Khi Tần Mục Bạch trở lại quán rượu, hắn đã kể lại cuộc đời Van Gogh mà mình tìm hiểu được cho Đường Dần nghe một lần. Nói thật, cuộc đời Van Gogh quả thực còn khổ cực hơn Lão Đường nhiều. Mặc dù có nguyên nhân của nó, nhưng nhìn chung, cuộc đời ông ấy chứa đựng quá nhiều bi kịch và những điều khó tin, một người bình thường đứng ở góc độ bên ngoài rất khó để lý giải thấu đáo.

Thế nhưng, dù là như vậy, khi Tần Mục Bạch kể xong, Đường Dần vẫn có chút trầm mặc. Mãi lâu sau, hắn mới thở dài một tiếng mà nói: "Hắn là một kẻ đáng thương, còn đáng thương hơn cả ta."

Tần Mục Bạch không đưa ra ý kiến gì. Thật ra, Lão Đường cũng chẳng trải qua tốt đẹp gì. Hai người họ, hơn cả là đồng bệnh tương liên. Van Gogh khi mất chỉ mới 37 tuổi, vậy mà ông ấy bắt đầu học hội họa khi đã 27 tuổi.

Mà không thể không nói, Van Gogh có một người em trai tốt, luôn ủng hộ và động viên ông ấy. Nếu không phải có em trai mình, có lẽ Van Gogh đã chết từ rất sớm và căn bản không thể sáng tác ra nhiều tác phẩm hội họa đến vậy.

Van Gogh cả đời không kết hôn. Hơn nữa, ông ấy còn vì mâu thuẫn với người bạn thân duy nhất là Gauguin mà cắt đi nửa vành tai của mình. Có thể nói, rất nhiều vấn đề tinh thần đã đeo bám ông ấy, và bệnh tự kỷ từ khi còn nhỏ đã để lại bóng ma to lớn trong thế giới tinh thần của ông.

Cuộc đời ông ấy hầu như không có bạn bè. Người bạn thân duy nhất chính là Gauguin, nhưng sau này lại trở mặt với Gauguin. Mà tri kỷ duy nhất cả đời ông ấy chính là em trai mình.

Từ khi Van Gogh bắt đầu sáng tác, em trai ông ấy đã bắt đầu giúp đỡ ông. Thậm chí, tiền thuê nhà sau này của ông ấy cũng đều do em trai ông giúp đỡ, chu cấp. Có lần khoảng một tháng em trai quên gửi tiền thuê nhà cho ông, ông còn bị đưa đến cục cảnh sát.

Sau khi trở lại quán rượu, Tần Mục Bạch và Đường Dần rất nhanh liền đi tắm rửa rồi đi ngủ riêng. Thế nhưng Tần Mục Bạch nằm trên giường lại không ngủ ngay, mà lấy điện thoại di động ra bắt đầu tra cứu một vài thứ.

Mãi cho đến khi một tin tức xuất hiện trong tầm mắt Tần Mục Bạch, hắn mới hai mắt tỏa sáng.

Sáng sớm ngày hôm sau, Tần Mục Bạch cùng Đường Dần đã thức dậy. Sau khi rửa mặt xong, hai người trực tiếp lái xe đi đến điểm hẹn. Địa điểm đón tiếp Van Gogh là ở quảng trường trước Đại Chiêu Tự thuộc thành phố Hồ, thời gian là 8 giờ sáng, vào thời điểm này, trên quảng trường đã có không ít người.

Sau khi đỗ xe xong, Đường Dần không đi cùng Tần Mục Bạch, mà ở lại trên xe. Ch�� yếu là, Tần Mục Bạch cũng không biết trạng thái tinh thần của Van Gogh hiện tại như thế nào. Theo lý thuyết, ông ấy hẳn không phải là bệnh tâm thần, chỉ là áp lực quá lớn.

Bạn thử nghĩ xem, một người đàn ông, cả đời hầu như không làm được việc gì, ngay cả sinh hoạt cơ bản cũng không thể tự đảm bảo, đều cần em trai mình giúp đỡ. Trong khi đó, ông ấy chỉ muốn theo đuổi nghệ thuật, nhưng cho đến khi ông ấy qua đời, tác phẩm của ông vào thời điểm đó đều bị coi là một đống rác rưởi.

Cho nên, áp lực cuộc đời ông ấy có thể tưởng tượng được. Tần Mục Bạch không biết thế giới tinh thần của người mắc bệnh tự kỷ là như thế nào, nhưng tối qua hắn đã đặc biệt tìm hiểu, cũng Baidu qua một chút. Bệnh nhân tự kỷ, đặc biệt là trẻ em, hầu như đều quen thuộc với việc sống lặng lẽ trong thế giới của riêng mình.

Trước đó không phải có một tin tức nói sao? Một người mẹ vì muốn đưa con mình mắc bệnh tự kỷ ra ngoài, đành phải kéo lê con đi. Bởi vì con của bà khi ra bên ngoài căn bản không biết đi, nhưng nếu ở nhà lâu dài thì lại càng ngày càng nghiêm trọng.

Mặc dù bệnh tự kỷ của Van Gogh dường như không quá nghiêm trọng, nhưng dưới áp lực tinh thần lớn như vậy, đoán chừng cũng sẽ không khá hơn được là bao.

Cho nên vẫn là Tần Mục Bạch tự mình đi gặp ông ấy thì tốt hơn. Khi Tần Mục Bạch đi đến quảng trường, lập tức nhìn thấy Van Gogh. Vóc dáng ông ấy không hề lùn, đại khái cũng khoảng một mét bảy mươi tám. Dữ liệu Baidu tra cứu là 1m74, xem ra điều này không chính xác lắm.

Ông ấy mặc một chiếc quần dài màu xám, nửa thân trên mặc một chiếc áo T-shirt cổ tròn màu xám trắng tương tự. Tóc màu vàng nâu và bộ râu quai nón nối liền với nhau. Ông ấy đứng trên quảng trường nhìn xung quanh, toàn bộ biểu cảm trông có vẻ hơi căng thẳng.

Tiếng Hà Lan thuộc hệ ngôn ngữ German, thật ra rất tương tự với tiếng Đức và tiếng Anh. Hơn nữa, tiếng Hà Lan cận hiện đại cũng có sự thay đổi lớn. Tần Mục Bạch tinh thông tiếng Đức thì đối với tiếng Hà Lan tự nhiên cũng có phần nắm giữ, thậm chí có thể nói là tinh thông.

Bởi vậy có thể thấy được, mặc dù lúc đó tự xưng là mười môn ngoại ngữ, nhưng thật ra còn xa hơn con số mười môn.

Tần Mục Bạch đi đến gần Van Gogh, sau đó mỉm cười mở miệng nói: "Vincent Willem van Gogh?"

Lời Tần Mục Bạch lập tức khiến Van Gogh quay người lại. Khi ông ấy nhìn thấy Tần Mục Bạch, biểu cảm trên mặt ông ấy lập tức từ căng thẳng chuyển sang bồn chồn, bất an. Hai cánh tay ông ấy cứ xoa xoa vạt áo của mình, có chút căng thẳng mở miệng nói: "Ngài... Ngài là... Tiên sinh Tần?"

"Là tôi. Chào ngài." Tần Mục Bạch cười vươn tay ra.

"Ngài... Ngài khỏe." Van Gogh có chút lắp bắp vươn tay ra bắt tay Tần Mục Bạch.

"Đừng căng thẳng. Chúng ta đã có duyên gặp gỡ, vậy chúng ta sẽ là bạn bè. Đối diện với bạn bè thì không cần căng thẳng. Ngài có muốn đi đâu không?" Tần Mục Bạch khẽ cười nói.

"Có... Tôi... Tôi muốn về Hà Lan, về quê hương của tôi." Van Gogh lập tức có chút căng thẳng nói.

"Không thành vấn đề." Tần Mục Bạch rất thẳng thắn gật đầu nhẹ. Có thể nói, Van Gogh cả đời vô cùng nhớ nhà. Hay nói cách khác, vì căn bệnh tự kỷ của mình, ông ấy thường làm ra nhiều hành vi khó tưởng tượng trong mắt người thường, và mục đích của nh���ng hành vi đó, chính là để về nhà.

Chỉ có nhà mới có thể cho ông ấy cảm giác an toàn.

"Tuy nhiên, đây là Trung Quốc. Cho nên để về Hà Lan có lẽ còn phải mất mấy ngày nữa. Ngài hẳn là biết Trung Quốc chứ?" Tần Mục Bạch mỉm cười hỏi.

"Biết... Biết. Tôi đã từng rất muốn đến Nhật Bản, mà Trung Quốc lại ở ngay cạnh Nhật Bản. Trung Quốc là một quốc gia thần bí." Van Gogh khẽ nói.

"Ừm. Tuy nhiên, Trung Quốc bây giờ không giống như trước kia. Cho nên, mấy ngày này ngài có thể sẽ phải ở lại Trung Quốc. Thế nhưng tôi có thể đưa ngài đi tham quan khắp Trung Quốc một chút, rồi sau đó chúng ta sẽ đi Hà Lan, về quê hương của ngài, được chứ?" Tần Mục Bạch mỉm cười hỏi.

Mặc dù hắn không biết phải giao tiếp với người mắc bệnh tự kỷ như thế nào, nhưng dù sao Van Gogh đã là người trưởng thành. Hơn nữa, bệnh tự kỷ của ông ấy hẳn là cũng không quá nghiêm trọng. Mà nụ cười là thứ dễ dàng nhất để rút ngắn khoảng cách với mọi người.

"Cảm ơn ngài, Tiên sinh Tần." Van Gogh cũng miễn cưỡng lộ ra một nụ cười.

"Không cần khách sáo. Bây giờ chúng ta đi ăn điểm tâm." Tần Mục Bạch đáp lại ông ấy bằng một nụ cười.

Mặc dù Tần Mục Bạch trong lòng đã có chuẩn bị, nhưng không thể không nói, trạng thái của Van Gogh vẫn khiến Tần Mục Bạch có chút cảm khái. Mặc dù sẽ truyền đạt cho ông ấy một chút hiểu biết về thời hiện đại, nhưng khoảng cách giữa Van Gogh và hiện đại cũng không phải là quá xa, vả lại, việc truyền đạt những điều này e rằng cũng không nhiều tác dụng.

Hơn nữa, tri thức cũng chỉ là tri thức mà thôi, chứ không phải là tính cách hay những thứ khác. Trạng thái của Van Gogh giờ phút này, Tần Mục Bạch lại có thể lý giải. Cảm xúc căng thẳng, bồn chồn, bất an và thận trọng này của ông ấy, thứ nhất là do bệnh tự kỷ, thứ hai e rằng cũng có liên quan đến cuộc đời trải qua của bản thân ông ấy.

Thử nghĩ xem, với một người như Van Gogh cả đời, đột nhiên bị ném đến một nơi rất cao sang, ông ấy làm sao có thể không cứng đờ? Làm sao có thể không căng thẳng cho được?

Gần Đại Chiêu Tự có không ít cửa hàng bán điểm tâm sáng. Tần Mục Bạch sợ ông ấy ăn không quen đồ khác, liền dứt khoát dẫn đi ăn món đồ bình thường nhất, bánh bao.

Ngồi xuống trong quán bánh bao, khi bánh bao được mang ra, Tần Mục Bạch làm mẫu cho ông ấy. Khi ông ấy dùng đôi đũa một cách lạ lẫm gắp một cái bánh bao nhét vào miệng, Tần Mục Bạch có thể cảm nhận được, ánh mắt của Van Gogh trong khoảnh khắc đó đã sáng lên.

Ông ấy không nói gì, chỉ là động tác nhai nuốt trong miệng đột nhiên nhanh hơn. Một người ngay cả nhà cũng không thuê nổi, mặc dù có thể sẽ không đói bụng, nhưng nhất định không thể ăn được thứ gì ngon. Có thể dùng bánh mì đen lấp đầy bụng đã là không tệ rồi.

Đường Dần ăn bữa đầu tiên còn suýt nôn, chứ đừng nói gì đến Van Gogh.

Ngay cả khi đặt vào thời hiện đại, trong mắt người nước ngoài, món ngon Trung Quốc đều nổi tiếng thế giới, chứ đừng nói gì đến Van Gogh ở thời đại đó.

Chỉ có thể nói, sức mạnh của món ăn ngon có thể rút ngắn mọi khoảng cách. Mặc dù bánh bao ở quán này cũng không to, nhưng cũng chỉ nhỏ hơn nắm đấm người trưởng thành một chút. Tần Mục Bạch tự mình đoán chừng ăn bốn cái đã không thể ăn thêm được nữa, nhưng Van Gogh lại ăn liền gần 10 cái bánh bao vào.

Đến cái thứ 10, Tần Mục Bạch không dám cho ông ấy ăn thêm, bởi vì hắn sợ Van Gogh sẽ thực sự ăn đến nôn.

"Tiên sinh Tần... Cảm ơn ngài... Đây là thứ ngon nhất tôi từng được nếm trong đời." Biểu cảm căng thẳng trên mặt Van Gogh rốt cục đã biến mất một phần, hiếm khi lộ ra một nụ cười mang theo sự ngượng ngùng, nghiêm túc nói lời cảm ơn với Tần Mục Bạch.

Quả nhiên, món ăn ngon là vạn năng. Tần Mục Bạch lập tức vừa cười vừa nói: "Không cần khách khí, Trung Quốc có hàng ngàn món ăn ngon, mấy ngày này tôi sẽ dẫn ngài đi nếm hết các món ngon của Trung Quốc."

Nghe Tần Mục Bạch nói vậy, Van Gogh lập tức cười. Trong nụ cười còn có chút ngượng ngùng, nhưng sự căng thẳng đã vơi đi không ít.

"Tôi giới thiệu cho ngài một chút. Đây là bạn của tôi, hắn tên là Đường Dần, ngài có thể gọi hắn là Đường. Hắn am hiểu về tranh thủy mặc Trung Quốc." Tần Mục Bạch lập tức giới thiệu Đường Dần cho Van Gogh.

"Chào ngài... Tôi là Vincent." Van Gogh mặc dù có chút cứng đờ, nhưng vẫn hiếm khi chủ động tự giới thiệu.

Tần Mục Bạch vừa mới chuẩn bị phiên dịch cho Đường Dần, thì chỉ nghe thấy Đường Dần trực tiếp mở miệng nói: "Chào ngài, tôi tên Đường Dần, rất vui được biết ngài."

Tần Mục Bạch suýt nữa thì ngã ngửa ra sau. "Chết tiệt! Đường Dần lại còn nói một tràng tiếng Hà Lan lưu loát... Mẹ nó chứ, cái quái gì thế này."

Nhìn Đường Dần ở đó bắt đầu giao lưu từng bước với Van Gogh, một cảm giác bất hài hòa nồng đậm ập thẳng vào mặt. "Trời ạ! Mặc dù biết rõ việc biết ngôn ngữ này khẳng định không thể tách rời khỏi Sở Giang Vương và những người khác, nhưng mà... Mẹ nó chứ, Đường Dần biết tiếng Hà Lan, thật không chê vào đâu được."

Nếu như Đường Dần ở trong bức họa kia lấy khủng long vẽ lên mặt, rồi dùng tiếng Hà Lan viết mấy dòng chữ... Đảm bảo sẽ khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến ngây người.

Hai người giao lưu rất thuận lợi. Tần Mục Bạch cũng thầm thở phào nhẹ nhõm. Hắn đánh chính là ý này. Không phải nói nghệ thuật là không biên giới sao? Mặc dù tranh thủy mặc Trung Quốc và phái hậu ấn tượng của Van Gogh các loại không phải là cùng một loại họa tác, nhưng tóm lại đều là vẽ tranh, điều này không có gì sai chứ?

Đã đều là vẽ tranh, vậy hẳn là có một chút tiếng nói chung chứ? Bây giờ nhìn lại, ý định này của hắn cũng không tệ. Ít nhất, trước mắt mà nói, hai người giao lưu vẫn rất tốt. Mặc dù họ nói một số lời Tần Mục Bạch có thể nghe hiểu, nhưng cụ thể là có ý gì... Mẹ nó chứ, không dễ lý giải chút nào.

Mỗi nét bút chắt chiu từ nguyên bản, được truyen.free trân trọng giữ gìn.