn vẫn luôn cho rằng mình là Hạng Vũ, hơn nữa đầu óc hắn có chút không minh mẫn. Mấy cậu biết mối quan hệ giữa Ngu Cơ và Hạng Vũ Bá Vương mà, nếu thật sự đánh nhau... Các cậu cũng biết, người bệnh tâm thần thì không phạm pháp, nên mấy cậu cứ nói nhỏ một chút là được. Tôi xin lỗi thay cho mấy cậu nhé."
Tần Mục Bạch nhanh chóng nói, vừa nói anh vừa cười khổ không thôi trong lòng. Mẹ nó, anh cảm thấy cái cớ này anh có thể dùng cả đời. Thật là! Chứ nếu không thì mày nghĩ anh ấy sẽ giải thích thế nào? Mẹ nó, hơn nữa đây là cách đơn giản và nhanh gọn nhất.
Quả nhiên, nghe Tần Mục Bạch nói xong, mấy gã thanh niên kia lập tức do dự. Đánh nhau với người bệnh tâm thần... Cái này thì mẹ nó có chịu thiệt cũng chẳng có chỗ nào mà nói lý lẽ!
Mọi quyền dịch thuật đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, không ai được phép sao chép hay phân phối dưới mọi hình thức.